#15

LE MONDE EST À NOUS !

FÉVRIER 2016

SCIENCE TECHNO SOCIÉTÉ

Par les Débrouillards Pour les ados !

+SEXE 2.0

+NONAFCFLAAIRSSEÉE

LES ÉVADÉS D’ALCATRAZ

É ON L'A ESSAY

TIME MACHINE VR POUR OCULUS RIFT

+

LES LA FÉVRIER 2016 - 4,95 $

#10677

4475 Frontenac, Montréal (Québec) H2H 2S2

ESPACE PERS0

PP40063645

MD

MYSTÈRES DE CRÉATIVITÉ

CuriumMag.com

Le magazine des 14 -17 ans

rejoignez-nous sur

instagram/curium.mag

sommaire février 2O16 – numéro 15

22

SONDAGE ?

VOTRE MAGAZINE VOUS PLAÎT

04 ON JASE 06 SCIENCE EN UNE 09 BD PARTENAIRES DE LAB 10 SOUS LES PROJECTEURS

30 ON REFAIT LE MONDE

11 BD Les autres

34 AFFAIRE NON CLASSÉE

Bien vu !

Effluves suspects

12 DOSSIER

M

CURIUM

Ça t'en bouche un coin !

33 Le DIY Gomme à mâcher bio... avec gluten

Les évadés d'Alcatraz

36 GUIDE DE SURVIE

Survivre dans l'eau glacée

LES MYSTÈRES DE LA CRÉATIVITÉ 14 Eurêka ! 16 Excentrique ! 18 En pratique !

20 BD Les Laborats Sommaire : Minority Media Inc. (22), Richard Vallerand (12), Iris (48)

NDAGE PARTICIPEZ AU SO IX ! NER DES PR R G A G Z IE R R OUS SU OM VOUS POU RENDEZ-V AG.C

Les données

38 ESPACE PERSO Sexe 2.0

41 L'ÉLECTRON LIBRE 42 AU BOULOT

Chercheur en chimie théorique

43 TEST Quelle est

ta chanson d'amour ?

22 ESPACE TECHNO

44 UNE FILLE UN GARS

24 REPORTAGE

46 LES EXTRAS

26 DANS LA TÊTE

48 BD Les autres

Plongeon immersif Ados sur écran

DE GOLDSTYN 28 UN MONDE FOU !

48

Conte de fée, conte de « fail »

51 Pêle-Mêle Cœur

12

on jase ...

Des suggestions ? Des opinions ?

us entendre. Des réactions ? On veut vo

Osez... la créativité !

sur la créativité. Bon. C’est le temps d’écrire mon édito j’attends l’idée de génie. Je m’installe devant ma page blanche et Ça ne vient pas. me r et je patiente jusqu’à ce qu’une pomme Je sors. Je vais m’asseoir sous un pommie rt uve c’est comme ça qu’Isaac Newton a déco tombe sur la tête. Après tout, on dit que ? Je n’en demande pas tant. Je cherche la loi universelle de la gravitation, non . te pomme de rien du tout ferait l’affaire seulement un peu d’inspiration. Une peti C’est long. Normal, c’est l’hiver.

. Il m’invite à un spectacle de Jean Leloup Mon cellulaire sonne. C’est mon frère. r. Je me résous donc à quitter mon pommie e guitare et ses paroles. C’est un spectacl Jean Leloup est seul sur scène avec sa facile ours créativité, parfois délurée (pas touj minimaliste où le chanteur exprime SA ne ulier, décousu, mais beau : parce que ça à suivre, Johnny !). Il s’expose. C’est sing ressemble à rien d’autre. ! Jean Leloup. C’est différent. Forcément C’est le monde, vu par la lorgnette de de personnes sur cette planète. Il y a autant de regards sur le monde que ité, d’autres pas. Certains explorent et exploitent cette unic ient tombée : et si les bonnes idées émergea C’est là que la pomme est finalement runter des chemins plus tordus… lorsque nous laissons nos neurones emp rd des autres ? Si le principal frein moins convenus, sans se soucier du rega à la créativité était la peur d’être jugé ? et les artistes. La chose Et ça ne vaut pas que pour Jean Leloup les entrepreneurs. Parlez-en est aussi vraie pour les scientifiques et and Bombardier à Copernic. Et demandez à Joseph-Arm s autoneiges. ce que les gens ont dit de ses première

4

tous Et que serait le monde si on se donnait le droit d’être créatifs ? On essaie ?

Noémie Larouche

Rédactrice en chef

Jacques Goldstyn

CURiUM FÉVRIER 2016

refoulé leur Si ces hommes (et bien d’autres) avaient , raquettes uds créativité, serions-nous, bande de niga tre de l’Univers ? au pied, à croire que nous habitons le cen

Des témoignages ? mmag.com riu cu n@ io ct a d re ! US O -N ÉCRIVEZ aise « Bonjour ! Je suis une lectriceestfranç un

et je tenais à dire que Curium magazine génial. Ce serait sympa s'il y avait un article parlant de consommation d'alcool et de drogues. Je pense que c'est important d'en parler. – Élaïa

»

On le pense aussi ! C’est dans nos plans…

j

Des nouvellesur de notre blogue Antony

Antony Diaz, membre de la communauté des anciens des Expo-sciences, sera le président scientifique de l'Expo-sciences Hydro-Québec, finale régionale de Montréal ! Antony a participé aux Expo-sciences en 2014 avec le projet Recharger au toucher dont nous vous avons parlé dans le magazine de novembre 2014. Depuis, il a lancé sa propre compagnie : uVolt. Il ira d'ailleurs représenter Montréal au Global Student Entrepreneur Award avec ce projet.

Montréal, e au TEDx youth de Lors de son passag les animateurs de la journée é Curium a rencontr Beauchamp (Les Parent) et e pp ili Ph sui Lo és du mag. lecteurs passionn ux de , ile lz Be k ic tr Pa

que découvrir e d s n ie v Tube ! Je chaîne You e n u z e v vous a us Peut-on vo ! l o o c t s C’e ? es affaires Antoine proposer d -

Bien sûr Antoine. Écris-nous à [email protected] On veut lire vos suggestions de chaînes ! Vous pouvez même nous envoyer vos propres vidéos !

J’ai adoré votre page couverture du mois de décembre avec le cornet! Trop bel e !! Bravo bravo! - Mia Merci d'avoir mis la lumière sur la pornographie et d'expliquer que ce n'est pas la façon d'apprendre sa sexualité. Il y a des informations beaucoup plus concrètes dans des livres qu'une pieuvre à trois seins ! Et les érections des gars, pauvres eux... j'ai pitié d'eux maintenant ! o - Wendy

J’adore la chronique Une fil e/un gars, ça me fait souvent rire et j’en apprends sur les garçons en voyant au-delà de ce que je pense (préjugés). - Justine gné ! a g a e l l E

Curium était au Festival Cinéastes En Herbe qui met à l’honneur les réalisateurs de moins de 18 ans ! Félicitations à Antonin Monarque (à gauche), gagnant du Prix du jury et à Émile Roy (à droite), gagnant du Prix du public. Visionnez les films gagnants sur notre chaîne YouTube !

Curium Mag

Bravo à Mélissa Villeneuve, qui a mérité la BD Hiver Nucléaire de Cab (Caroline Breault), en répondant à notre sondage sur le site web !

CURiUM FÉVRIER 2016

CONCOURS DU MOIS

5

science

en une

Texte Philippe Marois, Bouchra Ouatik Illustrations Yohann Morin

OPÉRATION

FRANKENSTEIN

Des médecins du Texas, aux États-Unis, ont réussi à guérir la main gravement brûlée d'un octogénaire en la cousant... à l'intérieur de son ventre ! Sa main était en si mauvais état qu'une simple greffe de peau n'aurait pas fonctionné. L'équipe médicale a donc incisé l’abdomen du patient afin de créer une « poche » sous-cutanée à l’intérieur de laquelle la main de l’homme a été fixée avec quelques points de suture. © Agence A.P.

Le patient est resté « attriqué » ainsi pendant trois semaines, le temps que les tissus cutanés de son ventre, bien irrigués par le sang, s'y attachent. Les médecins ont ensuite découpé la main (enfin libre !), désormais recouverte d'une belle peau intacte. Puis, la plaie à l'abdomen a été refermée.

tre À voir sur no

scuirtiuemmwage.cobm

Dégoûtant, peut-être... mais cette rare intervention est utilisée depuis des décennies et permet de sauver des membres autrement condamnés à l'amputation. ✮

assistez à l'opération !

LA LOI DE LA JUNGLE

C'est une véritable jungle, des centaines d'espèces se côtoient, la compétition est féroce... Est-ce l’Amazonie ? Non… c’est notre intestin ! Cet organe abrite des centaines de bactéries. Certaines – les « bonnes bactéries » – sont même essentielles à la santé.

CURiUM FÉVRIER 2016

Une équipe de l’Université d’Oxford, au Royaume-Uni, a voulu comprendre comment ces centaines d’espèces de bactéries parviennent à cohabiter. Jusqu’à maintenant, on croyait qu’elles coopéraient, comme le font les abeilles et les fleurs.

6

Or, grâce à un modèle mathématique, les chercheurs ont plutôt constaté que les bactéries sont en constante compétition pour leur survie, comme les arbres dans la jungle. Tant qu’aucune espèce n’arrive à prendre le dessus sur les autres, l’équilibre est maintenu, et notre intestin se porte bien ! ✮

1-2-3-4-5... 3,04 BILLIONS

Compter les arbres de la forêt, c’est un projet de fous… ou de scientifiques ! Des chercheurs de 15 différents pays l’ont fait. Résultat ? Selon leurs estimations, calculées à partir de données d'imagerie satellite et d'inventaires forestiers, la Terre compterait actuellement 3,04 billions d’arbres. Plus de trois mille milliards d’arbres pour un total de 7,35 milliards d’humains : c’est 422 arbres par personne ! Cela peut paraître énorme. Mais les chercheurs rappellent que le nombre total d'arbres sur la planète a presque chuté de moitié depuis les débuts de la civilisation humaine. ✮

r Tiens... je pense queeje vais plante . ain ch pro le 3 040 000 000 001 l’été

CHAMPIGNONS MAGIQUES

Des chercheurs de la Californie, aux États-Unis, ont réussi à fabriquer des électrodes pour les piles au lithium à partir de… champignons portobello ! Leur recette ? - Chauffer la peau des champignons à haute température (1 100 °C). - On obtient de minuscules structures de carbone poreuses. - Ces pores emmagasinent le liquide et facilitent les transferts d’énergie, ce qui augmente l'efficacité et la durée de vie des piles. Est-ce que c’est savoureux ? Non, mais c’est une excellente nouvelle ! Parce qu’actuellement, la fabrication d'électrodes nécessite des milliers de tonnes de graphite transformé à l'aide de produits chimiques : un procédé polluant. Et avec la multiplication des appareils mobile et des voitures électriques, la demande pour ces piles au lithium risque d’exploser dans les prochaines années. ✮

DE L’EMPATHIE

POUR UN ROBOT? Scène de film d'horreur. L’assassin s'approche de la victime, un couteau à la main, prêt à frapper… Vous vous crispez et fermez les yeux, incapable de regarder la suite.

L’activité cérébrale observée chez les cobayes a révélé qu’ils ressentaient aussi de l’empathie pour le robot ! Le sentiment s’estompait toutefois plus rapidement pour nos « semblables » androïdes. Une empathie que les chercheurs attribuent essentiellement à l’apparence humaine de certains robots.✮

Les scientifiques ont placé des électrodes sur le crâne d’adultes auxquels ils ont montré les images d’une main humaine sur le point d’être coupée par la lame d’un couteau ou d’un ciseau. Les participants ont ensuite été exposés à des images semblables, sur lesquelles la main humaine était remplacée par celle d’un robot.

Et, au fait, rass aucun robot ni hu urez-vous, m maltraité dans ain n’a été le cadre de cette étude !

CURiUM FÉVRIER 2016

Et si la victime était un robot ? Seriez-vous aussi sensibles à sa douleur ? C’est ce que des chercheurs de l’Université de Toyohashi, au Japon, ont voulu savoir.

7

science

en une

UN SOMMEIL MOUVEMENTÉ Se pincer pour savoir si on est en train de rêver ? Si vous êtes somnambule, oubliez ça. C’est que plusieurs somnambules ne ressentent pas la douleur lorsqu’ils se blessent, même gravement. Ils peuvent subir une fracture et ne rien ressentir… du moins, jusqu’au lendemain matin. Des scientifiques de l’Université de Montpellier, en France, se sont penchés sur ce curieux phénomène, et ils ont démontré que la chose est courante. Paradoxalement, les somnambules souffriraient davantage de migraines très intenses et de douleurs chroniques durant le jour. Une anomalie que les chercheurs expliqueraient notamment par un dysfonctionnement du neurone « de la douleur ». ✮

Une peine d'amour, une mauvaise journée… peu importe la situation, certaines chansons ont le pouvoir de nous remonter le moral et même parfois, de nous faire sentir invincibles. C’est quoi le truc ? Comment ces mélodies influent-elle sur nos émotions ?

CURiUM FÉVRIER 2016

Un chercheur en neurologie de l’Université de Groningen, aux PaysBas, a décortiqué une dizaine de ces chansons, telle que « Walking On Sunshine » ou « Eye of the Tiger ».

8

Il retient trois éléments essentiels: la chanson parfaite a un tempo rapide, soit entre 140 et 150 battements par minute, elle est composée en mode majeur, et les paroles sont soit positives, soit complètement absurdes! Et voilà, avis aux musiciens : vous détenez maintenant la recette pour un tube planétaire. À vous de jouer ! ✮

FAIRE UNE CHANSON

À SUCCÈS :

MODE D’EMPLOI

Par Éric Péladeau et Jean-Marc Pacelli

DÉSESPOIR HIVERNAL

BEC-TÉRIES

BLANC BEC

CURiUM FÉVRIER 2016

UN GRAND PETIT-POIS POUR L'HUMANITÉ

9

© Courtoisie d'Alex Deans

sous les projecteurs

BIEN VU !

Par Samuel Larochelle

Grace à iAid, les aveugles peuvent éviter les obstacles. Rencontre avec son inventeur, l’Ontarien Alex Deans, 18 ans. Curium : Comment t'es venue l’idée de iAid?

ENTREVUE u

alex deans

Alex Deans : Quand j’avais 12 ans, deux émissions de télé m’ont inspiré. Une à propos de la robotique. L’autre sur la façon dont les chauves-souris se déplacent avec une sorte de sonar (écholocalisation). J’ai pensé : si ça fonctionne pour elles, pourquoi pas pour nous ?

C : Que pensent les non-voyants de ton invention ? A. D. : Leur réaction est merveilleuse ! Ils me disent qu’iAid leur permet de se déplacer avec plus de confiance et d’indépendance. Ça me rassure beaucoup. Depuis le début, je travaille avec eux à l’Institut canadien des aveugles. J’ai intégré plusieurs de leurs idées, à toutes les étapes de fabrication de mon projet.

C : Que dois-tu faire avant de vendre iAid Aid ?

A. D. : J’attends d’obtenir le brevet pour protéger mes droits sur l’invention. Ensuite, je dois faire quelques essais avec des nonvoyants et faire approuver iAid par des organisations spécialisées.

C : Tu as gagné le Weston Youth Innovation Award au Centre des sciences de Toronto l’an dernier. Comment as-tu réagi ? A. D. : J’étais sous le choc ! Le prix récompense des jeunes qui ont des idées pour régler des problèmes dans le monde. Le fait d’avoir été reconnu par cette institution était donc très spécial pour moi. Pour eux, mon travail est significatif. Ça me motive à travailler encore plus fort. ✮

C : As-tu reçu de l’aide de scientifiques ? A. D. : Au début, c’était vraiment difficile d’avoir leur soutien. J’ai commencé mon projet à 12 ans. Les gens disaient que j’étais trop jeune et sans expérience. J’ai envoyé plus de 400 courriels et fait des recherches sur Internet pendant des heures avant de trouver des mentors. Finalement, j’ai convaincu des inventeurs d’Argentine, d’Afrique du Sud et d’Écosse. Ils croient énormément en moi et en mon projet. Ça me touche.

CURiUM FÉVRIER 2016

En six ans, Alex a consacré des centaines d’heures de travail à son projet.

10

tre

À voir sur no

scuirtiuemmwage.cobm Venez écouter Alex Deans

Alex Deans étudie en génie électrique à l’Université McGill de Montréal. Il prévoit entrer en médecine plus tard.

1 2 3 4

COMMENT ÇA MARCHE ? L’utilisateur inscrit sa destination dans le système. iAid choisit le chemin le plus rapide et sécuritaire. Des capteurs à ultrasons fixés sur une ceinture balaient l’espace et détectent les obstacles. Le marcheur tient une commande qui lui indique les directions à prendre. À l’extérieur, iAid peut être branché sur un téléphone intelligent. Il utilise alors Google Maps, Bluetooth et l’infonuagique (« le cloud ») pour planifier l’itinéraire.

11

CURiUM FÉVRIER 2016

Texte Sophie Mangado, Nora Merola, Jade Bérubé, Noémie Larouche. Illustration Richard Vallerand

é T i V i T a É r C LES MYSTÈRES DE LA

« Après tout, rêver c’est une façon de faire des projets. » CURiUM FÉVRIER 2016

– Gloria Steinem, journaliste, fondatrice du magazine Ms.

12

« Vous voyez des choses et vous vous dites : pourquoi ? Moi je rêve de choses qui n’ont jamais existé et je dis : pourquoi pas ? » – George Bernard Shaw, Nobel de littérature 1925

« La créativité consiste juste à relier des choses entre elles. Si vous demandez à des gens créatifs comment ils ont fait quelque chose, ils se sentent un peu coupables parce qu’ils ne l’ont pas vraiment fait. Ils ont juste vu quelque chose qui leur a semblé évident au bout d’un moment. » – Steve Jobs, cofondateur de Apple

« La créativité, c’est percer le banal pour trouver le merveilleux. »

– Bill Moyers, journaliste et ancien porte-parole du Président américain

« La créativité, c’est inventer, expérimenter, grandir, prendre des risques, briser les règles, faire des erreurs et s’amuser. »

– Mary Lou Cook, artiste et activiste pour la paix

«Une intuition, c’est la créativité qui essaye de vous dire quelque chose. » – Frank Capra, réalisateur, scénariste et producteur américain (La vie est belle)

« Vous n'arriverez à rien en copiant les autres. Copier, c'est ne pas mettre de sentiments dans son travail. »

« Faites de la place dans un coin de votre esprit et la créativité va immédiatement le remplir. »

– Dee Hock, fondateur de VISA

CURiUM FÉVRIER 2016

– Billie Holiday, chanteuse

13

! a k ê R U E Les origines de la créativité Nos ancêtres étaient futés et créatifs. Ils fabriquaient des pièges, peignaient des animaux sur les parois des grottes et « gossaient » des armes de chasse en ivoire.

CURiUM FÉVRIER 2016

Des découvertes récentes permettent même d’avancer que la capacité de l’homme à créer est apparue avant même l’Homo sapiens, il y a quelque 200 000 ans.

14

L’homme ne serait donc pas devenu créatif du jour au lendemain, mais petit à petit. Grâce à une série de facteurs sociaux, environnementaux et physiologiques. Selon le paléontologue américain Dean Falk, nos capacités d’innover auraient été multipliées par l’augmentation de la masse de matière grise chez l’hominidé.

La capacité crânienne de nos lointains parents australopithèques était de 450 cm3, celle de l’Homo erectus de 930 cm3 et celle de l’Homo sapiens est de 1 330 cm3. Ces 400 cm3 feraient donc toute la différence entre le silex et la lunette de réalité virtuelle Oculus rift. À cet effet, la psychologue Liana Gabora (Université de la Colombie-Britannique) note que plus un cerveau est gros, plus grande est sa capacité d’associations. Donc, plus vastes sont ses chances de trouver de nouvelles idées. Mais si l’humain parvient ainsi à inventer, c’est aussi et surtout parce qu’il a la capacité d’échanger, de transmettre l’information d’un individu à l’autre, d’une génération à l’autre, et d’améliorer ce qui a déjà été fait. C’est connu : plusieurs têtes valent mieux qu’une. ✮ NL

Texte Sophie Mangado Illustration Richard Vallerand

D’où vient la créativité ? Les bonnes idées surgissent-elles lorsque nous sommes concentrés ou doit-on laisser aller son imagination ?

Certaines études montrent que la rêverie est propice à l’émergence d’une bonne idée. D’autres, au contraire, identifient la concentration comme un facteur nécessaire ! Le problème, d’après M. Dietrich, est que la science aborde le sujet comme un tout. Il faudrait plutôt parler de plusieurs types de créativités, et les étudier séparément.

L’inconscient Un type de créativité se caractériserait par un relâchement de l’activité consciente. C’est ce qui se passe sous la casquette du rappeur. Lorsqu’il improvise, une partie de son cortex préfrontal (le dorsolatéral) ralentit, alors que l’activité d’une autre de ses zones (le médian) augmente. Le cerveau relâche le contrôle de l’activité consciente. Et ce ralentissement de la faculté d’analyse favorise de nouvelles connexions neuronales. Pratique, pour une forme de créativité caractérisée par la génération d’idées spontanées !

La persévérance 5 127 ! C’est le nombre de prototypes fabriqués par James Dyson avant de mettre au point l’aspirateur sans sac : le nec plus ultra de l’électroménager, vendu par millions à travers le monde. Dyson a appris de ses erreurs. Il attribue d’ailleurs son succès aux 5 126 échecs qui ont précédé sa trouvaille ! La persévérance y est donc aussi pour quelque chose…

La connaissance Nous sommes le 14 avril 1970, à 320 000 kilomètres de la Terre et rien ne va plus à bord d’Apollo 13. Un réservoir d’oxygène a explosé. L’équipe doit faire demi-tour d’urgence. Les trois astronautes se réfugient dans le module lunaire, mais ils risquent de s’étouffer dans leur propre dioxyde de carbone. Avec du carton, des sacs plastique et du ruban adhésif, ils adaptent le piège à CO2 du vaisseau mère à leur module. Grâce à cet ingénieux bricolage, les trois hommes reviennent sains et saufs. Leur mission entrera dans l’histoire. Et ici, pas question d’explorer l’inconscient ! C’est grâce à leurs connaissances, à leur concentration et à leur débrouillardise que les astronautes se sont tirés d’affaire !

BONNE IDÉE !

Une bonne idée, c’est produire quelque chose de nouveau et d’adéquat dans un contexte donné : là-dessus, les chercheurs sont unanimes. On sait aussi que tout ça se passe essentiellement dans notre cortex préfrontal.

CURiUM FÉVRIER 2016

A

rne Dietrich, un neurologue de l’Université américaine de Beyrouth, au Liban, a voulu savoir. Il a passé au crible 72 études sur le sujet. Sa conclusion : aucune ne permet d’identifier clairement le chemin neuronal au bout duquel se trouve une bonne idée.

15

Texte Sophie Mangado et Nora Merola Illustration Richard Vallerand

excès de dopamine ? Que se passe-t-il dans le cerveau des grands créateurs ? La science a voulu savoir. Des chercheurs suédois et américains se sont intéressés aux cerveaux de personnes saines et créatives. Leur constat : les gens créatifs présentent de faibles densités de récepteurs à la dopamine dans la région du thalamus. Le filtrage de la dopamine serait donc moins efficace. On observe aussi un excès de dopamine dans le cerveau de personnes schizophrènes. « Les antipsychotiques, utilisés pour bloquer certains symptômes de la maladie, tels que les délires et les hallucinations, empêchent la dopamine de se fixer sur les récepteurs (D2 en particulier) », précise le docteur Louis-Éric Trudeau, de la Faculté de médecine de l’Université de Montréal.

n e c x E

La dopamine est un neurotransmetteur. Elle génère des idées délirantes chez les schizophrènes. Et, pourquoi pas, des idées nouvelles chez les personnes créatives ? La dopamine créatrice, il s’agit d’une piste de recherche intéressante que la science doit encore étayer.

En Israël, le professeur Rivka Inzelberg a observé une augmentation de la créativité chez ses patients atteints de la maladie de Parkinson. Ceux-ci étaient traités avec des médicaments qui augmentent la production de dopamine dans le cerveau.

Dans les gènes ?

CURiUM FÉVRIER 2016

Certains chercheurs ont aussi avancé la possibilité que les gens créatifs partagent, en partie, le code génétique des gens souffrant de schizophrénie et de bipolarité.

16

Dans une étude des pathologies familiales, effectuée sur plus d’un million de patients, des chercheurs de l’institut Karolinska, en Suède, ont déterminé qu’on trouvait un plus grand nombre d’artistes et de scientifiques dans les familles touchées par la maladie mentale que dans les foyers ordinaires.

Mais attention ! Il ne faut pas sauter trop rapidement aux conclusions. Un gène à lui seul ne peut générer un trouble mental ou de la créativité. Dans un cas comme dans l’autre, une multitude de gènes peuvent intervenir. Sans compter les expériences de vie et l’environnement, qui entrent aussi en ligne de compte.

Ils sont fous… ces artistes

! e u triq

« Il n’y a pas de génie sans un grain de folie », disait le philosophe grec Aristote, il a 2 400 ans. On dit que Van Gogh était atteint de troubles bipolaires et qu’il aurait peint ses plus beaux tableaux en phase maniaque. C’est à moitié fou et enfermé dans un asile que le poète français Lautréamont a écrit Les chants de Maldoror. Pendant le tournage de Shining, le réalisateur américain Stanley Kubrick a rôdé dans les immenses studios de l’Elstree, en Angleterre, les yeux cernés, la barbe longue et les cheveux en broussaille… Voilà de quoi alimenter notre imagination ! Anticonformistes, étranges, rêveurs et parfois excessifs, les artistes seraient-ils tous un peu fous ?

a observé une activité accrue dans une région du cerveau chez des personnes atteintes d’un trouble du déficit de l’attention (TDA). Cette région du cerveau est habituellement peu dynamique, sauf chez les personnes particulièrement créatives. Selon le scientifique et plusieurs de ses confrères, les personnes présentant un TDA ont moins de filtres et se laisseraient plus facilement aller à des pensées non conventionnelles. Ceci favoriserait l’émergence d’idées nouvelles ! ✮ SM

CURiUM FÉVRIER 2016

Un déficit d’attention… créateur ? Le chercheur Scott Barry Kaufman, docteur en psychologie cognitive,

17

tous artistes ? Avec Instagram et YouTube, la créativité vit une véritable démocratisation. Ou, devrait-on dire, une révolution ! Jusqu’à tout récemment, l’art était la chasse gardée des artistes. Nous – gens ordinaires – n’y avions accès qu’à titre d’observateurs (ou de consommateurs). L’art était voué à un culte (exposé dans les musées, projeté sur un écran).

En p

Leur métier, c’est d’être créatif.

Mais c’était avant l’art participatif. Aujourd’hui, l’art est partout, du plan-séquence d’un abonné YouTube jusqu’à la photo de votre thermos de thé sur Instagram. Comment expliquer ce qui s’est passé ? L’art, destiné autrefois à illustrer la perfection divine, s’intéresserait-il désormais à l’imperfection humaine ? Le philosophe Boris Groys s’est intéressé à cette révolution. Sa question, plutôt angoissante, est la suivante : si être créatif n’est plus réservé aux « artistes », faut-il tous l’être, maintenant ? ✮ JB

Et vous, qu’en pensez-vous ? venez répondre sur notre

site web curiummag.com

Karl-Frédéric Anctil est directeur de la création à l’agence montréalaise Écorce. Lucy Stojak dirige Mosaic, le pôle créativité et innovation de l’École de gestion (HEC) de Montréal.

Comment trouver la bonne idée ? K.-F. A. : On doit se forcer à penser différemment. Pour ne pas « surchauffer », notre cerveau développe une foule d’automatismes. Quand on ouvre une porte, on positionne notre bras à une certaine hauteur pour trouver la poignée, sans y penser. Pour faire naître de nouvelles idées, il faut justement déconstruire tout ce que l’on sait déjà. Empêcher le cerveau de faire appel à ces automatismes.

CURiUM FÉVRIER 2016

L.S. : Recourir au dessin, à la pâte à modeler ou aux Lego pour matérialiser une idée. C’est d’ailleurs pour ça qu’on réalise des maquettes. On voit souvent des choses auxquelles on n’avait pas pensé au départ.

18

Parfois, il faut aussi ne rien faire : simplement observer et laisser la pensée vagabonder. Prenez par exemple les véhicules aux allures d’insectes ou d’animaux. Les designers ont forcément commencé par regarder autour d’eux.

Texte Sophie Mangado

. Quels sont leurs trucs ?

Le designer 3D Christopher Pollard s’est inspiré des insectes pour dessiner La Jaguar Mark XXL.

Pour réaliser la campagne publicitaire de l’Igloofest, l’équipe d’Écorce a dû mettre de côté toutes ses notions en matière d’agencement de couleurs. « Le client trouvait que nos couleurs n’étaient jamais assez laides !, raconte Karl-Frédéric Anctil. À force de chercher les combinaisons les plus improbables, on a trouvé le ton décalé que le client voulait. »

© ECORCE.CA

rat ique !

Trouvez-nous ce qu’il y a de plus laid !

Le pire ennemi de la créativité, selon Karl-Frédéric Anctil Voir les erreurs comme des échecs. Il faut accepter de se tromper. Toutes les grandes inventions sont le résultat d’un paquet d’essais-erreurs.

l’importance d’être déjanté. « Il faut sortir des conventions pour être créatif, dit Karl-Frédéric Anctil. On a tous un potentiel créatif puisqu’on est tous amenés, à un moment ou à un autre, à trouver une nouvelle solution à un problème. Pour pousser ce potentiel plus loin, il faut accepter de sortir de la norme. » Être « weird », pour Lucy Stojak, c’est aussi « pouvoir prendre des risques, être audacieux, partager ses idées sans être jugé. Se faire dire “ça ne marchera jamais”, ça tue la créativité. »

Des idées partout tout le temps

« On entend souvent dire que c’est dans le bain ou sur la toilette que naissent les bonnes idées. C’est assez vrai ! On ne peut pas commander la créativité et imposer que ça “pop” entre 9 h et 5 h », dit Karl-Frédéric Anctil.

Lorsqu’il doit trouver une idée, ce publicitaire travaille généralement avec un petit groupe de deux ou trois personnes. Tout le monde est mis au fait de la commande. Chacun réfléchit un peu de son côté et, après seulement, c’est le fameux brain storm. En publicité, les bonnes idées sont le résultat de remue-méninges et de réflexions solitaires.

CURiUM FÉVRIER 2016

«DansBelesWeird » bureaux d’Écorce, on affiche jusque sur les murs

19

CURiUM FÉVRIER 2016

À la demande de Dominique, 17 ans, ce mois-ci les Laborats dissèquent : les données !

20

CURiUM FÉVRIER 2016

Et vous ? Qu'aimeriez-vous voir passer sous le bistouri des Laborats ? Des idées ? Écrivez-nous à [email protected]

21

espace

techno

Texte Binh An Vu Van

PLONGEON IMMERSIF curium a testé Le jeu Time Machine VR pour Oculus Rift

Rommel travaille chez Minority Media, une compagnie montréalaise, parmi les premières au monde à développer des jeux vidéo pour Oculus Rift. Et il ne plaisante pas. « Quelques personnes ont fait des attaques de panique en testant le jeu Time Machine VR », m’explique-t-il.

CURiUM FÉVRIER 2016

Il faut dire que je m’apprête à plonger dans les océans du jurassique avec la mission d’aider des scientifiques à récolter des informations sur des créatures gigantesques préhistoriques… Dépaysement garanti !

22

Comme il s’agit de deux technologies en développement (le jeu autant que le casque), on ignore encore comment les utilisateurs réagiront à ces nouveaux environnements immersifs.

Le Plongeon Il est trop tard maintenant pour reculer. Le jeu démarre et me voilà plongée des dizaines de mètres sous l’eau. Je relève la tête : la surface est loin au-dessus de moi. À droite, des falaises sous-marines abyssales. Le son de l’eau est assourdissant. Mes mains sont moites. Pendant quelques secondes, j’ai l’impression de manquer d’air. Rommel pose sa main sur mon épaule : « Commence lentement, ne tourne pas la tête trop vite, tu pourrais être étourdie. » Le cœur palpitant, j’ai les yeux écarquillés devant l’immensité océanique. « Les grands espaces révèlent tout le potentiel et la puissance de la réalité virtuelle », m’explique plus tard Vander Caballero, cofondateur de Minority Media. C’est pour cette raison que ce premier jeu se déroule principalement dans les océans. « Nous voulions emmener les joueurs où ils ne sont jamais allés. Le principal défi est de créer des déplacements réalistes et confortables, qui ne donnent pas la nausée. »

© Minority Media Inc.

«P

aniquez-vous sous l’eau ? » me demande Rommel juste avant de m’enfiler le casque de réalité virtuelle Oculus Rift.

être un véritable problème dans la création de ces nouveaux univers. Et comme il existe peu de jeux en réalité virtuelle, on procède par essais-erreurs. Aussi, l’environnement immersif crée de nouvelles contraintes. « Dans un jeu traditionnel, tu peux faire pause, ajouter des menus et des cinématiques, mais ce serait étrange en réalité virtuelle. On cherche à s’approcher au maximum du réel », note le cofondateur.

Et ça marche ! Après quelques minutes sous l’eau, je croise des tortues géantes… puis un pliosaure fonce sur moi ! Effrayée, je me recroqueville et me protège de mes mains, derrière la manette. « On doit tous se demander si ce qu’on voit est réel pour se calmer », me rassure Vander Caballero.

Je retire le casque et retombe abruptement dans les locaux montréalais. Je n’ai aucune idée du temps passé sous l’eau, 15 minutes peut-être ? « Non, 40 minutes ! », m’informe-t-on. La réalité virtuelle changera le monde comme l’imprimerie de Gutenberg ou Internet ont transformé nos façons de vivre ; Vander Caballero en est convaincu depuis qu’il a testé le casque Oculus Rift. « Au lieu d’apprendre à faire du pain dans un livre, ou sur un site web, on pourra vivre l’expérience à côté d’un boulanger. La réalité virtuelle permettra de partager les

lieux physiques comme on partage un MP3. Tous pourront visiter la cathédrale Notre-Dame de Paris, par exemple. » Minority Media prépare déjà sa prochaine aventure virtuelle… dans le monde de Roméo et Juliette, au cœur d’une histoire d’amour tragique. « C’est surprenant, reconnaît Vander Caballero, mais notre motivation, c’est de faire ce qui n’a jamais été fait. » ✮

tre

À voir sur no

scuirtiuemmwage.cobm

Venez voir un extrait du jeu

De vrais monstres sous-marins Pour créer les monstres de Time Machine VR, les concepteurs ont consulté le paléontologue

Hans Larson, de l’Université McGill. « La première fois qu’il a testé le jeu, il était fasciné ! Il rencontrait des créatures qu’il avait seulement vues en fossiles », raconte Vander Caballero.

CURiUM FÉVRIER 2016

haut-le-coeur Les maux de cœur peuvent

23

reportage Texte Jade Bérubé

ADOS SUR ÉCRAN Oubliez tout de suite les documentaires ennuyeux, la voix off et les plans statiques. Ici, on traverse des corridors au ralenti, on monte dans des manèges, on arpente des toits la nuit… bienvenue à fl.

© Dominic Berthiaume

Un film sur la vie au secondaire ? C’est le projet un peu fou de Geneviève Dulude-De Celles, qui a gradué de la polyvalente Fernand Lefebvre (FL) il y a une dizaine d’années.

ENTREVUE

Geneviève Dulude-De Celles

CURiUM FÉVRIER 2016

Jeune cinéaste, elle a également réalisé le film La Coupe, gagnant du Prix du jury des courts métrages internationaux au prestigieux festival Sundance.

24

curium : pourquoi avoir fait un film sur votre ancienne école ?

c. : et vous ? qu'avez-vous voulu dire, à travers vos images ?

Geneviève Dulude-De Celles : Quand on parle du secondaire, ce sont les adultes qui prennent la parole partout. Moi, je trouve que c’est plus pertinent quand ça vient des jeunes. En même temps, quand j’ai dit aux 1 162 élèves de la poly que je voulais leur donner une voix, ils ne comprenaient pas. Ils disaient : « On est juste des ados de Sorel, on n’a rien à dire ! » En fait, ils ne réalisaient pas la grande valeur de leur parole !

G.D.-D. : Il y a des ados qui sont bien à l’école, qui s’y réalisent. D’autres doivent trouver leur place ailleurs. Je voulais montrer qu’il y a toutes sortes d’expériences de l’adolescence, selon les personnalités.

c. : Il n’y a d’ailleurs aucun adulte dans votre film… G.D.-D. : Non, c’était une règle importante. Et j’ai laissé aux élèves la liberté de choisir ce sur quoi ils voulaient s’exprimer.

c. : votre film ne ressemble pas à un documentaire traditionnel… G.D.-D. : Non. Je tourne mes documentaires comme des films de fiction. Je raconte une histoire. Je choisis mes plans. La scène des manèges illustre le côté « euphorisant » des fins de semaine. Les ralentis dans les corridors de l’école, ça traduit cette impression d’être toujours observé dont les élèves m’ont beaucoup parlé. Les documentaires avec des têtes parlantes et des plans fixes, ça ne m’intéresse pas. ✮

tre

À voir sur no

scuirtiuemmwage.cobm

Sur notre site web, une entrevue avec Guillaume, qui a participé au film Bienvenue à FL !

« Je ne pourrais pas vivre ma vie à faire une job de bureau. Je mourrais à la job. Je m’ennuierais. » - Fabrice

« Dans 10 ans, je voudrais être entourée de gens que j’aime. Et avoir de l’argent. » - Ariane

« Moi je me considère correct. Il y en a qui disent que je ne suis pas beau. Au moins, j’ai une bonne estime de moi. »

« Dans dix ans, je vais avoir fini l’université, j’aimerais beaucoup travailler dans la télévision, avoir ma carrière de rêve. » -Julie

« J’aurais voulu être un homme important mais j’ai lâché le projet. Se battre seul, ça ne mène pas loin. » - Lou

« Y'en a que leur rêve, c’est de faire de l’argent. Mon cousin veut un arbre dans lequel pousse de l’argent. Moi je veux un arbre dans lequel poussent des bonbons. » -Sandrine

« Je ne dis pas que je joue un rôle, ça ne va pas jusque là, mais il y a des côtés de ma personnalité que je garde pour moi. » - Mathias

« Des fois je trouve que les adultes s’embarquent dans une routine. J’ai l’impression qu’ils ne voient plus tous les petits côtés positifs de la vie. Je ne veux pas que ça m’arrive. » - Étienne

Making of Geneviève a passé un an dans l’école à animer des ateliers de cinéma. Elle a ensuite rencontré les 1162 élèves de la polyvalente et leur a remis un questionnaire : Comment ça va à l’école? Comment percevez-vous les autres? Comment les adultes vous perçoivent-ils? Etc. Elle a retenu cinquante élèves à qui elle a proposé de parler de leur réalité, à la caméra. Certains élèves sont carrément devenus les personnages principaux du film.

© Collectif *3.14

« Il y en a qui veulent être le mâle alpha. Je trouve ça stupide. Si tu veux montrer que tu es le plus fort, fais quelque chose de constructif à la place. » - Charles

CURiUM FÉVRIER 2016

En salle ce mois-ci

25

dans la tÊte de goldstyn

Jacques Goldstyn

fou! Texte Philippe Marois

© Newscom

un monde

AMÉRIQUE DU NORD

CSI canin

Fini les chiens qui font leurs besoins à la sauvette sur la pelouse du voisin ! Difficile de se soulager incognito depuis l’implantation d’un nouveau service chez les propriétaires d'immeubles : les tests ADN PooPrint. Le concept : l’entreprise prélève des échantillons de salive chez les chiens. Leurs codes génétiques sont ensuite classés dans un vaste répertoire canin. Lorsqu’un propriétaire (ô malheur) rencontre un étron abandonné sur son terrain, il en prélève une partie et l’envoie aux laboratoires de PooPrint. L'ADN de la disgracieuse crotte et son responsable sont révélés au grand jour ! Le pitou coupable, et, surtout, son maître négligent sont mis au pilori… ✮

Façon de parler

o

Sur leur page Facebook, des manifestantes publient des photos d'elles en shorts à l'extérieur de l'école.

ISRAËL

s'énerver le poil des jambes

CURiUM FÉVRIER 2016

Malgré les 45 ˚C ressentis, on interdit aux étudiantes de venir en classe les jambes dénudées, contrairement à leurs camarades masculins.

28

© Facebook

Plusieurs adolescentes israéliennes se sont mobilisées sur les réseaux sociaux pour revendiquer le droit de porter des bermudas à l’école.

Plusieurs étudiantes ont donc écrit au gouvernement pour qu’on leur reconnaisse le même droit. Le ministère de l’Éducation n’a pas encore accepté leur demande. ✮ Elles publient aussi des photos de leurs camarades masculins en classe.

Un tout nouveau parc d’attractions familial… militaire vient d’ouvrir ses portes à proximité de Moscou : le « Parc patriotique ». Tours de chars d’assaut, démonstrations d’armements, reconstitutions historiques de grandes batailles soviétiques, ateliers sur le lancement de missiles. L’objectif ? Susciter l’admiration des jeunes Russes pour les capacités militaires de leur pays et accroître leur sentiment de fierté nationale. ✮

RUSSIE

Jeux de guerre

Aaarrrrggghhhh !!!! Vou nou s entendez grincer des sde nts ?

u

CHINE

Copain à louer Lors du Nouvel An chinois, plusieurs jeunes célibataires redoutent les célébrations familiales. Aussi, des centaines d'hommes s'affichent en ligne à titre de « copain à louer » le temps d’une journée. En février dernier, un jeune homme a même kidnappé une demoiselle dans l'espoir qu'elle accepte de devenir sa femme. Un moyen comme un autre de satisfaire les grandes attentes parentales… ✮

ARABIE SAOUDITE

Tout avoir et tout donner Ses milliards, le prince entend les donner à des oeuvres de charité. Il a en effet annoncé son intention de verser LA TOTALITÉ de sa fortune à sa fondation. Ce descendant de la famille royale saoudienne souhaite notamment financer des services d’urgence en cas de catastrophe, promouvoir les droits des femmes et participer à la création d’un monde plus tolérant. Pour Al-Walid ben Talal, la philanthropie est un devoir personnel intimement lié à sa foi musulmane. ✮ © Newscom

CURiUM FÉVRIER 2016

Le prince Al-Walid ben Talal est l’un des hommes les plus riches de la planète. Sa fortune personnelle est de 32 milliards de dollars. (Bof !)

29

on refait le monde Texte Samuel Larochelle Illustrations Yohann Morin

ÇA T’EN BOUCHE

Paresseux et bons à rien, les ados ? Voici plein de beaux arguments qui prouvent le contraire. La prochaine fois que vous entendrez un adulte dire que de tout temps, les jeunes ont été fainéants, demandez-lui qui a inventé…

… le téléphone

Dites-lui : « Qui dois-tu remercier pour le iPhone que

tu as entre les mains ? Les petits génies d’Apple, oui, bien sûr. Mais avant le téléphone intelligent, il y avait le téléphone tout court. Son inventeur, Alexander Graham Bell, a commencé à développer le prototype alors qu’il avait 18 ans. Son « télégraphe harmonique » permettait de transmettre un message vocal à travers un câble relié à un récepteur. Cassé ! » ✮

… le trampoline

Dites-lui : « Nos souvenirs d’enfance ne seraient pas les mêmes

sans George Nissen. À 16 ans, le gymnaste américain a demandé l’aide de son entraîneur pour fabriquer un trampoline dans le garage de ses parents. Ensemble, ils ont installé une toile sur un large cadre rectangulaire. George a tellement aimé son expérience qu’il est devenu ingénieur pour perfectionner son invention. Dans les dents ! » ✮

… les popsicles

CURiUM FÉVRIER 2016

Dites-lui : « Bon, c’est peut-être moins révolutionnaire que

30

le téléphone, mais qui se passerait des popsicles aujourd’hui ? Et qui doit-on remercier cette fois-ci ? Frank Epperson, 11 ans (un enfant !!!!). Un soir, avant d’aller au lit, le garçon a laissé traîner une tasse contenant de l’eau, du bicarbonate de soude et un bâtonnet, sur le bord d‘une fenêtre… en plein hiver. Suprise ! Il venait de créer le popsicle. Des années plus tard, il a développé plusieurs saveurs et il est devenu très riche ! Pas mal hein ?! » ✮

UN COIN ! … la planche à voile Dites-lui : « Comme plusieurs habitants de l’île

Dites-lui : « Chester Greenwood

adorait faire du patin à glace. Il pouvait en faire pendant des heures, mais il détestait avoir les oreilles gelées. Il a alors demandé à sa grand-mère de lui confectionner des ear muffs. En plus d’éviter les engelures, l’invention du jeune de 15 ans a permis aux patineurs de porter un chapeau, accessoire incontournable de la fin du 19e siècle. Dix ans plus tard, il avait vendu 50 000 exemplaires de ses cache-oreilles. Boom ! » ✮

… le langage Braille

Dites-lui : « Louis Braille

est devenu aveugle, à la suite d’un accident alors qu’il était enfant. Il a donc fait ses études dans une école spécialisée pour les aveugles et les malvoyants. L’établissement utilisait des livres avec des écritures en relief. Inspiré du concept, le jeune homme de 15 ans a créé un alphabet composé de petits points qui est encore utilisé aujourd’hui partout dans le monde ! Je t’en mets plein la vue, hein ? » ✮

… la télévision

Dites-lui : « Eh oui ! Sans ados, tu ne pourrais pas écouter

L’Auberge du chien noir ! Officiellement, la télévision avec des tubes à rayons cathodiques a été inventée par Vladimir Zvorykine, c’est vrai. Mais l’idée vient du jeune Philo Farnsworth. Alors qu’il était âgé de 14 ans, Philo a présenté un design de télé à son professeur de sciences. Des années plus tard, il a mis au point le tube de prise de vues. Il a toutefois dû abandonner le projet avant sa mise en marché, faute de fonds. Zvorykine s’est inspiré du design de l’adolescent pour fabriquer son propre modèle de téléviseur. Ça t’en bouche un coin ! » ✮

CURiUM FÉVRIER 2016

… les cache-oreilles

d’Hayling, au Royaume-Uni, Peter Chilvers adorait pratiquer des sports aquatiques. À 12 ans, l’idée lui est venue d’installer une voile sur sa planche de surf. Durant la même période, un certain Hoyle Schweiter avait lui aussi fabriqué un prototype de planche à voile. Les deux hommes se sont querellés pour obtenir le brevet officiel. Mais Chilvers a prouvé qu’il avait été le premier à imaginer ce design. Ha ! Ha ! » ✮

31

espace

web FAITES PARTIE DE

LA COMMUNAUTÉ CURIUM !

Découvrez des vidéos en lien avec nos articles, commentez vos pages préférées, proposez vos idées aux bédéistes et participez aux différents forums !

L’évasion d’Alcatraz :

Oculus Rift : voyez un

Écoutez Alex Deans

Forum Une fille Un gars :

lisez le dossier déclassifié du FBI et déchiffrez les rapports de police et les documents d’enquête.

extrait du jeu Time Machine Vr testé par Curium et voyagez à travers ce monde préhistorique sous-marin.

parler de son invention et du fonctionnement des capteurs à ultrasons du iAid.

Opération Frankenstein :

est-ce que les filles préfèrent les gars riches ? Est-ce que les garçons sont trop pressés de faire l’amour ? Joignez notre forum et participez au débat !

CURiUM FÉVRIER 2016

assistez à l’opération menée par les médecins du Houston Methodist Hospital pour retirer la main de Frank Reyes de son abdomen. (Sans vous cacher les yeux !)

32

À quoi ressemble l’école secondaire de rêve ?

Consultez la section interactive de notre dossier sur l’école secondaire et/ou envoyez-nous une vidéo dans laquelle vous décrivez l’école idéale.

BD : qu’aimeriez-vous voir passer sous la loupe des Laborats ? Dans Les Autres, quel est votre personnage préféré ? Rejoignez-nous sur le blogue de la rédac ! Visionnez notre chaîne YouTube ! Découvrez

de nouveaux Youtubeurs, regardez les films gagnants du Festival Cinéastes en herbe (réalisateurs de moins de 18 ans). Et n’hésitez pas à nous soumettre vos propres vidéos !

Curium Mag

curiummag.com

Par Noémie Larouche

GOMME À MÂCHER BIO... AVEC GLUTEN Parce que c’est la Saint-Valentin et qu’un baiser est parfois si vite arrivé…

Vous êtes prêts ?

★ 2 cuillerées à soupe de farine de gluten En vente dans les magasins d’aliments naturels.

Préparez-vous à ce que le vendeur vous regarde d’un air perplexe. « Vous avez bien dit AVEC gluten ??? » Ben oui, ben oui, on est à contre-courant. ★ ½ cuillerée à soupe de glycérine alimentaire Moi non plus, je ne savais pas que ça existait, avant. Ça, ça se trouve en pharmacie. Là encore, vous aurez droit à un regard curieux : « Heu… vous mangez ça ? » La glycérine est un agent hydratant pour la peau et les cheveux. ★ 50 ml d’un mélange d’eau et de sirop de menthe Ou autres saveurs

★ Colorant alimentaire

Dans un bol, mélangez une c. à soupe de gluten et l’eau sirupeuse jusqu’à obtenir une pâte homogène.

2

Ajoutez la glycérine et quelques gouttes de colorant alimentaire. Remuez.

3

Versez le reste du gluten dans un second bol. Formez une boule avec votre mélange. Et roulez-la dans le gluten. Pétrissez-la doucement, jusqu’à ce qu’elle soit ferme et élastique.

4

Coupez la pâte en morceaux (petits ou grands selon les capacités de votre mâchoire). Roulez chaque morceau dans le gluten et laissez reposer deux heures.

5 Etrendez-lui si l’occasion se présente, son baiser Mâchez.

j

À voir sur notre chaîne

Le #fail fail de l’équipe qui fait la recette sans respecter les quantités, juste pour la séance photo. Beurk.

CURiUM FÉVRIER 2016

Matériel

À l’attaque ! 1

33

Affaire non

classÉe

Texte Élise Magnin

LES ÉVADÉS D’ALCATRAZ

On dit qu’il est impossible de s’évader de la prison d’Alcatraz. Pourtant, c’est bien ce que semblent avoir fait Franck Morris et les frères Anglin la nuit du 11 juin 1962. Depuis, aucune trace des fugitifs. Curium a fouillé les dossiers du FBI (c’est vrai !) et les articles scientifiques…

L

Volatilisés Le lendemain, les agents du FBI interrogent les autres prisonniers.

RETOUR SUR LES ÉVÉNEMENTS DE LA NUIT

Le FBI classe le dossier en 1979, après 17 ans d’enquête. Aucune trace des hommes ou du radeau. Les autorités supposent que les eaux froides et tourmentées de la baie de San Francisco ont englouti les trois évadés. Mais le mystère reste entier. ✮

e 12 juin 1962 au matin, trois détenus de la prison d’Alcatraz manquent à l’appel. On constate que Frank Morris et les frères Anglin, John et Clarence, se sont enfuis la veille au soir.

Un certain Allen West, qui devait participer à l’évasion, dévoile le plan de Morris et des frères Anglin. Les hommes avaient prévu rejoindre Angel Island, une petite île au nord de la prison, avant d’atteindre le continent. Là, les trois hommes se sépareraient.

21 h 30 : extinction des feux de la prison.

34

La suite ? Personne ne la connaît. Franck Morris et les frères Anglin n’ont jamais été revus depuis.

ou peut-être... À voir sur le web.

La grille de ventilation retirée et une fausse tête en place. isonniers pr s Le ont confectionné ces têtes avec du papier de toilette, de l’eau et des cheveux récupérés chez le coiffeur de la prison.

mmons © Wikipedia Co

CURiUM FÉVRIER 2016

Les trois hommes placent des mannequins dans leur lit pour donner l’illusion qu’ils sont présents. Ils se faufilent par un trou, qu’ils ont mis des mois à creuser à la petite cuillère, derrière la grille d’aération de leur cellule. Ils arrivent dans un couloir de service non gardé et se rendent sur le toit. Les prisonniers évitent les lumières des projecteurs puis descendent le long d’un tuyau. Ils escaladent ensuite des barbelés d’environ quatre mètres de haut et rejoignent la plage. Les trois hommes embarquent finalement à bord d’un radeau de fortune fabriqué à partir d’imperméables récupérés (et parfois volés) auprès d’autres détenus.

TROIS SCÉNARIOS

tre

À voir sur no

scuirtiuemmwage.cobm

En 2014, une équipe de scientifiques néerlandais étudie l’impact de la hausse du niveau marin sur la baie de San Francisco. Un des chercheurs, passionné par l’histoire de Morris, y voit l’occasion d’analyser les événements du 11 juin 1962. À l’aide des données météorologiques et des tables de marées de l’époque, il parvient à modéliser les courants la nuit de l’évasion. Il observe ensuite ce qu’il advient de 50 radeaux virtuels, quittant l’île d’Alcatraz toutes les 30 minutes, entre 20 h et 4 h du matin.

descendante, aurait conduit les évadés au large. Impossible de lutter contre la puissance des eaux de la baie.

départ après 2 Un 1 h du matin, à

marée montante, les aurait, cette fois-ci, transportés dans le creux de la baie. Dans les deux cas, les trois hommes seraient morts noyés ou les autorités les auraient retrouvés sans difficulté le lendemain.

des scientifiques montre 3 L’étude que Morris et les frères Anglin avaient une chance de s’en sortir en quittant l’île entre 23 h et minuit. Les trois hommes auraient alors bénéficié de l’inversion de la marée. Ils auraient d’abord été attirés vers le large. Puis les courants auraient perdu en intensité, ce qui aurait permis aux fugitifs de rejoindre la terre ferme. Cette hypothèse est d’autant plus plausible que l’heure officielle de l’évasion est 23 h.

Alcatraz c’est…

> Une prison fédérale de haute sécurité de 1934 à 1963, sur une petite île située dans la baie de San Francisco. De célèbres gangsters américains, comme Al Capone (contrebandier durant la prohibition), y ont été détenus. > 36 tentatives d’évasion, aucune réussite officielle. > Des douches chaudes pour les prisonniers. Traitement de faveur ? Non. Un moyen d’empêcher les détenus de s’habituer à l’eau froide et d’augmenter leurs chances de survie dans les eaux de la baie en cas d’évasion.

À VOIR :

L’Évadé d’Alcatraz

Un film de Dan Siegel avec Clint Eastwood

CURiUM FÉVRIER 2016

départ avant 1 Un 23 h, à marée

© Wikipedia Commons

TROIS HOMMES À LA MER

Pour lire le dossier déclassifié du FBI

35

: ctives. t n e m rtisse nt pas fi rvir.

ces infez des notes Pren

36 Tu pratiques tes triples boucles piquées sur un lac glacé. Soudain, la glace craque sous tes pieds.

DÉBUT

Le courant t’entraîne sous la glace.

Tu reprends ton souffle. Il faut sortir de l’eau le plus vite possible. Tu as environ 30 minutes avant de perdre connaissance.

Tu es toujours à la surface.

l'eau glacée

survivre dans

Tu gardes la tête froide (mais pas trop o). Tu sais que ce sont des réflexes normaux du corps. Tu sais aussi que tu auras le souffle coupé pendant une à quatre minutes.

Tu es plongé(e) dans l’eau froide. Les vaisseaux sanguins de ton corps se compriment (vasoconstriction), et ton cœur travaille davantage pour pomper la même quantité de sang. Tu as du mal à respirer. Tu hyperventiles.

Tu paniques !!! Mauvaise idée. L’hyperventilation entraîne une perte de conscience.

Aovremations n,eçsaopourrait se

CURiUM JANVIER 2016

Guide de survie Texte Anabel Cossette Civitella Illustrations Éric Péladeau

37

CURiUM FÉVRIER 2016

Tu cherches à regagner le trou le plus rapidement possible.

Tu te mets en marche et retournes à la maison pour prendre un bon chocolat chaud !

Enlève tes vêtements. Essore-les et remets-les illico presto.

à plus de 30 minutes d'un endroit chauffé.

Tu as réussi à sortir de l’eau. Il faut maintenant que tu te réchauffes…

Une fois sorti(e), tu t’éloignes du bord en rampant.

Tu t’accroches à la glace. Tu places tes jambes à l’horizontale et tu bats des pieds. Tu te hisses graduellement sur le ventre pour ne pas briser la glace.

Tu nages jusqu’à l’endroit où tu es tombé(e).

Garde tes vêtements trempés.

Tu es à moins de 30 minutes d'un endroit chauffé.

Le truc pour retrouver la sortie : le trou est soit plus pâle (si la glace n’est pas recouverte de neige), soit plus foncé (si la glace est recouverte par la neige).

HOURRA !

TION !l’eau, N E T T A ) de sorti(eà l’abri deite e m ê M ’es pas ge v tu n hermie. Bouffer… l’hypotr te réchauiser. pou ans t’épu s Tu es

Tu profites de ton passage sous la glace pour contempler cette vue à couper le souffle. Mauvaise idée… le corps perd de sa motricité après environ 5 minutes dans l’eau froide. Tu auras le souffle coupé pour l’éternité.

Laisse tes vêtements se drainer de leur eau avant d’essayer à nouveau de sortir tout ton corps.

Misère, tu n’arrives pas à sortir !

Bonne chance !

Tu n’y arrives vraiment pas… Assure-toi qu’on te retrouvera, même si tu t’évanouis. Accroche-toi à la glace sans bouger afin que tes vêtements s’y fixent. Cela t’évitera aussi d’être emporté(e) par le courant. Tu en as au moins pour deux heures avant de vraiment t’inquiéter pour ta survie.

Hich… t

Tu ne sais pas nager ?

espace

perso Texte Élise Magnin

SEXE 2.0

L’algèbre et la grammaire, ça s’apprend à l’école. La natation et le patin, au centre sportif. La musique et le théâtre, au conservatoire. Et le sexe, où est-ce qu’on l’enseigne ?

L

es cours d’éducation sexuelle ont été abolis il y a 10 ans, et c’est rarement le sujet de conversation favori entre adolescents et parents. Pour trouver des réponses, plusieurs se tournent vers un outil qu’ils maîtrisent : Internet. Et ils « s’éduquent » sur le web à travers les codes de l’industrie pornographique.

« Un jeune de 15 ans qui n’a jamais vu une image pornographique, ça n’arrive pas », affirme Alain Gariépy, sexologue clinicien. C’est dit.

réalisée en 2009 a d’ailleurs montré que les mots « sex » et « porn » figurent parmi les cinq recherches les plus populaires chez les 8 à 17 ans.

« Interrogez Google sur la sexualité et vous obtiendrez du contenu pornographique en 30 secondes », assure-t-il. Une étude internationale

Au Canada, la recherche de contenu pornographique par les jeunes de 13 à 17 ans est passée de 16% en 2005 à 23% en 20131.

Une histoire de stéréotypes À défaut de mieux, la pornographie est devenue la source d’information numéro un. Or, quelqu’un qui découvre sa sexualité (des questions plein la tête) et qui est exposé à ce genre de modèle se fait une image de la sexualité qui n’a rien à voir avec la réalité. À terme, cela peut même avoir des répercussions sur ses relations amoureuses.

CURiUM FÉVRIER 2016

Du côté des gars… « Les films pornographiques véhiculent

38

l’image d’une femme toujours disponible, de bonne humeur et qui ne dit jamais non », constate Alain Gariépy. Les stéréotypes de la « femme-objet » et de l’« homme dominateur » conduisent parfois les garçons à adopter un mauvais comportement avec les filles.

Du côté des filles… Dans cette période où elles découvrent leur sexualité, les filles peuvent penser, à tort, qu’elles doivent accepter toutes les pratiques sexuelles présentées dans ces films. Plusieurs se sentent forcées de faire des choses avec lesquelles elles ne se sentent pas à l’aise. En 2014, 18 % des filles de 14 à 18 ans affirmaient avoir eu des rapports sexuels non désirés suite à des arguments ou des pressions du partenaire2. Mais… pas de panique. La pornographie n’intéresse pas tout le monde, tempère Alain Gariépy. Et il y a des tas de jeunes qui rêvent toujours d’amour et de vie à deux. ✮

Consommer trop de pornographie nuit gravement à l’amour Et si on vous disait que l’organe de l’amour est… le cerveau ! Dans une relation amoureuse, cet organe est stimulé par la découverte de l’autre pendant trois ans.

Une personne qui consomme quotidiennement de la pornographie est en constante recherche de nouveauté. Son cerveau est stimulé en permanence. Résultat : il se lassera généralement de la découverte d’une personne au bout… de six mois ! Il sera alors plus difficile d’établir une relation amoureuse durable.

RISQUE DE DÉPENDANCE

Au Canada, 40 % des garçons et 7 % des filles de 13 à 17 ans admettent avoir cherché de la pornographie en ligne1.

Ça prend du courage pour aborder la jolie petite brune du cours de français. Trop de courage pour certains, qui n'oseront pas faire le premier pas, et développeront un grand sentiment de frustration. Pour compenser, certains adolescents vont regarder beaucoup de pornographie. « Dans ces cas-là, le risque de dépendance existe », affirme le psychologue.

Une question d’éducation Depuis la rentrée, des cours d’éducation sexuelle sont

L’ÉPILATION INTÉGRALE... HÉRITAGE PORNOGRAPHIQUE

Au départ, l’épilation des parties intimes était une pratique propre aux actrices de films. Aujourd’hui banalisée, elle est devenue la « norme » pour les jeunes filles. Mais la plupart ignorent que cette mode est née de la pornographie.

1. Sondage réalisé auprès de 5 436 jeunes par HabiloMédias (Centre canadien d’éducation aux médias et de littérature numérique), 2014. 2. Enquête Parcours jeunes amoureux, UQAM

CURiUM FÉVRIER 2016

offerts dans quelques écoles primaires et secondaires. Il s’agit d’un projet pilote du gouvernement du Québec. Les enseignants de ces cours ? Des profs de français, de maths ou de géographie, dont certaines cases horaires ont été dégagées pour « parler sexe ». Étrange… quand on sait que le Québec compte de nombreux sexologues formés pour aborder ces sujets de façon professionnelle.

39

Publicités

Avant Curium, il y a… RÉPONDS AU SONDAGE ANNUEL ET GAGNE DES PRIX !

356

6-10 ans

ique ! Drôlement scientif

Reportages sur les animaux, la nature, l’environnement, la technologie, les pays lointains… Expérience, recette, bricolage, jeux, BD.

és Conçus, rédig s é m ri et imp au Québec.

9-14 ans Reportages, expériences, actualités scientifiques et technologiques, jeux, bandes dessinées… De l’Astronomie à la Zoologie, incluant sports, histoire, arts.

# 10675

lesdebrouillards.com FÉVRIER 2016 - 4,95$ 4,95 $ MD

PP40063645

Le plaisir de lire et de découvrir, seul ou en famille !

E7769

Épidémie de

petits

myopie

Deb_02_2016_Cover_F.indd 1

15-12-22 09:22

Pour les jeunes qui veulent tout savoir !

Ces magazines sont disponibles en kiosque et par abonnement.

1 866 600-0061 bayardjeunesse.ca

CuriumMag.com 1 866 600-0061

COORDONNÉES DE L’ABONNÉ PRÉNOM NOM ADRESSE

APP.

VILLE PROVINCE

CODE POSTAL

TÉLÉPHONE

DATE DE NAISSANCE (MM/JJ/AA)

COORDONNÉES DU PAYEUR (SI DIFFÉRENTES) PRÉNOM NOM ADRESSE

APP.

VILLE PROVINCE

CODE POSTAL

TÉLÉPHONE

COURRIEL

Je désire recevoir l'infolettre Curium

MODE DE PAIEMENT

Numéro de la carte

Chèque à l’ordre de LES DÉBROUILLARDS VISA Mastercard Exp. : / MOIS

ANNÉE

SIGNATURE (PERSONNE MAJEURE OBLIGATOIRE)

Poster à Curium, 4475, rue Frontenac, Montréal (Québec) H2H 2S2

1600CUMA

* Le voyage, Pascale Quiviger, 268 pages, Bayard Canada, 2014. Tablette non incluse.

ABONNEMENTS

2 ans 1 an 22 nos + livre 11 nos 42,95 $ + tx = numérique* 74,95 $ + tx = 49,38 $ 86,17 $

l'Électron

Libre

[

Mathieu Charlebois est blogueur et journaliste. Il a entre autres écrit pour L’actualité, Branchez-vous, Ma mère était hispter et Urbania.

Film de fesses, ou documentaire ?

Calquer sa sexualité sur ce qu’on a vu dans la pornographie, c’est comme penser qu’on peut passer son permis de conduire en se fiant à ce qu’on a vu dans Rapide et dangereux 14 : Victoriaville Drift. Quelqu’un va se faire mal, c’est inévitable. La vraie vie est bien différente de ce qu’on croise sur Internet. Elle est plus compliquée, oui, et pleine de nuances pas toujours claires, c’est vrai. Mais elle est souvent bien plus le fun. Dans la vraie vie, des fois, les jeans sont impossibles à enlever en restant élégant. Des fois, le lit couine, et on est pris d’un magnifique fou rire. Des fois, on prend le temps de se regarder dans les yeux et c’est doux. Dans la vraie vie, on apprend à écouter nos envies de tendresse ou même de lenteur. C’est pas quétaine, vouloir être tendre, et ce n’est ni masculin ni féminin, vouloir prendre son temps. La preuve : ma première copine m’a attendu trois mois parce que je n’étais pas encore prêt pour ma fameuse « première fois ». Moi, le gars. On s’est embrassés en maudine, par contre !

Des fois, on change d’idée en cours de route et des fois, on est gêné de le dire même si on ne devrait pas. Des fois, on est content que l’autre nous demande « ça va pour toi ? » entre deux baisers, et qu’il respecte notre réponse. Après tout, l’intérêt de ces choses-là, c’est de le faire à deux, pas d’être chacun dans sa bulle. Et un dernier truc : dans la vraie vie, si une fille crie comme dans un film, elle s’est probablement tordu une cheville et elle souffre. Mettez une compresse d’eau froide et passez à la clinique. Le cinéma, c’est fait pour écouter en mangeant du popcorn. Il n’y a rien de mal là-dedans, mais il faut le prendre pour ce que c’est. La porno aussi, faut la prendre pour ce qu'elle est.

Mathieu

CURiUM FÉVRIER 2016

C’est une idée si simple qu’on l’oublie parfois : la porno, c’est du cinéma. Et comme le cinéma, c’est fait pour être gros, pour impressionner, pour aller vite, pour faire du bruit.

41

au boulot ! w chimie théorique

CHIMIE VIRTUELLE

André Bandrauk est chimiste, mais il ne porte pas de sarrau et ne manipule aucune éprouvette. Sa spécialité, c'est le calcul. Son outil de travail : des ordinateurs super puissants. Qu'est-ce qui vous a mené vers la chimie théorique ?

ENTREVUE André Bandrauk

Chercheur en chimie théorique à l'Université de Sherbrooke

André Bandraux : J'ai toujours été bon en mathématiques. J'ai aussi été fasciné très tôt par la mécanique quantique : la science qui décrit le monde des atomes. Je crois que c'est l'ignorance de certains de mes professeurs qui m'a poussé vers de si longues études. Lorsque je leur posais des questions, leurs réponses étaient arbitraires et superficielles. J'ai compris que je devais continuer à chercher pour avoir les réponses.

Qu'est-ce que vous aimez le plus de votre métier ? A. B. : Chaque jour amène un nouveau défi. Comprendre la nature n'est pas une tâche facile, mais c'est un travail intéressant !

Qu'est-ce que vous aimez le moins ?

CURiUM FÉVRIER 2016

A. B. : La compétition entre les chercheurs ! C'est bien qu'il y ait une saine compétition, mais certains chercheurs veulent tout le crédit des recherches. Ça devient vite très agaçant.

42

Quelles sont les qualités nécessaires pour faire votre travail ? A. B. : La qualité la plus importante, c'est la curiosité. Il ne faut jamais se satisfaire des réponses que l'on trouve et chercher toujours plus loin.

En fait, pour survivre, nos ancêtres ne pouvaient se contenter de la facilité : ils ont dû se battre et s'améliorer sans cesse. Je crois qu’il faut faire la même chose aujourd'hui : utiliser son imagination, innover, se dépasser.

Est-ce qu’il est difficile de faire passer de nouvelles idées ? A. B. : Oui, la nouveauté choque parfois les gens. Je me souviens qu'un des membres du jury chargé d'examiner mon tout premier article s'était exclamé : « Si je fais ce qu'André Bandrauk propose, je vais faire sauter mon laboratoire ! » Il n'avait rien compris à mes idées, mais il a fini par se rendre à l'évidence ! J’avais raison.

À quoi ressemblent vos journées de travail ? A. B. : Je suis aux commandes d'un arsenal de plus de 80 ordinateurs. J'envoie de puissants lasers sur des atomes et des molécules. Si j'envoie un laser très puissant sur un atome d'hydrogène, par exemple, je peux le faire exploser ! Je pourrai ainsi savoir ce qu'il y a à l'intérieur ! Et la beauté de mon métier… c'est que je n'ai pas besoin d'avoir un vrai laser et un vrai atome d'hydrogène pour le savoir ! Il suffit de calculer ! ✮

SUR LES BANCS D’ÉCOLE… AU CÉGEP

DEC en sciences de la nature (profils sciences pures et appliquées ou sciences de la santé) (2 ans)

q

À L'UNIVERSITÉ

Baccalauréat en chimie (3 ans) Maîtrise en chimie (2 ans) Doctorat en chimie (4-7 ans)

q

ET APRÈS ?

Les chimistes travaillent dans les laboratoires de recherche, dans les industries pétrochimiques, les compagnies pharmaceutiques, les usines qui fabriquent des métaux ou des pâtes et papiers, les industries alimentaires, les universités, les gouvernements, et la liste s'étire à l'infini...

Texte produit avec la collaboration du Buzzons de Québec Science

test

« Un peu d'air », de Marilou n Fragile et un peu déçu(e) par l'amour, tu n'es pas encore prêt(e) à construire une autre relation. Tu dois d'abord l'oublier. Tu sais que tu es mieux sans lui/elle, mais l'amour ne s'explique pas. « Un peu d'air » de Marilou est une chanson de rupture, mais surtout une pièce sur le caractère éphémère du sentiment amoureux.

Texte Élizabeth Lepage-Boily

QUELLE EST

« Valentine », Ingrid St-Pierre t

Comment te sens-tu ces jours-ci ? A. B. C. D. E.

est ta situation 1 Quelle amoureuse actuelle ?

A. Célibataire et plutôt satisfait(e). B. En couple avec le garçon ou la fille de ma vie. C. En amour avec la mauvaise personne. D. En amour avec quelqu'un qui l'ignore encore. E. Je viens de me séparer.

5

2 Quelle phrase te rejoint le plus ?

A. Pense à moi sans compter les tours de mon coeur qui vire ‘dessour… B. On a les yeux de la bête et le diable nous appelle… C. On va s'aimer encore, au travers des doutes… D. Il me manque un peu d'air et beaucoup d'amour… E. C'est une histoire qui n'en finit plus de ne jamais commencer…

4. A. ♥ B. l C. n D. t E. ▲

A. B. C. D. E.

Je me décourage facilement. J'ai tendance à avoir trop de regrets. Je manque de sérieux. Je suis trop timide. Je suis trop naïf/naïve.

6. A. n B. ▲ C. l D. t E. ♥

Il n'y a pas de doute, tu es romantique et rêveur(euse). Même si tu sais qu’il est rare de trouver l'homme ou la femme de sa vie à l'adolescence, tu crois que tu es l'exception, celui ou celle qui fera mentir les statistiques. Comme le dit Vincent Vallières : vous vous aimerez « au bout du doute, au bout de la route, au-delà de la mort ».

Tu n'es pas très compliqué(e), tu prends la vie au jour le jour et du bon côté. Le célibat te convient parfaitement et tu n'entrevois pas le jour où tu t’engageras pour la vie. Tes relations sont généralement de courte durée, mais très intenses. Le rock musclé de Galaxie et ses « larmes de champagne » te collent à la peau.

« Mappemonde », des Sœurs Boulay ▲

Folk Rock alternatif Pop Pop Rock Française

5. A. ♥ B. ▲ C. l D. n E. t

« On va s'aimer encore », de Vincent Vallières ♥

« Camouflar », de Galaxie l

7 Je préfère la musique…

E. Une soirée aux quilles.

3. A. l B. ♥ C. n D. ▲ E. t

A. En couple avec des enfants et un chien. B. En couple même si j’ai dû abandonner le grand amour. C. Je me contente encore de relations sans lendemain. D. En couple avec une personne compatible. E. En couple avec une personne que j'aime en secret depuis 20 ans.

A. B. C. D. E.

A. Un road trip sur un coup de tête en écoutant de la musique. B. Un souper en tête à tête dans un restaurant chic. C. N'importe quoi, tant que ça ne me rappelle pas trop mon ex. D. Une virée incognito loin des regards.

A. t B. l C. ♥ D. n E. t

Comment imagines-tu ta vie sentimentale dans 20 ans ?

6 Quel est ton pire défaut ?

faire lors 3 Qu’aimerais-tu d'un premier rendez-vous ?

SOLUTIONNAIRE 1. A. l 2. B. ♥ C. ▲ D. t E. n

Heureux(se) et comblé(e) Joyeux(se) et sans souci Déçu(e) et mélancolique Optimiste et persévérant(e) Désillusionné(e) et éreinté(e)

Il y a déjà longtemps que tu l'aimes, mais tu n'as jamais eu le courage de lui en parler. Tu préfères attendre ce bon moment qui ne vient jamais. Tu sais que vous formeriez un couple parfait, mais tu crains que son refus soit pire qu'un simple rêve sans espoir. Comme le précise Ingrid St-Pierre : « Et sur un banc, je te regarde passer ».

7. A. ▲ B. l C. t D. ♥ E. n

Tu es légèrement désillusionné(e) par l'amour. Tu n'es pas nécessairement chanceux(euse) dans la vie et tes élans amoureux pour les mauvaises personnes en sont une preuve. Tu sais que tu vas trouver l'amour un jour, mais pour le moment, tu chuchotes comme Les soeurs Boulay : « Fais ce que tu veux, mais garde-moi ta place préférée ».

CURiUM FÉVRIER 2016

TA CHANSON D'AMOUR? 4

43

une Fille

Comment ça marche ? Tous les élèves disposent d’un bout de papier sur lequel chacun écrit, de façon anonyme, ce qu’il a toujours voulu savoir sur le sexe opposé. En sous-groupe, les filles répondent aux questions des garçons, et vice-versa. Sensations fortes garanties. Ça vous tente ? Parlez-en à votre professeur et invitez-nous.

un gars

Des gars pensent que

Propos recueillis par Jade Bérubé et Noémie Larouche

long avant qu’on accepte de faire l’amour ?

- Ça dépend ! - Ouais, ça dépend des filles. - Ça dépend aussi des gars ! C’est sûr qu’il y en a qui sont plus pressés que d’autres. (Rires) - Faire l’amour, moi, ça me stresse aussi, des fois. - On en parle moins, c’est tout. - Mais c’est sûr qu’on a tendance à être plus prêts que les filles en général, plus rapidement, je veux dire. - Ça veut pas dire qu’on ne peut pas attendre non plus… - Des fois, on se demande pour qui les filles nous prennent ! On n’est pas comme elles pensent : des gars qui s’intéressent juste au sexe ! - Ben, des fois, on est de même ! - Arrête ! - Ben quoi ?

parlent plus fort que les autres et font les machos ! Des fois c’est presque insultant que les filles pensent qu’on est tous comme ça. - En même temps, c’est vrai que, des fois, ben, c’est vraiment long avant qu'elles soient prêtes. - Ouin, c’est sûr. Curium : Long ça veut dire combien de temps ? - Genre un an. - Ouais. - Il faut aussi dire que les filles nous séduisent souvent avec des allures... sexuelles. C’est comme si elles laissent entendre qu’elles sont prêtes, là, tout de suite ! Pis après, elles disent non pendant des mois! Nous, on comprend plus rien. ✮

CURiUM FÉVRIER 2016

Tu sais ma c hérie, c'est déjà le 364e soir q je te caressue les cheveux e ...

- Non. Juste parce que quelques gars comme lui (en pointant son voisin)

Ce qu’en disent les spécialistes La libido ne s’exprime pas de la même façon chez les filles et les garçons. Pour ces derniers, comprendre comment fonctionne le plaisir sexuel est beaucoup plus facile. (Ils atteignent l’orgasme plus facilement.) Ils sont donc portés vers un plaisir sexuel simple et rapide. Aussi, leur période la plus « performante » sur le plan sexuel est autour de 20 ans. Ensuite, ça décline. Les femmes, c’est dans la trentaine. Il y a donc un écart là aussi.

44

? ??

Des filles demandent : Est-ce que vous trouvez ça trop

Autre différence importante : pour les filles, il faut être bien dans la relation, dans le lien, pour qu’il y ait du plaisir sexuel.

Le besoin de sensualité aussi est beaucoup plus important (bien sûr, il y a des exceptions). Les filles remarquent que les garçons sont intéressés par une sexualité plus génitale, plus directe. Elles peuvent tenter de les attirer avec ces attraits-là, pour ensuite reculer, et concentrer les efforts sur le lien. C’est aussi une façon pour elles de tester les garçons : regarde, je peux te donner ça. Mais toi, est-ce que tu vas rester et investir dans un lien, avant ? Puis-je te faire confiance ? Sophie Leroux Psychologue

? ?

Merci aux élèves de l'École Monseigneur Richard et aux élèves de l’école Robert Gravel qui se sont prêtés au jeu ce mois-ci.

préfèrent les gars riches ? - C’est pas vrai ! (réponse unanime) - Les gars disent toujours ça, mais c’est faux ! Je sais pas où ils prennent ça !

- À la télé ou dans les journaux ? Voir des vieux croûtons qui sortent avec des jeunes… on voit ça partout. C’est peut-être à cause de ça… - Moi je pense que les gars nous voient acheter plein d’affaires : des souliers, des vêtements, du maquillage, des gugusses. C’est vrai, on est toujours en train d’acheter ! Peut-être qu’ils pensent qu’on va leur demander de nous acheter des affaires ? -Tellement pas ! Moi je suis fière d’être indépendante, d’avoir mon argent, et de m’acheter moi-même mes choses !

Si tu savais à que je t'aime... l point

- Moi aussi ! En fait, c’est même ça : on veut montrer aux gars qu’on est indépendantes financièrement ! Alors d’où ça sort, ce préjugé-là ?! - J’avoue, c’est quoi ça ? Moi j’aimerais même mieux sortir avec un gars qui fait moins d’argent que moi. Je me sentirais mieux. Je me sentirais… je sais pas. J’aurais réussi. - En fait, avec l’équité salariale, les filles se mettent à faire autant d’argent que les gars. C’est peut-être ça qui brouille les affaires ? Ils pensent qu’on aime l’argent parce qu’on se met à en faire ? - L’inverse est vrai aussi. L’équité salariale, c’est pas encore gagné partout. Il y a encore beaucoup de filles qui gagnent moins d’argent que les gars. Pis les gars se sentent valorisés par ça. C’est facile après de penser qu’on sort avec eux à cause de leur cash ! - Peut-être que les gars pensent que, parce qu’on gagne moins d’argent qu’eux, on va vouloir leur en demander ? - On choisit pas de qui on tombe amoureux. On tombe en amour, argent ou pas. ✮

Des filles pensent que

Des gars demandent : Pourquoi les filles

Ce qu'en disent les spécialistes

Les gars tiennent à dire que les filles veulent un homme riche, ça les conforte dans le rôle du pourvoyeur. Et les rôles sont très flous, on essaie de mieux les définir mais ce n’est toujours pas clair. Aujourd’hui, c’est difficile de trouver sa place et sa fonction dans un couple.

Finalement, les études montrent que les garçons ont raison : les femmes sont plus attirées par les hommes qui ont de l’argent. MAIS attention ! ce que les femmes aiment, c’est le courage, la responsabilité, l’intelligence, le leadership. Et de ces qualités, découle souvent le prestige… et l’argent. Sophie Leroux Psychologue

vous êtes d'accord... ou pas ? venez en discuter sur notre

site web curiummag.com

CURiUM FÉVRIER 2016

Les filles préfèrent-elles les hommes riches ? Selon des études, oui. Mais il y a des bémols. Les filles sont très influencées par la tendance qui veut que les femmes doivent maintenant être indépendantes financièrement. Elles n’avouent donc jamais qu’elles peuvent préférer un homme riche. Ça serait comme avouer qu’elles ne sont pas capables d’être autonomes et ce n’est pas bien vu.

45

les

extras

Textes Martin Pelletier, Noémie Larouche, Philippe Marois, Jade Bérubé

JEUX

Rise of the Tomb Raider www.tombraider.com/fr

Pour consoles Xbox 360, Xbox One de Microsoft. (Les versions pour la console Play Station 4 de Sony et pour les ordinateurs PC sortiront plus tard en 2016) Prix : à partir de 64,99 $

L’héroïne la plus connue du jeu vidéo reprend du service ! Lara Croft affronte l’ennemi en Sibérie et en Syrie. Votre objectif : vaincre l’assaillant, mais rester vigilant sur ce qui vous entoure afin de repérer les objets et ingrédients qui vous permettront d’améliorer vos équipements. Une nouvelle dimension qui augmente à la fois le défi et le plaisir de jouer ! Bon mélange d’action et d’exploration. Quelques animations saccadées pendant le jeu.

WOW ! POW !

Au cœur de la forêt tropicale des îles Salomon, en Océanie, un chercheur du Musée américain d'histoire naturelle a récemment aperçu un martin-pêcheur moustachu de Guadalcanal. Une espèce qui n'avait pas été observée par la communauté scientifique depuis 60 ans. L'oiseau rare a donc été photographié pour la première fois… puis tué ! Pour la science bien sûr, afin qu'il soit étudié plus en profondeur. a

LE COUP R DE DE CŒU C LA RÉDA

CURiUM FÉVRIER 2016

Le supplice du cornichon de Annie Dubreuil

46

Damien est un ado de 16 ans ordinaire. Trop ordinaire, selon lui. Pas de copine et pourtant, de l’amour plein la tête. Entre son quotidien à l’école secondaire, la recherche d’une combine pour faire un peu d’argent de poche et son penchant pour la belle Laurianne (qui le trouve laid !), Damien tente de se démarquer du mieux qu’il peut. Réaliste, humoristique et vraiment divertissant !

The Walking dead : no man's land JEU GRATUIT www.thewalkingdeadnomansland.com/ Pour appareils mobiles ou tablettes (iOS, Androïd)

Avis aux amateurs de The Walking Dead : vous retrouverez ici l’ambiance lugubre et stressante de la très populaire série télévisée. Votre but ? Vous débarrasser à tout prix de zombies sans pitié devant la chair humaine. Seul hic : la manipulation n’est pas facile et il faut beaucoup de temps pour faire évoluer ses avatars. Parfait, donc, pour les fanatiques de la série. Les autres l’essaieront, mais passeront vite à autre chose.

À quoi ça sert...

Texte Samuel Larochelle

Fan de Monty Python ?

... la biologie ?

Si vous passez par Ottawa cet hiver, faites un petit détour par la rue Sparks. Vous trouverez d’étranges panneaux bleus, inspirés par le groupe humoristique britannique, qui invitent les piétons à adopter une démarche loufoque. Vous y allez ? Envoyez-nous vos photos. On va partager.

Pourquoi disséquer un œil de bœuf ? Apprendre à reconnaître nos organes internes et distinguer les sources de protéines ? * Avoir l’air brillant lorsque, dans un jeu-questionnaire, vous devrez trouver le lien entre les mots poumons et abeilles. Réponse : les alvéoles

tre

À voir sur no

scuirtiuemmwage.cobm Des passants en action

IMAGINEZ… Garder la ligne et rester en forme sans bouger le petit doigt ? Des chercheurs travaillent sur le dossier. Ces scientifiques souhaitent mettre au point un médicament qui procure les effets bénéfiques de l'activité physique, en reproduisant le millier de réactions moléculaires distinctes induites par l’activité physique. Mais avis aux fainéants : cette pilule miracle serait utilisée pour venir en aide aux personnes qui ne peuvent s’exercer, en raison de leur âge ou d’un handicap. Pas pour vous permettre de passer plus de temps au lit ou devant l’ordi. o

* Remercier la veine cave, l’aorte et la valve mitrale de vous garder en vie en diffusant le sang du cœur jusqu’au reste du corps. Et « merci veine cave », c’est très drôle à dire. * Vous glorifier de votre victoire devant 400 millions de spermatozoïdes (sérieux, bravo) ! * Venir à bout de vos rires nerveux quand on parle d’érection, de vagin et de reproduction. * Éviter une peine d’homicide involontaire pour avoir improvisé une transfusion de sang à Survivor… (Votre groupe sanguin n’est pas compatible avec celui du blessé. Oups !) * Les filles, vous rappeler que les règles menstruelles, ce n’est pas juste un paquet de troubles et de douleurs, mais aussi le signe que vous pourrez avoir des enfants un jour. Les garçons : ne jamais – JAMAIS – oublier la chance que vous avez de ne pas connaître ça.

* Accuser votre amoureux(se) de paresse quand il/elle demande une pause de french, parce que vous savez maintenant que la langue est le muscle le plus fort du corps humain. * Confirmer par un simple coup d’œil que vous ne deviendrez jamais illustrateur. Quand vous dessinez une rate plus grosse qu’un estomac. Et que votre dessin final ne ressemble à… rien. * Maîtriser assez de notions sur l’ADN pour savoir que si vous êtes roux bouclé aux yeux verts, alors que vos parents ont les cheveux et les yeux bruns, vous n’avez pas nécessairement été adopté…

o

* Identifier les drogues nocives et reconnaître les signes de la dépendance. Bref, faire la différence entre deux bouffées pour essayer et consommer pour passer à travers la journée.

48

CURiUM FÉVRIER 2016

49

CURiUM FÉVRIER 2016

En MARS dans

Curium est publié par Publications BLD inc., propriété de l’Agence Science-Presse, du Réseau CDLS-CLS et de Bayard Canada. Éditeur : Félix Maltais Éditrice adjointe : Isabelle Vaillancourt Rédactrice en chef : Noémie Larouche Adjointe à la rédaction : Jade Bérubé Réviseures : Hélène Veilleux, Céline Lapointe Directrice artistique : Barbara Lapointe Collaborateurs : Mathieu Charlebois, Anabel Cossette Civitella, Samuel Larochelle, Élizabeth Lepage-Boily, Élise Magnin, Sophie Mangado, Philippe Marois, Nora Merola, Bouchra Ouatik, Martin Pelletier, Binh An Vu Van Illustrateurs : Jacques Goldstyn, Yohann Morin, Éric Péladeau, Richard Vallerand Bédéistes : Iris Boudreau, Jean-Marc Pacelli, Éric Péladeau, Richard Vallerand Webmestre : Jade Bérubé Impression : Transcontinental Interweb Distribution : Messageries Dynamiques Publicité : Martin Laverdure, 514 239-3629 [email protected]

+ GUIDE DE SURVIE

Promotion : Karine Desrochers 514 844-2111, poste 298

SURVIVRE À UN SOUPER AVEC LA REINE

Prix à l'unité : 4,95 $ + taxes. Abonnement : 1 an (11 numéros) 42,95 $ + tx. 2 ans (22 numéros + livre numérique Le voyage de Pascal Quiviger) 74,95 $ + tx. 1 866 600-0061 [email protected] Rédaction : 4475, rue Frontenac, Montréal (Québec) H2H 2S2 Téléphone : 514 844-2111 Télécopieur : 514 278-3030 Courriel : [email protected] Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec, Bibliothèque nationale du Canada, ISSN 2367-9735. Copyright 2016 Publications BLD inc. Tous droits réservés. Reproduction Les enseignants sont encouragés à reproduire des pages de ce magazine à des fins pédagogiques, dans le cadre de l’entente entre Copibec et le ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport du Québec. Pour plus de détails : www.copibec.qc.ca Par téléphone : 514 288-1664 ou 1 800 717 2022. Par courriel : [email protected] Numéro de convention de la Poste-publications - 40063645.

Indexé dans

DOSSIER

VIANDE DE LABO

CURiUM FÉVRIER 2016

Ce magazine est un fier partenaire de Bayard Canada, de l'Agence Science-Presse et du Réseau CDLS-CLS.

50

+ LA SYNESTHÉSIE Ce magazine reçoit l’appui de :

QUAND LA VOIX D’ARIANA GRANDE GOÛTE LE JUS DE RAISIN.

3

mÊle

Pour faire un

Texte Jade Bérubé

Notre cœur bat en moyenne

1,16

fois par seconde, soit

Musaraigne........................

Éléphant...........................................

Baleine grise..........................................

Le cœur d'un adulte fait

17 fois la taille qu'il avait à la naissance.

après sa mort. en mesurant le

» .

Égypte antique poids de son cœur

millions de litres au cours d'une vie.

2 250 de

5

Le cœur pompe

apprendre par cœur km/h.

«

En

(IVe siècle av. J.-C.) attribuait le rôle de la mémoire au cœur. D’où l’expression

rouge

Ceci explique le dessin du cœur, tel qu’on le connaît aujourd’hui.

Cœur de Voh

Le est une clairière naturelle de la commune de Voh, sur la Grande Terre de Nouvelle-Calédonie.

Aristote

Dans l’antiquité,

la symbolisait Dionysos, le dieu du vin et de la sensualité. Au Moyen Âge, pour on l’a peint en lui donner une dimension physique (couleur du sang).

qui offrent des chocolats en cœur aux garçons.

Au

Keith Haring feuille de lierre

litres de sang par minute, à la vitesse

Sans titre 1988 (cœur) de l'artiste américain

Japon

, ce sont les jeunes filles

Un cœur célèbre :

, on évaluait la moralité de quelqu’un

COEUR

frère André

, le cœur du , exposé à l'Oratoire St-Joseph de Montréal, est volé par Robert (Bob) F, qui espérait ainsi échanger la relique contre une réduction de peine… pour vol.

80 ans = 3 milliards de battements

1 200 600 25 9

Les cœurs de veau, d'agneau et de poulet sont les plus recherchés car ils sont petits et tendres.

fois par jour.

1973

Oiseau-mouche .......

Gastronomie

100 224 En

ALT+3 ou ALT+Fn+L (selon les claviers) Langage HTML : U+2661

cœur informatique