Facile-anglais.com La Méthode
LES 30 BASIQUES DE L’ANGLAIS
De Niveau Débutant à Avancé
Table des matières Avant-propos.........................................................................................................6 My name is Steve. I want to speak English! ........................................................7 Dialogues. .......................................................................................................................................... 7 Words And Expressions (mots et expressions) ............................................................................ 8 Méthode De Travail......................................................................................................................... 8 Ressources en ligne. ......................................................................................................................... 8
Meeting a new friend............................................................................................9 Dialogue............................................................................................................................................. 9 Words And Expressions. .................................................................................................................. 9 Méthode De Travail......................................................................................................................... 10 Ressources en ligne. ......................................................................................................................... 10
How are you ?........................................................................................................11 Dialogue............................................................................................................................................. 11 Words And Expressions. .................................................................................................................. 11 Extra Vocabulary (vocabulaire complémentaire) ...................................................................... 12 Méthode De Travail......................................................................................................................... 12 Ressources en ligne. ......................................................................................................................... 12
How old are you ?..................................................................................................13 Dialogue............................................................................................................................................. 13 Words And Expressions. .................................................................................................................. 13 Let’s count together = Comptons ensemble................................................................................ 14 Méthode De Travail......................................................................................................................... 14 Ressources en ligne. ......................................................................................................................... 14
My family...............................................................................................................15 My family tree ................................................................................................................................... 15 Story (récit)........................................................................................................................................ 16 New Vocabulary (vocabulaire nouveau)....................................................................................... 16 Grammar (grammaire)........................................................................................................................ 17 Méthode de travail........................................................................................................................... 17 Ressources en ligne. ......................................................................................................................... 17
Pets........................................................................................................................ 18 Illustration ....................................................................................................................................... 18 Dialogues ........................................................................................................................................... 19 Vocabulary ......................................................................................................................................... 19 Grammar points.................................................................................................................................. 20 Méthode de travail........................................................................................................................... 21 Ressources en ligne. ......................................................................................................................... 21
Colours..................................................................................................................22 Illustration ....................................................................................................................................... 22 Dialogue ............................................................................................................................................ 23 Vocabulary......................................................................................................................................... 23 Méthode de travail........................................................................................................................... 24 Ressources en ligne. ......................................................................................................................... 24
Prepositions...........................................................................................................25 Illustration ....................................................................................................................................... 25 Exercise .............................................................................................................................................. 26 Illustration ....................................................................................................................................... 27 Vocabulary......................................................................................................................................... 27 Méthode de travail........................................................................................................................... 28 Ressources en ligne. ......................................................................................................................... 28
LES 30 BASIQUES DE L’ANGLAIS
2
What does she look like?.......................................................................................29 Dialogue ............................................................................................................................................ 29 Words and expressions in the dialogue ....................................................................................... 29 The body : le corps ........................................................................................................................... 30 Méthode de travail .......................................................................................................................... 31 Ressources en ligne. ......................................................................................................................... 31
I can count from 0 to 1000.....................................................................................32 Part A - from zero to 100................................................................................................................ 32 Vocabulary......................................................................................................................................... 33 Exercise............................................................................................................................................... 33 Part B - from 100 to 1000................................................................................................................ 33 Méthode de travail........................................................................................................................... 34 Ressources en ligne. ......................................................................................................................... 34
What is the date today ?........................................................................................35 Vocabulary......................................................................................................................................... 35 Lesson.................................................................................................................................................. 35 Expression de la date (4 exemples)................................................................................................. 37 Expressions......................................................................................................................................... 37 Note..................................................................................................................................................... 37 Méthode de travail........................................................................................................................... 38 Ressources en ligne. ......................................................................................................................... 38
What’s the weather like ?.......................................................................................39 The 4 seasons...................................................................................................................................... 39 Quelques mots simples. ..................................................................................................................... 40 Expressions les plus courantes....................................................................................................... 41 Méthode de travail........................................................................................................................... 41 Ressources en ligne. ......................................................................................................................... 41
At home.................................................................................................................42 Dialogue............................................................................................................................................. 42 Vocabulary......................................................................................................................................... 42 Extra Vocabulary. ............................................................................................................................ 44 Grammar.............................................................................................................................................. 45 Méthode de travail........................................................................................................................... 45 Ressources en ligne. ......................................................................................................................... 45
At school................................................................................................................46 Dialogue............................................................................................................................................. 46 Vocabulary......................................................................................................................................... 46 Subjects................................................................................................................................................ 47 A day’s work....................................................................................................................................... 47 The equipment.................................................................................................................................... 48 Méthode de travail........................................................................................................................... 49 Ressources en ligne. ......................................................................................................................... 49
What time is it ?.....................................................................................................50 Les heures précises. ........................................................................................................................... 50 Les 1h30 etc........................................................................................................................................ 50 Les 1h15 etc........................................................................................................................................ 51 Les 1h05, 1h10, 1h20, 1h25 etc........................................................................................................ 51 Les 1h45 etc . ..................................................................................................................................... 51 Les 12h35, 13h40, 14h50 etc. ........................................................................................................... 52 Méthode de travail........................................................................................................................... 52 Ressources en ligne. ......................................................................................................................... 52
In my bedroom......................................................................................................53 Dialogue............................................................................................................................................. 53 Vocabulary......................................................................................................................................... 53 Grammar - Conjugaison du verbe avoir/to have......................................................................... 54 In my bedroom (extra vocabulary)................................................................................................ 54 Méthode de travail........................................................................................................................... 55 Ressources en ligne. ......................................................................................................................... 55
LES 30 BASIQUES DE L’ANGLAIS
3
What do you like to eat ?.......................................................................................56 Dialogue............................................................................................................................................. 56 Vocabulary......................................................................................................................................... 56 Les adverbes de fréquence. ............................................................................................................. 57 About food and meals...................................................................................................................... 57 Méthode de travail........................................................................................................................... 59 Ressources en ligne. ......................................................................................................................... 59
Let’s go shopping!.................................................................................................60 Dialogue............................................................................................................................................. 60 Vocabulary......................................................................................................................................... 60 Different shops.................................................................................................................................. 61 Grammar.............................................................................................................................................. 62 Méthode de travail........................................................................................................................... 63 Ressources en ligne. ......................................................................................................................... 63
Do you like..?.........................................................................................................64 Dialogue............................................................................................................................................. 64 Vocabulary......................................................................................................................................... 64 Grammar.............................................................................................................................................. 65 Extra Vocabulary. ............................................................................................................................ 66 Méthode de travail........................................................................................................................... 67 Ressources en ligne. ......................................................................................................................... 67
My daily routine....................................................................................................68 Dialogue............................................................................................................................................. 68 Vocabulary......................................................................................................................................... 69 Home duties : les tâches de la maison........................................................................................... 71 Méthode de travail........................................................................................................................... 71 Ressources en ligne. ......................................................................................................................... 71
How much is this dress ?......................................................................................72 Dialogue............................................................................................................................................. 72 Vocabulary......................................................................................................................................... 73 Extra Vocabulary. ............................................................................................................................ 73 Les verbes réfléchis.......................................................................................................................... 75 Méthode de travail........................................................................................................................... 75 Ressources en ligne. ......................................................................................................................... 75
Can you tell me the way to...?................................................................................76 Dialogue............................................................................................................................................. 76 Vocabulary......................................................................................................................................... 76 Grammar Points................................................................................................................................. 77 Vocabulaire de la direction. .......................................................................................................... 77 More Vocabulary.............................................................................................................................. 78 Méthode de travail........................................................................................................................... 79 Ressources en ligne. ......................................................................................................................... 79
What are you doing ?.............................................................................................80 Dialogue............................................................................................................................................. 80 Vocabulary......................................................................................................................................... 80 Grammar : le present en be+v-ing . ............................................................................................... 81 (present continu)............................................................................................................................... 81 Exemples de verbes d’action............................................................................................................ 82 Méthode de travail........................................................................................................................... 83 Ressources en ligne. ......................................................................................................................... 83
Can you come and see me this evening ?.............................................................84 Dialogue............................................................................................................................................. 84 Vocabulary......................................................................................................................................... 84 Grammar : can, must et leurs equivalents. ................................................................................... 85 Méthode de travail........................................................................................................................... 87 Ressources en ligne. ......................................................................................................................... 87
LES 30 BASIQUES DE L’ANGLAIS
4
What did you do yesterday night ?........................................................................88 Dialogue............................................................................................................................................. 88 Vocabulary......................................................................................................................................... 88 Grammar - le passé............................................................................................................................. 89 Conjugaisons...................................................................................................................................... 89 Extra vocabulary : free time (le temps libre)............................................................................... 90 Méthode de travail........................................................................................................................... 91 Ressources en ligne. ......................................................................................................................... 91
Where did you go on holidays last summer ?.......................................................92 Dialogue............................................................................................................................................. 92 Vocabulary......................................................................................................................................... 92 Grammar : les verbes irreguliers.................................................................................................... 93 Extra vocabulary : holidays and travels...................................................................................... 94 Les verbes irréguliers....................................................................................................................... 95 Méthode de travail........................................................................................................................... 97 Ressources en ligne. ......................................................................................................................... 97
What were you doing yesterday when...?..............................................................98 Today’s school news. ........................................................................................................................ 98 Vocabulary......................................................................................................................................... 98 Grammar.............................................................................................................................................. 99 Méthode de travail........................................................................................................................... 100 Ressources en ligne. ......................................................................................................................... 100
But, I have just finished the housework !..............................................................101 Dialogue............................................................................................................................................. 101 Vocabulary......................................................................................................................................... 101 Grammar.............................................................................................................................................. 102 Méthode de travail........................................................................................................................... 103 Ressources en ligne. ......................................................................................................................... 103
How long have you studied French ?....................................................................104 Dialogue (Today Carol is sitting at her exam)........................................................................... 104 Vocabulary......................................................................................................................................... 105 Traduction des expressions grammaticales nouvelles ou à revoir.......................................... 105 Lecon de grammaire : traduction des expressions correspondant à «depuis»......................... 106 Participes passés irréguliers. ........................................................................................................... 107 Méthode de travail........................................................................................................................... 109 Ressources en ligne. ......................................................................................................................... 109
You’ve already been a big champion, haven’t you ?.............................................110 Dialogue............................................................................................................................................. 110 Vocabulary......................................................................................................................................... 110 Les tags = la formule «n’est-ce pas ?»............................................................................................ 111 Méthode de travail........................................................................................................................... 112 Ressources en ligne. ......................................................................................................................... 112
LES 30 BASIQUES DE L’ANGLAIS
5
Avant-propos Cette méthode s’adresse à un public varié, enfants ou adultes, désireux d’acquérir les bases de la langue anglaise. Elle correspond au Niveau A1 et à une partie du niveau A2, tout en abordant également le niveau B1, ce qui en fait une méthode des plus complètes. Elle correspond parfaitement à des élèves d’enseignement secondaire comme à des élèves d’enseignement primaire. Mais elle est également adaptée à des adultes qui voudraient faire leurs premiers pas , reprendre leurs bases dans la langue anglaise ou qui voudraient aider leurs enfants dans l’acquisition de cette langue. Elle est souple car sa structure permet une adaptation à chaque niveau d’âge, un apprentissage et un approfondissement personnalisés. Elle est structurée car chaque leçon présente une même progression, une partie sémantique, une partie syntaxique, et un ou plusieurs savoirs ou savoir-faire développés selon une méthode récurrente. Elle requiert un effort de régularité, d’investissement personnel. Elle permet l’apprentissage et pousse à la recherche de l’autonomie. Sur le plan sémantique, elle offre plus de 1000 mots et expressions de l’anglais quotidien basique et les connaissances grammaticales nécessaires à une bonne pratique de base. Sur le plan syntaxique, après chaque leçon on peut aller plus loin grâce aux ressources correspondant au cours (exercices, applications orales, etc) sur le site www.facile-anglais.com. Sur le plan phonologique, les dialogues et le vocabulaire de chaque leçon sont accessibles en version audio. Nous souhaitons donc que cette méthode permette à chacun de conjuguer plaisir et réussite dans l’apprentissage de l’anglais.
LES 30 BASIQUES DE L’ANGLAIS
- Avant-propos
6
Lesson
1
My name is Steve. I want to speak English! Dialogues
Steve : Good
morning,
Carol ! Carol : Good morning, Steve.
Steve : Good afternoon, Dad. Steve’s Dad : Good afternoon,
Steve.
Carol : Good night, Mum ! Carol’s Mum : Good night, darling !
Sleep tight !
LES 30 BASIQUES DE L’ANGLAIS - Lesson 1 - My name is Steve. I want to speak English!
7
Words And Expressions (mots et expressions) Hello ! = Bonjour ! My name is… = je m’appelle… I want to speak English = Je veux parler anglais. Good morning ! = Bonjour (pour le matin) Good afternoon = Bonjour (pour l’après-midi) Good night = Bonne nuit Darling = Chéri(e) Sleep tight = Dors bien !
Méthode De Travail
1. Bien faire répéter le titre, par éléments. La prononciation doit être fluide même si très française. 2. Faire répéter les salutations aux moments adéquats. 3. Vocabulaire : Bien le faire mémoriser. Il sera reconnu à la lecture mais ne sera ré-écrit qu’en fonction de l’âge et des désirs de l’élève. L’écriture ne viendra que dans un second temps, l’oral sera toujours privilégié.
Ressources en ligne http://www.facile-anglais.com/ressource1
LES 30 BASIQUES DE L’ANGLAIS - Lesson 1 - My name is Steve. I want to speak English!
8
Lesson
2
Meeting a new friend Dialogue Steve: Hello ! My name is Steve. And you, what’s your Barry: My name is Barry. Steve: Where are you from ? Barry: I’m from Bath. And you, where are you from ? Steve: I’m from London . Barry: OK, good bye, Steve ! Steve: Good bye, Barry ! See you soon !
name ?
Words And Expressions A meeting = une rencontre A friend = un(e) ami(e) Meeting a friend = rencontre avec un(e) ami(e) New = nouveau, nouvelle What’s your name ? = Comment t’appelles-tu ? Where are you from ? = D’où viens-tu ? I’m from… = Je suis de… Good bye = au revoir (introduire bye-bye ! ou bye !) See you soon = à bientôt
LES 30 BASIQUES DE L’ANGLAIS - Lesson 2 - Meeting a new friend
9
Méthode De Travail Ici il faudra privilégier une pratique fréquente de ce petit dialogue-situation, ainsi que des interventions diverses et créer un rituel.
Ressources en ligne http://www.facile-anglais.com/ressource2
LES 30 BASIQUES DE L’ANGLAIS - Lesson 2 - Meeting a new friend
10
Lesson
3
How are you ? Dialogue Mum’s Steve: Good morning, Steve. How are you today ? Steve: I’m very fine, mum. And you, how are you ? Mum’s Steve: I’m all right, honey. And you, Carol, how do Carol: I’m not well. Mum’s Steve: Hey, what’s wrong with you ? Carol: I’m tired. I’m sick.
you feel
?
Words And Expressions Today = aujourd’hui Mum = mummy = maman How are you ? = How do you feel ? = Comment vas-tu ? Very = très I’m fine = I’m all right = je vais bien Honey = petit mot gentil à quelqu’un de très proche I’m not well = je ne suis pas très bien ( not = négation avec le verbe être) What’s wrong with you ? = qu’est-ce qui ne va pas ? I’m tired = je suis fatigué I’m sick = je ne me sens pas bien
LES 30 BASIQUES DE L’ANGLAIS - Lesson 3 - How are you ?
11
Extra Vocabulary (vocabulaire complémentaire) I’m sleepy = j’ai sommeil I’m ill = je suis malade I’ve got a temperature = j’ai de la fièvre I’ve got a headache / a toothache / J’ai mal à la tête / aux dents /
stomachache au ventre
Méthode De Travail
Ici , la méthode d’acquisition pourra être globale ( le sketch pourra être appris, mémorisé et joué ) ou parcellaire (utilisation de phrases en fonction du moment). La répétition fréquente en permettra l’acquisition définitive. Le vocabulaire supplémentaire sera introduit petit à petit, soit par modification d’éléments du sketch, soit en fonction d’une situation précise de la vie quotidienne.
Ressources en ligne http://www.facile-anglais.com/ressource3
LES 30 BASIQUES DE L’ANGLAIS - Lesson 3 - How are you ?
12
Lesson
4
How old are you ? Dialogue Steve: Hi, Barry ! You’re new here ! How Barry: Hi ! I’m 13 (thirteen) years old.
old are you
?
And you, how old are you ? Steve: I’m 13 today ! Barry: Hey, super ! Happy birthday to you !
NOTES: Pour dire son âge on pourra dire I’m 13 years old (si l’on a 13 ans), tout comme I’m 13. Pour 13ans ½ : I’m 13 and a half.
Words And Expressions Together = ensemble Hi ! = Hello ! New = nouveau, nouvelle Here = ici How old are you ? = quel âge as-tu ? Today = aujourd’hui
LES 30 BASIQUES DE L’ANGLAIS - Lesson 4 - How old are you ?
13
Let’s count together = Comptons ensemble 1 One
2
3
4
5
6
two
three
four
five
six
7
8
9
10
11
12
seven
eight
nine
ten
eleven
twelve
12,5 = 12 and a half
Méthode De Travail Pour cette leçon on jouera le dialogue et on profitera des occasions de la vie quotidienne. On s’entraînera à compter et on n’hésitera pas à réviser le vocabulaire et les expressions vues précédemment.
Ressources en ligne http://www.facile-anglais.com/ressource4
LES 30 BASIQUES DE L’ANGLAIS - Lesson 4 - How old are you ?
14
Lesson
5
My family My family tree Mary, my granny My grandmother
Debbie, my mummy My mother
Me (Steve)
John, my grandad My grandfather
James , my daddy My father
Carol my sister
Alan My brother
LES 30 BASIQUES DE L’ANGLAIS - Lesson 5 - My family
Auntie Priscilla My aunt, mummy’s sister
Uncle Mark My uncle
Betty Tom my girl cousin my boy cousin
15
Story (récit) Alan: My
name is alan. I am 15 years old. I have got 1 brother, Steve, and 1 sister, Carol. They are twins, they are the same age, they are 13. I have not got an older brother or an older sister. My daddy’s name is James and my mummy is called Debbie, the short for Deborah. I have got a big family. I love them.
New Vocabulary (vocabulaire nouveau) Grandfather = grandad (familier) = grand-père , papi Grandmother = granny (familier) = grand-mère , mammie Father = daddy or dad (familier) = père , papa Mother = mummy or mum (familier) = mère, maman Uncle = oncle Aunt = auntie (familier) = tante, tatie Brother = frère Sister = sœur Cousin = cousin ou cousine (on peut spécifier avec boy ou girl ) Twins = jumeaux They are the same age = ils / elles ont le même âge Older = ainé(e) , plus âgé(e) Is called = s’appelle The short for… = l’abrégé (le raccourci) pour… A big family = une grande famille I love them = je les adore A half brother = un demi frère / a half sister = une demi- soeur ( du même papa ou de la même maman mais pas des 2) A step father = un beau père / a step mother = une belle mère ( papa ou maman s’est remarié(e) ) My family tree = mon arbre généalogique A story = une histoire
LES 30 BASIQUES DE L’ANGLAIS - Lesson 5 - My family
16
Grammar (grammaire) On n’insistera pas, à ce stade, sur le ‘s quisition se fera naturellement.
de
« daddy ’s
name ».
L’ac-
They ARE twins / They ARE the same age Ils (elles) SONT jumeaux | jumelles / Ils (elles ) ONT le même âge On voit que l’auxiliaire anglais BE peut avoir le sens de ETRE ou d’ AVOIR mais encore une fois, à moins que l’enfant ne pose la question, l’ acquisition des deux structures se fera d’elle-même. I HAVE GOT / I HAVE NOT GOT J ‘ AI / JE N ‘ AI PAS Même chose que précédemment pour une acquisition naturelle. REMARQUE : Les usages
des autres pronoms personnels sujets se verront
BE et de HAVE. Cependant si l’elève possède quelque peu, ou si un besoin réel de sa part se fait sentir, on pourra en introduire quelques-uns en les faisant revenir par l’oral. bientôt avec la conjugaison de
Méthode de travail Cette leçon est basée sur le vocabulaire qui devra être mémori-
sé et utilisé sous forme de petites discussions jouées en famille ou entre amis.
Ressources en ligne http://www.facile-anglais.com/ressource5
LES 30 BASIQUES DE L’ANGLAIS - Lesson 5 - My family
17
