French - 10 raisons pour être enseignant

16 mars 2014 - 5 - Teaching is a wonderful profession. 6 - Teaching takes place in a stimulating environment (eg a university). 7 - Teaching provides the ...
91KB taille 4 téléchargements 162 vues
French - 10 raisons pour être enseignant

1 – J’aime enseigner, surtout aux adultes

2 – Enseigner c’est aider les étudiants à réussir 3 – Enseigner c’est apprendre mieux soi même

4 – Enseigner permet de contribuer à l’évolution de la société 5 – Enseigner est un beau métier

6 – Enseigner se réalise dans un milieu stimulant (par exemple une université)

7 – Enseigner donne l’opportunité d’accéder à beaucoup de savoir (conférences, bibliothèques universitaires…)

8 – Enseigner donne l’opportunité de voyager pour rencontrer d’autres collègues et voir d’autres méthodes d’apprentissage 9 – Enseigner est un métier où l’on peut « donner de soi », Enseigner c’est partager.

10 – Enseigner est un privilège, de même qu’apprendre puisqu’il faut avoir satisfait les 4 premiers niveaux de la pyramide de Maslow avant cela (Besoins physiologiques, besoin de sécurité, besoin d’appartenance, besoin d’estime…avant d’avoir le besoin de s’accomplir).

English - 10 reasons to be a teacher 1 - I love teaching, especially adults

2 - Teaching is helping students succeed 3 - To teach is to learn better oneself

4 - Teaching can contribute to the evolution of society 5 - Teaching is a wonderful profession

6 - Teaching takes place in a stimulating environment (eg a university)

7 - Teaching provides the opportunity to access a lot of knowledge (conferences, academic libraries ...)

8 - Teaching gives the opportunity to travel to meet other colleagues and see other learning methods 9 - Teaching is a profession where you can "give itself", Teaching is sharing.

10 - Teaching is a privilege, as well as learning must have satisfied the first 4 levels of Maslow's pyramid before it (physiological needs, safety needs, belonging needs, esteem needs ... before have the need to do itself).