Verrou robuste pour coupleur d'attelage Cerradura de acoplador de remolque de alta capacidad
Installation Instructions
Instructions d'installation
Instrucciones de instalación
UFP coupler and some 1-7/8" couplers require the insert to fit properly. If coupler lock seems loose on coupler, try the insert for a better fit. 1 1. Insert key and turn 180° to unlock. 2 If required, attach the insert. 2. 3. 3 Insert ball of coupler lock into un-latched trailer coupler. 4 Turn key 90°. 4. 5 Push shield towards coupler until the shield 5. will advance no further. You will feel and hear the product ratcheting tight. 6 Turn key another 90° to lock and remove key. 6.
L'adaptation adéquate du coupleur UFP et d'autres coupleurs de 47,6 mm (1 7/8 po) nécessitent un adaptateur. Si le verrou ne semble pas s'adapter parfaitement au coupleur, essayer d'installer un adaptateur pour obtenir une meilleure adaptation. 11. Insérer la clé et tourner à un angle de 180 degrés pour déverrouiller. 22. Fixer un adaptateur, si nécessaire. 33. Insérer la rotule du verrou de coupleur dans le coupleur de remorque non enclenché. 44. Tourner la clé à un angle de 90 degrés. 55. Pousser le protecteur vers le coupleur jusqu'à ce que le protecteur s'immobilise. Le serrage du mécanisme du produit se fera ressentir et entendre. 66. Tourner la clé à un angle de 90 degrés pour verrouiller puis retirer la clé.
El acoplador UFP y algunos acopladores de 1-7/8" requieren un encastre para ajustarse correctamente. Si se afloja la cerradura del acoplador, intente con un encastre para lograr un mayor ajuste. 11. Inserte la llave y gírela 180° para desbloquear. 22. Si es necesario, coloque el encastre. 33. Inserte la bola de la cerradura del acoplador en un acoplador de remolque sin pasador. 44. Gire la llave 90°. 55. Presione la coraza hacia el acoplador hasta que llegue al tope. Sentirá y escuchará cómo el producto se encaja con firmeza. 66. Vuelva a girar la llave 90° para bloquear y extraiga la llave.
1-7/8" Coupler
Coupleur de 47,6 mm (1 7/8 po) / Acoplador de 1-7/8"
3 4
5
6
2
1
UFP Coupler
Coupleur UFP / Acoplador UFP
2
1
3 4
5
6
2-5/16" Coupler
Coupleur de 58,7 mm (2 5/16 po) / Acoplador de 2-5/16"
integrated part of the control. The extra stiffness supplied by the addition of the sleeve over the otherwise exposed por- tion of the control wire is significant and.
aux exigences de la pompe, telles qu'indiquées sur la plaque signalétique. ... Les pompes d'assèchement et de système d'égout traitent souvent des matières ...
21 janv. 2013 - A x5. 00669 x18. 10150 b. D. A. C. E. F. 02030 x15. 10273 x10. 803137 x14. 803138 x2. 10110 x12 x3. 02031. 10205 x2. 801454 x1. 10225 x7.
The installation must be in accordance with the National Electric Code, Uniform ..... in applications where loss of pump function could result in property damage.
2. Before Installation, read the following instructions carefully. Each Liberty pump ..... the pump directly on earth, gravel or debris since this can cause excessive ...
to minimize possible hazards from flood conditions. ..... of return is more than 3 years from the "CODE" (date of manufacture) number noted on the pump ...
6/10 HP. FL70-Series. 3/4 HP. FL100-Series. 1 HP. FL150-Series. 1-1/2 HP ... Always disconnect the pump from the power source before handling or making ..... Liberty Pumps, Inc. warrants that pumps of its manufacture are free from all ...... du compa
Set the pump in the pit making sure the switch has adequate clearance and will not hang-up on the pit wall. The float must be free to move throughout its travel ...
alarm such as Liberty's ALM-2 in applications where loss of pump function could result in ... an alarm is used, it must be connected to a separate electrical circuit.
Keep clear of suction and discharge openings. ... Separate the discharge pipe at either the check valve or at the union. ..... Liberty effluent/dewatering pumps come equipped with an air bleed hole in the base of the pump to help prevent airlock.
contact the Focus Electrics Customer Service Department at (866) 290 ... Replacement parts, if available, may be ordered directly from Focus Electrics online at.
mmr,ping VITC or tg mrocma vi pmnlns ah-ma. Type x;, clam. 1,. t.o-bhde electricimâo knife k. lat.aded for .lectriclan,. .M! la cu%cing ad. CICr.ping wire ad ar.
3/4 HP. FL30-Series. 1/3 HP. FL50-Series. 1/2 HP. FL60-Series. 6/10 HP ..... Liberty Pumps, Inc. warrants that pumps of its manufacture are free from all factory ...
Technical Service Manager, DELTA® Power Equipment Corporation, 2651 New Cut Road, ...... la machine de la palette et posez-la sur une surface au sol plane.
et Cummins ont atteint un couple jalon de 1 000 lb-pi avec le tout nouveau ..... Chrysler 300, la Dodge Charger et la Dodge Challenger (à Brampton), FCA ...
2 mai 2016 - Provide for adequate space surrounding work area and non-glare, overhead lighting. 18. Keep the floor around the machine clean and free of.
