Réalisation : la Fédération des médecins omnipraticiens du Québec Un certificat de présence attestant 12 heures de crédits de catégorie 1 en formation médicale continue sera remis à chaque participant.

La FMOQ est agréée par le Collège des médecins du Québec aux fins de formation médicale continue.

Ce congrès donne droit aux mesures de ressourcement ainsi qu’aux allocations du Fonds de formation.

Ont contribué financièrement à ce congrès par une subvention non restrictive à l'éducation professionnelle continue.

Seront présents avec un kiosque :

Ledoux Réflexe inc. et OmniMed.com

Pédiatrie 2009_v2

19/12/08

17:13

Page 1

La pédiatrie OMNIPRATICIEN,

qu’il travaille en cabinet, à l’hôpital ou à l’urgence, doit régulièrement

L’ évaluer des enfants malades. Le défi est souvent de taille puisque les nourrissons et les jeunes enfants ne sont pas toujours en mesure de décrire précisément leurs symptômes. Ce congrès se veut une occasion de mettre à jour vos connaissances sur l’évaluation des maux rencontrés en pédiatrie. Notre programme mettra l’accent sur les maladies infectieuses et les problèmes de santé mentale et abordera aussi des thèmes comme la pédiatrie sociale et la santé des petits voyageurs. La pédiatrie étant un sujet vaste, il est impossible d’en couvrir tous les aspects en deux jours. Des choix s’imposaient donc. Notre équipe vous propose ainsi des sujets qui touchent directement votre pratique quotidienne. La pédiatrie couvre la période allant de la naissance à la fin de l’adolescence, mais notre congrès porte sur des problèmes rencontrés chez les enfants de 0 à 12 ans. En se rappelant qu’un enfant n’est pas un adulte en miniature, nos conférenciers ont su faire ressortir les particularités propres à cette période de la vie qu’est l’enfance. Nous souhaitons à chacun de nos participants un excellent congrès dans notre belle région de la Montérégie. Au plaisir de vous rencontrer ! Dr François Levac Directeur scientifique

Réalisation Réalisation générale

Réalisation administrative Mme Chantal Grenier Coordonnatrice des congrès de formation à la FMOQ

Dr Pierre Raîche Directeur de la Formation professionnelle à la FMOQ Dr Claude Guimond Directeur adjoint de la Formation professionnelle à la FMOQ

Réalisation technique M. André Nantais Coordonnateur des Services techniques à la FMOQ Conception de la couverture et du programme Mme Anne-Marie Boiteau Infographiste à la FMOQ 1

Pédiatrie 2009_v2

19/12/08

17:13

Page 2

Renseignements généraux Frais d’inscription – Incluant le petit déjeuner continental O MÉDECINS MEMBRES DE LA FMOQ.................................... 435 $ + taxes = 491,01 $1 Tarif quotidien ......................................................................... 280 $ + taxes = 316,05 $2 N. B. Accès prioritaire aux séances pour les participants qui s’inscriront aux deux journées.

O Médecins non-membres de la FMOQ et autres professionnels de la santé .......................................... 515 $ + taxes = 581,31 $3 O Résidents (nombre limité accepté) ........................................... 300 $ + taxes = 338,63 $4 O Une somme de 338,63 $, toutes taxes comprises, sera retenue pour toutes les annulations faites après le 24 avril 2009. Toutes les annulations doivent être faites par écrit. O L’acceptation des inscriptions et l’assignation des premiers choix d’activités se feront selon l’ordre de réception des formulaires. Accueil au congrès O Hôtel Mortagne 1228, rue Nobel, Boucherville J4B 5H1 O Le bureau d’accueil sera situé au Foyer du centre des Congrès. O Vous pourrez y confirmer votre présence le jeudi 7 mai 2009, à partir de 7 h, et le vendredi 8 mai 2009, à partir de 7 h 45. O Nous vous y remettrons : • un badge que vous devrez obligatoirement porter pour avoir accès aux séances plénières et facultatives ; • une attestation de présence ; • deux reçus aux fins d’impôt ; • la liste des choix d’ateliers attribués ; • un cahier regroupant les textes des présentations des conférenciers ; • un questionnaire d’évaluation.

1. La somme de 491,01 $ comprend la TPS, soit 21,75 $, ainsi que la TVQ, soit 34,26 $. 2. La somme de 316,05 $ comprend la TPS, soit 14,00 $, ainsi que la TVQ, soit 22,05 $. 3. La somme de 581,31 $ comprend la TPS, soit 25,75 $, ainsi que la TVQ, soit 40,56 $. 4. La somme de 338,63 $ comprend la TPS, soit 15,00 $, ainsi que la TVQ, soit 23,63 $. Notre numéro d’enregistrement TPS : R 107378622 Notre numéro d’enregistrement TVQ : 100611 5698

2

Pédiatrie 2009_v2

19/12/08

17:13

Page 3

Petit déjeuner continental O Il sera offert à partir de 7 h 30 chaque matin. Déjeuners (repas du midi) O Les déjeuners seront libres. Hébergement

Occ. simple

Occ. double

O Hôtel Mortagne ........................................................... 152 $ ....................... 152 $ 1228, rue Nobel, Boucherville J4B 5H1 Téléphone : 450 655-9966 ou 1 877 655-9966 Télécopieur : 450 655-9946 Date limite pour réserver : le 9 avril 2009 O Pour bénéficier de ce tarif préférentiel, vous devez indiquer que vous êtes médecin et que vous participez au congrès. Messages téléphoniques O Les messages urgents reçus entre 8 h et 17 h seront communiqués comme suit : votre nom sera inscrit sur un moniteur près du bureau d’accueil de la FMOQ. Vous n’aurez qu’à vous y présenter, et nous vous transmettrons vos messages avec plaisir. O Numéro de téléphone pour vos messages : 450 655-9966 ou 1 877 655-9966. Directions pour se rendre à l’Hôtel Mortagne gne

De Québec – Environ 2 h 30

L.-H.

Montréal

Lafon

taine

O Prendre l'autoroute 20, direction Montréal.

Bou l. M orta

Tunn el

O Prendre la sortie 92. Boucherville

92

82

20 93

VieuxLongueuil Pont

J acq

uesCartie

r

O Au premier feu de circulation, tourner à gauche. O Au deuxième feu de circulation, tourner à gauche. O Au troisième feu de circulation, tournez à gauche

Longueuil

sur la rue Volta. O Au second panneau d'arrêt, tourner à gauche sur

la rue Nobel. L’hôtel sera à droite.

Du tunnel Louis-Hyppolite-Lafontaine – 3 minutes O À la sortie du tunnel Louis-Hyppolite-Lafontaine, prendre la sortie 93 – rue Nobel, puis rester à droite. O L’hôtel se trouve alors à gauche.

3

Pédiatrie 2009_v2

19/12/08

17:13

Page 4

Le jeudi 7 mai 2009 Dr Éric Levac

Président de la séance :

Dr François Levac

8 h 20

Mot de bienvenue

8 h 30

Enfant souffrant de TDAH qui consulte en cabinet privé : comment s’en sortir comme omnipraticien

9 h 45

Période de questions

10 h

Pause santé

10 h 30

Évaluation et traitement des céphalées chez l’enfant

11 h 5

Période de questions

11 h 15

Troubles envahissants du développement (TED)

11 h 50

Période de questions

12 h

Déjeuner libre

Dr Martin Gignac

Dre Sophie Laflamme

Dr Sylvain Palardy

13 h 30 – 15 h – Séances facultatives répétées (1 choix) – Durée de 90 minutes Dre Geneviève Tellier

1–5

Troubles anxieux

2–6

Fièvre chez le nourrisson

3–7

Conseils et vaccination pour les « petits voyageurs »

4–8

Prévention et traitement des otites compliquées

15 h

Pause santé

Dr Marc Lebel Dre Ngoc Yen Giang Bui Dr Dominique Dorion

15 h 30 – 17 h – Séances facultatives répétées (1 choix) – Durée de 90 minutes Répétition des séances précédentes qui deviennent les séances 5, 6, 7 et 8. 17 h

Clôture de la journée

4

Pédiatrie 2009_v2

19/12/08

17:13

Page 5

Le vendredi 8 mai 2009 Dre Dominique Tremblay

Présidente de la séance :

Dr François Levac

8 h 20

Mot de bienvenue

8 h 30

Dermite atopique : diagnostic différentiel et traitements

9h5

Période de questions

9 h 15

Pédiatrie sociale

9 h 50

Période de questions

10 h

Pause santé

10 h 30

Chutes sur la tête

11 h 5

Période de questions

11 h 15

Infections urinaires chez l’enfant : diagnostic et prise en charge en cabinet privé, en CLSC et à l’urgence

11 h 50

Période de questions

12 h

Déjeuner libre

Dr Afshin Hatami

Dr Gilles Julien

Dr Louis Crevier

Dre Isabelle Chevalier

13 h 30 – 15 h – Séances facultatives (1 choix) – Durée de 90 minutes 9

Conférencier à déterminer

Imagerie en pédiatrie

10

Bronchiolite et asthme : du cabinet à l’urgence

11

Docteur, mon bébé vomit tout ce qu’il prend, pouvez-vous faire quelque chose ?

15 h

Pause santé

15 h 30

Troubles du sommeil chez l’enfant

16 h 5

Période de questions

16 h 15

Maladies infectieuses chez l’enfant en garderie

16 h 50

Période de questions

17 h

Clôture du congrès

Dr Michel Guay Dr Christophe Faure

Dre Céline Belhumeur

5

Dr Jean-Jacques Turcotte

Pédiatrie 2009_v2

19/12/08

17:13

Page 6

Description des sujets des séances plénières du jeudi avant-midi O Enfant souffrant de TDAH qui consulte en cabinet privé : comment s’en sortir comme omnipraticien

Dr Martin Gignac

Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • discuter des ressources disponibles pour aider le médecin à poser le diagnostic et à prendre en charge le TDAH ; • dépister les maladies concomitantes et orienter en pédopsychiatrie en temps opportun ; • prescrire le traitement approprié et assurer le suivi.

O Évaluation et traitement des céphalées chez l’enfant

Dre Sophie Laflamme

Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • distinguer les céphalées primaires des céphalées secondaires à l’anamnèse et à l’examen physique ; • prescrire les examens paracliniques pertinents ; • entreprendre le traitement approprié de la céphalée chez l’enfant.

O Troubles envahissants du développement (TED) Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • différencier les différentes formes d’autisme (syndrome d’Asperger et autisme) et en envisager le diagnostic ; • orienter l’enfant chez qui on soupçonne un TED vers les ressources spécialisées indiquées ; • assurer le suivi des enfants autistes en cabinet.

6

Dr Sylvain Palardy

Pédiatrie 2009_v2

19/12/08

17:13

Page 7

Description des sujets des séances plénières du vendredi avant-midi O Dermite atopique : diagnostic différentiel et traitements

Dr Afshin Hatami

Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • reconnaître les signes et les symptômes de la dermite atopique et élaborer un diagnostic différentiel ; • reconnaître les complications ; • prescrire le traitement approprié et utiliser correctement les nouveaux médicaments.

Dr Gilles Julien

O Pédiatrie sociale Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • définir la pédiatrie sociale ; • réaliser, à l’aide de données épidémiologiques, l’ampleur des différents problèmes traités en pédiatrie sociale ; • rechercher les ressources pour aider les enfants victimes de ces problèmes dans sa clientèle.

Dr Louis Crevier

O Chutes sur la tête Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • procéder à une anamnèse et à un examen physique ciblés à la recherche de signes et de symptômes d’alarme ; • évaluer l’utilité et la pertinence de la radiographie simple par rapport à la tomodensitométrie (CT scan ) ; • conseiller les parents après un traumatisme crânien ; • reconnaître l’enfant victime du syndrome du bébé secoué.

O Infections urinaires chez l’enfant : diagnostic et prise en charge en cabinet privé, en CLSC et à l’urgence Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • dépister et diagnostiquer les infections urinaires ; • prescrire le traitement pharmacologique ; • discuter des controverses au sujet de l’évaluation d’une première infection urinaire ; • promouvoir les mesures préventives ; • orienter en pédiatrie en temps opportun.

7

Dre Isabelle Chevalier

Pédiatrie 2009_v2

19/12/08

17:13

Page 8

Description des sujets des séances plénières du vendredi après-midi Dre Céline Belhumeur

O Troubles du sommeil chez l’enfant Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • décrire les cycles du sommeil ; • discuter des difficultés de sommeil des enfants présentant des troubles du comportement, dont le TDAH ; • planifier des interventions efficaces afin d’aider ces enfants à pallier ces troubles.

O Maladies infectieuses chez l’enfant en garderie Au terme de cette séance plénière, le participant pourra : • reconnaître les principales maladies infectieuses chez les enfants fréquentant une garderie ; • décider de l’exclusion et de la durée de l’exclusion d’un enfant de la garderie ; • déterminer les risques des principales atteintes virales infantiles pour la femme enceinte.

8

Dr Jean-Jacques Turcotte

Pédiatrie 2009_v2

19/12/08

17:13

Page 9

Notes

9

Pédiatrie 2009_v2

19/12/08

17:13

Page 10

Description des sujets des séances facultatives du jeudi après-midi Important : Les séances du jeudi après-midi dureront 90 minutes et seront répétées une (1) fois. Vous pouvez donc choisir deux (2) séances différentes. Étant donné que nous devons limiter le nombre de participants à chaque séance, il est important que vous nous indiquiez un premier et un second choix sur le formulaire d’inscription. L’assignation du premier choix se fera selon l’ordre de réception des formulaires d’inscription. No de la séance 1–5 Troubles anxieux Au terme de cette séance facultative, le participant pourra : • énumérer les critères diagnostiques des troubles anxieux ; • différencier les troubles anxieux des troubles dépressifs et reconnaître les signes d’alarme des troubles dépressifs ; • prescrire des traitements non pharmarcologiques (psychothérapie et autres) et pharmacologiques contre les troubles anxieux.

Dre Geneviève Tellier

2–6 Fièvre chez le nourrisson Au terme de cette séance facultative, le participant pourra : • dresser le diagnostic différentiel de la fièvre chez le nourrisson et reconnaître les symptômes et les signes d’alarme ; • demander les examens paracliniques ; • décider de la conduite appropriée en fonction du diagnostic posé.

Dr Marc Lebel

3–7 Conseils et vaccination pour les « petits voyageurs » Au terme de cette séance facultative, le participant pourra : • informer les parents des moyens communs de prévention lors d’un voyage à l’étranger ; • recommander les vaccins appropriés ; • prescrire, aux enfants et aux femmes enceintes, les médicaments de prévention.

Dre Ngoc Yen Giang Bui

4–8 Prévention et traitement des otites compliquées Au terme de cette séance facultative, le participant pourra : • poser le diagnostic d’otite séreuse persistante, d’otite mucoïde et d’autres surinfections de la sphère ORL ; • dépister l’hypoacousie chez l’enfant ; • conseiller les parents sur les mesures à prendre pour prévenir les otites ; • prescrire le traitement contre ces otites ou leurs complications ; • orienter en ORL en temps opportun.

Dr Dominique Dorion

10

Pédiatrie 2009_v2

19/12/08

17:13

Page 11

Description des sujets des séances facultatives du vendredi après-midi Important : Les séances du vendredi après-midi dureront 90 minutes et ne seront pas répétées. Vous pouvez donc choisir une (1) séance. Étant donné que nous devons limiter le nombre de participants à chaque séance, il est important que vous nous indiquiez un premier et un second choix sur le formulaire d’inscription. L’assignation du premier choix se fera selon l’ordre de réception des formulaires d’inscription. No de la séance 9

Conférencier à déterminer

Imagerie en pédiatrie

Au terme de cette séance facultative, le participant pourra : • résumer les principes généraux guidant le choix d’examens en imagerie chez les enfants (propriétés des tissus, innocuité, etc.) ; • prescrire les examens opportuns dans les situations suivantes : • traumatologie pédiatrique (appareil locomoteur et crâne) ; • surinfections pulmonaires et bronchiques ; • infections urinaires. 10

Bronchiolite et asthme : du cabinet à l’urgence

Dr Michel Guay

Au terme de cette séance facultative, le participant pourra : • élaborer le diagnostic différentiel de la bronchiolite et de l’asthme ; • diagnostiquer l’asthme chez l’enfant en utilisant les tests appropriés ; • évaluer et traiter l’enfant en détresse respiratoire à l’urgence ; • ajuster le traitement selon la gravité de l’asthme ; • conseiller les parents sur les mesures non pharmacologiques et antiallergiques. 11

Docteur, mon bébé vomit tout ce qu’il prend, pouvez-vous faire quelque chose ?

Au terme de cette séance facultative, le participant pourra : • distinguer le reflux gastro-œsophagien (RGO) des autres affections pédiatriques comportant des symptômes similaires ; • demander les examens paracliniques appropriés ; • conseiller la famille quant aux mesures non pharmacologiques ; • prescrire un traitement approprié.

11

Dr Christophe Faure

Pédiatrie 2009_v2

19/12/08

17:13

Page 12

Conférenciers, membres du comité scientifique et présidents de séances

Dre Céline Belhumeur

Dr Christophe Faure

Pédiatre (neurologie du développement)

Gastro-entérologue

CHU Sainte-Justine

CHU Sainte-Justine

Montréal

Montréal

Dre Ngoc Yen Giang Bui

Dr Martin Gignac

Omnipraticienne

Pédopsychiatre

Direction de santé publique

Institut Philippe-Pinel de Montréal

de la Montérégie

Montréal

Longueuil Dr Michel Guay re

D Isabelle Chevalier

Pédiatre

Pédiatre

CSSS Haut-Richelieu

CHU Sainte-Justine

Saint-Jean-sur-Richelieu

Montréal Dr Afshin Hatami Dr Louis Crevier

Dermatologue

Neurochirurgien

CHU Sainte-Justine

CHU Sainte-Justine

Montréal

Montréal Dr Gilles Julien r

D Dominique Dorion

Pédiatre

Otorhinolaryngologiste

CLSC Côte-des-Neiges

CHU Sherbrooke – Site Fleurimont

Montréal

Sherbrooke

12

Pédiatrie 2009_v2

19/12/08

17:13

Page 13

Conférenciers, membres du comité scientifique et présidents de séances (suite)

Dre Sophie Laflamme

Dr Sylvain Palardy

Pédiatre

Pédopsychiatre

CHU Sherbrooke – Site Fleurimont

CHU Sainte-Justine

Sherbrooke

Montréal

Dr Marc Lebel

Dre Geneviève Tellier

Pédiatre

Pédopsychiatre

CHU Sainte-Justine

CHU Sainte-Justine

Montréal

Montréal

Dr Éric Levac

Dre Dominique Tremblay

Omnipraticien

Omnipraticienne

Société médicale Montarvilloise

Clinique médicale du Centre

Saint-Bruno-de-Montarville

Varennes

Dr François Levac

Dr Jean-Jacques Turcotte

Omnipraticien

Pédiatre

Société médicale Montarvilloise

CSSS Richelieu-Yamaska

Saint-Bruno-de-Montarville

Saint-Hyacinthe

13

Pédiatrie 2009_v2

19/12/08

17:13

Page 14

Congrès à venir Du 9 au 16 mai 2009 La FMOQ sous d’autres cieux Prague Les 4 et 5 juin 2009 La santé des femmes Hôtel Delta Québec Québec Les 17 et 18 septembre 2009 La gériatrie Hôtel Delta Québec Québec Les 8 et 9 octobre 2009 La neurologie Hôtel Sheraton Laval Laval Les 12 et 13 novembre 2009 L’endocrinologie Hôtel Delta Québec Québec Les 3 et 4 décembre 2009 Les soins palliatifs Hôtel Sheraton Laval Laval

14

Pédiatrie 2009_v2

19/12/08

17:13

Page 15

La pédiatrie Le jeudi 7 et le vendredi 8 mai 2009, Hôtel Mortagne, Boucherville DATE LIMITE D’INSCRIPTION : AU PLUS TARD LE 24 AVRIL 2009 Formulaire d’inscription Médecin ■

Résident ■

Autre ■ (précisez : .............................................................)

Nom : ............................................................... Prénom : ............................................................. Adresse : ........................................................................................................................................ Ville : ......................................................... Code postal : ............................................................. Téléphone : (cabinet).................................... (domicile) ............................................................. Numéro du permis d’exercice (CMQ) : ......................................................................................... Courriel : ........................................................................................................................................ J’autorise la diffusion de mon nom comme participant à cette activité :

Oui ■

Non ■

Le reçu aux fins de l’impôt doit être établi au nom de : ...................................................................... .......................................................................................................................................................... Attention : au moment de libeller votre chèque, assurez-vous que la somme indiquée correspond bien à la bonne catégorie de participant MÉDECINS MEMBRES DE LA FMOQ Frais d’inscription pour les deux jours (incluant le petit déjeuner) ... 435 $ + taxes = 491,01 $ ■ Frais d’inscription pour une journée (incluant le petit déjeuner) ..... 280 $ + taxes = 316,05 $ ■ N. B. Accès prioritaire aux séances pour les participants qui s’inscriront aux deux journées. Si vous vous inscrivez à une seule journée, précisez s’il s’agit du jeudi ■ ou du vendredi ■. Médecins non-membres de la FMOQ et autres professionnels de la santé Frais d’inscription (incluant le petit déjeuner) ................................... 515 $ + taxes = 581,31 $ ■ Résidents Frais d’inscription (incluant le petit déjeuner) .................................... 300 $ + taxes = 338,63 $ ■ Veuillez libeller votre chèque à l’ordre de la Fédération des médecins omnipraticiens du Québec et le retourner à l’adresse suivante : Mme Chantal Grenier, Direction de la Formation professionnelle Fédération des médecins omnipraticiens du Québec 1440, rue Sainte-Catherine Ouest, bureau 1000, Montréal (Québec) H3G 1R8 Aucune inscription par téléphone ou par télécopieur Pour plus de renseignements, veuillez vous adresser à Mme Chantal Grenier au 514 878-1911 ou au 1 800 361-8499 N. B. : Une somme de 338,63 $, toutes taxes comprises, sera retenue pour toutes les annulations faites après le 24 avril 2009. Toutes les annulations doivent être faites par écrit.

Important : veuillez indiquer vos choix de séances sur le formulaire de la page 16. 15

Pédiatrie 2009_v2

19/12/08

17:13

Page 16

Choix des séances facultatives du jeudi et du vendredi O Voir le résumé des activités aux pages 10 et 11. O Vous aurez la possibilité de participer à :

• deux séances facultatives distinctes le jeudi. • une séance facultative le vendredi. O Étant donné que nous devons limiter le nombre de participants à chaque séance, il est très important

que vous nous indiquiez un premier et un second choix sur le formulaire d’inscription. O L’assignation du premier choix se fera selon l’ordre de réception des formulaires.

Le jeudi 7 mai 2009 de 13 h 30 à 15 h – Durée de 90 minutes 1er choix

1

■

2

■

3

■

4

■

2e choix

1

■

2

■

3

■

4

■

8

■

Le jeudi 7 mai 2009 de 15 h 30 à 17 h – Durée de 90 minutes 1er choix

5

■

Reprise

2e choix

5

■

Reprise

6

■

Reprise

6

■

Reprise

7

■

Reprise

7

■

Reprise

Le vendredi 8 mai 2009 de 13 h 30 à 15 h – Durée de 90 minutes 1er choix

9

■

Pas de reprise

2e choix

9

■

Pas de reprise

10

■

Pas de reprise

10

■

Pas de reprise

16

11

■

Pas de reprise

11

■

Pas de reprise

Reprise

8

■

Reprise