LA DICTÉE DES ÉTOILES VIe - RÈGLEMENT ARTICLE 1 : DÉFINITION 

Il s’agit de la VIème édition du concours de dictée en langue française La dictée des étoiles.



Cette VIème édition est organisée, comme tous les ans, par l’Institut français Milano et Le Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere de l’Université de Milan.



L’édition 2018 de La dictée des étoiles est sponsorisée par SNCF Italie

ARTICLE 2 : PARTICIPANTS 

Les professeurs de langue française et les personnes francophones ne pourront pas concourir.



Le concours de dictée se subdivise en trois catégories: Niveau B1 regroupant les participants des classes de deuxième et troisième et quatrième années du lycée. Niveau B2 regroupant les participants des lycées ESABAC et les étudiants universitaires de 1ère et 2ème année du département Langue et littérature / Médiation linguistique Niveau C1 regroupant les participants inscrits aux cours de l’Institut français Milano ainsi que le grand public.



Les participants devront auto certifier leur niveau de français au moment de l’inscription et déclarer, via le formulaire, que leur niveau de français n'est, en aucun cas, supérieur au niveau de la catégorie choisie.



L'Institut français Milan se réserve le droit d'effectuer des contrôles en cas d'irrégularités présumées.

1

ARTICLE 3: DÉROULEMENT  Inscriptions des participants sur le site de l’Institut français Milano à l’adresse web suivante : www.institutfrancais.it/milano  Épreuve de dictée. A l’issue de celle-ci, les participants ayant obtenu les trois meilleurs résultats de chaque catégorie seront sélectionnés. En cas d’ex-æquo, un tirage au sort départagera les candidats.

ARTICLE 4 : DICTÉES 

La thématique choisie pour les textes des 3 dictées de l’édition 2018 de La dictée des étoiles est la suivante : migrances, ici, ailleurs

ARTICLE 5 : MODALITÉS D’INSCRIPTION 

Inscription au concours : du 19 février au 7 mars 2018 à partir du formulaire d’inscription disponible sur le site de l’Institut français Milano

ARTICLE 6 : DÉROULEMENT 

Date du Concours de Dictée : le 17 mars 2018 Niveau C1 9h30 (convocation à 9h00) Niveau B2 à 10h15 (convocation à 9h45) Niveau B1 à 11h (convocation à 10h30)

ARTICLE 7 : CORRECTION 

Le jury sera constitué de correcteurs choisis par les organisateurs de La dictée des étoiles.



Notation : Un demi point sera décompté pour chaque mot mal orthographié Un quart de point pour chaque faute de signe (accents, traits d’union, cédilles) Un point pour chaque faute de grammaire Deux points pour un mot non écrit (blanc) ou un non-sens. Un seul point sera décompté s’il y a plusieurs fautes dans le même mot ou si le mot se répète dans la dictée.

ARTICLE 8 : PROCLAMATION DES RÉSULTATS 2

 La liste des lauréats de chaque catégorie sera annoncée lors de la cérémonie de remise des prix qui se déroulera à la suite des dictées. samedi 17 mars à partir de 12.30

ARTICLE 9 : PRIX PROPOSÉS Niveau B1 1er prix : un voyage aller-retour Milan-Lyon 2ème classe offert par la SNCF ainsi qu’un dictionnaire bilingue français-italien Garzanti 2ème prix : un atelier de prononciation offert par l’Institut français ainsi qu’un dictionnaire bilingue français-italien Garzanti 3ème prix : un dictionnaire bilingue français-italien Garzanti Niveau B2 1er prix : un voyage aller-retour au choix Milan-Paris ou Milan-Lyon en 2ème classe offert par la SNCF ainsi qu’un dictionnaire bilingue français-italien Garzanti 2ème prix : un atelier de langue offert par l’Institut français Milano ainsi qu’un dictionnaire bilingue français-italien Garzanti 3ème prix : un dictionnaire bilingue français-italien Garzanti Niveau C1 1er prix : un voyage aller-retour au choix Milan-Paris ou Milan-Lyon en1ère classe offert par la SNCF ainsi qu’un dictionnaire bilingue français-italien Garzanti 2ème prix au choix : un atelier thématique offert par l’Institut français OU un apéritif avec un professeur de français ainsi qu’un dictionnaire bilingue français-italien Garzanti 3ème prix : un dictionnaire bilingue français-italien Garzanti

3