GUIDE INTERNATIONAL DES PRODUITS

2018

SOMMAIRE Introduction.................................... Pages 4-5 Pourquoi Fiberon ?.......................... Pages 6-7 Lames de terrasse......................... Pages 8-25 Balustrades.. ................................ Pages 26-31 Fixations . . .................................... Pages 32-37 Revêtement composite.................. Pages 38-41 Ressources.................................. Pages 42-47

Terrasses Horizon en Castle Gray.

page 3 | Sommaire | fiberondecking.com

LA MAGIE D’UN MOMENT À L’EXTÉRIEUR Savourer son café tout en lisant le journal du matin. Déguster un verre de vin au coucher du soleil. Partager des anniversaires, des barbecues et des châteaux forts avec des amis. Tout cela se passe sur votre terrasse – cet espace extérieur magique où le temps s’arrête, où la famille et les amis se retrouvent et où les moments les plus simples deviennent de précieux souvenirs. Quel que soit votre rêve pour votre vie en plein air, nous pouvons le réaliser.

Terrasse Horizon en Ipe. Balustrades Horizon en blanc (balustrades métalliques disponibles sur commande spéciale).

page 5 |

Introduction |

fiberondecking.com

POURQUOI FIBERON ?

|

P RODUIT S E XC E P T IONNE LS , C ONS E ILS D’E XP E RTS

Les terrasses en composite surpassent le bois haut la main.

Choisissez l’entreprise qui vous guide à travers toutes les étapes du projet.

ÉLÉGANTES DU DÉBUT À LA FIN

DES EXPERTS FIABLES ET EFFICACES

PLUS LONGUE DURÉE DE VIE, FAIBLE COÛT DE POSSESSION

LES OUTILS QUE VOUS RECHERCHEZ SUR LE SUPPORT DE VOTRE CHOIX

Si vous n’avez pas eu le plaisir d’admirer les terrasses en composite d’aujourd’hui, elles vont sans aucun doute vous plaire. Les composites enduits Fiberon capturent la chaleur et la beauté des bois naturels et exotiques, avec leurs veines délicates, leurs textures grainées variées et leurs riches palettes de couleurs. Et, puisque les terrasses en composite enduit ne se décolorent ni ne se dégradent pas comme celles en bois, l’aspect qu’elles présentent aujourd’hui est celui que vous verrez demain.

L’entretien d’une terrasse traitée sous pression peut coûter en moyenne des milliers d’euros par an ; et, avant que vous ne vous en rendiez compte, il va falloir la remplacer. L’entretien des terrasses en composite Fiberon coûte en moyenne moins de 45 euros par an. Par ailleurs, les terrasses Fiberon sont garanties pour 25 ans contre les taches et la décoloration, avec performance assurée : vous pouvez donc en acquérir une et l’installer avec assurance.

SÉCURITÉ POUR VOTRE FAMILLE, SÉCURITÉ POUR L’ENVIRONNEMENT

Les terrasses en composite Fiberon contiennent des matériaux en plastique recyclés et des débris de scierie – assez pour soustraire aux décharges et à l’incinération 60 000 tonnes de déchets chaque année. Contrairement au bois, l’utilisation de nos matériaux composites permet de réduire la déforestation ; par ailleurs, ils sont exempts de produits chimiques toxiques et sont fabriqués suivant des procédés de fabrication durables.

Terrasses Horizon en Castle Gray. Balustrades Symmetry en Tranquil White.

Qu’il s’agisse de trouver la couleur de lame optimale, concevoir le plan de la terrasse ou obtenir des astuces sur la sélection d’une entreprise, Fiberon se tient à votre disposition. Nous vous fournissons les informations les plus claires possible et des conseils francs pour que vous puissiez prendre la meilleure décision qui soit pour votre espace unique.

Intuitifs et faciles à utiliser, nos outils de visualisation d’extérieur et de conception de terrasses peuvent s’exécuter sur votre tablette ou sur votre ordinateur portable, pour vous permettre de rêver, de concevoir et de planifier n’importe où, à tout moment.

RACINES LOCALES, PORTÉE MONDIALE

Les produits Fiberon sont fabriqués aux États-Unis, dans notre État de base de Caroline du Nord et dans l’Idaho. À l’heure actuelle, depuis ces deux sites, nous distribuons des produits dans toute l’Amérique du Nord, ainsi que dans plus de vingt-quatre pays en Europe, en Asie, en Australie, en Amérique centrale et en Amérique du Sud.

page 7 |

Pourquoi Fiberon ?

|

fiberondecking.com

TERRASSES PROFITEZ DE VOS WEEKENDS Le temps libre, c’est pour le repos et la relaxation, et non pour le ponçage et les taches de terrasse. Heureusement, les terrasses Fiberon sont incroyablement faciles à entretenir. Finis les samedis passés au ponçage ou à la teinture de votre terrasse, et vous n’aurez plus à payer quelqu’un pour s’en occuper. Notre couche d’enduit brevetée PermaTech® protège la terrasse contre les déversements, les taches et les rayons UV, et la solide structure en composite est garantie contre les échardes, les fissures ou la pourriture. On ne peut simplement pas en dire autant des terrasses en bois. Et cela signifie pour vous plus de temps pour vous occuper de l’essentiel : passer du temps en famille, vous divertir et créer des souvenirs dans ce coin spécial du monde que vous appelez maison.

Terrasses Symmetry en Warm Sienna. Balustrades Symmetry en Tranquil White.

page 9 | Terrasses |

fiberondecking.com

LES MEILLEURES

TERRASSES SYMMETRY

| L’ÉQ UILIBRE PARFAIT

La beauté naturelle du bois est indéniable, et la technologie avant-gardiste de composite, imbattable. Des couleurs saturées

• • Une formule à faible brillance et une microtexture pour créer une finition mate unique

rehaussées de veines multitonales offrent un attrait authentique qu’il

• • Des veines multichromatiques qui rappellent l’élégance du bois

est impossible de retrouver ailleurs. La couche d’enduit PermaTech

• • Une texture grainée subtile sans répétitions visibles

assure une protection contre la décoloration et les taches, tandis que

• • Une âme en composite durable qui résiste aux échardes, à la pourriture, aux fissures, aux insectes et à la détérioration

l’âme de composite durable assure une résistance exceptionnelle à la pourriture, aux fissures, aux insectes et à la détérioration. C’est l’harmonie parfaite entre la nature et la science. C’est Symmetry®.

• • Une couche d’enduit PermaTech sur quatre faces qui résiste aux taches et à la décoloration • • La finition de surface en haut et en bas est idéale pour le recyclage des terrasses ou le remplacement des lames endommagées

CHOISISSEZ VOTRE COULEUR PRÉFÉRÉE

Burnt Umber

Cinnabar

Graphite

Warm Sienna

OBTENIR LES DÉTAILS Bord droit= 24 mm x 137 mm Longueur : 2,44 m

Bord rainuré = 24 mm x 137 mm Longueurs : 2,44 m, 3,05 m*, 3,66 m, 4,25 m* et 4,88 m

Pour information Lames de bordure : nominal 19 mm x 285 mm x 3,66 m Couleurs assorties pour lames de bordure : Burnt Umber, Cinnabar, Graphite et Warm Sienna

*Disponibles sur commande spéciale pour Warm Sienna et Graphite uniquement.

Les terrasses Symmetry comprennent plus de grain naturel aléatoire que d’autres terrasses. Elles ne présentent donc pas de motifs répétitifs ou facilement reconnaissables, ce qui donne aux lames un aspect plus naturel et plus proche du bois authentique.

Terrasses Symmetry en Graphite Balustrades Symmetry en Tranquil White. page 11 |

Terrasses Symmetry |

fiberondecking.com

LES MEILLEURES

TERRASSES HORIZON

|

UN E APPAREN CE RAD ICALEM EN T D IFFÉRENTE

Les terrasses Horizon® , audacieuses et spectaculaires, offrent des couleurs riches, des veines élégantes et différents grains. L’enduit sur quatre faces allie une résistance supérieure contre les taches et la décoloration à une apparence polie sur les surfaces supérieure et inférieure. L’âme en composite durable résiste aux échardes, au craquelage, à la pourriture, aux insectes et à la détérioration. Le tout à un prix comparable au prix des terrasses non réversibles de la concurrence.

• • Des couleurs et des veines spectaculaires qui imitent les bois exotiques • • Une couche d’enduit PermaTech sur quatre faces qui résiste aux taches et à la décoloration • • Des lames réversibles pour gagner du temps et de l’argent, et pour éviter le gaspillage • • Des prix comparables aux prix des lames non réversibles de la concurrence

CHOISISSEZ VOTRE COULEUR PRÉFÉRÉE

Ipe

Castle Gray

Tudor Brown*

Rosewood*

OBTENIR LES DÉTAILS

Bord droit = 24 mm x 137 mm Longueur : 2,44 m

Bord rainuré = 24 mm x 137 mm Longueurs : 2,44 m, 3,05 m**, 3,66 m, 4,25 m** et 4,88 m

Lames de bordure : 19 mm x 285 mm x 3,66 m Couleurs assorties pour lames de bordure : Ipe, Rosewood*, Tudor Brown* et Castle Gray

Pour information

*Disponibles sur commande spéciale. **Disponibles sur commande spéciale pour des couleurs sélectionnées, Ipe, Castle Gray et Tudor Brown uniquement.

Si vous avez un espace ouvert au-dessous de votre terrasse, des lames réversibles à l’instar des lames Horizon assurent une apparence de finition et de propreté en bas comme en haut.

Terrasse Horizon en Ipe. Avec l’aimable autorisation de Karen Garlanger Designs

page 13 | Terrasses Horizon | fiberondecking.com

LES MEILLEURES

TERRASSES EN PVC PARAMOUNT En mesure de supporter l’humidité, les entailles, et même

| PRÊTES À TO UT

les flammes, les terrasses Paramount® sont vraiment prêtes

• • Idéales pour des espaces au bord de l’eau (aucun contenu organique)

à tout. Par ailleurs, elles sont antidérapantes et faciles à

• • Des lames légères et faciles à manipuler

entretenir, et bénéficient d’une garantie limitée à vie.

• • Résistent à l’humidité, aux entailles et aux flammes • • Offrent d’exceptionnelles propriétés antidérapantes, sèches ou humides

CHOISISSEZ VOTRE COULEUR PRÉFÉRÉE

Sandstone

Brownstone

Flagstone

OBTENIR LES DÉTAILS

Bord droit = 25 mm x 139 mm Longueur : 2,44 m*

Bord rainuré = 25 mm x 139 mm Longueurs : 2,44 m*, 3,66 m et 4,88 m

Pour information

*Disponibles sur commande spéciale.

Légères, les terrasses Paramount sont exemptes de bois : aucune matière organique pouvant favoriser les moisissures Elles constituent un choix idéal pour les quais et autres espaces au bord de l’eau.

Terrasses en PVC Paramount en Sandstone. Balustrades Horizon en Blanc.

page 15 | Terrasses Paramount |

fiberondecking.com

TRÈS BONNES

TERRASSES SANCTUARY Que vous préfériez les moments solitaires ou la compagnie, profitez d’un espace de vie en plein air facile à entretenir avec les terrasses Sanctuary. En outre, notre couche d’enduit innovante PermaTech préserve la beauté de votre terrasse d’année en année. Les terrasses Sanctuary concilient à la perfection attrait esthétique, performances supérieures et facilité d’entretien.

| R US TIQ UEM EN T RAFFIN ÉES • • Des couleurs multichromatiques avec une texture grainée marquée à haute traction • • Une couche d’enduit PermaTech sur trois faces qui résiste aux taches et à la décoloration • • Aucun besoin de peinture ou de revernissage • • La structure en composite de qualité améliore la durabilité et garantit la longévité

CHOISISSEZ VOTRE COULEUR PRÉFÉRÉE

Latte

Earl Grey

OBTENIR LES DÉTAILS

Bord droit = 24 mm x 137 mm Longueur : 2,44 m et 4,88 m

Bord rainuré = 24 mm x 137 mm Longueurs : 2,44 m, 3,66 m et 4,88 m

Pour information Un motif à grains distinct et très attractif assure aux terrasses Sanctuary des propriétés antidérapantes.

Terrasses Sanctuary en Latte Balustrades Horizon en blanc (balustrades métalliques disponibles sur commande spéciale).

page 17 |

Terrasses Sanctuary |

fiberondecking.com

TRÈS BONNES

TERRASSES XTREME ADVANTAGE Les terrasses Xtreme Advantage constituent un bond de géant dans le domaine des terrasses en composite de grande qualité et à faible entretien. Avec sa couche d’enduit PermaTech innovante sur trois faces, Xtreme résiste à l’eau, au vent, au soleil et aux jeux des enfants. Cette superbe terrasse durable, qui est disponible en trois couleurs multichromatiques, n’aura jamais besoin de ponçage, de teinture ou de restauration.

| P RÊTES À AFFRO N TER LE MONDE

• • Le nouveau motif gaufré assure une apparence élégante et des propriétés antidérapantes • • La surface durable enduite de PermaTech résiste aux taches, à la décoloration, aux insectes et à la pourriture • • La fabrication en composite solide leur procure une durabilité accrue • • Ces options de couleur conviennent à toutes les esthétiques

CHOISISSEZ VOTRE COULEUR PRÉFÉRÉE

Acorn

Aspen

Teak

OBTENIR LES DÉTAILS

Bord droit = 20 mm x 127 mm Longueur : Longueur de 2,44 m

Bord rainuré = 20 mm x 127 mm Longueurs : 2,44 m, 3,05*, 3,66 m et 4,88 m

Pour information Profitez de la beauté naturelle du bois avec la protection accrue d’une surface antidérapante.

*Disponibles sur commande spéciale.

Terrasses Xtreme Advantage en Aspen

page 19 |

Terrasses Xtreme Advantage |

fiberondecking.com

TRÈS BONNES

TERRASSES ARMORGUARD

|

L A RE NCON T R E D E L A B E A U T É E T DE LA D URABILITÉ Offrez-vous la beauté et la chaleur du bois naturel, sans les contraintes d’un entretien onéreux et compliqué. Les lames

• • Une couche d’enduit PermaTech sur trois faces qui résiste aux taches et à la décoloration

de terrasse ArmorGuard sont fabriquées à partir de matériaux

• • Aucun besoin de teinture ou de revernissage

écologiques (bois et polymères de plastique recyclés). Un enduit

• • Compatible avec les fixations invisibles Phantom GT ou des vis de terrasse en composite

durable forme un revêtement externe résistant à la moisissure, au mildiou, aux insectes et aux conditions météorologiques. Aucune étape de ponçage, de teinture ou d’imperméabilisation n’est nécessaire. Vous bénéficiez d’une garantie de performance contre les taches et la décoloration de 20 ans pour plus de tranquillité.

COULEUR DISPONIBLE

Seaside Gray

OBTENIR LES DÉTAILS

Bord droit = 24 mm x 133 mm Longueur : 2,44 m

Bord rainuré = 24 mm x 133 mm Longueurs : 3,66 m et 4,88 m

Pour information L’utilisation de ces matériaux écologiques permet d’abattre moins d’arbres et de réduire les déchets aboutissant dans les décharges.

Terrasses ArmorGuard en Seaside Gray. page 21 | Balustrades Horizon

terrasses ArmorGuard |

fiberondecking.com

BONNES

TERRASSES TRADITIONAL

| LE STAN D ARD PARM I LES TERRASSES W PC

Les terrasses Traditional offrent l’aspect du bois naturel avec des lames sans échardes fabriquées à partir d’un matériau alternatif au bois. L’un des côtés de ce composite non enduit durable présente un motif de grain de bois naturel ; l’autre côté présente des cannelures de balustrades conventionnelles. L’option à deux

• • Aucun besoin de teinture, d’élimination de taches ou de revernissage • • Fabriquées à partir de matériaux écologiques : plastique recyclé et fibre de bois • • Semblables au bois pour ce qui est des découpes et de la pose • • Des motifs distinctifs et des options à deux couleurs offrent un éventail de possibilités de design

couleurs assure la flexibilité.

CHOISISSEZ VOTRE COULEUR PRÉFÉRÉE Côté lisse

Vintage Brown

Steel Gray

Côté cannelé

Vintage Brown

Steel Gray

OBTENIR LES DÉTAILS

Bord droit = 20 mm x 127 mm Longueur : 2,44 m

Bord rainuré = 20 mm x 127 mm Longueurs : 2,44 m, 3,05 m*, 3,66 m et 4,88 m

Pour information Les terrasses Traditional offrent les avantages de terrasses en composite à un prix comparable à celui des terrasses en bois. Pourquoi les installer ?

*Disponibles sur commande spéciale.

Terrasses Traditional en Vintage Brown

page 23 |

Terrasses Traditional |

fiberondecking.com

MA R R O N S REDDISH

M ARRONS G OLDEN

Atemporel, classique, et pourtant toujours un peu unique : c’est du rouge. Pour la chaleur, l’énergie et un paysage frappant, envisagez les terrasses Cinnabar riches ou les Rosewood élégantes

Cette catégorie couvre tout, depuis les bronzes dorés jusqu’au marron clair. Chaudes et naturelles, ces teintes complètent toutes les architectures. Il n’est pas surprenant que ces teintes soient la famille de couleurs préférée pour les terrasses.

Cinnabar Symmetry

COULEUR |

Horizon Rosewood*

Symmetry Warm Sienna

Horizon Ipe

Paramount Brownstone

Paramount Sandstone

Symmetry Burnt Umber

Horizon Tudor Brown*

Xtreme Advantage Acorn

Traditional Vintage Brown

ArmorGuard Seaside Gray

Sanctuary Earl Grey

Xtreme Advantage Aspen

Xtreme Advantage épais

M ARRONS CLASSIQUES

FAITES UNE DÉCLARATION

Êtes-vous tenté par les styles classiques, désirez-vous des conceptions s’inspirant du monde entier ou préférez-vous un aspect et une texture de style côtier plus décontracté ? Tout comme vous sélectionnez vos meubles pour créer une ambiance, la couleur des lames de votre terrasse influence également l’aspect et la texture de votre espace extérieur.

Des tons moyens et riches au marron le plus foncé, ces couleurs ajoutent de la profondeur et de la poésie à votre espace. Les teintes les plus sombres sont particulièrement adaptées pour les maisons au style artisanal ou méditerranéen.

Sanctuary Latte

G RIS Avec des soupçons de bleu et de beige de sable, ce gris suggère des rivages rocailleux et du bois altéré. Le choix idéal pour les maisons situées côtières, ces lames grises ajoutent une touche d’élégance tranquille aux espaces urbains également.

Symmetry Graphite

*Disponibles sur commande spéciale. Les couleurs réelles peuvent présenter des différences par rapport aux photographies.

Horizon Castle Gray

Paramount Flagstone

page 25 | Couleurs de terrasses| fiberondecking.com

Traditional Steel Gray

BALUSTRADES LAISSEZ TOMBER VOS PINCEAUX Qu’est-ce qui est plus pénible qu’une écharde de votre vielle balustrade en bois ? Vous passez vos fins de semaine à repeindre cette balustrade. Avec des balustrades en composite Fiberon, il n’y a pas de ponçage, pas de grattage, pas de réparation. Et absolument aucune écharde. Abandonnez vos pinceaux. Allez profiter de votre temps libre.

Terrasses Symmetry en Warm Sienna. Balustrades Symmetry en Tranquil White avec pièce d’insertion personnalisée.

page 27 | Balustrades | fiberondecking.com

LES MEILLEURES

BALUSTRADES SYMMETRY

| Q UAN D RÉS IS TAN CE RIM E AVEC ÉLÉGANC E

Avec la subtilité de leur finition satinée et l’efficacité de leurs armatures, les balustrades Symmetry offrent l’équilibre idéal entre style et solidité. La balustrade supérieure sculptée ajoute une touche d’élégance. Trois couleurs en option et deux options de balustres pour plusieurs possibilités de conception. Par-dessus tout, la structure en composite intelligente et la couche d’enduit de protection éliminent le travail et les soucis. Détendez-vous et profitez de la vue.

CHOISISSEZ VOTRE COULEUR PRÉFÉRÉE

Tranquil White

Serene Black

• • L a finition satinée sophistiquée rehausse son élégance • • La fabrication en composite solide leur procure une durabilité accrue • • L a balustrade supérieure renforcée assure une sensation de force et de solidité • • Des matériaux invisibles offrent un aspect net • • Compatibles avec les installations de mains courantes adaptées aux personnes à mobilité réduite, disponibles sur commande spéciale

Simply Brown

Main courante = 75,54 mm x 75,54 mm Traverse inférieure = 50,8 mm x 50,8 mm

OBTENIR LES DÉTAILS Poteaux et traverse Vendus en sections horizontales/d’escalier comme suit :

Capuchon sur poteau

• • Sections horizontales de 1,83 m et de 2,44 m pour une hauteur de balustrade de 914,4 mm • • Sections horizontales de 1,83 m et de 2,44 m pour une hauteur de balustrade de 1066,8 mm

Balustres métalliques

Ces sections comprennent des mains courantes et des traverses inférieures, des balustres, des cales de soutien et des matériaux de montage. Choisissez les balustres en composite à coins biseautés ou les balustres métalliques ronds.

Revêtement de poteau

Chapeaux, revêtements et cache-bases de poteaux Le kit de revêtements de poteau comprend : • • Revêtement de poteau 127 mm x 127 mm x 990,6 mm ou longueurs de 1143 mm • • Chapeau de poteau : 127 mm x 127 mm • • Cache-base de poteau : 127 mm x 127 mm

Cache-base de poteau

Également vendus séparément : • • Revêtement de poteau : 127 mm x 127 mm x 990,6 mm, 1143 mm ou 2743,2 mm • • Chapeau de poteau : 127 mm x 127 mm • • Cache-base de poteau : 127 mm x 127 mm

Balustres en composite Terrasses Symmetry en Warm Sienna. Balustrades Symmetry en Tranquil White.

page 29 | Balustrades Symmetry | fiberondecking.com

MEILLEURE QUALITÉ

BALUSTRADES HORIZON

| CO N ÇUES PO UR LE PLAIS IR

Si vous souhaitez créer un espace sur mesure et avoir le temps d’en profiter, pensez aux balustrades Horizon. La main courante plate, qui crée un aspect net, vous permet de poser votre verre sans problème. Disponibles en blanc passe-partout, les balustrades Horizon ajoutent un charme atemporel à toute architecture ou esthétique de design. La fabrication en composite solide prévient la formation de fissures, d’échardes ou la détérioration, et la couche de protection externe résiste aux déversements, aux taches et aux rayons UV. Votre nouvelle balustrade sera sûre, élégante et facile à entretenir.

• • L a main courante plate, sur laquelle vous pouvez poser votre verre, est idéale pour organiser des soirées • • L es lignes et le style épurés conviennent à toutes les maisons • • L e système polyvalent de « pièce insérée » accélère l’installation des balustres • • Compatibles avec les installations de mains courantes adaptées aux personnes à mobilité réduite, disponibles sur commande spéciale

DISPONIBLES EN BLANC.

Main courante = 95,25 mm x 63,5 mm Traverse inférieure = 88,9 mm x 44,45 mm

OBTENIR LES DÉTAILS Poteaux et traverses Vendus en sections horizontales ou d’escalier comme suit : • • Sections horizontales de 1,83 m et de 2,44 m pour une hauteur de balustrade de 914,4 mm

• • Section d’escalier de 2,44 m pour une hauteur de balustrade de 1066,8 mm

Capuchon sur poteau

Les sections horizontales comprennent les mains courantes et les traverses inférieures, le matériel de montage, les cales de soutien ajustables, les pièces d’insertion de balustres et les balustres en composites droits ou métalliques ronds et noirs. Les sections d’escalier comprennent les mains courantes et les traverses inférieures, le matériel de montage, les pièces d’insertion et les balustres en composites droits ou métalliques ronds et noirs.

Balustres en composite

Chapeaux, revêtements et cache-bases de poteaux Le kit de revêtements de poteau comprend : • • Revêtement de poteau Longueur de 101,6 mm x 101,6 mm x 990,6 mm • • Chapeau de poteau : 101,6 mm x 101,6 mm • • Cache-base de poteau : 101,6 mm x 101,6 mm

Revêtement de poteau

Également disponibles individuellement : • • Revêtement de poteau : Longueur de 101,6 mm x 101,6 mm x 1219,2 mm • • Chapeau de poteau : 101,6 mm x 101,6 mm • • Cache-base de poteau : 101,6 mm x 101,6 mm

*Disponibles sur commande spéciale.

Cache-base de poteau Terrasses Horizon en Rosewood. Balustrades Horizon en Blanc.

page 31 | Balustrades Horizon | fiberondecking.com

FIXATIONS POUR TERRASSES L A Q U I N C A I L L E R I E I D É A L E P O U R L A TÂ C H E Les petits détails font toute la différence. Préférez nos fixations. Qu’elles soient invisibles ou en surface, de bonnes fixations maintiennent votre terrasse en place et offrent une apparence polie, un bienfait pour vos yeux et pour vos orteils.

Terrasses Symmetry en Warm Sienna.

page 33 | Fixations |

fiberondecking.com

FIXATION PHANTOM

| F I XATIO N S IN VISIBLES

F I X AT I O N S F I B E R O N P H A N T O M G T, E C , 2 0 , E T 2 0 E C Testées et d’une efficacité avérée, les fixations Fiberon Phantom® GT, Phantom EC et Phantom 20EC assurent une longue tenue tout en gardant l’apparence de fixations métalliques traditionnelles. • • Fabriquées à base d’acier inoxydable et dotées d’un revêtement anticorrosion • • Des « dents » plus nombreuses et des courbes plus prononcées pour une meilleure adhésion des lames de terrasse et une fixation solide à la solive • • La conception en trou de serrure permet d’orienter et de visser convenablement les vis pour une installation optimale • • Les fixations pour joint abouté éliminent le besoin d’utiliser des solives doubles ou d’utiliser deux fixations au niveau des joints • • Les clips de fixation d’extrémité éliminent les fixations de surface au niveau des lames de début et de fin de la terrasse • • Les fixations Phantom GT conviennent à des lames de terrasse d’intérieur de 24 mm

COMMENT ACHETER Fixations invisibles de ligne Phantom GT • • Utilisation avec des lames d’intérieur de 24 mm • • Disponibles en boîtes de 90 (couverture de 4,6 mètres carrés) pour des installations de 40,6 cm au centre. • • Également disponibles en boîtes de 900 (couverture de 46,4 mètres carrés) pour des installations de 40,6 cm au centre.

Fixations d’extrémité invisibles Phantom EC • • Utilisation avec des lames de périmètre de 24 mm • • Disponibles en sacs (couverture de 7,6 mètres linéaires) comprenant 25 clips, 40 vis et un embout pour des installations de 304,8 mm au centre.

Fixations invisibles Phantom 20

• • Les fixations Phantom 20 sont conçues spécialement pour les lames de terrasse intérieures de 20 mm

• • Utilisation avec des lames d’intérieur de 20 mm • • Disponibles en sacs (couverture de 7,6 mètres linéaires) comprenant 25 clips, 40 vis et un embout pour des installations de 304,8 mm au centre.

• • Les Phantom 20EC (clip de fixation d’extrémité) sont spécialement conçues pour une utilisation avec des lames de périmètre de 20 mm et Paramount PVC

Fixations invisibles Phantom 20EC (clip d’extrémité)

• • Les Phantom EC (clip de fixation d’extrémité) conviennent à des lames de périmètre de 24 mm

• • Utilisation avec des lames de terrasse de périmètre Paramount PVC de 20 mm • • Disponibles en sacs (couverture de 7,6 mètres linéaires) comprenant 25 clips, 40 vis et un embout pour des installations de 304,8 mm au centre.

COMMENT ÇA MARCHE

Visseuse balistique de Fiberon • • Utilisation avec fixations de vis balistiques Phantom • • Visseuse, raccord de tuyau orientable, crochet pour ceinture, lunettes de protection, clés hexagonales et huile compris

Fixations à vis balistiques Phantom de Fiberon • • Utilisation avec fixations de vis balistiques Phantom pour fixer rapidement les lames de 24 mm • • Disponibles en seaux de 900 (couverture de 46,4 mètres carrés) pour des installations de 40,6 cm au centre. • • Un seau comprend 800 clips pour lame en acier inoxydable, 100 fixations pour joint abouté en acier inoxydable, 950 vis balistiques et deux embouts de vissage. • • Compatibles pour une utilisation sur du bois traité à ACQ.

Les clips invisibles offrent des surfaces lisses et une transition plus harmonieuse entre les espaces intérieurs et extérieurs.

Pour installer les fixations Phantom, insérez le clip dans la rainure et enfoncez une vis dans la solive à un certain angle.

Terrasses Symmetry en Cinnabar.

page 35 | Fixations |

fiberondecking.com

VIS CORTEX DE FIBERON

| FIXATIO N S IN VISIBLES

• • Installées sur la surface de la lame

TABLEAU DE COMPATIBILITÉ DES FIXATIONS APPLIC ATIONS DE TERRASSES FIBERON FIXATIONS INVISIBLES

• • Utilisation avec des lames à bord droit ou rainuré • • Un embout aux couleurs assorties aux terrasses Fiberon réduit l’apparence des matériaux

|

FIXATIONS DE SURFACE

TERRASSES

INTÉRIEUR

PÉRIMÈTRE

SYMMETRY

Phantom GT

Phantom GT

Vis Cortex Vis de terrasses en ou vis de terrasses en composite, 4,2 mm x 6,3 cm composite, 4,2 mm x 6,3 cm

• • Ne pas utiliser sur les lames de bordure

HORIZON

Phantom GT

Phantom EC

Vis Cortex Vis de terrasses en ou vis de terrasses en composite, 4,2 mm x 6,3 cm composite, 4,2 mm x 6,3 cm

COMMENT ÇA MARCHE

PARAMOUNT

Fixations invisibles Tiger Claw TC-G

Phantom 20EC

SANCTUARY

Phantom GT

Phantom EC

Vis de terrasses en composite, 4,2 mm x 6,3 cm

s.o.

XTREME ADVANTAGE

Phantom 20

Phantom 20EC

Vis de terrasses en composite, 4,2 mm x 6,3 cm

s.o.

ARMORGUARD

Phantom GT

Phantom EC

Vis de terrasses en composite, 4,2 mm x 6,3 cm

s.o.

TRADITIONAL

Phantom 20

Phantom 20EC

Vis de terrasses en composite, 4,2 mm x 6,3 cm

s.o.

• • Pré-perforation requise à 40° ou en deçà. Nous recommandons vivement la préperforation à toutes les étapes • • Peuvent être utilisés sur les escaliers

INTÉRIEUR ET PÉRIMÈTRE

Vis Cortex ou vis de terrasses en composite, 4,2 mm x 6,3 cm s.o.

Une astuce de positionnement spéciale permet de placer la vis Cortex® à une profondeur précise. Ensuite, le bouchon de la même couleur est enfoncé à l’aide d’un marteau.

COMMENT ACHETER Fixations de surface invisibles Cortex • • Utilisation pour sécuriser les lames d’intérieur et de périmètre, ainsi que les escaliers • • Disponibles en boîtes permettant de couvrir 304,8 mm sur des installations au centre (couverture de 30,4 mètres linéaires) • • Disponibles en seaux (couverture de 91,5 mètres linéaires) contenant 1050 vis de 6,3 cm, 1200 bouchons aux couleurs assorties et six outils de pose.

Terrasses Symmetry en Warm Sienna et Burnt Umber.

Terrasses Symmetry en Warm Sienna. Balustrades Symmetry en Tranquil White.

page 37 |

LAMES DE TERRASSES

Fixations |

fiberondecking.com

BARDAGE EN COMPOSITE I D É A L P O U R D E S A P P L I C AT I O N S D E DÉFLECTEUR DE PLUIE Élégant, le bardage en composite Fiberon offre un aspect de bois authentique sans les inconvénients de l’entretien du bois. Il constitue le choix idéal pour les applications de déflecteurs de pluie.

Bardage en composite Fiberon en Horizon Ipe.

page 39 |

Bardage en composite|

fiberondecking.com

BARDAGE FIBERON

| D É C O UVREZ LA D IFFÉREN CE

TABLEAU DE COMPARAISON DES BARDAGES

Un élément essentiel dans un système de déflexion de pluie est un

• • Contient 94 % de matériaux recyclés

revêtement extérieur durable. Contrairement aux options de revêtement

• • Son profil épais et solide aux motifs granulés gaufrés

extérieur classiques, le bardage en composite Fiberon ne se décolore pas,

• • Les finitions mates ou lisses offrent des veines aux tons subtils ou contrastés

ne se fissure pas, ne s’écaille pas et ne développe pas de taches dues à la moisissure et au mildiou. Il nécessite seulement un minimum d’entretien, ce qui réduit les coûts de possession à long terme, et l’absorption d’eau est négligeable. En outre, le bardage Fiberon est disponible en une variété de tons de bois naturellement beaux qui complètent toute application commerciale ou résidentielle de déflecteur de pluie.

Burnt Umber

Graphite

Cinnabar

Warm Sienna

• • Facile à installer (pas d’outils spéciaux ni de technicien requis)

Finitions lisses avec des veines aux tons contrastés

Rosewood*

Castle Gray

Tudor Brown*

Ipe

ASPECT

GARANTIES UNIQUES DANS LE SECTEUR • • Garantie résidentielle limitée de performance pendant 25 ans • • Garantie résidentielle limitée des finitions pendant 20 ans ºº

20 ans de garantie contre les fissures et le délaminage

ºº

5 ans de garantie contre la décoloration ; changement de couleur de 5 delta E

• A spect authentique.

• F orte intensité de maind’oeuvre. • P rocédure de montage à 2 à 3 étapes, en plus de la peinture. • Toutes les couches doivent être uniformes pour une performance optimale. • N écessitent l’application de deux couches/du papier de construction et un renforcement à l’aide des lattes. • L ourdes ; échafaudage requis à l’installation au deuxième étage ou au-dessus.

Oui

Non

Oui

• F orte intensité de maind’oeuvre. • N écessitent de grands murs de fondation pour supporter leur poids et permettre l’espacement de 25 millimètres requis. • L ourdes ; échafaudage requis à l’installation au deuxième étage ou au-dessus. • N écessitent des linteaux de support en acier sur les fenêtres, les portes et les extrémités de frontons. • N écessitent des liaisons en briques, au travers des solins de mur et les ouvertures de chantepleure pour l’évacuation de l’eau. Oui

• F ragiles. Peuvent se fracturer si vous les clouez près du bord. • L a finition et la surface peuvent s’écailler (elles se désintègrent en copeaux ou se brisent) dans des environnements froids. En fonction de la qualité et de l’âge de la finition. Oui

• S e brisent et s’écaillent. • Tendance à se fissurer. • Tendance à se décolorer.

• P euvent s’écailler lorsqu’elles sont exposées à l’humidité.

En fonction de la qualité et de l’âge de la finition. Oui

Toujours

Toujours

Parfois

Parfois

Aucune

Aucune

Non

Non

Non NÉCESSITENT DES OUTILS SPÉCIAUX OU DES TECHNICIENS SPÉCIALISÉS • R ésistent aux fissures, DURABILITÉ

aux échardes, à l’écaillage, à la pourriture et même aux infestations d’insectes.

Négligeable. ABSORPTION DE L’EAU Non SENSIBLES AUX CYCLES DE GEL ET DE DÉGEL 10 ans de garantie GARANTIE commerciale 25 ans de garantie résidentielle

• • 10 ans de garantie commerciale limitée sur la finition et de performance

*Disponibles sur commande spéciale.

• Tendance à se fissurer. • O ptions de coupe limitées.

• P eintes. • S ans veines multitonales. • P euvent se décolorer.

Les lames à bord droit sont disponibles en longueurs de 6 mètres (standards) ou de 3,66 et de 4,88 mètres sur commande spéciale.

10 ans de garantie contre les fissures et le délaminage

STUC

MAÇONNERIE EN BRIQUES ET EN PIERRES

• S ujettes à la décoloration, à l’écaillement et aux taches. • P euvent développer de la moisissure et du mildiou. • L’installation et la finition nécessitent plusieurs échanges.

• G rains de bois authentiques et variations de couleurs. • N e se décolorent pas. • N e se fissurent et ne se détériorent pas. INSTALLATION FACILE • L es lames sont préfinies ; aucune étape supplémentaire n’est nécessaire. Réduction des coûts de maind’œuvre et gain de temps. • I nstallation avec les vis Cortex ou les vis pour matériaux composites. • D es lames plus longues réduisent les raccords et le temps de travail. • A ucune substance cancérigène relâchée durant la coupe. • P euvent être installées par des ouvriers sur une échelle au lieu d’un échafaudage.

LONGUEURS DISPONIBLES

ºº

REVÊTEMENT EXTÉRIEUR CHEVAUCHANT BOIS

• • Sûr et facile à couper (aucune substance cancérigène relâchée pendant la coupe)

Fiberon Horizon

Finitions mates avec des veines aux tons subtils

REVÊTEMENT EXTÉRIEUR CIMENT FIBRE

BARDAGE EN COMPOSITE FIBERON

• • Les lames peuvent être installées verticalement, horizontalement ou en diagonale.

PALETTE DE COULEURS EXTENSIVE Fiberon Symmetry

OPTIONS DE BARDAGE

CONTIENT DES MATÉRIAUX RECYCLÉS

Oui, jusqu’à 94 %

• C oupe difficile. • D es équipements de contrôle d’exposition et de protection sont exigés. • P euvent se rompre sous leur propre poids. Doivent être bien tenues.

Aucune Varie en fonction du fabricant. L’impact lié aux conditions météorologiques (la décoloration) n’est généralement pas couvert. Non Non

RESSOURCES C O M M E N T PA S S E R D U R Ê V E À L A R É A L I T É Utilisez nos plans de référence utiles pour obtenir les informations dont vous avez besoin pour faire de la terrasse de vos rêves une réalité.

Terrasses Paramount en Flagstone. Balustrades Horizon en Blanc.

page 43 | Ressources | fiberondecking.com

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES TERRASSES Dimensions de profil de lame

| TERRAS S ES

SYMMETRY

HORIZON

PARAMOUNT PVC

SANCTUARY

XTREME ADVANTAGE

ARMORGUARD

TRADITIONAL

Base plane 24 mm x 137 mm

Base plane 24 mm x 137 mm

Base plane 25 mm x 139 mm

Base plane 24 mm x 137 mm

Base cannelée 20 mm x 127 mm

Base plane 24 mm x 133 mm

Base cannelée 20 mm x 127 mm

Réversible

Oui

Oui

Non

Non

Non

Non

Oui

Matériau

Cœur en composite bois/ plastique avec surface revêtue de PermaTech sur 4 côtés

Cœur en composite bois/ plastique avec surface revêtue de PermaTech sur 4 côtés

Un polymère en mousse cellulaire avec surface revêtue sur 3 côtés

Cœur en composite bois/ plastique avec surface revêtue de PermaTech sur 3 côtés

Cœur en composite bois/ plastique avec surface revêtue de PermaTech sur 3 côtés

Cœur en composite bois/ plastique avec surface revêtue de PermaTech sur 3 côtés

Composite bois/plastique

Multi-chromatique

Burnt Umber, Cinnabar, Graphite et Warm Sienna

Ipe, Castle Gray, Rosewood* et Tudor Brown*

Sandstone, Brownstone et Flagstone

Earl Grey et Latte

Acorn, Aspen, Teak

Seaside Gray

s.o.

Couleurs unies

s.o.

s.o.

s.o.

s.o.

s.o.

s.o.

Vintage Brown et Steel Gray

Garantie de performance limitée

25 ans

25 ans

À vie

25 ans

20 ans

20 ans

15 ans

Garantie contre les taches et la décoloration

25 ans

25 ans

s.o.

25 ans

s.o.

s.o.

s.o.

Longueurs des lames à bords droits

2,44 m

2,44 m

2,44 m

2,44 m et 4,88 m

2,44 m

2,44 m

2,44 m

Longueurs des lames à bords rainurés

2,44 m, 3,05 m***, 3,66 m, 4,25 m*** et 4,88 m

2,44 m, 3,05 m***, 3,66 m, 4,25 m*** et 4,88 m

2,44 m, 3,66 m et 4,88 m

2,44 m, 3,66 m et 4,88 m

2,44 m, 3,05 m**, 3,66 m et 4,88 m

3,66 m et 4,88 m

2,44 m, 3,05 m**, 3,66 m et 4,88 m

304,8 mm

304,8 mm

304,8 mm

304,8 mm

304,8 mm

304,8 mm

304,8 mm

406,4 mm

406,4 mm

406,4 mm

406,8 mm

406,8 mm

406,8 mm

406,8 mm

228,6 mm

228,6 mm

609,6 mm

203,2 mm

s.o.

203,2 mm

s.o.

19 mm x 285 mm x 3,66 m

19 mm x 285 mm x 3,66 m

s.o.

s.o.

s.o.

s.o.

s.o.

Profil à bords droits Profil à bords rainurés

Limitations d’écartement Pour les lames perpendiculaires aux solives : Jusqu’à 45 degrés d’angle aux solives : Espacement entre les marches d’un escalier : Lames de bordure disponibles

*Rosewood, Tudor Brown et Western Cedar sur commande spéciale. ** Commande spéciale. *** Disponibles sur commande spéciale dans certaines couleurs uniquement, Symmetry Warm Sienna et Graphite, ou Horizon Ipe, Tudor Brown et Castle Gray.

page 45 | Spécifications techniques | fiberondecking.com

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES BALUSTRADES

| BALUSTRAD ES

SYMMETRY

Dimensions du profil

HORIZON

Main courante : 75,54 mm x 75,54 mm

Main courante : 95,25 mm x 63,5 mm

Traverse inférieure : 50,8 mm x 50,8 mm

Traverse inférieure : 88,9 mm x 44,45 mm

Matériau

Composite de qualité supérieure avec surface de PVC permanent.

Composite de qualité supérieure avec surface de PVC permanent.

Couleurs

Tranquil White, Serene Black et Simply Brown.

Blanc

Garantie de performance limitée

25 ans

20 ans

Sections horizontale/d’escalier

1,83 m et 2,44 m

Sections horizontale de 1,83 m et 2,44 m / sections d’escalier de 2,44  m

Hauteurs des balustrades

Ligne de 914,4 mm ou hauteur de balustrade de 1066,8 mm

Ligne de 914,4 mm ou hauteur de balustrade d’escalier de 1066,8 mm

Kit de revêtement de poteau

Revêtement de poteau : 127 mm x 127 mm x 990,6 mm ou 1143 mm Chapeau de poteau : 127 mm x 127 mm Cache-base de poteau : 127 mm x 127 mm

Revêtement de poteau : 101,6 mm x 101,6 mm x 990,6 mm Chapeau de poteau : 101,6 mm x 101,6 mm Cache-base de poteau : 101,6 mm x 101,6 mm

Composants vendus séparément.

Revêtement de poteau : 127 mm x 127 mm x 990,6 mm, 1143 mm ou 2743,2 mm Chapeau de poteau : 127 mm x 127 mm Cache-base de poteau : 127 mm x 127 mm

Revêtement de poteau : 101,6 mm x 101,6 mm x 990,6 mm Chapeau de poteau : 101,6 mm x 101,6 mm Cache-base de poteau : 101,6 mm x 101,6 mm

Styles, profils et dimensions de balustre disponibles

Composite (coins biseautés) 31,8 mm x 31,8 mm x 749,3 mm 31,8 mm x 31,8 mm x 901,7 mm

Balustres droits en composite 31,8 mm x 31,8 mm x 749,3 mm 31,8 mm x 31,8 mm x 901,7 mm

Métallique rond (noir) 19,05 mm de diamètre 749,3 mm et 901,7 mm pour les installations horizontales 762 mm et 914,4 mm pour les escaliers

Métallique rond (noir)* 19,05 mm de diamètre 749,3 mm pour les installations horizontales 901,7 mm pour les escaliers

*Disponibles sur commande spéciale.

Balustrades Symmetry en Serene Black. Terrasse Horizon en Ipe.

page 47 | Spécifications techniques | fiberondecking.com

MKT LIT GUIDE18 UK 10/17

Venez en savoir plus sur nous. fiberondecking.com | (+1) 800.573.8841 Fiberon, Paramount, Horizon, PermaTech, Symmetry et Phantom sont des marques de Fiber Composites, LLC, déposées aux États-Unis et dans d’autres pays.

Fabriqué aux États-Unis