African Development Bank · Banque africaine de développement
2017
Economic Governance and Knowledge Management Complex/ La Gouvernance Economique et de la Gestion du Savoir Avenue Joseph Anoma 01 BP 1387 Abidjan 01, Côte d'Ivoire Tel: +225 20 26 10 20 Email:
[email protected] - Internet : http://www.afdb.org
Indicators on Gender, Poverty, the Environment and Progress toward the Sustainable Development Goals in African Countries Indicateurs sur le genre, la pauvreté, l’environnement et progrès vers les objectifs de développement durable dans les pays africains
© African Development Bank/Banque africaine de développement Statistics Department -Département de la statistique
Indicators on Gender, Poverty, the Environment and Progress toward the Sustainable Development Goals in African Countries
Indicateurs sur le genre, la pauvreté, l’environnement et progrès vers les objectifs de développement durable dans les pays africains
Volume XVIII
AfDB REGIONAL MEMBER COUNTRIES BY GROSS NATIONAL INCOME PER CAPITA IN 2015
PAYS MEMBRES REGIONAUX DE LA BAD SELON LE REVENU NATIONAL BRUT PAR HABITANT EN 2015
A) Low Income; $1,025 or less
A) Faible revenu ; (Inférieur ou égal à 1 025$)
Benin
Gambia
Rwanda
Bénin
Gambie
Rwanda
Burkina Faso
Guinea
Senegal
Burkina Faso
Guinée
Sénégal
Burundi
Guinea Bissau
Sierra Leone
Burundi
Guinée Bissau
Sierra Leone
Central African Republic
Liberia
Somalia
République centrafricaine
Libéria
Somalie
Chad
Madagascar
South Sudan
Tchad
Madagascar
Soudan du Sud
Comoros
Malawi
Tanzania
Comores
Malawi
Tanzanie
Congo, Dem. Rep.
Mali
Togo
Congo, Rép. Dém.
Mali
Togo
Eritrea
Mozambique
Uganda
Erythrée
Mozambique
Ouganda
Ethiopia
Niger
Zimbabwe
Ethiopie
Niger
Zimbabwe
B) Lower Middle Income; $1,026-$4,035
B) Revenu intermédiaire, tranche inférieure ; (Entre 1 026$ et 4 035$)
Cabo Verde
Ghana
São Tomé and Principe
Cabo Verde
Ghana
São Tomé and Principe
Cameroon
Kenya
Sudan
Cameroun
Kenya
Soudan
Congo
Lesotho
Swaziland
Congo
Lesotho
Swaziland
Côte d’Ivoire
Mauritania
Tunisia
Côte d’Ivoire
Mauritanie
Tunisie
Djibouti
Morocco
Zambia
Djibouti
Maroc
Zambie
Egypt
Nigeria
Egypte
Nigéria
C) Upper Middle Income; $4,036-$12,475
C) Revenu intermédiaire, tranche supérieure ; (Entre 4 036$ et 12 475$)
Algeria
Gabon
Namibia
Algérie
Gabon
Namibie
Angola
Libya
South Africa
Angola
Libye
Afrique du Sud
Botswana
Mauritius
Botswana
Maurice
D) High Income; $12,476 or more
D) Revenu élevé ; (Supérieur ou égal à 12 476$)
Seychelles
Seychelles
Equatorial Guinea
Guinée équatoriale
Indicators on Gender, Poverty, the Environment and Progress toward the Sustainable Development Goals in African Countries Indicateurs sur le genre, la pauvreté, l’environnement et progrès vers les objectifs de développement durable dans les pays africains
2017
Volume XVIII
African Development Bank Banque africaine de développement
Indicators on Gender, Poverty, the Environment and Progress toward the Sustainable Development Goals in African Countries
Indicateurs sur le genre, la pauvreté, l’environnement et progrès vers les objectifs de développement durable dans les pays africains
2017 Volume XVIII Economic and Social Statistics Division Statistics Department
Division des statistiques économiques et sociales Département de la statistique
iii
This document was prepared by the Economic and Social Statistics Division of the Statistics Department at the African Development Bank. Designations employed in this publication do not imply the expression of any opinion on the part of the African Development Bank concerning the legal status of any country or territory, or the delimitation of its frontiers. While every effort has been made to present reliable information, the African Development Bank accepts no responsibility whatsoever for any consequences of its use. Published by: Economic and Social Statistics Division Statistics Department Economic Governance and Knowledge Management Complex African Development Bank Avenue Joseph Anoma 01 BP 1387, Abidjan 01, Côte d’Ivoire Tél. (Standard) : +225 20 26 10 20 E-mail:
[email protected] Website: http://www.afdb.org/statistics
Ce document a été préparé par la Division des statistiques économiques et sociales du Département de la statistique de la Banque africaine de développement. Les dénominations employées dans cette publication n’impliquent, de la part de la Banque africaine de développement, aucune prise de position quant au statut juridique ou au tracé des frontières des pays. Après tant d’efforts réalisés pour présenter des informations aussi fiables que possible, la Banque africaine de développement se dégage de toute responsabilité de l’utilisation qui pourra être faite de ces données. Publié par: Division des statistiques économiques et sociales Département de la Statistique Gouvernance Economique et Gestion du Savoir Banque africaine de développement Avenue Joseph Anoma 01 BP 1387, Abidjan 01, Côte d’Ivoire Tél. (Standard) : +225 20 26 10 20 E-mail:
[email protected] Web site: http://www.afdb.org/statistics
Copyright © 2017 African Development Bank ISSN 1563-437X Design/layout by Phoenix Design Aid, Printing by Scanprint, Denmark ISO 14001 certified and EMAS-approved.
Preface This is the eighteenth volume of Gender, Poverty, Environmental Indicators and Progress toward the Sustainable Development Goals in African Countries published by the Statistics Department of the African Development Bank Group. The publication also provides some information on the broad development trends relating to gender, poverty and environmental issues in the 54 African countries. This volume is divided into three main parts. Part I reveals the progress being made by African countries toward the 17 Sustainable Development Goals (SDGs). Part II presents cross-country comparative indicators for gender (section 1), poverty (section 2), and the environment (section 3). Part III provides more detailed data on each of these three themes across each of the 54 African countries.
Préface C’est le dix-huitième volume d’Indicateurs sur le genre, la pauvreté, l’environnement et progrès vers les objectifs de développement durable dans les pays africains publié par le Département de la statistique du Groupe de la Banque africaine de développement. La publication fournit aussi des informations de façon générale sur les tendances de développement relatives aux problématiques relatives au genre, à la pauvreté et à l’environnement dans les 54 pays africains. Ce volume comprend trois principales parties. La première partie démontre le progrès réalisé par les pays africains vers les 17 objectifs de développement durable. La seconde partie présente les données comparatives croisées par pays sur le genre (section 1), la pauvreté (section 2) et l’environnement (section 3). La Partie III fournit des données détaillées sur ces trois thèmes pour chacun des 54 pays africains.
PRODUCTION TEAM ÉQUIPE DE PRODUCTION The Staff Team The staff team was led by Maurice Mubila and comprised Mrs Dorothée Ouissika, Hilaire Albert Kadisha Mbiya, and Stéphane Hauhouot. The publication was prepared under the general direction of Dr. Charles Leyeka Lufumpa
Équipe de Production L’équipe dirigée par M. Maurice Mubila comprenait Mme Dorothée Ouissika, MM. Hilaire Albert Kadisha Mbiya et Stéphane Hauhouot. La publication a été réalisée sous la direction de M. Charles Leyeka Lufumpa
v
Table
of Contents des matières
Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v Préface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v Abbreviations and Acronyms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix Abréviations et Acronymes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix Country Classification by Region/Grouping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x Classification des pays par région/groupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi PART I
PARTIE I
PROGRESS OF AFRICAN COUNTRIES TOWARD THE SUSTAINABLE DEVELOPMENT GOALS (SDGs) PROGRES DES PAYS AFRICAINS VERS LES OBJECTIFS DE DEVELOPPEMENT DURABLE (ODD) . . . . . . . . . 1 1. Goal 1. End poverty in all its forms everywhere Objectif 1. Éliminer la pauvreté sous toutes ses formes et partout dans le monde . . . . . . . . . . . 2 2. Goal 2. End hunger, achieve food security and improved nutrition and promote sustainable agriculture Objectif 2. Éliminer la faim, assurer la sécurité alimentaire, améliorer la nutrition et promouvoir l’agriculture durable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3. Goal 3. Ensure healthy lives and promote well-being for all at all ages Objectif 3. Permettre à tous de vivre en bonne santé et promouvoir le bien-être de tous à tout âge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4. Goal 4. Ensure inclusive and equitable quality education and promote lifelong learning opportunities for all Objectif 4. Assurer à tous une éducation équitable, inclusive et de qualité et des possibilités d’apprentissage tout au long de la vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5. Goal 5. Achieve gender equality and empower all women and girls Objectif 5. Parvenir à l’égalité des sexes et autonomiser toutes les femmes et les filles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 6. Goal 6. Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all Objectif 6. Garantir l’accès de tous à des services d’alimentation en eau et d’assainissement gérés de façon durable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 7. Goal 7. Ensure access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all Objectif 7. Garantir l’accès de tous à des services énergétiques fiables, durables et modernes, à un coût abordable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 8. Goal 8. Promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all Objectif 8. Promouvoir une croissance économique soutenue, partagée et durable, le plein emploi productif et un travail décent pour tous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9. Goal 9. Build resilient infrastructure, promote inclusive and sustainable industrialization and foster innovation Objectif 9. Bâtir une infrastructure résiliente, promouvoir une industrialisation durable qui profite à tous et encourager l’innovation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 10. Goal 10. Reduce inequality within and among countries Objectif 10. Réduire les inégalités dans les pays et d’un pays à l’autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
vi
11. Goal 11. Make cities and human settlements inclusive, safe, resilient and sustainable Objectif 11. Faire en sorte que les villes et les établissements humains soient ouverts à tous, sûrs, résilients et durables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 12. Goal 12. Ensure sustainable consumption and production patterns Objectif 12. Établir des modes de consommation et de production durables . . . . . . . . . . . . . . 13 13. Goal 13. Take urgent action to combat climate change and its impacts Objectif 13. Prendre d’urgence des mesures pour lutter contre les changements climatiques et leurs répercussions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 14. Goal 14. Conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources for sustainable development Objectif 14. Conserver et exploiter de manière durable les océans, les mers et les ressources marines aux fins du développement durable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 15. Goal 15. Protect, restore and promote sustainable use of terrestrial ecosystems, sustainably manage forests, combat desertification, and halt reverse land degradation and halt biodiversity loss Objectif 15. Préserver et restaurer les écosystèmes terrestres, en veillant à les exploiter de façon durable, gérer durablement les forêts, lutter contre la désertification, enrayer et inverser le processus de dégradation des terres et mettre fin à l’appauvrissement de la biodiversité . . . . . 16 16. Goal 16. Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels Objectif 16. Promouvoir l’avènement de sociétés pacifiques et inclusives aux fins du développement durable, assurer l’accès de tous à la justice et mettre en place, à tous les niveaux, des institutions efficaces, responsables et ouvertes à tous . . . . . . . . . . . . . 17 17. Goal 17. Strengthen the means of implementation and revitalize the Global Partnership for Sustainable Development Objectif 17 : Renforcer les moyens de mettre en œuvre le Partenariat mondial pour le développement durable et le revitaliser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 PART II
PARTIE II
INDICATORS ON GENDER, POVERTY, AND
INDICATEURS SUR LE GENRE, LA PAUVRETE ET
ENVIRONMENTAL IN AFRICAN COUNTRIES
L’ENVIRONNEMENT DANS LES PAYS AFRICAINS
Section 1. GENDER – GENRE 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9
Mid-Year Population Estimates Population estimée en milieu année . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Fertility Rates Taux de fécondité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Reproductive Health Santé de la reproduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Contraceptive Use by Method Usage des contraceptifs par méthode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Contraception Use by Age Group Usages des contraceptifs par groupe d’âges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Life Expectancy Espérance de vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Infant Mortality Rates Taux de mortalité infantile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Access to Schooling Accès au système scolaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Internal Efficiency and Illiteracy
vii
Efficacité interne et analphabétisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 1.10 Gross School Enrolment Ratios Taux bruts de scolarisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 1.11 Teaching Staff Personnel enseignant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 1.12 Participation of Women Participation des femmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 1.13 Gender Empowerment Gender Empowerment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Section 2. POVERTY – PAUVRETÉ 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8
Human Development Index Indice de développement humain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Population in Poverty (%) Population en pauvreté (%) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Income Distribution Répartition du revenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Nutrition Status Statut de la nutrition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Health Status Statut de la santé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Access to Health Services Accès aux services de santé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Mortality Trends Tendance de la mortalité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Health Services Personnel Personnel des services de santé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Section 3. ENVIRONMENT – ENVIRONNEMENT 3.1 Urbanization Profile Profil de l’urbanisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 3.2 Forest Cover and Structure Etendue et structure des forêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 3.3 Land Use (‘000 ha) Surperficies utilisées (‘000 ha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 3.4 Water Resources and Withdrawals Ressources en eau et retraits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 3.5 Industrial Emissions Emissions industrielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 3.6 Energy Use Utilisation de l’énérgie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 3.7 Population and Forest Resources Population et ressources en forêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
viii
PART III
PARTIE III
COUNTRY TABLES TABLEAUX PAR PAYS Algeria - Algérie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Angola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Benin - Bénin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Botswana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Burkina Faso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Burundi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Cabo Verde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Cameroon - Cameroun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Central African Rep . - Rép. Centrafricaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Chad - Tchad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Comoros - Comores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Congo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Congo, Dem. Rep . - Congo, Rép. Dém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Côte d’Ivoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Djibouti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Egypt - Égypte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Equatorial Guinea - Guinée Equatoriale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Eritrea - Érythrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Ethiopia - Éthiopie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Gabon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Gambia - Gambie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Ghana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Guinea - Guinée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Guinea-Bissau - Guinée-Bissau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Kenya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Lesotho - Lésotho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Liberia - Libéria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Libya - Libye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Madagascar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Malawi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Mali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Mauritania - Mauritanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Mauritius - Maurice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Morocco - Maroc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Mozambique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Namibia - Namibie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Niger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Nigeria - Nigéria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Rwanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 São Tomé & Príncipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 Senegal - Sénégal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 Seychelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 Sierra Leone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 Somalia - Somalie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 South Africa - Afrique du Sud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 South Sudan - Soudan du Sud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 Sudan - Soudan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 Swaziland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 Tanzania - Tanzanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 Togo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 Tunisia - Tunisie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 Uganda - Ouganda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 Zambia - Zambie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 Zimbabwe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
ix
Definition of Statistical Terms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Définition des termes statistiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Data sources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sources des données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
272 280 289 290
Abbreviations and Acronyms – Abréviations et acronymes AAU Assigned Amount Units AfDB African Development Bank AIDS Acquired Immune Deficiency Syndrome AMU Arab Maghreb Union BAD Banque africaine de développement CCNUCC Convention–cadre des Nations Unies sur les changements climatiques Clean Development Mechanism CDM CEA Commission économique pour l’Afrique CEDEAO Communauté Économique des États de l’Afrique de l’Ouest CEMAC Communauté Économique et Monétaire de l’Afrique Centrale CEN-SAD The Community of Sahel-Saharan States COMESA Common Market of Eastern and Southern Africa CSA Climate-Smart Agriculture Disability Adjusted Life Expectancy DALE ECA Economic Commission for Africa ECOWAS Economic Community of West African States EPMR Évaluation participative en milieu rural ERU Emission Reduction Unit FAO Food and Agriculture Organization of the United Nations FCPF Forest Carbon Partnership Facility FNUAP Fonds des Nations Unies pour la population FONERWA Rwanda Fund for Environment and Climate Change FPCF Le Fonds de partenariat pour le carbone forestier GGI Green Growth Index Le Groupe d’experts GIEC intergouvernemental sur l’évolution du climat IPCC Intergovernmental Panel on Climate Change MDP Mécanisme de développement propre OCDE/CAD Organisation de coopération et de développement économiques/Comité d’Assistance au Développement ODA Official Development Assistance ODD Objectifs de Développement Durable OECD/DAC Organisation for Economic Co-operation and Development/ Development Assistance Committee ONUSIDA Programme commun des Nations Unies sur le VIH/SIDA PIB Produit intérieur brut
x
PMR Pays membres régionaux de la BAD PNUE Programme des Nations Unies pour l’environnement PRA Participatory Rural Appraisal REC Regional Economic Community Reducing Emissions from Deforestation REDD+ and Forest Degradation plus / Réduction des émissions issues de la déforestation et de la dégradation des forêts RMCs Regional Member Countries (AfDB) SADC Southern African Development Community SDGs Sustainable Development Goals SEA Strategic Environment Assessments UDEAC Union Douanière des Etats de l’Afrique Centrale UEMOA Union économique et monétaire ouest africaine UMA Union du Maghreb Arabe UNAIDS Joint United Nations Program on HIV/ AIDS UNEP United Nations Environmental Program UNFCC United Nations Framework Convention on Climate Change UNFPA United Nations Population Fund UNICEF United Nations Children’s Fund UQA Unités de quantités attribuées URE Unités de réduction des émissions UNESCO United Nations Educational and Scientific Organization WAEMU West African Economic & Monetary Union WHO World Health Organization Units - Unités m3 Cubic metre / mètre cube DR Données les plus récentes ha Hectare Km2 Square Kilometre / Kilomètre carré Key Symbols - Principaux symboles Data not available … Données non disponible - Magnitude zeros / Grandeur nulle 0 or 0.0 Magnitude less than half of the unit Grandeur inférieure à la moitié de l’unité
Country Classification by Region/Grouping Classification des pays par région/groupe Central Africa – Afrique centrale Cameroon – Cameroun Cent. Afr. Rep. – Rép. Centraf. Chad – Tchad Congo, DRC – Congo RDC, Equat. Guinea – Guinée équat, Gabon São Tomé & Príncipe East Africa – Afrique de l’Est Burundi Comoros – Comores Djibouti Eritrea – Érythrée Ethiopia – Éthiopie Kenya Rwanda Seychelles Somalia – Somalie South Sudan – Soudan du Sud Sudan – Soudan Tanzania – Tanzanie Uganda – Ouganda Southern Africa – Afrique australe Angola Botswana Lesotho Madagascar Malawi Mauritius Mozambique Namibia – Namibie South Africa – Afrique du Sud, Swaziland Zambia – Zambie Zimbabwe West Africa – Afrique de l’Ouest Benin – Bénin Burkina Faso Cabo Verde Côte d’Ivoire Gambia – Gambie Ghana Guinea – Guinée Guinea-Bissau – Guinée-Bissau Liberia – Libéria Mali Niger Nigeria – Nigéria Senegal – Sénégal Sierra Leone Togo
North Africa – Afrique du Nord Algeria – Algérie Egypt – Égypte Libya – Libye Mauritania – Mauritanie Morocco – Maroc Tunisia – Tunisie Cen-SAD Benin – Bénin Burkina Faso Cent. Afr. Rep – Rép. Centrafr. Chad – Tchad Comoros – Comores Côte d’Ivoire Djibouti Egypt – Égypte Eritrea – Érythrée Gambia – Gambie Ghana Guinea – Guinée Guinea-Bissau – Guinée-Bissau Kenya Liberia – Libéria Libya – Libye Mali Mauritania – Mauritanie Morocco – Maroc Niger Nigeria – Nigéria São Tomé & Príncipe Senegal – Sénégal Sierra Leone Somalia – Somalie Sudan – Soudan Togo Tunisia COMESA Burundi Comoros – Comores Congo, DRC – Congo, RDC Djibouti Egypt – Égypte Eritrea – Érythrée Ethiopia – Éthiopie Kenya Libya – Libye Madagascar Malawi Mauritius – Maurice Rwanda Seychelles Sudan – Soudan Swaziland Uganda – Ouganda Zambia – Zambie Zimbabwe
AMU – UMA Algeria – Algérie Libya – Libye Mauritania – Mauritanie Morocco – Maroc Tunisia – Tunisie ECOWAS – CEDEAO Benin – Bénin Burkina Faso Cabo Verde Côte d’Ivoire Gambia – Gambie Ghana Guinea – Guinée Guinea-Bissau – Guinée-Bissau Liberia – Libéria Mali Niger Nigeria – Nigéria Senegal – Sénégal Sierra Leone Togo SADC Angola Botswana Congo DRC – Congo RDC Lesotho Madagascar Malawi Mauritius – Maurice Mozambique Namibia – Namibie Seychelles South Africa – Afrique du Sud Swaziland Tanzania – Tanzanie Zambie Zimbabwe UDEAC/CEMAC Cameroon – Cameroun Cent. Afr. Rep. – Rép. Centraf. Chad – Tchad Congo Equat. Guinea – Guinée Équat. Gabon WAEMU/ UEMOA Benin – Bénin Burkina Faso Côte d’Ivoire Guinea-Bissau – Guinée-Bissau Mali Niger Senegal – Sénégal Togo
xi
PARTIE I: PROGRES VERS LES OBJECTIFS DE DEVELOPPEMENT DURABLE
PART I / PARTIE I PROGRESS OF AFRICAN COUNTRIES TOWARD THE SUSTAINABLE DEVELOPMENT GOALS (SDGs) PROGRES DES PAYS AFRICAINS VERS LES OBJECTIFS DE DEVELOPPEMENT DURABLE
1
PART I: PROGRESS TOWARD THE SUSTAINABLE DEVELOPMENT GOALS Goal 1
Objectif 1
End poverty in all its forms everywhere
Éliminer la pauvreté sous toutes ses formes et partout dans le monde
Proportion of population living below the international poverty line of US$1.90 (PPP) per day
Proportion of population living below the national poverty line (%)
Proportion of employed population below the international poverty line of US$1.90 per day, by sex and by age (%)
Proportion de la population vivant au-dessous du seuil de pauvreté fixé au niveau international de $EU 1.90 par jour en PPA
Proportion de la population vivant au-dessous du seuil de pauvreté fixé au niveau national (%)
Proportion de la population active vivant au-dessous du seuil de pauvreté international de 1,90 $ EU par jour, selon le sexe et l’âge (%)
%
Year/ Année
... 2008 2011 2009 2009 2006 2007 2007 2008 2011 2004 2011 2012 2008 2012 ... ... ... 2010 2005 2003 2005 2012 2010 2005 2010 2007 ... 2010 2010 2009 2008 2012 2007 2008 2009 2011 2009 2010 2010 2011 2006 2011 ... 2011 ... 2009 2009 2011 2011 2010 2012 2010 ...
... 30.1 53.1 18.2 55.3 77.7 17.6 29.3 66.3 38.4 13.5 28.7 77.2 29.0 18.3 ... ... ... 33.5 8.0 45.3 25.2 35.3 67.1 33.6 59.7 68.6 ... 81.8 70.9 49.3 10.9 0.5 3.1 68.7 22.6 50.3 53.5 60.3 33.9 38.0 0.4 52.3 ... 16.6 ... 14.9 42.0 46.6 54.2 2.0 33.2 64.4 ...
... 2008 2011 2009 2014 2014 2007 2014 2008 2011 2004 2011 2012 2015 ... 2010 2006 1993 2010 2005 2010 2012 2012 2010 2005 2010 2007 ... 2010 2010 2009 2008 ... 2007 2008 2009 2011 2009 2010 2009 2010 2013 2011 ... 2010 2009 2009 2009 2011 2015 2010 2012 2010 2011
... 36.6 36.2 19.3 40.1 64.6 26.6 37.5 62.0 46.7 44.8 46.5 63.6 46.3 ... 25.2 76.8 69.0 29.6 32.7 48.4 24.2 55.2 69.3 45.9 57.1 63.8 ... 75.3 50.7 43.6 42.0 ... 8.9 54.7 28.7 48.9 46.0 44.9 61.7 46.7 39.3 52.9 ... 53.8 50.6 46.5 63.0 28.2 55.1 15.5 19.5 60.5 72.3
... 18.7 31.4 11.0 13.7 27.6 13.2 8.9 49.6 20.9 34.5 43.3 61.6 35.9 ... 15.3 31.5 62.0 25.7 29.8 32.7 10.6 35.4 51.0 33.7 39.6 55.1 ... 51.1 17.3 18.9 20.8 ... 4.8 49.6 14.6 18.6 34.1 22.1 63.8 33.1 39.0 31.2 ... 39.2 24.4 26.5 31.1 15.5 35.9 ... 9.6 27.5 46.5
... 58.3 39.7 24.3 47.5 68.8 44.3 56.8 69.4 52.5 48.7 74.8 64.9 56.8 ... 32.3 79.9 ... 30.4 44.6 73.9 37.9 64.7 75.6 49.1 61.2 67.7 ... 81.5 56.6 50.6 59.4 ... 14.4 56.9 37.4 55.2 52.8 48.7 59.4 57.1 37.2 66.1 ... 77.0 55.4 57.6 73.1 33.3 68.7 ... 22.4 77.9 84.3
Africa
...
...
...
...
...
...
...
Central Africa East Africa North Africa Southern Africa West Africa AMU CEN-SAD COMESA ECOWAS SADC UDEAC/CEMAC WAEMU
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Country Algeria Angola Benin Botswana Burkina Faso Burundi Cabo Verde Cameroon Cent. Afr. Rep. Chad Comoros Congo Congo (DRC) Côte d’Ivoire Djibouti Egypt Equat. Guinea Eritrea Ethiopia Gabon Gambia Ghana Guinea Guinea-Bissau Kenya Lesotho Liberia Libya Madagascar Malawi Mali Mauritania Mauritius Morocco Mozambique Namibia Niger Nigeria Rwanda São T. & Principe Senegal Seychelles Sierra Leone Somalia South Africa South Sudan Sudan Swaziland Tanzania Togo Tunisia Uganda Zambia Zimbabwe
Year/Année
Total
Urban/ Rural Urbain
Year/ (15-24) (15+) Men/ (15+) WoAnnée Youth/Jeunes Hommes men/Femmes ... 2008 2011 2009 2009 2006 2007 2007 2008 2011 2004 2011 2012 2008 ... 2008 2005 2005 2010 2005 2003 2005 2012 2010 ... 2010 2007 ... 2010 2010 2010 2008 2012 2007 2008 2009 2011 2012 2011 ... 2011 ... 2011 2005 2011 ... 2009 2009 2012 2011 2010 2012 2010 2005
... 25.6 45.6 13.5 56.2 79.0 29.0 24.9 70.7 36.2 11.7 24.3 75.1 37.7 ... 13.4 7.3 17.0 20.6 7.2 46.9 27.8 29.2 68.1 ... 51.5 72.9 ... 81.8 67.7 52.0 8.3 3.7 3.9 68.8 21.4 41.5 60.5 62.9 ... 39.1 ... 55.3 25.7 7.1 ... 4.6 10.0 46.7 48.6 1.3 20.4 68.1 72.7
... 20.7 49.8 9.5 52.6 76.3 23.0 22.5 65.3 31.5 7.9 18.1 70.8 30.9 ... 10.4 5.6 15.8 19.7 4.0 40.2 20.7 23.2 62.1 ... 46.5 66.7 ... 77.0 64.9 47.4 5.7 2.5 4.1 66.3 13.6 38.3 50.1 59.3 ... 30.6 ... 46.3 21.1 6.2 ... 9.0 6.7 40.6 45.0 1.5 20.7 62.6 67.9
... 22.5 31.7 11.2 57.2 78.2 22.9 27.5 68.3 33.1 9.5 21.1 74.5 36.2 ... 9.7 6.3 15.2 19.1 7.7 43.0 23.6 26.1 65.8 ... 43.9 70.8 ... 79.4 72.2 50.9 6.6 3.3 4.4 70.9 17.7 39.3 48.0 61.2 ... 34.5 ... 51.5 23.1 6.4 ... 3.8 8.1 44.3 43.8 1.4 22.8 66.4 71.1
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Region
2
Pays Algérie Angola Bénin Botswana Burkina Faso Burundi Cabo Verde Cameroun Rép. Centraf. Tchad Comores Congo Congo (RDC) Côte d’Ivoire Djibouti Égypte Guinée Equat. Érythrée Éthiopie Gabon Gambie Ghana Guinée Guinée Bissau Kenya Lésotho Libéria Libye Madagascar Malawi Mali Mauritanie Maurice Maroc Mozambique Namibie Niger Nigéria Rwanda São T. & Principe Sénégal Seychelles Sierra Leone Somalie Afrique du Sud Soudan du Sud Soudan Swaziland Tanzanie Togo Tunisie Ouganda Zambie Zimbabwe
Région Afrique Afrique centrale Afrique de l’Est Afrique du Nord Afrique australe Afrique de l’Ouest UMA CEN-SAD COMESA CEDEAO SADC UDEAC/CEMAC UEMOA
PARTIE I: PROGRES VERS LES OBJECTIFS DE DEVELOPPEMENT DURABLE Goal 2
Objectif 2
End hunger, achieve food security and improved nutrition and promote sustainable agriculture
Éliminer la faim, assurer la sécurité alimentaire, améliorer la nutrition et promouvoir l’agriculture durable
Prevalence of undernourishment (%)
Prevalence of stunting among children under 5 years of age, 2005-2015
Agriculture orientation index for government expenditures
Total official flows (official development assistance plus other official flows) to the agriculture sector (millions of constant 2014 US$)
Prévalence de la sous-alimentation (%)
Prévalence du retard de croissance chez les enfants de moins de 5 ans, 2005-2015
Indice d’orientation agricole des dépenses publiques
Total des apports publics (aide publique au développement plus autres apports publics) alloués au secteur agricole (millions de $ EU constants de 2014)
Country
2001
2010
2016
Algeria Angola Benin Botswana Burkina Faso Burundi Cabo Verde Cameroon Cent. Afr. Rep. Chad Comoros Congo Congo (DRC) Côte d’Ivoire Djibouti Egypt Equat. Guinea Eritrea Ethiopia Gabon Gambia Ghana Guinea Guinea-Bissau Kenya Lesotho Liberia Libya Madagascar Malawi Mali Mauritania Mauritius Morocco Mozambique Namibia Niger Nigeria Rwanda São T. & Principe Senegal Seychelles Sierra Leone Somalia South Africa South Sudan Sudan Swaziland Tanzania Togo Tunisia Uganda Zambia Zimbabwe
8.7 51.1 23.9 35.6 26.6 ... 18.7 32.3 44.1 40.1 ... 35.9 ... 14.9 52.4