‫ב"ה‬

‫חת ת‬ "

Vendredi ‘Heth Mena’hem Av 5778 Erev Chabbat Kodech Parachat Devarim Pirké Avot – Perek Guimel Nom:

‘Houmach : Parachat Devarim – Chichi

Les Juifs ont vaincu Si’hon et Og qui étaient tellement forts !

Tehillim : 44-48

'‫עּוה לָ ָּמה ִתי ׁשַ ן ה‬ ַ‫ָה ִקי ָצה ַאל ִתּזְנַח לָנ ֶ ח‬ ‫צ‬

L a Ga lout est comme une personne e n do rmie. Il faut demander à Hachem d’ame ner Machia’h MAINTENANT !

Tanya : Igueret Hakodech Siman Guimel "‫"זֹו ֵר ַע ְצ ָדקֹות ַמ ְצ ִמי ַח יְׁשּועֹות‬

L’Admour Hazaken donne aux ‘hassidim de l’énergie dans la mitsvah de tsedaka !

Hayom Yom : ‘Heth Mena’hem Av ִ ‫ָאס ִאיז ִדי ּפְעּולָה פּון ַח ִסידּות אּון י‬ ְ ‫ר‬ ַ ‫א‬ ‫ת‬ ָ ‫ׁש‬ ‫"וו‬ ,‫ַמיִם‬ ‫ר‬ ‫ק‬ ָ ַ ‫א‬ ‫י‬ ַ ‫ה‬ ‫ע‬ ִ ַ ‫ב‬ ‫ר‬ ‫ת‬ ‫ע‬ ֶ ‫י‬ ִ ‫ֶעס פ ֶעלְט ד‬ ,‫ׂשְ ָר ֵאל‬ ‫א‬ ‫ּו‬ ‫ן‬ ‫נ‬ ‫ַאז‬ ְ‫ָאך‬ ‫צ‬ ַ ַ ‫ע‬ ‫ו‬ " ‫ר‬ ‫ח‬ ֶ ‫א‬ ‫ן‬ ‫ל‬ ‫י‬ ‫י‬ ַ ַ ‫ה‬ ‫ז‬ ‫ז‬ ‫גֹו ֵרם‬ ".‫ּולַת‬

La chose la plus importante est d’avoir Ahavat Israël, et de ne pas faire en sorte que quelqu’un se sente mal ‘has vechalom !

Rambam : Hil’hot Malvé VeLové :‫מצות לא תעשה רל"ט‬ )‫(פרשת כי תצא‬

"‫"לֹא ָתבֹא אֶל ֵבּיתֹו לַ ֲעבֹט ֲעבֹטֹו‬

On n’a pas le droit de prendre un gage nous-mêmes, seul le Beth Din peut le faire !

Darke Ha’hassidout : Hala’hot Hatsi’hot

Nous avons le droit de goûter à la nourriture de Chabbat, même si elle est bassari, pour s’assurer qu’elle est bonne !

‫‪Le'ilui nichmat‬‬

‫‪Rav Chmouel Azimov A"H ben Rav 'Haim Hillel‬‬

‫אם ברצונכם להקדיש יום "בחת"ת לילדים"‬ ‫לכבוד יום הולדת‪ ,‬לזכות או לכל מטרה אחרת‬ ‫‪www.KidsChitas.org‬‬ ‫תודה ל‪-‬‬ ‫‪NCFJE‬‬

‫חת"ת‬ ‫ילדים‬ ‫ל‬

‫© דער באהעלפער ‪ -‬ה'תשע"ז‬

‫מהדורה עברית ‪ -‬בית חב"ד הקריה‪ ,‬אשדוד אה״ק‬