Société St-Patrick de Richmond et la région COMMUNIQUÉ
Diffusion immédiate
140e édition
La St-Patrick à Richmond : toute une histoire ! Richmond, le 21 février 2017 – La Société St. Patrick de Richmond et région en collaboration avec la Ville de Richmond est fier d’annoncer la programmation du mois des Irlandais. Des festivités auxquelles vous devez assister au moins une fois dans votre vie car c’est la fête à ne pas manquer ! Le 17 mars de chaque année, depuis maintenant 140 ans, on célèbre à Richmond la Fête de St-Patrick, patron des Irlandais. La présidente de la Société St. Patrick, Erika Lockwood a annoncé les nombreuses activités qui souligneront le mois de la St-Patrick à Richmond en présence de plusieurs partenaires dont la Ville de Richmond et le Centre d’art de Richmond. Une fois de plus, une foule d’activités sont au programme. Afin que chacun, grands et petits, participe à l’une ou l’autre des activités, les organisateurs ont concocté une programmation qui saura les rejoindre. Parmi ces activités: l’encan vert le 4 mars, le souper au « corned beef » le 11 mars, la messe irlandaise le 12 mars, le spectacle irlandais avec Kitchen Party au Centre d’art le 18 mars et la parade le dimanche 19 mars dès 14 h. Les activités se terminent avec un brunch le dimanche 26 mars dès 9 h à la Légion. Early St. Pat’s Society activities took place mainly on March 17th and included a parade with speeches by local Irish dignitaries, a religious service, and a concert in the evening. The procession was only done by men. The evening concert featured a patriotic speech. With 140 years of history, the Irish roots have become firmly established and continue with activities and events such as parades, guest speakers, banquets, concerts, Irish dancing school, curling bonspiel, musical events, and newsletter during the month of March. « Depuis maintenant 140 ans, les bénévoles sont à la base de notre succès. Sans eux, sans nos fidèles partenaires, nous ne serions pas en mesure de préparer une programmation des plus intéressantes pour tous. En bref, c’est la contribution de chacun qui fait le succès du mois des Irlandais à Richmond », a souligné la présidente de la Société St-Patrick, madame Erika Lockwood. Bon an mal an, les célébrations de la St-Patrick à Richmond attirent plus ou moins de 8 000 personnes ce qui démontre bien la popularité de l’événement. Une occasion unique pour la population de découvrir les traditions de l’un des quatre peuples fondateurs de la région de Richmond. -30Source:
Erika Lockwood, présidente Société St. Patrick 819 826-3322
[email protected]
Julie O’Donnell, vice-présidente Société St. Patrick 819 826-2535
Société St-Patrick de Richmond et la région
Activities List Irish festivities 2017 2017 Green Sale – 27th edition Saturday, March 4th 2017, 1:30 PM Richmond Legion 235, rue du Collège Nord Info : Elsie Kerr, 819 826-3284
Irish Spoken-Word Event Sunday March 5th 2017, 1:00PM RCHS Manse 1161 rte 243, Melbourne Info: 819-826-1332
Folktales with Mike Burns Friday, March 10th 2017, 8:00 PM Centre d’Art de Richmond 1010, rue Principale Nord Info.: Donald 819-943-3540
Corned Beef supper Saturday, March 11th 2017, 6:00 PM Hotel Grand Central 45, rue Principale Nord Info : Erika 819 826-3322
Mass Sunday, March 12th 2017, 9:30 AM Ste-Bibiane Church 970, rue Principale Nord
Green Bingo Tuesday, March 14th 2017 à 2:00 PM CHSLD of Richmond Info : Charles Lachance, 819 542-2777, p. 55195
Irish Concert with: Kitchen Party Saturday March 18th 2017, 8:00PM Centre d’art de Richmond 1010 Principale N. Info: 819-826-2488 Legion Parade Brunch Sunday, March 19th 2017, 9:00AM -12:00 PM Richmond Legion 235, rue du Collège Nord Irish & Quebecois Folk Dance Sunday, March 19th 2017, 3:00 PM Sainte-Famille Hall 155, rue Craig Est Info.: Donald 819 843-3540 Irish festivities wrap up Brunch Sunday, March 26th 2017, 9 :00AM-12 :00 Richmond Legion 235, rue du Collège Nord
St. Pat’s Prep Party Friday March 17th to Sunday March 20th 2017 Hotel Grand Central 45, rue Principale Nord St. Patrick’s Day Parade Sunday, March 19th 2017, 2:00PM Industrial Park – 7th Avenue Info.: Julie, 819 826-2535 After the Parade Parties Sunday, March 19th 2017, after the parade: Richmond Legion 235, rue du Collège Nord and Hotel Grand Central 45, rue Principale Nord
Société St-Patrick de Richmond et la région
Liste des activités du mois des irlandais 2017 Encan vert – 27e édition Samedi 4 mars, 13 h 30 Légion canadienne de Richmond 235, rue du Collège Nord Info : Elsie Kerr, 819 826-3284
Concours Oratoire Littérature irlandaise Dimanche 5 mars 2017, 13h00 SHCR Manse 1161 rte 243, Melbourne Info: 819-826-1332
Contes avec Mike Burns Vendredi,10 mars, 20h00 Centre d’Art de Richmond 1010, rue Principale Nord Info.: Donald 819-943-3540
Souper au « Corned Beef » Samedi 11 mars, 18h00 Hotel Grand Central Info.: Erika 819 826-3322
Messe Dimanche 12 mars, 9 h 30 Ste-Bibiane Church 970, rue Principale Nord
Bingo vert Mardi 14 mars, 14h00 CHSLD de Richmond Info.: Charles Lachance, 819 542-2777, p. 55195
Soirée irlandaise avec Kitchen Party Samedi 18 mars, 20:00 Centre d’art de Richmond 1010 Principale N. Info: 819-826-2488
St. Pat’s Prep Party Vendredi 17 mars au Dimanche 19 mars Hôtel Grand Central 45, rue Principale Nord
Brunch de la Légion Dimanche 19 mars de 9h00 à midi Légion canadienne de Richmond 235, rue du Collège Nord
Défilé de la St-Patrick Dimanche 19 mars, 14 h00 Parc industriel – 7e Avenue Info : Julie, 819 826-2535
Musique et danse traditionnelle Québécoise et irlandaise Dimanche 19 mars, 15h00 Centre Sainte-Famille 155, rue Craig Est Info.: Donald 819-943-3540 Brunch de clôture Dimanche 26 mars, 9h00 à midi Légion canadienne de Richmond 235, rue du Collège Nord
Activités après-défilé Dimanche 19 mars, Légion canadienne de Richmond 235, rue du Collège Nord et Hôtel Grand Central 45, rue Principale Nord
Société St-Patrick de Richmond et la région
Déroulement de la conférence de presse 21 février 2017, 13 h 30
1. Mot de bienvenue par madame Erika Lockwood, présidente 2. Présentation des invités 3. Allocution de madame Julie O’Donnell, 1re vice-présidente 4. Allocution de Ville de Richmond par monsieur Marc-André Martel, maire 5. Allocution de madame Debbie Johnston, présidente de la Légion canadienne 6. Allocution de madame Erika Lockwood, Hôtel Grand Central 7. Période de questions 8. Musique d’ambiance par Isabelle Gosselin
Société St-Patrick de Richmond et la région
Kitchen Party Kitchen Party fût formé en novembre 2014. Depuis plus de 8 ans, le groupe s’est forgé une réputation solide et professionnelle. Trois tournées en Écosse à son actif, Kitchen Party se produit régulièrement au Canada de Sarnia à Halifax et fait le grand saut aux États-Unis en 2009 dans les états de New York, New Hampshire, Vermont, Maine, Connecticut et New Jersey. Kitchen Party rendra une soirée d’apparence ordinaire en un party endiablé. À ne pas manquer au Centre d’art de Richmond le samedi 18 mars dès 20 h. Site internet : www.kitchen-party.com Kit de presse : www.kitchen-party.com/Multimedia/PressKit.pdf
