oN the FreNch riviera - Office de Tourisme de Menton

Galerie d'Allemagne. Petit Salon. Salon Monaco. Salon Chambord. Vide Forum. Asc. THEATRE. Terrasse. Loge tech. Vide Scène. Dégagement. Dégagement.
7MB taille 4 téléchargements 298 vues
MENTON Nouvelle destination affaires sur la Côte d’Azur

New business destination on the French Riviera

Donnez de l’authenticité à vos évènements CONGRÈS, SÉMINAIRES, INCENTIVES, TEAM BUILDING...

Add authenticity to your events Meetings, Seminars, Business Incentive trips, Team building...

Entre mer et montagne, une Riviera secrète s’ouvre à vous pour des rencontres professionnelles sur-mesure.

Between the sea and the mountains, a secret Riviera opens up to you offering tailor-made professional meetings.

Menton, l’Eden de la Riviera Menton, the Eden of the French Riviera “J’aurais voulu vivre dans ce pays qui évoque le Paradis.” C’est en ces termes que Lord Byron célèbre Menton, terre d’élection d’artistes et de créateurs illustres, lumière de la Côte d’Azur, site privilégié entre la Principauté de Monaco et l’Italie, entre mer et montagne. Grâce à un microclimat à tendance subtropicale, Menton ignore presque l’hiver. Paradis des jardins, elle est riche d’un patrimoine qui lui a valu le label « Ville d’Art et d’Histoire » dès 1991. Pour vous recevoir, Menton s’apprête selon votre goût, 30 hôtels de 1 à 4 étoiles proposent une diversité de décors allant de la Belle époque au style contemporain. Plus de 1000 chambres sont disponibles, la plupart à proximité du Palais de l’Europe, au cœur même de la ville et de ses jardins qui en font le charme. La construction prochaine de deux hôtels 5 étoiles complètera cette offre.

Menton

30 hôtels

1000 chambres

Dans le centre historique, en bordure de mer, des restaurants vous attendent, du bistrot qui fleure bon les spécialités locales à la table fine « étoilée Michelin » où se savoure une cuisine gastronomique créative.

“I would have liked to live in this country which conjures up Paradise.” Lord Byron pays tribute to Menton in these terms, land of choice of artists and distinguished designers, light of the Côte d’Azur, most favoured spot between the Principality of Monaco and Italy, between the sea and the mountains. Thanks to a micro-climate with a tendency towards subtropical, Menton virtually overlooks winter. It’s a garden paradise, with a rich heritage which has earned it the name “Town of Art and History” in 1991. To make you feel welcome, Menton caters for all tastes, 30 hotels from 1 to 4 star offer a diversity of scenarios ranging from the Belle époque to a more contemporary style. More than 1000 rooms are available, most of them close to the Palais de l’Europe, right at the heart of the city and its gardens which add charm. The forthcoming construction of two 5 star hotels will complete this offering. In the historic centre, along the sea, the restaurants await you, from the bistro with its aroma of good local specialities to “Michelin star” fine dining where you can savour creative gourmet cuisine.

Menton

30 hotels

1000 rooms

Le Bureau du Tourisme d’Affaires The Convention Bureau L’ART DE RéUSSIR VOTRE MANIFESTATION

UN INTERLOCUTEUR UNIQUE

THE ART OF SUCCESSFUL EVENT PLANNING

ONE SINGLE INTERMEDIARY

Constitué de professionnels partenaires, il représente l’offre locale de son territoire en réunissant les salles de réunion municipales ou privées, les sites urbains et naturels pouvant accueillir une manifestation : le Palais de l’Europe, le musée Jean Cocteau – Collection Wunderman et autres espaces de rencontres, les hébergements – restaurants disposant de salles de réunion, le Casino, le Centre Nautique... Le Bureau du Tourisme d’Affaires de Menton, c’est aussi tout un éventail de produits nautiques, de sports d’eau vive et de montagne, d’activités de compétition dans la ville et ses magnifiques jardins. u  Détails des partenaires et des produits   dans les fiches techniques.

Composed of professionals in partnership, it represents all the local area has to offer by bringing together meeting rooms public or private, urban and natural sites that can accommodate an event: the Palais de l’Europe, the Jean-Cocteau museum - Collection Wunderman and other meeting spaces, accommodation restaurants with meeting rooms, the Casino, the nautical centre... The Convention Bureau of Menton, is also a wide spectrum of nautical products, white-water and mountain sports, competitive activities in the city and its magnificent gardens. u  Details of the partners and products are listed     in the Technical Sheets enclosed.

votre manifestation « Clé en mains »

your turnkey event

Congrès, séminaire, salon, voyage de stimulation, soirée de gala et toutes vos rencontres professionnelles… Pour garantir le succès de votre projet, le Bureau du Tourisme d’Affaires vous propose un « savoir-faire » qui a fait ses preuves. à votre disposition pour gérer tout ou partie de l’organisation de votre évènement, il répond à chaque demande par l’élaboration d’un devis adapté à votre budget et propose une assistance dans la gestion de ses différentes étapes : inscriptions, hôtellerie, restauration, exposition, transferts, accueil, traduction, programme social des participants et des accompagnants…

Meeting, seminar, trade show, journey of inspiration, gala evening and all your professional meetings… In order to guarantee a successful project, the Convention Bureau offers you an expertise that has proven its worth. It is at your disposal to manage all or part of the organization of your event, it responds to each enquiry with a quote tailored to your budget and offers assistance in the management of its different stages: registration, accommodation, catering, exhibition, transfers, reception, translation, social program of participants and their guests…

Le Palais de l’Europe The Palais of l’Europe SEUL CENTRE DE CONGRèS, SUR LA RIVIERA FRANÇAISE, à CONSERVER LE CACHET éLéGANT ET LES VOLUMES DE LA BELLE éPOQUE… DANS UN éCRIN DE VERDURE, MENTON

THE ONLY CONGRESS EXHIBITION CENTRE ON THE FRENCH RIVIERA TO MAINTAIN THE STAMP OF ELEGANCE AND VOLUMES OF THE BELLE éPOQUE… IN A GREEN SETTING, MENTON

Ouvert sur les jardins Biovès en plein cœur de la ville, cet ancien Casino construit en 1908 garde toute la magnificence de l’architecture du début du XXème siècle. Réaménagé, il propose 3000 m2, sur 2 niveaux, avec 8 salles de 40 à 700 places dont :

Opening out onto the Biovès Gardens right in the heart of the city, this former Casino built in 1908 maintains all the magnificence of early XXth century architecture. Having been refurbished it offers 3000 m2, over 2 levels, with 8 rooms of 40 to 700 places:

• Un petit théâtre à l’italienne d’une capacité de 700 places (scène de 249 m2 avec écran géant).

• One is a small Italian style theatre with a capacity of 700 seats (249 m2 stage with a giant screen).

• Un espace de réceptions de 374 m2 jouxté de 2 petits salons de 65 m2 chacun, le salon de Grande-Bretagne, idéal pour les cocktails, buffets, dîners de Gala (piste de danse de 48 m2).

• Another is a 374m sq. reception room with 2 small adjoining rooms of 65m2 each, the Great Britain room, ideal for cocktails, buffets, gala dinners (dance floor 48 m 2).

• Le Forum de France d’une surface de 675 m2 comprenant 1 scène de 47 m2 et 2 galeries de côté (90 m2 chacune), idéal pour les salons et expositions.

• There is also the Forum of France with a surface area of 475 m2 including a 47 m2 stage and 2 galleries each side (90 m2 each), ideal for trade shows and exhibitions.

Plans et détails des salles dans les fiches techniques u      ci-contre.

Plans and details of the rooms can be seen in the Technical u      Sheets enclosed.

Nos références

Our references

Séminaire annuel des Assurances Gan Vie, Congrès des Tribunaux de Commerce, Congrès de Chirurgie Ambulatoire, 10ème Congrès International de Chimie Quantique, Assemblée Générale de La Mutuelle de l’Industrie du Pétrole, Journées d’études de l’Association des Diététiciens de Langue Française, Assemblée de l’Ordre des Experts Comptables, Congrès National des Moniteurs ESF, Convention annuelle Virbac, 17ème Congrès Francophone de Médecine Manuelle Ostéopathie, Congrès de Chirurgie Maxillofaciale, Colloque Européen Bien être, International Workshop on Pet in Lymphoma, 14ème Assises Nationales des Villes et Villages Fleuris…

Annual Seminar of GAN Vie Insurance, Congress of Trade Tribunals, Congress of Ambulatory Surgery, 10th International Congress of Quantum Chemistry, General Assembly of the Mutual Society for the Oil Industry, study days for the Association of Dieticians of French Language, Assembly of the Order of Chartered Accountants, National Congress of ESF instructors, Annual Convention Virbac, 17th Francophone Congress of Manual Osteopathy Medicine , Congress of Maxillo facial Surgery, European Well-being Conference, International workshop on PET in Lymphoma, 14th National Conference of Cities and Villages in Bloom…

1étage 1FLOOR er st

Les Salles du Palais de l’Europe The Meeting Rooms of the Palais de l’Europe Forum de France

Scène

Théâtre

Galerie du Danemark

Scène Théâtre

Salon des Pays-Bas Salle Ambassadeurs

Médiathèque

Vestibule Théâtre

Salle d'Espagne Salon du Luxembourg Terrasse Hall

Galerie de Suède

Hall

90 m2

Hall

90 m2

Galerie du Danemark

185 m2

Gallery of Denmark

185 m2

Théâtre Francis Palmero

700 fauteuils

Francis Palmero Theatre

700 fauteuils

Forum de France

475 m

Forum of France

475 m2

avec Galeries latérales

180 m2 (2 x 90 m2)

with side galleries

180 m2 (2 x 90 m2)

Salon des Pays-Bas (nouveauté 2017)

143 m2

Netherlands Room (novelty 2017)

143 m2

Salon Ambassadeurs

91 m2

Ambassadors Lounge

91 m2

Salle d’Espagne

139 m2

Spain Room

139 m2

Salle du Luxembourg

196 m2

Luxembourg Room

196 m2

Galerie de Suède

138 m2

Gallery of Sweden

138 m2

2

2étage 2FLOOR èm nd

Les Salles du Palais de l’Europe The Meeting Rooms of the Palais de l’Europe Galerie d'Allemagne

Vide Forum

Scène et Vide Scène

Salon Monaco Théâtre 2ème Balcon

Hall

Salon Chambord

Terrasse Petit Salon

Terrasse

Salle de Grande-Bretagne Petit Salon

Hall

61 m2

Hall

61 m2

Salon de Grande-Bretagne

374 m2

Great Britain Room

374 m2

avec 2 salons latéraux

130 m2

with 2 side rooms

130 m2

et 1 Piste de danse

48 m2

and 1 dance floor

48 m2

et 2 terrasses

240 m2 (2 x 120 m2)

and 2 terraces

240 m2 (2 x 120 m2)

Salon Chambord

200 m2

Chambord Room

200 m2

Salon Monaco (nouveauté 2017)

135 m2

Monaco Room (novelty 2017)

135 m2

Les Autres Salles de Réunion de la Ville de Menton The Other Meeting Rooms of Menton Town LE MUSéE JEAN COCTEAU

The Jean Cocteau Museum

COLLECTION S. WUNDERMAN (2 quai de Monléon)

Collection S. WUNDERMAN (2 Quai of Monléon)

Ouvert depuis novembre 2011, ce musée a doté la ville de Menton d’un établissement contemporain d’exception au bord de la Méditerranée (architecte Rudy Ricciotti). Vous êtes une entreprise, une association, une institution ? Invitez vos clients, vos partenaires, vos collaborateurs dans ce lieu, hors du commun, pour une opération de relations publiques originale s’associant à l’image prestigieuse du musée et de l’artiste auquel il est consacré.

This museum was awarded to the city of Menton in November 2011 as an exceptional contemporary institution along the Mediterranean (architect Rudy Ricciotti). Are you a company, association, institution? Invite your clients, your partners, your employees to this outstanding place, for an original public relations operation in association with the prestige of the museum and the artist to which it is devoted.

• Capacité maximum : 250 personnes debout - 150 personnes assises

• Maximum capacity: 250 people standing - 150 people seated

LA SALLE SAINT-EXUPERY

The SAINT-EXUPERY Room

Ancienne église écossaise fermée au culte, elle sera achetée par la ville en 1958 et devient salle de conférences. Entièrement sonorisée, cette salle est équipée de 180 fauteuils et d’une scène de 33 m2.

A former Church of Scotland closed to worship, this was purchased by the City in 1958 and is now a conference room. Fully sound proof, this room is equipped with 180 seats and a stage of 33 m2.

• Capacité maximum : 180 assises

• Maximum capacity: 180 seated

(8 rue de la République)

(8 rue de la République)

Accès à Menton Getting there Menton se situe à ½ heure de Nice, ¼ d’heure de Monaco, 20 minutes de San Remo (Italie) et à 2 heures de Paris grâce à la proximité de l’aéroport international de Nice Côte d’Azur.

ed nu Ave

e Gréville Ru

e D6 007 Av en ue de la M ad on Pr e om en ad e du

A

un rd Ve

VERS L’AEROPORT DE NICE

e nu ve

ot rn Ca

Quai Bonapar te

Palais de l’Europe

P

Avenue Boyer

Gare SNCF

Avenue de Sospel

A8 SORTIE MENTON - SOSPEL

Menton is located at a ½ hour from Nice, a ¼ of an hour from Monaco, 20 minutes from San Remo (Italy) and 2 hours from Paris thanks to the proximity of the Nice Côte d'Azur International Airport.

te or

nce Fra de

07 D60

Port

D6327

DIRECTION SAN REMO (ITALIE)

Casino

il le So

DIRECTION MONACO / NICE

2ème aéroport de France situé à 1/2 heure de Menton par autoroute : plus de 55 compagnies régulières et 100 destinations. +33 (0)820 423 333 – www.nice.aeroport.fr

LE TRAIN

La ville est desservie par deux gares SNCF : Menton Centre et Menton Garavan. +33 (0)8 92 353 535 - www.sncf.com

LA ROUTE

Aux portes de l’Italie et si proche des principaux axes, Menton est rattachée à l'Europe par un excellent réseau routier : liaison directe par l'autoroute A8 et la Route nationale 7

CONTACT : Danielle LE GOFF - BUREAU DU TOURISME D’AFFAIRES Office de Tourisme - Palais de l’Europe – 8 avenue Boyer 06500 MENTON – France +33 (0)4 92 41 76 80 – Fax : +33 (0)4 92 41 76 58 [email protected] www.tourisme-menton.fr/Menton-tourisme-d-affaires.html

THE AIRCRAFT The international airport of Nice Côte d’Azur

2nd airport in France located at a 1/2 hour from Menton by motorway: more than 55 regular companies operating and 100 destinations. +33 (0)820 423 333 - www.nice.aeroport.fr

BY TRAIN

The city is serviced by two SNCF stations: Menton Centre and Menton Garavan. +33 (0)8 92 353 535 - www.sncf.com

BY ROAD

Really close to Italy and to the main routes, Menton links to Europe by means of an excellent road network: direct connection by the A8 Motorway and the National Route 7

VISIT

AGENCE ADSOLUE

L’AVION Aéroport International de Nice Côte d’Azur

FICHE TECHNIQUE - DATA SHEET Tour pompiers

Scène Théatre

Scène

Rideau Scène

Fosse

Forum de France Salon des Pays Bas Théâtre

WC Dames Dégt.

Dégt.

Vestibule Théatre

Galerie du Danemark

Asc.

Stockage Asc.

Dégt.

Hall

Asc.

Médiathèque

Salle d'Espagne

Salle Ambassadeurs

Salon du Luxembourg

Terrasse

Galerie de Suède

1er ÉTAGE - 1st FLOOR Salles

m2

Scène m2

H.S Plafond

Stage m2

Height Ceiling

90 8,45 x 10,67

-

-

185 6,87 x 27

-

6,36

475 19 x 25 2 x 65

47

16

Salon des Pays-Bas (nouveauté 2017) Netherlands Room (new in 2017)

143 9,69 x 14,80

10

4,20

-

Salon Ambassadeurs - Ambassadors Loudge

91 8,55 x 10,65

-

3,20

-

Salle d’Espagne - Spain Room

190 8,51 x 22,89

-

Salon du Luxembourg - Luxembourg Room

196 12,70 x 15,40

Galerie de Suède - Gallery of Sweden

Rooms Hall - Entrance Hall Galerie du Danemark - Danmark Gallery

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

600

700

550

700

50

80

120

-

-

30

40

60

-

-

6,55

-

70

100

70

100

-

5,98

70

140

200

120

200

90 6,40 x 13,46

-

6,47

40

80

90

40

90

394

229

24,90

Forum de France - Forum of France 2 Galeries - 2 Side Galleries

Théâtre Francis Palmero - Francis Palmero Theater

-

Stands Exposition sur demande Exhibition booths upon request

Théâtre - Conference layout

Réunion en U - In U layout

Banquet - Banquet layout

Réunion en école - In Classroom layout

Cocktail - Cocktail layout

730

Local Personnel

Vide Scène

Loge tech

Loge tech

Vide Forum

THEATRE

2ème Balcon

Galerie d'Allemagne Dégagement

Accès combles

Toil.H

Asc.

Asc.

Toil.H

Hall

Toil.F

Dégt. Toil.F

Asc.

Salon Chambord

Dégagement

Salon Monaco

Salle de Grande Bretagne

Petit Salon

Petit Salon

Terrasse

Terrasse

2e ÉTAGE - 2ND FLOOR Salles

m2

Scène m2

H.S Plafond

Stage m2

Height Ceiling

61 7,22 x 8,40

-

-

374 15,20 x 24,60

-

2 Petits Salons - 2 Side Rooms

65 x 2

2 Terrasses - 2 Terraces

Rooms Hall - Entrance Hall Salon de Grande-Bretagne Great Britain Room

Salon Monaco (nouveauté 2017) Monaco Room (new in 2017)

-

-

-

-

-

5,85

-

360

400

360

400

-

5,60

30 x 2

40 x 2

50 x 2

40 x 2

50 x 2

120 x 2

-

-

-

-

-

-

-

135 13,16 x 10,23

-

5,60

50

90

140

100

140

200

-

5,60

70

150

200

120

200

Salon Chambord - Chambord Room

-

-

MATERIEL A DISPOSITION - EQUIPMENT AVAILABLE Théâtre Theater Cabine Audio Sono entièrement équipée

Micros HF Micros Filaires Sonos Pupitre Podium Écrans Wireless Wired Mobiles Orateur pratiquables mobiles Stage Microphones Microphones Mobile Speaker’s Mobile Flooring Screens Sonos Desk 4

10

3

1

12

(2,00 x 2,00)

2

Tables Tables

Chaises Cintres Portants Cimaises Coat Racks Exhibit Chairs Hangers Panels

50 (2,00x0,90) 60 (2,40x0,40) 60 round tables

20 600

150

(ø1,25)

Tarifs de location des salles et forfaits sur devis - Prices and packages of the rooms on request Palais de l’Europe, 8 avenue Boyer 06500 Menton - France Contact : [email protected] | +33 (0)4 92 41 76 80

Bureau du Tourisme d’Affaires - Office de Tourisme de Menton - Convention Bureau

5

(2,00x2,50)

40

(2,80x2,50)

NOS PRODUITS CULTURE ET SPORTS INCENTIVE & TEAM BUILDING MENTON VIEILLE VILLE URBAN SAFARI DESCRIPTIF : Partez par équipe à la découverte de Menton, de sa Vieille Ville, de son histoire, de ses anecdotes, de ses traditions et de bien d’autres surprises... Une aventure Team-Building, ou vous devrez résoudre des énigmes, faire marcher votre sens de l’orientation et travailler en équipe.

CONDITIONS : Accessible à toute personne pouvant se déplacer en autonomie. Disponible toute l’année. Durée d’une ½ journée. Boissons et rafraichissements inclus. TARIFS : Prix TTC en €uro/personne, à partir de : 36 € pour 50 personnes - 46 € pour 20 personnes

MONOCYCLE ÉLECTRIQUE DESCRIPTIF : Partons à la découverte de Menton, avec le mode de transport citadin du futur. Fun, rapide et agréable, découvrez le monocycle électrique, avec « The Wheel » & « The Board ». Votre guide vous fera découvrir tous les secrets de la Vieille Ville de Menton. Nous pourrons aussi tous simplement vous accompagner au restaurant depuis votre hôtel ou votre salle de réunion, en chevauchant ces engins. Un moyen de détente garanti…

CONDITIONS : Accessible à toutes personnes en bonne forme physique. Disponible toute l’année. Durée d’une heure à quatre heures. Boissons et rafraichissements inclus. Accompagnement par un guide sur tout le parcours. TARIFS : Prix TTC en €uro/personne, à partir de : 68 € pour 40 personnes - 75 € pour 20 personnes

Egalement disponibles sur demande : La randonnée du Citron • La randonnée avec les Ânes • Le brame du Cerf

Forfait activité + hébergement à Menton / repas / transfert / un choix de cadeaux de récompense sur devis. L’Office de Tourisme se laisse la possibilité d’annuler ou de reporter les activités la veille en cas de mauvaises conditions météo prévues. Possibilité de remplacement par une activité à l’intérieur. Contact : [email protected] | +33 (0)4 92 41 76 80

Bureau du Tourisme d’Affaires - Office de Tourisme de Menton - Convention Bureau

CULTURE AND SPORTS PACKAGES INCENTIVE & TEAM BUILDING MENTON’S OLD TOWN URBAN SAFARI DESCRIPTION: Set off as a team to discover Menton, its old town, its history, stories, traditions and lots of other surprises... This is a teambuilding adventure that incites you to solve puzzles, put your sense of direction to the test and work as a team.

WHO CAN TAKE PART: Accessible to anyone capable of moving on his/her own. Available throughout the year. Duration: ½ day. Drinks and refreshments included. PRICES: Including VAT, in €uro/person, from: €36 for 50 people - €46 for 20 people

ELECTRIC UNICYCLE DESCRIPTION: Go and explore Menton, cruising along on futuristic machines designed for the city-dwellers of tomorrow. It’s fun, it’s fast, it’s easy: discover the electric unicycle, with ‘The Wheel’ & ‘The Board’. Your guide will show you around all the hidden nooks and crannies of Menton’s old town. Or we can simply climb aboard to accompany you from your hotel or meeting room to the restaurant. Fun and laughs guaranteed...

WHO CAN TAKE PART: Accessible to anyone in good physical shape. Available throughout the year. Duration: one to four hours. Drinks and refreshments included. Accompanied by a guide throughout the trip. PRICES: Including VAT in €uro/person, starting at: €68 for 40 people - €75 for 20 people

Also available on request: ‘Citron’ (Lemon) hike • Donkey trek • The rutting Stag

Package price: activity + accommodation in Menton or meal or transfer or a choice of reward gifts on request. The Tourist Office reserves the right to cancel or postpone activities the day before in the event of a forecast of poor weather conditions. Possibility of substituting this activity for an indoors one. Contact: [email protected] | +33 (0)4 92 41 76 80

Bureau du Tourisme d’Affaires - Office de Tourisme de Menton - Convention Bureau

NOS PRODUITS CULTURE ET SPORTS INCENTIVE & TEAM BUILDING MENTON PARC DU PIAN (OLIVERAIE CENTENAIRE)

CHALLENGE MULTI-ACTIVITÉS DESCRIPTIF : Dans le magnifique Parc du Pian, bien à l’ombre des oliviers, partez par équipe, pour un challenge multi activités… Entre tir à l’arc, pétanque, tir à la corde, escrime, mini-golf, biathlon, tir à la carabine, orientation et bien d’autres surprises, découvrez une activité Team-Building à vivre en équipe…

CONDITIONS : A partir de quatre activités et jusqu’à dix. Bénéficiez d’un grand choix d’activités, pour composer votre challenge. Accessible à tous. Disponible toute l’année. Durée d’une ½ journée. Boissons et rafraichissements inclus. TARIFS : Prix TTC en €uro/personne, à partir de : 72 € pour 50 personnes - 87 € pour 20 personnes

ORIENTATION & BIATHLON DESCRIPTIF : Dans le magnifique Parc du Pian, bien à l’ombre des oliviers, découvrez les casses têtes de l’orientation sous toutes ses formes. Grâce à un parcours balisé et un moyen de pointage électronique, partez seul ou en équipe pour trouver le bon chemin et résoudre les énigmes… Vous pourrez aussi profiter d’un véritable biathlon avec des stands de tirs équipés de carabines laser d’une précision olympique.

CONDITIONS : Accessible à tous. Disponible toute l’année. Durée d’une journée. Boissons et rafraichissements inclus.

½

TARIFS : Prix TTC en €uro/personne, à partir de : 45 € pour 50 personnes - 92 € pour 20 personnes

APÉRO PÉTANQUE DESCRIPTIF : A l’ombre des oliviers, venez disputer un concours de pétanque tout en prenant « l’Apéro ». Un grand moment de convivialité, de détente et de fous rires.

CONDITIONS : Pas d’âge minimum pour participer au jeu de la pétanque. Accessible à tous. Disponible toute l’année. Durée d’une ½ journée. Un apéritif sera servi à tous les participants.

TARIFS : Prix TTC en €uro/personne, à partir de : 54 € pour 50 personnes - 69 € pour 20 personnes - Supplément triplette 5 €.

Forfait activité + hébergement à Menton / repas / transfert / un choix de cadeaux de récompense sur devis. L’Office de Tourisme se laisse la possibilité d’annuler ou de reporter les activités la veille en cas de mauvaises conditions météo prévues. Possibilité de remplacement par une activité à l’intérieur. Contact : [email protected] | +33 (0)4 92 41 76 80

Bureau du Tourisme d’Affaires - Office de Tourisme de Menton - Convention Bureau

CULTURE AND SPORTS PACKAGES INCENTIVE & TEAM BUILDING MENTON’S PARC DU PIAN (HUNDRED-YEARS-OLD OLIVE GROVE)

MULTI-ACTIVITY CHALLENGE DESCRIPTION: Set off as a team for a multi-activity challenge in the magnificent Parc du Pian, under the shade of the olive-trees: Archery, boules, tug of war, fencing, mini-golf, biathlon, rifle-shooting, orienteering and many other surprises await you as you bond together in this team-building exercise...

WHO CAN TAKE PART: From four to ten activities. Choose from a wide range of activities to create your challenge. Accessible to all. Available throughout the year. Duration: ½ day. Drinks and refreshments included.

PRICES: Including VAT in €uro per person from: €72 for 50 people - €87 for 20 people

ORIENTEERING & BIATHLON DESCRIPTION: Under the shade of the olive trees, set your brain to orienteering puzzles of all kinds. The sign-posted route and electronic scoring system will allow you, as a team or on your own, to find the way and resolve the brain-teasers... You can also try your hand at a real biathlon with shooting ranges for laser rifles of Olympic precision.

WHO CAN TAKE PART: Accessible to all. Available throughout the year. Duration: ½ day. Drinks and refreshments included.

PRICES: Including VAT in €uro per person from: €45 for 50 people - €92 for 20 people

BOULES APERITIF DESCRIPTION: In the magnificent Parc du Pian, under the shade of the olive trees, take part in a boules contest while enjoying an «Apero». These are the kind of moments you won’t forget, warm with friendship, fun and fits of laughter.

WHO CAN TAKE PART: No minimum age for boules. Accessible to all. Available throughout the year. Duration: ½ day. An aperitif is served to all those who take part.

PRICES: Including VAT in €uro/person from: €54 for 50 people - €69 for 20 people - Supplement for ‘triplette’ (three-on-three games) €5.

Package price: activity + accommodation in Menton or meal or transfer or a choice of reward gifts on request. The Tourist Office reserves the right to cancel or postpone activities the day before in the event of a forecast of poor weather conditions. Possibility of substituting this activity for an indoors one. Contact: [email protected] | +33 (0)4 92 41 76 80

Bureau du Tourisme d’Affaires - Office de Tourisme de Menton - Convention Bureau

NOS PRODUITS CULTURE ET SPORTS INCENTIVE & TEAM BUILDING

Affilié à la Fédération Française de Voile et de Canoë Kayak, le Centre Nautique de l’Office de Tourisme de Menton offre des conditions de navigation idéale toute l’année à la découverte d’un paysage de contrastes entre mer et montagne.

MENTON CÔTÉ MER MINI RAID CÔTIER OU MINI OLYMPIADE DESCRIPTIF : Plusieurs activités vous sont proposées : pour la convivialité mise en place d’un parcours en direction de l’Italie ou de la Principauté de Monaco ; pour la compétition course-relais en baie des Sablettes avec classement par équipes. Kayak de mer + Stand up paddle ou Kayak de mer + Catamaran HC15.

TARIFS : Prix TTC en €uro/personne, à partir de : 35 €

SENSATIONS & BALADE DESCRIPTIF : Vivez dans la baie de Menton une expérience unique ! Assis sur une bouée, vous serez tracté à la vitesse désirée. Défiez les lois de l’équilibre, déjouez les vagues et les rebonds. En un mot : accrochez-vous. Changement d’activité en mer pour chaque groupe, à tour de rôle, pour une balade en kayak de mer de 2 h. Glissez sur l’eau, avancez doucement sans bruit, profitez de la douceur de l’air marin, découvrez au rythme de votre regard ce paysage de carte postale…

CONDITIONS POUR CHAQUE ACTIVITE : Accessible à toutes personnes en bonne forme physique, à partir de 16 ans. Enfant accompagné d’un adulte responsable ou autorisation parentale obligatoire signée. Tenue adaptée à la saison (minimum maillot de bain, T-shirt et casquette). Vestiaire à disposition et équipement de sécurité aux normes CE fournis. Mini Raid ou mini Olympiade disponible toute l’année ; Sensation et balade disponible de juin à septembre De 20 à 50 personnes. Durée d’une ½ journée. Collation (boissons softs et spécialités locales) incluse. TARIFS : Prix TTC en €uro/personne, à partir de : 45 €

Forfait activité + hébergement à Menton / repas / transfert / un choix de cadeaux de récompense sur devis. L’Office de Tourisme se laisse la possibilité d’annuler ou de reporter les activités la veille en cas de mauvaises conditions météo prévues. Possibilité de remplacement par une activité à l’intérieur. Contact : [email protected] | +33 (0)4 92 41 76 80

Bureau du Tourisme d’Affaires - Office de Tourisme de Menton - Convention Bureau

CULTURE AND SPORTS PACKAGES INCENTIVE & TEAM BUILDING

The Tourist Office’s water-sports centre is affiliated with the Fédération Française de Voile et de Canoë Kayak (French Federations of Sailing and Canoeing). With ideal sailing conditions all year round, it offers a unique way to discover a contrasting landscape of mountains sloping into the sea.

MENTON AND THE SEA MINI SAILING TRIP OR MINI REGATTA DESCRIPTION: Several activities are on offer: for those who simply want to have fun together, a sailing trip towards either Italy or Monaco ; for those who want to compete, a relay race in the Sablettes bay ranked in teams. Sea kayak + Stand Up Paddle or Sea kayak + HC15 Catamaran.

PRICES: Including VAT €uro/person, from: €35

THRILLS & SPILLS AND KAYAK EXCURSION DESCRIPTION: Go for an unforgettable ride in Menton Bay! Sitting on a buoy, you’ll be towed at the speed you choose. Defy the laws of balance, don’t let the waves and ripples bounce you off... In a word: hold on! Each group takes turns at the activities ; while one group is tubing, the other is off on a 2-hour sea-kayaking excursion. Glide over the water, smoothly and silently onwards, enjoying the sweet sea air, watching these picture-postcard landscapes slip by...

WHO CAN TAKE PART FOR BOTH ACTIVITIES: Accessible to anyone in good physical conditions over 16 years of age. Children must be accompanied by a responsible adult or present a compulsory signed parental authorization. Wear clothes suitable for the season (as a minimum, swimming shorts/ costume, T-shirt and cap). Changing room at your disposal and safety equipment (to CE standards) provided. Mini Sailing Race or Mini Olympics available throughout the year; Thrills and Excursion available from June to September. From 20 to 50 people. Duration: ½ day. Snack included (soft drinks and local specialities). PRICES: Including VAT in €uro / person, from: €45

Package price: activity + accommodation in Menton or meal or transfer or a choice of reward gifts on request. The Tourist Office reserves the right to cancel or postpone activities the day before in the event of a forecast of poor weather conditions. Possibility of substituting this activity for an indoors one. Contact: [email protected] | +33 (0)4 92 41 76 80

Bureau du Tourisme d’Affaires - Office de Tourisme de Menton - Convention Bureau

NOS PRODUITS CULTURE ET SPORTS INCENTIVE & TEAM BUILDING

AUTOUR DE LA ROYA BEVERA AUX PORTES DU MERCANTOUR (À 35 KM DE MENTON PAR L’ITALIE)

CHALLENGE MULTI-ACTIVITÉS DESCRIPTIF : Partagez un moment de détente entre les membres de votre société ou organisez un «team building» pour renforcer l’esprit d’entreprise en confrontant plusieurs équipes autour de 3 ou 4 activités au choix : descente en Canoë Raft, kayak foot sur le lac, Tyrolienne, course d’orientation, chasse aux trésors et descente en Tubbing. Les activités s’enchainent par équipes de 5 à 10 personnes mettant en valeur la complémentarité et la cohésion du groupe.

Pour terminer, classement des équipes avec l’attribution de points et chronométrage. Disponible de juin à septembre. Durée d’une ½ journée ou journée avec repas en option. TARIFS : Prix TTC en €uro/personne, en fonction du nombre de participants à partir de : 50 € en ½ journée - 70 € en journée

CANOË RAFT - KAYAK RAFT - RAFTING DESCRIPTIF : Descente de la Roya pour 2h de rodéo aquatique en dévalant les rapides. Une navette minibus vous conduit jusqu’au départ de la descente en Raft. Après les consignes de sécurité, dévalez les rapides de la Roya en toute sécurité. Durant la descente quelques poses sont prévues pour effectuer sauts et nage en eau vive. En fonction du niveau d’eau, différentes embarcations Aqua Design, stables, confortables et robustes sont utilisées : Rafting 6/10 personnes / Canoë Raft 2 personnes / Kayak Raft 1 personne. Disponible de juin à septembre. Durée d’une ½ journée

CONDITIONS POUR CHAQUE ACTIVITE : Accessible à toutes personnes en bonne forme physique, à partir de 10 ans. Enfant accompagné d’un adulte responsable. Prévoir carte d’identité ou passeport, maillot de bain, T-shirt, casquette et 2 paires de chaussures dont tennis pour l’activité. Vestiaire est à votre disposition pour vous équiper : combinaison néoprène, gilet de sécurité et casque. Tenue et équipement de sécurité aux normes CE fournis. Photos souvenirs incluses. TARIFS : Prix TTC en €uro/personne, en fonction du nombre de participants à partir de : 35 €

Egalement disponibles sur demande : Canyoning découverte ou intensif…

Forfait activité + hébergement à Menton / repas / transfert / un choix de cadeaux de récompense sur devis. L’Office de Tourisme se laisse la possibilité d’annuler ou de reporter les activités la veille en cas de mauvaises conditions météo prévues. Possibilité de remplacement par une activité à l’intérieur. Contact : [email protected] | +33 (0)4 92 41 76 80

Bureau du Tourisme d’Affaires - Office de Tourisme de Menton - Convention Bureau

CULTURE AND SPORTS PACKAGES INCENTIVE & TEAM BUILDING

DOWN THE ROYA-BEVERA RIVER TO THE EDGE OF MERCANTOUR NATURE RESERVE (35KM FROM MENTON THROUGH ITALY)

MULTI-ACTIVITY CHALLENGE DESCRIPTION: This challenge can be organised as a team-building exercise to enhance the entrepreneurial spirit of your staff or simply as a fun experience to share together, pitting teams against each other in a choice of 3 or 4 different activities: canoe-raft river descent, kayak football on the lake, zip-line route, orienteering course, treasure hunt and tubing river descent. The activities, taking place one after the other in teams of 5 to 10 people, bring out the group’s capacity to work together and bond with one another.

To finish up, the teams are ranked according to points earned and time taken. Available from June to September. Duration: ½ day or full day with optional meal.

PRICES: Including VAT in €uro/person, depending on the number of participants, from: €50 for ½ day - €70 for a full day.

CANOE RAFT - KAYAK RAFT - WHITE-WATER RAFTING DESCRIPTION: 2-hour aquatic rodeo, tumbling down the rapids of the Roya river. A minibus shuttle takes you to the starting place for the rafting descent. After a safety briefing, off you go, hurtling down the Roya rapids in complete safety. A few stops are planned along the way for swimming in the rapids and doing jumps. The choice of boat will depend on the water level. All of them are Aqua Design boats, stable, comfortable and robust: White-water rafting 6/10 people / Canoe Raft 2 people / Kayak Raft 1 person. Available from June till September. Duration: ½ day

WHO CAN TAKE PART FOR BOTH ACTIVITIES: Accessible to everyone in good physical shape, over the age of 10. Children must be accompanied by a responsible adult. For both activities, bring identity card or passport, swimwear, T-shirt, cap and 2 pairs of shoes, one of them trainers. Changing rooms are at your disposal to get ready: wetsuit, life jacket and helmet. All safety wear and equipment provided (to CE standards). Souvenir photos included. PRICES: Include VAT in €uro/person, depending on the number of participants, starting at: €35

Also available on request: Canyoning: discovery or extreme...

Package price: activity + accommodation in Menton or meal or transfer or a choice of reward gifts on request. The Tourist Office reserves the right to cancel or postpone activities the day before in the event of a forecast of poor weather conditions. Possibility of substituting this activity for an indoors one. Contact: [email protected] | +33 (0)4 92 41 76 80

Bureau du Tourisme d’Affaires - Office de Tourisme de Menton - Convention Bureau

CASINO BARRIÈRE MENTON Un écrin face à la grande bleue avec ses espaces de réception et de loisirs DESCRIPTION

D’un côté orangers, massifs exotiques et fontaines des Jardins de Biovès ; de l’autre les 3,2 km de sable blond de la Baie du Soleil : un cadre idyllique pour un palais du divertissement. Palmiers, arcades et architecture Art Déco aux accents mauresques intriguent comme le grand damier ciselé de la façade. Inspiration palace pour l’entrée, style baroque au Night-Club, atmosphère futuriste et jeux de lumière partout ailleurs. Pour vos manifestations professionnelles, optez pour les espaces privatifs du Casino, ses 2 restaurants, ses terrasses vue mer pour des déjeuners, dîners ou apéritifs baignés de lumière.

ESPACES DE RÉUNION

3 salles climatisées et des espaces de détente en plein air Espaces

m2

Théâtre

Ecole

Banquet

Cocktail

BARRIÈRE

280

200

150

180

300

BRUMMELL

300

-

-

-

300

DIANE

60

-

-

30

50

ÉQUIPEMENT

A disposition : wifi, micro, projecteur, écran géant.

SITUATION

Face à la mer, situé en plein centre-ville dans le prolongement des jardins Biovès, le Casino Barrière se dresse sur la Promenade du Soleil, dans la tradition des grandes stations balnéaires.

PRIX EN EURO

• ½ journée location salles à partir de : 540 € Devis sur demande : [email protected]

Bureau du Tourisme d’Affaires - Office de Tourisme de Menton - Convention Bureau A4 fiche technique Casino.indd 1

05/07/2016 10:48

CASINO BARRIÈRE MENTON Overlooking the Mediterranean Sea, with its reception and leisure areas DESCRIPTION

This palace of entertainment basks in an idyllic setting: on one side, orange trees, exotic mountains and the fountains of the Biovès gardens; on the other, the Baie du Soleil (Sunshine Bay) with 3.2 km of white sand. Its atmosphere is intriguing, with palm trees and arches, Art Deco architecture with a Moorish touch, and a façade like a giant chiselled checkerboard. The entrance is styled like a palace, the Night-Club is Baroque, and the mood of the whole is futuristic, with light-shows following you everywhere. There are private areas available for professional events in the Casino, 2 restaurants, and terraces with sea views for sun-soaked lunches, dinners or aperitifs.

LOCATION

MEETING ROOMS

3 air-conditioned rooms and outdoor areas Conference

m2

Conference

Classroom

Banquet layout

Cocktail layout

BARRIÈRE

280

200

150

180

300

BRUMMELL

300

-

-

-

300

DIANE

60

-

-

30

50

EQUIPMENT

At your disposal: WI-FI access, microphone, video projector, large format screen.

Located on the seafront right in the centre of town, bordering the Biovès gardens, the Casino Barrière stands tall on the Promenade du Soleil, faithful to the traditions of illustrious seaside resorts..

PRICE IN EURO

• ½ day room rental from: € 540 Quote on request: [email protected]

Bureau du Tourisme d’Affaires - Office de Tourisme de Menton - Convention Bureau A4 fiche technique Casino.indd 2

05/07/2016 10:48

hôtel napoléon Raffiné et accueillant, confortable et chaleureux, chic et décontracté... DescriptiON

L’hôtel Napoléon dispose de 44 chambres dont 2 junior suites (38m2), 20 chambres vue mer (25m2) avec balcon, et 22 chambres coté montagne (22m2), toutes entièrement rénovées de 2012 à 2015 sur une thématique inspirée de l’art de Cocteau : internet Wi-Fi gratuit, climatisation à contrôle individuel, service à thé/café, minibar, grande télévision à écran plat avec chaînes internationales, téléphone sans fil, réveil et dock iPod ou chargeurs USB. Profitez de notre piscine extérieure, salle de fitness et jardin ombragé, lounge bar de jour comme de nuit.

Situation

En bord de mer, à 1km de la frontière Italienne et à 500m de la vieille ville de Menton. Parking de 9 places et stationnement gratuit autour y compris pour les autocars. Gare de Menton Garavan à 600m et bus de ligne rejoignant la gare routière à proximité.

Espaces de réunioN

Salle conditionnée donnant sur le jardin Espace supplémentaire (70 personnes) pour repas et cocktail à partir de 11h. Espaces

m2

Théâtre

Ecole

En U

Banquet

Cocktail

cocteau

55

55

30

20

-

-

équipemenT

A disposition : projecteur haute définition, sonorisation Dolby Digital, micro sans fil, ordinateur, internet haut débit Ethernet ou Wifi, connectique AV / écran, lecteur et graveur DVD multizone, magnétoscope vidéo multi standard, téléphone de conférence full duplex, paperboard, tableaux blancs et rétroprojecteur.

Prix en euro

• ½ journée location salles à partir de : 100 € • Séminaire semi-résidentiel, par personne, à partir de : 79 €

(papier et stylo, eau minérale, 2 pauses, chambre et petit déjeuner buffet)

Devis sur demande : [email protected]

Bureau du Tourisme d’Affaires - Office de Tourisme de Menton - Convention Bureau

napoleon hotel Sophisticated yet comfortable, pampering yet not overbearing, chic yet casual... DescriptiON

The Hotel Napoleon has 44 rooms including 2 junior suites (38m2), 20 sea view rooms (25m2) with spacious balconies, and 22 mountain or garden view rooms (22m2), all renovated from 2012 to 2015 to a high standard on a theme inspired by the art of Cocteau. All rooms feature free Wi-Fi, individually-operated air conditioning, tea/coffee making facilities, free non-alcoholic mini-bar, large flat-screen television with a good selection of international channels, iPod docks / USB charge ports. Enjoy our outdoor swimming pool, gym and shady garden, our lounge bar and its terrace opened at all hours.

LOCATION

On the seafront, 1km from the Italian border and 500m from the old town of Menton. The hotel has a car park with 9 spaces and parking around is free, including specific spaces for coaches. Menton Garavan train station is 600m away and 2 bus lines link with the main bus terminal.

Meeting rooms

Air-conditioned room overlooking the garden - Extra capacity (70 people) for dinner and cocktails from 11am. Rooms & Lounge

m2

Conference

Classroom

In U layout

cocteau

55

55

30

20

EQUIPMENT

Banquet Cocktail layout layout -

-

At your disposal  : High definition projector, Dolby digital 5.1 sound with wireless microphone, PC, Wired and WI-FI broadband Internet, AV / VGA connections for your PCs, multi-region DVD player and burner, multistandard VCR, full-duplex conference speakerphone, paperboards, whiteboards, transparency projector.

PRICE IN EURO

• ½ day room rental from: € 100 • Semi-residential seminar, per person, from: € 79

(mineral water, paper and pen, 2 breaks, 1 meal drinks included, room and breakfast buffet)

Quote on request: [email protected]

Bureau du Tourisme d’Affaires - Office de Tourisme de Menton - Convention Bureau

hôtel prince de galles Une magnifique vue sur la Méditerranée, la Riviera Italienne et la vieille ville DescriptiON

Situé face au Palais de Carnolès et de son jardin d’agrumes, ancienne résidence d’été des Princes de Monaco, le Best Western Prince de Galles, autrefois caserne des carabiniers des Princes, est un lieu chargé d’histoire. Avec une vue imprenable sur la mer, la Riviera italienne et la Vieille Ville, l’hôtel jouit de 63 chambres climatisées, confortables et fonctionnelles équipées de télévision satellite, d’un jardin exotique, d’un bar et d’un restaurant aux saveurs ensoleillées (service dans le jardin en saison.

Situation

Face à la Méditerranée, à 10 mn du Centre historique, 30 mn de l’aéroport international de Nice Côte d’Azur (service de Navettes à tarifs préférentiels), arrêt de bus à 30 m, gare SNCF à 500 m. Parkings privés, devant l’hôtel ou sécurisé à 150 m.

Espaces de réunioN Espaces

m2

Théâtre

Ecole

En U

Banquet

Cocktail

victoria

46

45

-

26

-

45

plage

20

20

-

15

-

50

grand prix

20

20

-

15

-

-

équipemenT

A disposition : paper-board, wifi gratuit, climatisation, vidéoprojecteur, système audio, micro sans fil.

Prix en euro

• ½ journée location salles à partir de : 65 € • Séminaire semi-résidentiel, par personne, à partir de : 115 €

(eau minérale, papier et stylo, 2 pauses, 1 repas boissons incluses, chambre et petit déjeuner buffet)

Devis sur demande : [email protected]

Bureau du Tourisme d’Affaires - Office de Tourisme de Menton - Convention Bureau

Hotel prince de galles A magnificent view over the Mediterranean, the Italian Riviera and the old city of Menton DescriptiON

The Best Western Prince de Galles is a place filled with history which used to be the barracks for the riflemen of the Princes of Monaco. It is located opposite the former Princes’ summer residence, the Palais de Carnolès, and its citrus fruit gardens. The hotel boasts breathtaking views over the sea, the Italian Riviera and the old town, and has 63 air-conditioned, comfortable and functional rooms equipped with satellite TV. It has an exotic garden, a bar and a restaurant serving the sunny flavours of the Mediterranean (with tables set outside in the garden during the warmer seasons).

LOCATION

Facing the Mediterranean sea, 10 minutes from the historical centre, 30 minutes from Nice Côte d’Azur international airport (shuttle service at preferential rates), with a bus stop 30m away, and the railway station 500m away. Private parking in front of the hotel or in secure car-parks 150m away.

Meeting rooms Rooms & Lounge

m2

Conference

Classroom

In U layout

victoria

46

45

-

26

Banquet Cocktail layout layout -

45 50

plage

20

20

-

15

-

grand prix

20

20

-

15

-

EQUIPMENT

At your disposal: paper-board, free WI-FI access, air-condition, video projector, sound system, wireless microphone.

PRICE IN EURO

• ½ day room rental from: € 65 • Semi-residential seminar, per person, from: € 115

(mineral water, paper and pen, 2 breaks, 1 meal drinks included, room and breakfast buffet)

Quote on request: [email protected]

Bureau du Tourisme d’Affaires - Office de Tourisme de Menton - Convention Bureau

hôtel riva art & spa Le plaisir de vous surprendre et faire de votre séjour une évasion. DescriptiON

L’hôtel RIVA ART & SPA comprend 41 chambres dont deux pour personnes à mobilité réduite, toutes équipées de climatisation individuelle, écran LCD, minibar, accès internet Wifi gratuit et terrasses individuelles. L’hôtel vous propose deux espaces de réunion et au dernier étage, un Spa de 300 m2 vous offre une vue imprenable sur « la grande bleue ». Espace Fumeur sur terrasse privative.

Situation

Espaces de réunioN Espaces

m2

Théâtre

Ecole

En U

Banquet

Cocktail

salon n°1

30

35

20

-

-

-

salon n°2

20

15

10

-

-

-

équipemenT

A disposition : écran SAMSUNG HD grand format avec connectique pour tout type de branchement, paperboard, wifi, climatisation.

Situé à 5 minutes à pied de la Gare SNCF de Menton et à deux pas d’un arrêt pour les bus de lignes sillonnant la ville et reliant Monaco et Nice. Garage dans l’hôtel et parking public à 2 pas.

Prix en euro

• ½ journée location salles à partir de : 80 € • Séminaire semi-résidentiel, par personne, à partir de : 99 €

(papier et stylo, eau minérale, 2 pauses avec boissons chaudes, froides et viennoiseries, chambre et petit déjeuner buffet, accès terrasse et jacuzzi offert)

Devis sur demande : [email protected]

Bureau du Tourisme d’Affaires - Office de Tourisme de Menton - Convention Bureau

Hotel Riva Art & SPA The pleasure to surprise you & turn your stay into a colorful escape DescriptiON

The Hotel RIVA ART & SPA has 41 rooms, including two for people of reduced mobility, each equipped with individual air-conditioning, LCD screen, minibar, free Wi-Fi internet and private terraces. The hotel has two meeting rooms and, on the top floor, a 300 m2 Spa with breathtaking views over «the wide blue yonder». Smoking area on private terrace.

LOCATION

Located 5 minutes’ walk from the Menton train station and a couple of steps from a bus stop on the city line and the Monaco-Nice line. The hotel has a garage and there is a public car-park just a few steps away.

Meeting rooms Rooms & Lounge

m2

Conference

Classroom

In U layout

salon N°1

30

35

20

-

-

-

salon N°2

20

15

10

-

-

-

EQUIPMENT

Banquet Cocktail layout layout

At your disposal: SAMSUNG large-format HD screen with all kinds of connective ports, paperboard, Wi-Fi, air-conditioning.

PRICE IN EURO

• ½ day room rental from: € 80 • Semi-residential seminar, per person, from: € 99

(paper and pen, mineral water, 2 breaks with hot and cold drinks and pastries, room and breakfast buffet, access to terrace and Jacuzzi free of charge)

Quote on request: [email protected]

Bureau du Tourisme d’Affaires - Office de Tourisme de Menton - Convention Bureau

LE ROYAL WESTMINSTER & LE BALMORAL Deux écrins face à la Méditerranée, à 50 mètres l’un de l’autre - Nos hôtels ont une âme... DESCRIPTION

Au cœur de Menton, idéalement situé au pied de la vieille ville et à proximité des commerces, ces deux hôtels de charme de la fin du XIXème siècle dressent sur la Promenade du Soleil leur façade Belle époque. Un volume d’hébergement de 161 chambres confortables toutes équipées de télévision, téléphone, accès internet gratuit et illimité, 3 restaurants & bar avec terrasse dans un jardin ou parc arboré face à la mer. Des espaces entièrement climatisés.

SITUATION

Gare SNCF à 500 m, Casino et Office de Tourisme à 200 m, deux parkings à moins de 100 m.

ESPACES DE RÉUNION

4 salles climatisées éclairées par la lumière du jour, dont un auditorium. Espaces

m2

Théâtre

Ecole

En U

Banquet

Cocktail

RIVIERA

122

-

80

50

100

120

ELISABETH

69

20

26

20

60

-

VICTORIA

48

22

26

22

40

-

AUDITORIUM

92

-

50

40

70

80

ÉQUIPEMENT

A disposition : paper-board, accès wifi gratuit et illimité, vidéoprojecteur, caméscope, sonorisation.

PRIX EN EURO

• ½ journée location salles à partir de : 150 € • Séminaire semi-résidentiel, par personne, à partir de : 110 € (Café d’accueil, eau minérale, bloc-notes et stylo, 1 repas vin et café inclus, 2 pauses, chambre et petit-déjeuner buffet) Devis sur demande : [email protected]

Bureau du Tourisme d’Affaires - Office de Tourisme de Menton - Convention Bureau

THE ROYAL WESTMINSTER HOTEL & THE BALMORAL HOTEL Two treasure-boxes overlooking the Mediterranean Sea, just steps away from each other Our hotels have soul... DESCRIPTION

At the heart of Menton, ideally located on the edge of the old town and near the shops, these two hotels lend a touch of their 19th-century charm to the Promenade du Soleil, presenting their Belle Epoque facades to the seafront. Accommodation capacity of 161 comfortable rooms, each equipped with television, phone, free unlimited internet access, 3 restaurants & bar with terrace in a wooded garden or park overlooking the sea. Fully air-conditioned.

LOCATION

500 m from the train station, 200 m from the Casino and Tourist office, with two car-parks less than 100 m away.

MEETING ROOMS

4 naturally-lit, air-conditioned rooms, one of which is an auditorium. Rooms & Lounge

m2

Conference

Classroom

In U layout

RIVIERA

122

-

80

50

100

120

ELISABETH

69

20

26

20

60

-

VICTORIA

48

22

26

22

40

-

AUDITORIUM

92

-

50

40

70

80

EQUIPMENT

Banquet Cocktail layout layout

At your disposal: paper-board, free unlimited Wi-Fi access, video projector, video camera, PA (sound system).

PRICE IN EURO

• ½ day room rental from: €150 • Semi-residential seminar, per person, from: €110 (Welcome coffee, mineral water, notepad and pen, 1 meal wine and coffee included, 2 breaks, room and breakfast buffet) Quote on request: [email protected]

Bureau du Tourisme d’Affaires - Office de Tourisme de Menton - Convention Bureau