‫ב״ה‬

‫חת״ת‬ •

Lundi Youd-Aleph Adar Chéni 5779 Parachat Tsav Nom:

‘Houmach : Parachat Tsav – Chéni ‫"זֶה ָק ְר ּ ַבן ַא ֲהרֹן ּו ָבנ ָיו ֲא ׁשֶ ר‬ '‫י ַ ְק ִריבּו לַה‬ "‫ּ ְביֹום ִה ּ ָמ ׁשַ ח אֹתֹו‬

Un cohen amène un sacrifice la première fois qu’il travaille dans le Beth Hamikdach.

Tehillim : 60-65

ְ ‫ל‬ ‫צ‬ ‫ּו‬ ‫ח‬ ָ ‫ן‬ ֵ ‫לְ ַמ ַען י‬ ‫י‬ ְ ִ ‫ד‬ ‫י‬ ֶ ‫ד‬ ‫י‬  ִ ׁ ‫הֹו‬ ‫שי ָעה י ְ ִמינְ ו ַ ֲענֵנִי‬

On a co nf iance : même quand les choses sont dures, Hachem nous envoie bea ucoup de bera’hot !

Tanya : Likouté Amarim Perek Lamed-Vav ׂ ָ ‫וְנִגְלָה ּכְבֹוד ה׳ ו ְ ָראּו כָל ּ ָב‬ ַ ‫שר י‬ ְ ‫ח‬ ּ ָ ‫ד‬ ‫י‬ ‫ו‬ ‫ו‬ ְ ‫ג‬ ‫ֹו‬ ‫״‬ ‫׳‬ ‫״‬

La lumière d’Hachem qui brillera pour les Juifs quand Machia’h viendra aidera aussi les goyim à comprendre Hachem !

Hayom Yom : Youd-Aleph Adar Chéni ‫ֶׁש ַהגַם ׁשֶ ִהיא ָחכְ ָמה וְׂשֵ כֶל ֶאלֹ ִקי‬ ‫ו‬ ְ ִ ‫ד‬ ‫י‬ ‫ן‬ ַ ‫ה‬ ‫ּת‬ ‫ֹו‬ ‫״‬ ,‫ָרה‬ ‫צ‬ ‫מ‬ ‫ֹו‬ ְ ‫א‬ ִ ‫ל‬ ‫ך‬ ְ ָ ‫ּב‬ ‫ז‬ ֶ ‫י‬ ‫ר‬ ִ ‫ה‬ ‫צ‬ ָ ִ ‫ע‬ ‫ִמּכָל ָמקֹום‬ ָ ‫נְי‬ ‫ן ַּב ַעבֹו ָדה‬ ‫ְּב ַהנ ְ ָהגַת ָה ָא ָדם ְּב ַחיֵי עֹולָם זֶה״‬

La ‘hassidout nous montre que chaque hala’ha a une signification dans la matérialité, et nous indique comment réaliser une mitsvah.

Rambam : Hil’hot Toumat Meth :‫מצות עשה ק"ז‬ )‫(פרשת חקת‬

"'‫" ַהנֹּג ֵ ַע ּ ְבמֵת וגו‬

On apprend plus de hala’hot sur l’impureté de la mort.

Darke Ha’hassidout : Meguilat Esther ְ ‫וַּי ֵ ֵצא ְּבתֹו ָה ִעיר וַּיִז ְ ַעק ז ְ ָע ָקה ג‬ ‫ד‬ ֹ ‫ל‬ ָ ‫ה‬ ‫ּו‬ ָ ‫מ‬  ‫״‬ ‫ה״‬

Morde’hai a d’abord aidé les Juifs à faire techouva, et c’est seulement après qu›il a cherché comment arrêter Haman.

Le'ilui nichmat

Rav Shmouel Azimov A"H ben Rav 'Haim Hillel

Livret de hitat quotidien pour enfants traduit en francais par Mme Tziporah Chulsky

www.KidsChitas.org