V3
FINAL FOR PRINT
NS-BBTCD01_14-0819_QSG_V3_FR.ai 1 8/4/2014 2:05:44 PM
Guide d’installation rapide I NS-BBTCD01 Minichaîne avec lecteur CD et Bluetooth Félicitations d'avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Cette minichaîne avec lecteur CD NS-BBTCD01 représente la dernière avancée technologique dans la conception de minichaînes avec Bluetooth et a été conçue pour des performances et une fiabilité exceptionnelles. CONTENU DE L’EMBALLAGE
Panneau arrière
INSTALLATION DES PILES
USB
• Minichaîne avec lecteur CD et Bluetooth • Adaptateur d’alimentation c.a. • Guide d’installation rapide • Guide de l’utilisateur
DC IN 9V
AUX IN
Compartiment de Prise Prise d'entrée auxiliaire la pile USB Prise d’entrée c.c. (DC In)
Vue du dessus/contrôles Couvercle du compartiment du CD
1 Retourner la minichaîne afin que la partie inférieure soit tournée vers le haut puis appuyer sur OPEN ▼ et faire glisser le couvercle du compartiment des piles pour l'ouvrir. 2 Insérer six piles de type C (non fournies) dans le compartiment. Veiller à ce que les pôles + et – des piles coïncident avec les repères + et– figurant à l'intérieur du compartiment. 3 Insérer l'onglet du couvercle dans les fentes correspondantes du compartiment des piles, puis faire glisser le couvercle dans son emplacement. Redresser la minichaîne.
Antenne FM Touche arrêt Touche Lecture/Pause
Poignée Prise pour casque d'écoute Bouton volume +/–
OPEN
Syntonisation +/Touche d’avance rapide
Bouton marche-arrêt Bouton de couplage Bluetooth
Syntonisation –/Touche rembobinage rapide Mode lecture/Touche de préréglage
Touche son Touche source
Touche mémoire Ouverture du compartiment du CD
DEL Bluetooth Affichage
Grille de haut-parleur Répéter tout
Affichage ACL Source audio
Répéter 1
2 1 CONNEXION DE L’ADAPTATEUR C.A. 1 Brancher le petit connecteur de l'adaptateur d'alimentation sur la prise d'entrée c.c. (DC IN) au dos de la minichaîne. 2 Brancher l'autre connecteur de l'adaptateur d'alimentation sur une prise secteur.
Lecture aléatoire Témoin de pile
Stéréo USB
Affichage de la fonction en cours
Mode son
Avant l’utilisation de ce produit neuf, lire ces instructions afin d'éviter tout dommage.
DC IN 9V
AUX IN
NS-BBTCD01_14-0819_QSG_V3_FR.ai 2 8/4/2014 2:05:52 PM
MISE EN MARCHE ET ARRÊT DU TÉLÉVISEUR
LECTURE DE L'AUDIO D'UN PÉRIPHÉRIQUE BLUETOOTH
• Appuyer sur la touche . Sélection de la source audio • Appuyer une ou plusieurs fois sur la touche Source jusqu’à ce que la source audio s’affiche sur l’écran. Sélections possibles : • AM — fréquence radio AM • FM — fréquence radio FM • CD — lecteur CD • — périphérique Bluetooth couplé • AUX — périphérique connecté à la prise d'entrée AUX.
1 Appuyer une ou plusieurs fois sur la touche Source jusqu’à ce que s’affiche sur l’écran. 2 Vérifier que le périphérique Bluetooth a été couplé à la minichaîne. Voir « Couplage avec un appareil Bluetooth ». 3 Pour contrôler la lecture de l'appareil Bluetooth, sur la minichaîne : • Appuyer sur pour lancer ou arrêter momentanément la lecture. La minichaîne lit les fichiers audio sur l'appareil Bluetooth. • Tourner le bouton de commande du volume pour augmenter ou diminuer le volume. • Appuyer sur pour passer à la chanson suivante. • Si la chanson a été jouée plus de deux secondes, appuyer sur la touche (retour arrière) pour aller au début de la chanson en cours. Appuyer de nouveau sur cette touche pour revenir à la chanson précédente. Si la chanson a été jouée moins de deux secondes, appuyer sur cette touche pour aller à la chanson précédente. Appuyer et maintenir enfoncée cette touche pendant deux secondes pour effectuer un rembobinage rapide. FONCTIONNEMENT DE LA RADIO 1 Appuyer sur la touche pour mettre la minichaîne en marche. 2 Appuyer une ou plusieurs fois sur la touche Source jusqu’à ce qu’AM ou FM s’affiche sur l’écran. 3 Tourner le bouton de commande du volume pour augmenter ou diminuer le volume. 4 Appuyer sur les touches ou pour syntoniser la fréquence suivante ou précédente. Quand la minichaîne détecte un signal FM fort, STEREO (Stéréo) s’affiche à l’écran. OU Appuyer et maintenir enfoncé ou pendant deux secondes pour syntoniser automatiquement la station de radio inférieure ou supérieure suivante. 5 Appuyer sur la touche pour mettre la minichaîne hors tension. Lecture de l'audio d'un périphérique audio connecté 1 Vérifier que la minichaîne est éteinte. 2 Connecter un câble audio de 3,5 mm (non fourni) à la prise d’entrée AUX au dos de la minichaîne et à la prise de sortie audio ou ligne du périphérique audio.
COUPLAGE AVEC UN APPAREIL BLUETOOTH 1 Sur la minichaîne, appuyer une ou plusieurs fois sur la touche Source jusqu'à ce que l'icône s'affiche à l'écran. 2 Vérifier que le périphérique Bluetooth est en marche et à 10 mètres (33 pieds) maximum de la minichaîne. Sur la minichaîne, appuyer sur la touche . La minichaîne se met en mode couplage et le témoin DEL Bluetooth clignote. La minichaîne reste en mode couplage pendant deux minutes ou jusqu'à ce qu'elle soit couplée au périphérique Bluetooth. 3 Sur le périphérique Bluetooth, ajouter ou rechercher NS-BBTCD01. Consulter les instructions qui accompagnent le périphérique pour des informations sur la façon de sélectionner un périphérique. 4 Quand NS-BBTCD01 s'affiche sur l'écran du périphérique Bluetooth, le sélectionner. 5 En cas de demande d'un mot de passe, saisir 0000. Quand le couplage est terminé, la DEL Bluetooth sur la minichaîne s'allume en continu. 6 Pour déconnecter d'un périphérique Bluetooth, appuyer et maintenir enfoncé la touche de la minichaîne pendant trois secondes. La minichaîne se déconnecte du périphérique Bluetooth et se met de nouveau en mode couplage. 7 Pour reconnecter la minichaîne à un périphérique couplé, rechercher et sélectionner NS-BBTCD01 sur le périphérique Bluetooth. Remarque : Pour de plus amples informations sur la reconnexion d'un périphérique couplé, se reporter au Guide de l’utilisateur.
3 Appuyer sur la touche (marche-arrêt) pour allumer la minichaîne, puis appuyer une ou plusieurs fois sur la touche Source jusqu’à ce que AUX apparaisse à l’écran. 4 Régler le volume à l'aide des commandes du volume de la minichaîne. 5 Utiliser les commandes du périphérique audio pour contrôler la lecture.
LECTURE D’UN CD 1 Appuyer sur la touche pour mettre la minichaîne en marche. 2 Appuyer sur OPEN du couvercle du compartiment du CD pour accéder au plateau à disque. 3 Placer le CD sur le plateau à disque, avec l’étiquette tournée vers le haut, puis appuyer de nouveau sur OPEN pour fermer le plateau à disque. Le nombre total de pistes s’affiche. La lecture du CD se fait automatiquement. Le numéro de la piste en cours de lecture s’affiche. Quand la minichaîne a lu toutes les pistes sur le CD, la lecture s'arrête. Cette minichaîne peut reproduire des CD standard et des CD de 3 po. 4 Tourner le bouton de commande du volume pour augmenter ou diminuer le volume. 5 Pour commander la lecture d'un CD : • Appuyer sur la touche pour arrêter momentanément la lecture. La lecture s’arrête mais le CD continue de tourner et l’icône lecture clignote sur l’affichage. Appuyer de nouveau sur cette touche pour reprendre la lecture. • Appuyer sur la touche pour aller à la piste suivante du CD. Appuyer et maintenir cette touche enfoncée pendant deux secondes pour effectuer une avance rapide sur le CD. • Si la piste actuelle a été reproduite pendant plus de deux secondes, appuyer sur la touche (retour arrière) pour aller au début de la piste en cours de lecture. Appuyer de nouveau sur cette touche pour aller à la piste précédente. Si la piste actuelle a été reproduite pendant moins de deux secondes, appuyer sur cette touche pour aller à la piste précédente. Appuyer et maintenir enfoncée cette touche pendant deux secondes pour effectuer un rembobinage rapide du CD. • Appuyer sur ▀ pour arrêter la lecture avant que le CD en ait fini la lecture.
Pour de plus amples informations sur la façon d'utiliser la minichaîne, voir le Guide de l’utilisateur.
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN USB
DC IN 9V
AUX IN
Voir le Guide de l’utilisateur ou aller sur le site www.insigniaproducts.com pour plus de détails. INSIGNIA est une marque de commerce de Best Buy et ses affiliés. Déposée dans certains pays. Distribué par Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Av. South, Richfield, MN 55423 É.-U. © 2014 Best Buy. Tous droits réservés. V3 FRANÇAIS 14-0819 Fabriqué en Chine
