8. Le Week End Dernier
8.1 Talking about Past Events: Le Passé Composé 8.2 Using the Auxiliary Être or Avoir at the Passé Composé 8.3 The Past Participle
8.4 Talking About Past Events: L’imparfait 8.5 Passé Composé vs Imparfait 8.6 Mise En Pratique
8.1 Talking About Past Events: Le Passé Composé
On Monday, Anna tells her friends at school what she did during the weekend with her family:
Ce week end, nous sommes allés dans la forêt. Nous avons marché pendant (for) une heure. Nous sommes rentrés à la maison à 17h. Ensuite, j’ai fait mes devoirs et j’ai regardé un film à la télévision avec mon frère. Nous avons mangé à 19h et ensuite, j’ai lu pendant une heure.
Passé composé is a compound tense used to talk about past actions/ events. To conjugate a verb at the passé composé, you always need 2 elements: 1) The auxiliary être or avoir 2) The past participle of the verb
8.2 Using the Auxiliary Être or Avoir at the Passé Composé
As you saw in the text, a verb at the passé composé can either take the auxiliary être or avoir: Nous sommes allés; nous avons marché You always need to conjugate the auxiliary at the present tense.
Reminder: Avoir
Être
J’ai
Je suis
Tu as
Tu es
Il/Elle/On a
Il/Elle/On est
Nous avons
Nous sommes
Vous avez
Vous êtes
Ils/Elles ont
Ils/Elles sont
The majority of verbs at the passé composé take the auxiliary avoir. Only a limited number of verbs take être. An easy way to remember the verbs using the auxiliary être is to use the acronym DR AND MRS VANDERTRAMP:
Devenir To become
Descendre To descend
Revenir To come back Entrer
To enter
Monter
To go up
Retourner To return
Rester
To stay
Tomber
To fall
Sortir
To exit
Rentrer
To re-enter
Venir
To come
Arriver
To arrive
Aller
To go
Mourir
To die
Naître
To be born
Partir
To leave
Verbs using avoir at the passé composé don’t agree with the subject. However, verbs using être always need to agree in gender and number with the subject. Nous sommes allés But Nous avons mangéØ
Elle est partie à 18h (‘She left at 6 p.m.’). Ils sont arrivés hier (‘They arrived yesterday’). Je suis allée au marché ce matin (‘I went to the market this morning’). Je refers to a woman in this sentence. Nous sommes restés chez nos amis ce week end (‘We stayed at our friends’ this past weekend’).
8.3 The Past Participle
The past participle of regular verbs Finding the past participle of regular verbs is quite simple: 1) You take the verb at the infinitive 2) You remove the ending of the verb 3) You add the ending that corresponds to the category of the verb
Verb whose infinitive ends in…
Past participle
-ER
-É
-RE
-U
-IR
-I
Aimer AimER
Aim—
AimÉ
Attendre AttendRE
Attend—
Partir PartIR
Part—
PartI
AttendU
The past participle is the same for all subject pronouns. The only difference is when the past participle is used with être. Then, it must agree in gender an number with the subject: Elle est partie Ils sont restés Elles sont allées
The past participle of irregular verbs Some verbs have an irregular past participle. The following table lists some of the most common verbs with an irregular past participle:
Avoir (to have)
Eu
Voir (to see)
Vu
Boire (to drink)
Bu
Vouloir (to want)
Voulu
Connaître (to know)
Connu
Mettre (to put)
Mis
Croire (to believe)
Cru
Prendre (to take)
Pris
Devoir (to ough to)
Dû
Dire (to say)
Dit
Lire (to read)
Lu
Écrire (to write)
Écrit
Pouvoir (to be able to)
Pu
Être (to be)
Été
Savoir (to know)
Su
Faire (to do)
Fait
8.4 Talking about Past Events: L’imparfait
Mme Legendre tells her daughter Anna about her childhood: Quand j’étais jeune, j’habitais dans un grand appartement avec mes parents et mon frère. J’avais une belle chambre avec beaucoup de jouets (toys). J’aimais jouer dans le parc qui était devant notre immeuble. Mes parents, mon frère et moi, nous allions souvent en vacances à la montagne ou au bord de la mer.
Imparfait is also a tense used to talk about past actions/events. All verbs (regular and irregular) except être follow the same pattern: 1) You first need to use the present tense nous form of the verb, from which you remove the ending.
2) You then add the correct imparfait ending, as shown in the following table:
Je
-AIS
Tu
-AIS
Il/Elle/On
-AIT
Nous
-IONS
Vous
-IEZ
Ils/Elles
-AIENT
Habiter Nous habitons
habit—
j’habitAIS
Aller Nous allons
all—
nous allIONS
Partir Nous partons
part—
ils partAIENT
The imparfait of être:
J’étais
Nous étions
Tu étais
Vous étiez
Il/Elle/On était
Ils/Elles étaient
8.5 Passé Composé vs Imparfait
As she is telling Anna about her childhood, Mme Legendre recalls a specific event that happened to her as a child:
Un jour, je jouais dans le parc avec mon frère. Il faisait beau, il y avait beaucoup de personnes qui marchaient ou qui lisaient sur les bancs (benches). Tout à coup (suddenly), j’ai entendu des cris (screams)! J’ai eu peur et j’ai couru pour rentrer chez moi.
The difference between passé composé and imparfait doesn’t represent a difference in tense (they both refer to past events), but in the way a past event is considered. When focusing on the completion of an event, you use passé composé. When focusing on its ongoing or habitual nature in the past, you use imparfait.
Completed action À midi, j’ai mangé du gâteau au chocolat. Ce matin, j’ai fait une promenade. Hier soir, j’ai joué au football.
Habitual action Quand j’étais jeune, je mangeais souvent du gâteau au chocolat. Avant, je faisais une promenade tous les matins. Quand j’étais adolescent, je jouais souvent au football avec mes amis.
Due to this initial difference, passé composé and imparfait will be used in different contexts. The following table gives you on overview of the main differences regarding the two past tenses, and when to use them.
Passé composé
Imparfait
An action
A description
A completed action
A habit
An action with with a clear An ongoing beginning action and/or end
The action/description opposition is very telling if we look at the short text we used as an introduction: je jouais; il faisait beau; il y avait; des personnes qui marchaient…lisaient
All these verbs are at the imparfait because they offer a setting for the story. They are all part of a description.
Now, let’s look at the verbs at the passé composé: j’ai entendu; j’ai eu peur; j’ai couru All these verbs describe a series of short actions that create a story.
Some words are often used to make the distinction between what corresponds to the description, and what corresponds to the action: soudain; brusquement/tout à coup (‘all of a sudden’); lorsque (‘when’); c’est alors/à ce moment là (‘that’s when’), etc.
A repeated action in the past, with no indication of duration or occurrence, will take imparfait: Quand j’étais jeune, j’allais souvent faire du ski (‘When I was young, I used to go skiing often’).
A repeated action in the past, with a specific number of occurrences, or whose duration is clearly located in time, will take passé composé: La semaine dernière, je suis allé(e) faire du ski.
Whenever the beginning, the ending or the overall duration of an action is specified, you will use the passé composé:
J’ai fini mes devoirs (‘I finished my homework’). J’ai commencé à cuisiner il y a une heure (‘I started cooking an hour ago). J’ai étudié pendant 5 heures aujourd’hui (‘I studied for five hours today’).
The imparfait also corresponds to ‘would/used to’ in English I used to eat meat when I was young Quand j’étais jeune, je mangeais de la viande. As a kid, I would watch TV a lot Quand j’étais enfant, je regardais beaucoup la télévision
8.6 Mise En Pratique
1. Conjugate the following verbs at the passé composé. Make sure you use the correct auxiliary and make all the necessary agreements: a. Nous (manger) __________________ au restaurant. b. Ils (rester) __________________ chez nous ce week end. c. Elle (partir) __________________ à minuit.
d. Nous (boire) __________________ un bon vin. e. Est-ce que tu (être) __________________ faire des courses? f. Il (devoir) __________________ prendre un taxi pour rentrer chez lui. g. Je (faire) __________________ mes devoirs.
2. Decide whether to conjugate the verbs at the passé composé or the imparfait:
Hier, je (aller) __________________ me promener dans le parc à côté de mon appartement. Il (faire) __________________ très beau et il y (avoir) __________________ beaucoup de personnes qui (marcher) __________________ et qui (profiter) __________________ du soleil! Ensuite, je (manger) __________________ au restaurant avec une amie. Nous (boire) __________________ du vin blanc et nous (parler) __________________ pendant deux heures. Le restaurant (être) __________________ calme et très élégant.