‫ב"ה‬

‫חת ת‬ "

Le'ilui nichmat

Rav Chmouel Azimov A"H ben Rav 'Haim Hillel

Vendredi Aleph Mena’hem Av 5778 Roch ‘Hodech Mena’hem Av Erev Chabbat Kodech Parachat Matot-Massé Nom:

"‫אם ברצונכם להקדיש יום "בחת"ת לילדים‬ ‫ לזכות או לכל מטרה אחרת‬,‫לכבוד יום הולדת‬ www.KidsChitas.org -‫תודה ל‬ NCFJE

‫חת"ת‬ ‫ילדים‬ ‫ל‬

‫ ה'תשע"ז‬- ‫© דער באהעלפער‬

‫ אשדוד אה״ק‬,‫ בית חב"ד הקריה‬- ‫מהדורה עברית‬

Darke Ha’hassidout : Hala’hot Hatsri’hot

‘Houmach : Parachat Matot-Massé – Chichi

On ne mange pas de viande et on ne boit pas de vin pendant les neufs jours.

La tribu de Lévi a reçu 48 villes en Erets Israël !

Tehillim : 1-9

‫ִמפִּי עוֹלְלִים וְיֹנ ְ ִקים‬ ‫מ‬ ַ ְ ‫ל‬ ַ ‫ע‬ ‫ז‬ ‫ן‬ ‫ע‬ ֹ ‫צ‬ ‫י ִ ַסּ ְד ָתּ‬ ‫וֹ‬ � � ‫י‬ � ְ ׁ ‫לְ ַה‬ ֵ‫ש ִבּית אוֹיֵב וּ ִמ ְתנ ַ ם‬ ‫קּ‬

Les enfa nts j

e uifs ont la force d vaincre tous nos ennemis !

Rambam : Hil’hot Che’hirout :‫מצות עשה ר"א‬ (‫)פרשת כי תצא‬

"'‫"כִּי ָתבֹא ְבּכֶ�ם �עֶ� ו ְ ָאכַלְ ָתּ ֲענָבִים וגו‬

Un travailleur qu’on a engagé peut manger pendant qu’il travaille dans les champs.

Hayom Yom : Aleph Mena’hem Av

Tanya : Igueret Hatechouva Perek Youd-Aleph

‫ י ִ ְה‬... ‫ַמ ֲעלַת ַה ָמשִׁ י ַח שֶׁ י ִ ְהיֶה ָענָיו‬ ‫י‬ ֶ ‫ה‬ ְ ‫בּ‬ ַ ‫תּ‬ ‫כ‬ ְ ‫ל‬ ִ ‫״‬ ‫ית‬ ַ ‫ג‬ ‫ם‬ ‫ד‬ ‫וֹ‬ ‫מ‬ ִ ‫ע‬ ְ ‫ם‬ ‫ל‬ ִ ‫ל‬ ַ ‫א‬ ‫נ‬ ‫ל‬ ָ ‫נָוָה ו ְ ַה ִבּיטוּ‬ ְ‫שִׁ ים פּ‬ ‫שׁ‬ ‫וּ‬ ִ ‫ט‬ ‫י‬ ‫ָה ַע‬ ‫ם‬ ‫״‬.

‫לְ ִתּי רוּם לְ ָבבוֹ וְלִ ְהיוֹת שְׁ פַל רוּ ַח‬ ִ ‫בּ‬ ‫פ‬ ְ ‫נ‬ ֵ ‫י‬ ‫כּ‬ ָ ‫ל‬ ‫״לְ ִב י ִ ְהיֶה לְזִכָּרוֹן ֵבּין ֵעינָיו שֶׁ ָח ָטא נֶגֶד ָה ָא ָדם‬ ֶ‫כְּשׁ‬ ‫ה'״‬

Machia’h est très humble : il étudiera avec CHAQUE Juif !

Se souvenir de nos avérot peut toujours nous rendre très heureux !