13–6
Bosch Rexroth AG
TS 2plus 4.2
3 842 531 138 (2013-06)
Index français A Accessoir interrogation de position Amortisseur DA 2/… DA 2/100 Arcs des courbe KU 2/O‑… KU 2/O‑90 KU 2/O‑180
8-10 8-20 8-21 4‑20 4‑22 4‑24
B Bascule WI 2 8-35 WI 2/D 8-37 WI 2/H 8-36 WI/M 8-33 Blocage anti-retour VE 2/RS 8-12 Butée mobile VA 2 8-16 Butée WT 2 8-38 C Caractéristiques du TS 2plus 1-17 Carter SK 2/B 5-21 SK 2/H 5-21 SK 2/T pour HQ 2/T 5-29 pour HP 2 7‑14 pour HP 2/L 7‑10 Chaîne à galets d’accumulation 3-2, 3-56, 3-83 Chaîne à galets d’accumulation Vplus 3-86, 3-99 Chaîne à plateformes 3-2, 3-24, 3-49, 3-50 Cheville de fond 6-9 Choisir une palette porte-pièces 2-2 Circuit dérivé 1-3, 1-5 Circuit principal 1-2, 1-4 Classes d‘application 1-19 Classification 1-19 Colle 3-21 Conception du schéma d‘implantation 1-3 Convoyeurs 3-2 Convoyeur transversal électrique EQ 2/T 5-10 EQ 2/TE 5-12
EQ 2/TR 5-6 EQ 2/TR-90 5-8 Courbe CU 2/90 4-4 KE 2/90 4-6 KE 2/180 4-8 KE 2/O-90 4‑10 KE 2/O-180 4‑12 KU 2/90 4‑16 KU 2/180 4‑18 Courroie de liaison BS 2/C+R 3-103 Courroies 3-2, 3-4, 3-21 Courroies dentées 3-2, 3-4 Couvercle de protection WI/M 8-34 D Découplage de la force de traitement PE 2/XXH 7-20 Déflecteur de petit matériel 3-20, 3-53 Détecteur de proximité 8-29 Données de sélection 1-12 Données des moteurs 11-121 Données techniques 11-1 Douille de positionnement 2-14 E Elément à rouleaux RE 5-39 Elément d‘accélération SP 2/R 3-84 SP 2/R-H 3-84 Elément graisseur automatique LU 2 3-39, 3-69 Eléments de jonction 3-19, 3-50, 3-80, 3-96 Equerre de fondation 6-9 F Forme mixte 1-3, 1-5 G Grandeurs caractéristiques du système Guidage intérieur pour des palettes porte-pièces
1-13 7‑15
J Jeu de plaques d‘adaptation ST 2/R-H 3-78 ST 2/C-H 3-47 ST 2/R-V 3-95 Jeux de jonction pour le transport longitudinal 3‑101, 4-26 pour le transport transversal 3‑102 Jonction de profilés 3-19, 3-50, 3-80, 3-96 K Kit d’interrogation de position pour PE 2 Kit de liaison pour HQ 2/O-BS 2/... pour HQ 2/O-BS 2/TE et HQ 2/O-BS 2/T Kit pneumatique pour HQ 2/H
7-5 5-19 5-20 5-35
L Liaison transversale QV 2 3-19, 3-51, 3-81, 3-97 QV 2-H 3-51, 3-81, 3-97 M Modification HQ 2/C 5-40 MTpro – Logiciel de planification 10-2 O Outil pour chaîne à plateformes 3-55 chaîne à galets d’accumulation 3-85 chaîne à galets d’accumulation Vplus 3-100 Outils de montage de courroies 3-22 P Palette porte-pièces 2-2 Composants 2-8 Boulons 2-15 Mandrin d’enfoncement 2-14 Modules de cadre standard 2-10 Goupille de serrage 2-15
3 842 531 138 (2013-06)
TS 2plus 4.2
S Schémas d‘implantation des installations 1-4 11-110 Schémas de fonctionnement Section CS/C à simple voie 3-26 3-16 ST 2/B ST 2/B-100 3-16 3-42 ST 2/C-100 ST 2/C-H 3-43 ST 2/R-100 3-72 3-72 ST 2/R-100-ST 3-73 ST 2/R-H 3-94 ST 2/R-V Section à bande 3-6 BS 2 5-36 BS 2/130 3-28 BS 2/C 3-30 BS 2/C-H 4‑14 BS 2/K 3-8 BS 2/M 3-58 BS 2/R 3-60 BS 2/R-H BS 2/R-V-1200 3-87 5-22 BS 2/T 5-24 BS 2/TE Section à rouleaux RS 2 5-38 Section intermédiaire à galet 5-37 Section de maintenance 3-52 ST 2/C-W, ST 2/C-H-W ST 2/R-W, ST 2/R-H-W 3-82 ST 2/R-V-W 3-98 Séparateur 8-4 8-6 VE 2 8-13 VE 2/D-60 (amorti) VE 2/D-150 (amorti) 8-14 8-15 VE 2/D-200 (amorti) 8-11 VE 2/H-DA06 8-7 VE 2/L (bruit armorti) 8-8 VE 2/M VE 2/S 8-9 8-4 Séparateur amorti 8-13 VE 2/D-60 VE 2/D‑150 8-14 8-15 VE 2/D‑200 R Set d‘interrogation 11-125 Raccordement du moteur de position RA 7-11 Racleur 3-20, 11-2 Spécifications du système 3-53 Suggestions 1-6 Renfort SZ 2 ‑ ST 2 6-8 8-23 Supports d’interrupteur Renvoi SH 2/S 8-24 UM 2/B 3-14 8-25 SH 2/S-H 3-38 UM 2/C-60, UM 2/C-170 SH 2/SF 8-28 3-68 UM 2/R-60, UM 2/R-170 SH 2/ST 8-24 UM 2/R-V-170 3-93 Plaques-support 2-16 WT 2 2-6 WT 2/E 2-5 WT 2/F (à cadre) 2-18 Palette porte-pièces à cadre WT 2/F 2-18 Poste d’entraînement AS 2/B-150, AS 2/B-250 3-12 AS 2/C-100, AS 2/C-250 3-34 AS 2/C-400, AS 2/C-700 3-36 AS 2/R-300, AS 2/R-700 3-64 AS 2/R-1200, AS 2/R-2200 3-66 3-91 AS 2/R-V-... Presse thermique 3-22 Principe de fonctionnement 1-2 Profilés 3-17, 3-18, 3-44, 3-74, 3-95 Profilés de glissage 3-45, GP 2 3-75 GP 2/ST 3-76 GP 2/H-St , GP 2/H-Kst 3-48, 3-79 Profilé de guidage 3-45, FP 2 3-75 FP 2/B 3-18 3-48, FP 2/H-St 3-79 ST 3-76 Profilés de section SP 2/B 3-17 3-17 SP 2/B-50 3-17 SP 2/BH 3-18 SP 2/B-100 SP 2/C-100 3-44 SP 2/C-H 3-46 3-74 SP 2/R-100 SP 2/R-H 3-77 Projection 10-1
Bosch Rexroth AG
13–7
SH 2/U 8-26 8-26 SH 2/UV SH 2/U-H 8-27 6-2 Supports de section SZ 2 6-4 SZ 2-H 6-4 SZ 2/K-90 6-7 SZ 2/K-180 6-7 SZ 2/T 6-6 6-6 SZ 2/T-H 6-5 SZ 2/U SZ 2/U-H 6-5 Symbols 0-2 Systèmes d’identification 9-1 Systèmes de transfert vue d‘ensemble 1-10 T Transrouleur à roulettes RB 2
1 2 3 4 5 6
3-15
U Unité de levée et de rotation HD 2 7‑24 Unité de levée et de positionnement 7-8 HP 2/L 7‑12 HP 2 5-14 Unité de levée transversale HQ 2/H 5-34 HQ 2/O 5-18 5-16 HQ 2/S HQ 2/T 5-26 HQ 2/U 5-30 HQ 2/U2 5-32 Unité de positionnement PE 2 7-4 7-6 PE 2/X PE 2/XH 7‑16 3-10, Unités de section 3-32, 3-62, 3-89 Utilisation dans milieus purifiés 11-109 V Vitesses de transport et nominal vN 11-123 Vue d’ensemble du système 0-3
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
13–8
Bosch Rexroth AG
Notizen Notes Remarques
TS 2plus 4.2
3 842 531 138 (2013-06)
3 842 531 138 (2013-06)
TS 2plus 4.2
Bosch Rexroth AG
13–9
Notizen Notes Remarques
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
13–10
Bosch Rexroth AG
Notizen Notes Remarques
TS 2plus 4.2
3 842 531 138 (2013-06)
Bosch Rexroth AG Postfach 30 02 07 70442 Stuttgart, Germany Tel. +49 711 811-30698 Fax +49 711 811-30364 www.boschrexroth.com
Ihren lokalen Ansprechpartner finden Sie unter: www.boschrexroth.de/kontakt Find your local contact person here: www.boschrexroth.com/contact Vous trouverez votre interlocuteur local à: www.boschrexroth.com/contact
Änderungen vorbehalten! Subject to changes! Sous réserve de modifications !
© Bosch Rexroth AG 2013 3 842 531 138 (2013-06) DE+EN+FR • DC-IA/MKT
