17 janv. 2014 - Please read the instructions carefully. EN ... que des appareils avec charges inductives, tels que luminaires ... luminaries, motors or ventilators.
Mashiko 600 & 900 600 - 24w T5 HO 900 - 39w T5 HO Juntion Box Installation see page 3
Can be mounted horizontally or vertically Peut être monté horizontalement ou verticalement
EN Please read the instructions carefully
Stub Out Installation see page 6
!
F Lire attentivement les instructions avant de commencer le montage
EN THIS PRODUCT MUST BE INSTALLED IN ACCORDANCE WITH THE APPLICABLE INSTALLATION CODE BY A PERSON FAMILIAR WITH THE CONSTRUCTION AND OPERATION OF THE PRODUCT AND THE HAZARDS INVOLVED CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN TO ENSURE CORRECT BRANCH CIRCUIT CONDUCTOR
F CE PRODUIT DOIT ÊTRE INSTALLÉ SELON LE CODE D’INSTALLATION PERTINENT, PAR UNE PERSONNE QUI CONNAÎT BIEN LE PRODUIT ET SON FONCTIONNEMENT AINSI QUE LES RISQUES INHÉRENTS CONSULTER UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ POUR VOUS ASSURER QUE LES CONDUCTEURS DE LA DÉRIVATION SONT ADÉQUATS
EN Products with electronic ballasts must not be installed on the same electrical circuits as products with inductive loads, for example magnetic fluorescent luminaries, motors or ventilators. Inductive loads can generate excessive voltage surges which can damage electronic ballasts. F Les luminaires utilisant un ballast électronique ne peuvent être installés sur le même circuit que des appareils avec charges inductives, tels que luminaires fluorescents magnétiques, moteurs et ventilateurs. Les charges inductives peuvent générer des voltages excessifs et ainsi endommager les ballasts électroniques.
Unsuitable for dimming. Ne convient pour gradateur. Nicht zum Dimmen geeignet. No es apto para dimming (control de intensidad luminosa).
Iss 1
PAGE 1
17.01.2014
JUNCTION BOX INSTALLATION OCTAGON JUNCTION BOX
1
2
TURN OFF POWER! COUPEL LE COURANT! STROM ABSHALTEN! CORTE CORRIENTE!
3
PAGE 3
4 WHITE OR IDENTIFIED FIXTURE WIRE FILS DE CONNECTEUR BLANC OU IDENTIFIABLE
BARE OR GREEN FIXTURE GROUND WIRE FILS VERT OU NEUTRE
“CL
ICK
” WHITE SUPPLY WIRE FILS DE COURANT BLANC
PLAIN OR BLACK FIXTURE WIRE FILS DE CONNECTEUR NOIR OU SANS MARQUES
11m
m
BLACK SUPPLY WIRE FILS DE COURANT NOIR
5
PAGE 4
BARE OR GREEN GROUND WIRE FROM SUPPLY FILS VERT OU NEUTRE DU COURANT
6
1.
2.
7
8
PAGE 5
STUB OUT INSTALLATION
1
TURN OFF POWER! COUPEL LE COURANT! STROM ABSHALTEN! CORTE CORRIENTE!
2
USE FIXINGS SUITABLE FOR THE WALL TYPE
1/2” CONDUIT STUB-OUT
CONDUIT CONNECTOR NOT INCLUDED
PAGE 6
3 WHITE OR IDENTIFIED FIXTURE WIRE FILS DE CONNECTEUR BLANC OU IDENTIFIABLE
BARE OR GREEN FIXTURE GROUND WIRE FILS VERT OU NEUTRE
“CL
ICK
” WHITE SUPPLY WIRE FILS DE COURANT BLANC
PLAIN OR BLACK FIXTURE WIRE FILS DE CONNECTEUR NOIR OU SANS MARQUES
11m
m
BLACK SUPPLY WIRE FILS DE COURANT NOIR
4
PAGE 7
BARE OR GREEN GROUND WIRE FROM SUPPLY FILS VERT OU NEUTRE DU COURANT
for example magnetic uorescent luminaires, motors or ventilators. Inductive loads can generate excessive voltage surges which can damage electronic ballasts.
Ne restez pas sur le banc lors du réglage de l'inclinaison de la planche. SéCURITé. Avertissement ... ment et d'étirements. • Effectuez tous les mouvements avec ...
OPERATING INSTRUCTIONS. NOTICE d'UTIlISATION ... ments et instructions qu'il contient. ⢠Ne pas permettre ..... autre exercice. Faites 3 exercices de la liste.
for example magnetic uorescent luminaires, motors or ventilators. Inductive loads can generate excessive voltage surges which can damage electronic ballasts.
This portable luminaire has a polarized plug (one blade is wider than the other) as a feature to reduce the risk of electric shock. This plug will fit in a polarized ...
If it still does not fit, contact a qualified electrician. Never use with an extension cord unless plug can be fully inserted. Do not alter the plug. CONSIGNES DE ...
Issue: 1 28.07.2015. AREZZO. 7637 / SKU 1049004. P.01 /02. LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT DE COMMENCER LE MONTAGE. CE PRODUIT DOIT ÃTRE INSTALLÃ SELON LE CODE D'INSTALLATION PERTINENT, PAR UNE PERSONNE QUI. CONNAÃT BIEN LE PRODUIT ET SO