MARGUERITE (GRITE) STORM
18725 Dallas Parkway #121 Dallas, Texas 75287 - USA
EDUCATION
2001- 2005 Certificate in French to English Translation (NYU)
Phone: 406-425 2073 E-mail:
[email protected]
1969-1974 Institut des Hautes Etudes de Communications Sociales, Brussels, Belgium (Bachelor’s degree in Journalism) 1968-1969 Amarillo High School, Amarillo, Texas (One year as a foreign exchange student) 1962-1968 Sacré-Cɶur de Lindthout, Brussels, Belgium (High school, including 6 years of Latin and 5 years of Greek)
PROFESSIONAL EXPERIENCE
2000 Freelance translator 1997-2002 Private teacher of French to various groups, Amarillo, Texas: adults,teen-agers and children. Variety of translation and interpretation jobs for charity organizations (mainly Catholic Family Services) or others. 1997-2001 Teacher of French at St Andrews Episcopal School, Amarillo, Texas (6th, 7th and 8th grade). 1980-1989 Manager of a stationery store in Brussels. 1974-1980 Manager of a furniture store in Brussels.
LANGUAGES
French (Native language) English (Fluent) Dutch
PROFESSIONAL MEMBERSHIPS
American Literary Translators’ Association (ALTA) American Translators Association (ATA) Société Française des Traducteurs (SFT) Chambre Belge des Traducteurs et Interprètes (CBTI) WWW.TRANSLATIONFRENCH.COM
