High End 3-Way Component System Made in Germany

Dear Customer, ... Please ask your authorized dealer. The RS806 mid/bass ... 4) Consult your authorized dealer first, if warranty service is needed. Should it be ...
357KB taille 209 téléchargements 775 vues
BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL

High End 3-Way Component System Made in Germany

Your HELIX RS6.3 Competition component system:

congratulations for your purchase of this high-quality HELIX speaker system made in Germany. The RS6.3 Competition high end 3-way-system was developed and designed with state-of-the-art technology for perfect music reproduction in vehicles. To achieve the optimum stereo effect and tonal balance follow the tips and instructions of this manual. AUDIOTEC FISCHER wishes you many hours of enjoyment with your RS6.3 Competition. General installation instructions Please use these instructions to find the best possible acoustic position for the chassis in the vehicle.

Individual door panels and A-pillar covers for your vehicle however provide speaker openings that make an optimum positioning possible. Please ask your authorized dealer.

2 x S801 Competition 25 mm high end tweeter

9

26

40 ø 78

25,7

ø 58 ø 46

ø 85

18

ø166 ø156

19

It’s surely a question of taste whether to direct the chassis directly towards the ear or against the windshield. The direct ear position is slightly louder, and allows improved stage focus. The indirect position is slightly faint but increases the depth of stage. The optimum alignment of the chassis combines both advantages and leads to perfect staging. Unfortunately there are little chances to find this ideal installation prerequisite in vehicles on the market.

2 x RS806 Competition 16,5 cm high end mid/bass speaker

67

We strongly recommend to align the chassis on axis so that they play into the same direction.

2 x S802 Competition 54 mm high end mid speaker

71

The tweeter and the midrange should be installed as close as possible to each other. Best locations can be found in the dash board or in the A-pillar. The chassis should be positioned as far away as possible from the driver and between chest- and eye level.

31

ENGLISH

Dear Customer,

ø 32 ø 49

Measures in mm

ø 96 ø142

The RS806 mid/bass speaker should be installed in the door with a slightly upward position. It is necessary that the associated area (metal, door panels and mounting rings) is prepared with damping material (e.g. BRAX eXvibration) in order to produce a clean and tight kick bass response. Even in case that two mid/bass speakers on each side are installed (e.g. a custom made door panel) sufficient damping is strongly recommended. 2 x RS6.3 Competition 3-way crossover 5

4 ohms mode (ex works)

Adjustment of the crossover

J1

J2

2 ohms mode

J3

J1

J2

J3

The speakers of the system can be adjusted to your individual listening habits by repositioning the jumpers. Please make sure to turn off the entire system before changing the jumper positions. Function of jumper J1: 4- or 2 ohms mode Jumper J1 adjusts the crossover to the so called 4- or 2 ohms mode. The basic adjustment (ex works) is the 4 ohms mode which means that only one pair of woofers is used in the vehicle. When using two additional RS806 Competition speakers as a double bass system on each side, e.g. in custom made door panels, the jumpers J1 must be removed and fixed into the 2 ohms position (see fig. 1 and 2). Function of jumper J2: Mid level adjustment Jumper J2 is used for the individual adjustment of the mid level (adjustment of level in relation to the level of the bass and the tweeter). In the 0 dB-position (ex works) the midrange plays at the same level as tweeter and woofer. This should be basis of your fine tuning.

Fig. 1

1 x RS806 per channel

Fig. 2

Depending on the placement of the chassis and your individual listening habits the level of the midrange can be raised or lowered by changing the position of jumper J2. In case of placement in the dash or higher the level should be lowered (-1,5 dB / -3 dB). In lower positions such as door- or kick panels the level should rather stay at 0 dB or even be raised to +3 dB.

Mid level depending on jumper position 6

Function of jumper J3: Tweeter level adjustment Jumper J3 is used for the individual adjustment of the tweeter level (adjustment of level in relation to the bass and the midrange). For functions and recommendations please refer to the discription of the midrange jumper J2.

Tweeter level depending on jumper position

Please make sure that changes in the position of the jumpers J1, J2 and J3 must always be made simultaneously for the right and the left channel on both crossovers. Special note: Try to connect the midrange out of phase to the crossovers as the resulting 180° phase shift may well improve the overall staging of your system.

2 x RS806 per channel

Technical specifications RS6.3 Competition RS806 Competition high end mid/bass speaker

WARRANTY REGULATION

S801 Competition high end tweeter

Power RMS

120 watts

Power RMS

120 watts

Max. Power

150 watts

Max. Power

150 watts

Impedance

4 ohms

Impedance

4 ohms

DC resistance

3,6 ohms

DC resistance

VAS

12,1 liters

Resonance frequency

Sensitivity

90 dB

Frequency range

Resonance frequency

56 Hz

External diameter

Frequency range External diameter x mounting depth

30 watts

Crossover frequency

50 watts

Croosover slope

4 ohms

Jumper functions

Resonance frequency Frequency range External diameter x mounting depth

58 mm

RS6.3 Competition 3-way crossover

Max. Power

Sensitivity

820 - 2500 Hz

46 - 2500 Hz

Power RMS

DC resistance

820 Hz

166 mm / 67 mm

S802 Competition high end mid speaker

Impedance

3,6 ohms

3,6 ohms 90 dB 500 Hz

600 / 5000 Hz 12 dB / oct. J1

4-ohms or 2-ohms mode

J2

Mid level adjustment: +3 dB / 0 dB / -1,5 dB / -3 dB

J3

Tweeter level adjustment: +3 dB / 0 dB / -1,5 dB / -3 dB

Dimensions (H x W x D)

55 - 700 Hz 85 mm / 19 mm

45 mm x 181 mm x 164 mm

Due to the high quality standard HELIX products achieved an excellent international reputation. Therefore we grant a warranty period of 2 years. The products are carefully checked and tested during the entire production process. In the case of service note the following: 1) The 2 years warranty period commences with the purchase of the product and is applicable only to the original buyer. 2) During the warranty period we will rectify any defects due to faulty material or workmanship by replacing or repairing the defective part at our decission. Further claims, and in particular those for price reduction, cancellation of sale, compensation for damages or subsequential damages, are excluded. The warranty period is not altered by the fact that we have carried out warranty work. 3) Unauthorized tampering with the product will invalidate this warranty. 4) Consult your authorized dealer first, if warranty service is needed. Should it be necessary to return the product to the factory, please insure that a) the product is packed in original factory packing in good condition b) the product is shipped prepaid, i.e. at your expense and risk c) the receipt/invoice as proof of purchase is enclosed 5) Excluded from the warranty are: a) Shipping damages, either readily apparent or concealed (claims for such damages must be immediately notified to the forwarding agent). b) Scratches in metal parts, front panels or covers etc. This must be notified to your dealer within 5 days of purchase. c) Defects caused by incorrect installation or connection, by operation errors, by overloading or by external force. d) Products which have been repaired incorrectly or modified or where the product has been opened by other persons than us. e) Consoquential damages to other equipments. f) Reimbursement when repairing damages by third parties without our previous permission.

No responsibility accepted for the accuracy of this information. Subject to technical alterations in the interest of progress.

7

AUDIOTEC FISCHER GmbH Hünegräben 26 D- 57392 Schmallenberg Tel.: + 49 29 72 97 88 0 Fax: + 49 29 72 97 88 88 [email protected] www.audiotec-fischer.com