A "L'Echo de la Sarine" de Rossens
Louanges des oiseaux pour choeur mixte S.S.A.T.B. (2015 — c. 5') Musique: Jean-François MICHEL (*1957) Texte: Jean-François HAAS (*1952) d'après les fioretti de St. François
Adagio q = 63
Soprano 1
% p (solo ad lib.) ° 3 & b 4 œ™ œj œj œj Chan - tons tou-jours
(tutti)
œ
œ
U œ ˙
lou - an - ge
du
Sei - gneur.
œ
œ
U œ ˙
lou - an - ge
du
Sei - gneur.
œ
œ
U œ ˙
lou - an - ge
du
Sei - gneur.
œ
œ
œ U ˙
lou - an - ge
du
Sei - gneur.
œ
U œ ˙
du
Sei - gneur.
mp
j j œ œ ˙
4 Ϫ 4
et par-tout
La
œ œ J
3 4
mp Soprano 2
3 & b4
∑
∑
4 Ϫ 4 La
j œ œ
3 4
mp Alto
3 & b4
∑
∑
4 4 Ϫ Ϫ
Tenor
? b3 4
∑
∑
4 4 La mp
Basse
? 3 ¢ b4
∑
∑
4 Ϫ 4
œ œ J
j œ œ œ
La
lou - an - ge
= 5 S. 1
° mp 3 & b 4 œ™
j œj j œj œ ˙ œ œ J
Gloir'
au Pè - re
tout-puis- sant,
j j j ˙ œ œ œj œ œJ
3 & b 4 Ϫ Gloir'
au Pè - re
tout-puis- sant,
œ
œ
œ
˙
au Ver - be
ré - demp - teur,
j œ œ
œ
3 4
4 Ϫ 4 Gloir'
œ
˙ œ
au Ver - be
ré - demp - teur,
j œ œ
œ
mf
mp A.
Gloir'
œ œ J
3 4
mf
mp S. 2
mf 4 Ϫ 4
3 4 Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
La mp
j œ œ
j œj j œj œj œ œ œ
3 & b4 Œ œ™ Gloir'
au
Pè - re tout puis-sant
4 4 Ϫ Gloir'
œ
œ
˙
au Ver - be
ré - demp - teur,
œ œ J
œ
mp T.
œ ˙ œ œJ œj œJ J J
? b 43 œ ™ Gloir'
au Pè - re
tout puis- sant,
mf 4 Ϫ 4 Gloir'
œ
œ
˙
au Ver - be
ré - demp - teur,
j œ œ
œ
mf mp B.
? 3 ¢ b4 Œ
BIM V105
Ϫ
œ J
œ œ œ œ œ J J J J
Gloir'
au
Pè - re tout puis-sant
4 Ϫ 4 Gloir'
œ
au Ver - be
œ
˙
ré - demp - teur,
© World copyright 2015 by EDITIONS BIM (Jean-Pierre Mathez), CH-1674 Vuarmarens / Switzerland TOUS DROITS RÉSERVÉS - ALLE RECHTE VORBEHALTEN - ALL RIGHTS RESERVED www.editions-bim.com
3
9 ff S. 1
° œ™ &b Gloir'
œ œ œ J
œ
œ
˙
à l'Es - prit
dans
nos
coeurs,
Ϫ Par
œ œ œ J tou - te
j œ ˙
Ϫ
la
cré
j œ œ œ
Ϫ
-
a - tion,
ff
&b Ϫ
S. 2
Gloir'
j œ œ œ
œ
œ
˙
Ϫ
à l'Es - prit
dans
nos
coeurs,
Par
tou - te
la
cré
j œ ˙ -
a - tion,
ff
j œ œ œ
œ
œ
˙
Gloir'
à l'Es - prit
dans
nos
coeurs,
Ϫ
œ œ œ J
œ
œ
˙
Ϫ
à l'Es - prit
dans
nos
coeurs,
Par
& b Ϫ
A.
Ó
‰ j j œj j j œ œ œ œ œ œ
Œ
Par
tou - te la cré - a - tion,
ff
?b
T.
Gloir'
œ œ œ J tou - te
Ϫ
la
cré
œ œ œ J
#œ ™
œ ˙ J -
a - tion,
ff
Gloir'
à l'Es - prit
dans
nos
coeurs,
Ϫ Par
tou - te
la
cré
œ ˙ J -
a - tion,
= poco rit. 13 S. 1
f
° œ™ &b
œ œ J
Sur
œ œ™
j œ ˙ ˙
la ter - re
comm' au ciel.
Tout
‰ œj œj j œ œ res-plen - dit
d'ê - tr'ai - mé,
f
œ œj œ J
&b Œ
S. 2
œ
Sur la ter - re
Ϫ
j œ ˙
comm' au ciel.
˙ Tout
‰ œj œj j œ œ res-plen - dit
& b Ϫ
A.
Sur
f ? b Ϫ
T.
Sur
j œ œ
œ
la ter - re
œ œ J
œ
la ter - re
Ϫ
comm' au ciel.
Ϫ
œ ˙ J
comm' au ciel.
˙ Tout
˙ Tout
‰ œj œj j œ œ res-plen - dit
U œ ˙
d'ê - tr'ai - mé,
j ‰ œJ œJ œ œ res-plen - dit
U œ ˙
d'ê - tr'ai - mé,
f
j œ ˙
U œ ˙
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
B.
˙ œ œ œ œ
j œ œ œ
?b ™ œ ¢
˙ œ U
d'ê - tr'ai - mé,
f B.
¢
? b œ ™ Sur
4
œ œ J
œ
la ter - re
Ϫ
j œ ˙
comm' au ciel.
˙ Tout
j ‰ œJ œJ œ œ res-plen - dit
˙ œ U
d'ê - tr'ai - mé,
Unauthorized duplications are illegal – Les reproductions non-autorisées sont illicites – Unerlaubte Vervielfältigungen sind rechtswidrig
BIM V105
rit. 17 Meno mosso S. 1
° & b œ™ Gloir'
j œ
œ
en
tout'
Ϫ
j œ
œ
Gloir'
en
tout'
&b
S. 2
˙
œ -
é
-
é
˙ -
˙
œ -
ter
-
ter
U w
ni
té.
-
U w
˙ -
ni
té.
-
U A.
Gloir'
en
tout'
œ J
œ
en
tout'
œ J
œ
en
tout'
?b Ϫ
T.
Gloir'
œ
œ -
é
˙ -
é
-
-
ter
ni
w té.
-
U w
˙
˙
œ -
ter
˙
-
ni
té.
-
U w w
div. B.
?b œ™ ¢ Gloir'
œ -
é
˙˙ -
˙˙
ter
-
œ
œ
ni
té.
-
= Più mosso q = 70 19 S. 1
° pp4 j & b4 œ 1.Nous 2. A
j œ œ™
Ϫ ne ti
se - mons re d'ai
-
j œ ni le
-
˙
˙
Œ
mois - son - nons, nous vo - lons,
‰ œj Un A
pp S. 2
4 œj b & 4 1.Nous 2. A pp
A.
4 & b4 j œ 1.Nous 2. A
T.
pp ? b 44 œJ 1.Nous 2. A
B.
pp ? b 44 œJ ¢ 1.Nous 2. A
BIM V105
Œ
œ
œ
ne ti -
œ
œ
œ
se - mons ni re d'ai - le
œ
˙
˙
mois - son - nons, nous vo - lons,
Un A
Œ œ
œ
ne ti -
se - mons ni re d'ai - le
Ϫ ne ti
-
se - mons re d'ai
-
se - mons re d'ai
ni le
j œ -
œ
˙
˙
mois - son - nons, nous vo - lons,
œ J
j œ œ™ -
œ
œ
œ œ™ J
Ϫ ne ti
œ
ni le
œ
œ
˙
˙
mois - son - nons, nous vo - lons,
‰ œJ Un A
Œ
œ ˙
j ‰ œ Un A
Œ
œ
j ‰ œ
Editions Bim, CH-1674 Vuarmarens, Switzerland +41 (0)21 909 1000 (Phone) - +41 (0)21 909 1009 (Fax) www.editions-bim.com
Ϫ
j œ
&b
œ ‰ J
˙
mois - son - nons, nous vo - lons,
Unauthorized duplications are illegal – Les reproductions non-autorisées sont illicites – Unerlaubte Vervielfältigungen sind rechtswidrig
Un A
5