‫ב"ה‬ ‫‪Le'ilui nichmat‬‬

‫‪Rav Chmouel Azimov A"H ben Rav 'Haim Hillel‬‬

‫‪Lundi‬‬ ‫‪Teth Elloul 5778‬‬ ‫‪Parachat Ki Tetsé‬‬

‫אם ברצונכם להקדיש יום "בחת"ת לילדים"‬ ‫לכבוד יום הולדת‪ ,‬לזכות או לכל מטרה אחרת‬ ‫‪www.KidsChitas.org‬‬ ‫תודה ל‪-‬‬ ‫‪NCFJE‬‬

‫חת"ת‬ ‫ילדים‬ ‫ל‬

‫© דער באהעלפער ‪ -‬ה'תשע"ז‬

‫מהדורה עברית ‪ -‬בית חב"ד הקריה‪ ,‬אשדוד אה״ק‬

‫חת ת‬ ‫"‬

‫‪Nom:‬‬

Darke Ha’hassidout : ‘Hassidishe Paracha

‘Houmach : Parachat Ki Tetsé – Richon

‫״ ּכִי ֵת ֵצא לַ ּ ִמלְ ָח ָמה ַעל אֹי ְ ֶבי ָך״‬

‫שלֵּ ַח ְתּ ׁשַ לַּח ֶאת ָה ֵאם ו ְ ֶאת ַה‬ ַ ׁ" ָ�‫ָבּנִים ִתּ�ּח ל‬ "‫לְ ַמ ַען יִי ַטב לָ� ו ְ ַה ֲא�כְ ָתּ י ָ ִמים‬

Tout le monde a la force de vaincre le yetser hara !

Si on trouve un nid, on doit renvoyer la maman oiseau avant de prendre les oisillons ou les œufs.

Tehillim : 49-54

‫כִּי פְ ׁשָ ַעי ֲאנִי ֵא ָדע‬ ‫ו ְ ַח ָטּא ִתי נֶג ְ ִדּי ָת ִמיד‬

Si n i s s ous n u ous souvenons que nous avons a fait e u q des avé s u rot, nous ne penserons pl nous sommes meilleurs que les autres !

Rambam : Hil’hot Edout :‫מצות עשה ק"פ‬ (‫)פרשת שופטים‬

"‫"ו ַ ֲע ִשׂיתֶם לוֹ כַּ ֲא ׁ ֶשר זָמַם לַעֲשׂוֹת לְ ָאחִיו‬

Un témoin qui ment reçoit la punition qu’il voulait infliger à l’autre personne !

Hayom Yom : Teth Elloul

Tanya : Igueret Hakodech Siman Youd-Beth

‫״כַּ ֲאשֶׁ ר ָה ִענְיָן נוֹג ֵ ַע ִהנֵה גַם ַחל‬ ‫וּשֵׁ י ַה ַד ַעת‬ ‫״‬.‫ַמ ְמ ִצי ִאים שִׂ כְלִיִים ַעמוּ ִקים‬

ְ ‫״ר׳ ֶאלְ ָעזָר י ָ ִהיב פְּרוּ ָטה לְ ָענִי ו‬ ‫ָה ָדר ַמ ְצלִי‬ ‫ִדכְ ִתיב ֲאנִי ְבּ ֶצ ֶדק ֶא ֶחזֶה פָנֶי ָך״‬

Si c’est important pour nous, nous pouvons comprendre quelque chose de très compliqué !

Quand un Juif donne la tsedaka (ou apprend la Torah pour les bonnes raisons), il fait le chalom dans le monde !