NOUVEAUTÉS
FLE 2016
COLLECTION
ENFANTS
COLLECTION ENFANTS Zoom – La collec6on A1.1
A1.2
A2.1
• Une méthode qui a fait ses preuves dans des contextes différents • Des ac6vités structurées et ludiques (des jeux et des projets concrets) pour une applicaEon rapide des points de langues abordés • Un concept graphique original, coloré et sEmulant qui éveille la curiosité et l’imaginaEon des enfants • Des documents audio variés (chansons, poèmes, jeux de mots) enregistrés avec des enfants francophones, spécialement pour la méthode • Une préparaEon à l’examen du DELF Prim • Des pages interculturelles pour sensibiliser à l’autre et découvrir les cultures du monde • 2 types de Cahiers d’ac,vités, un Cahier de Français Langue Étrangère et un Cahier de Français Langue de Scolarisa,on 3
COLLECTION ENFANTS Zoom – La collec6on
✔
✔
✔
✔
✔
Zoom 3
✔
✔
✔
✔
✔
✔
N
Pack numérique étudiant
Zoom 2
✔ ✔
Pack numérique professeur
✔
Manuel numérique (clé USB)
✔
MascoYe
✔
Pack de posters
✔
Pack de 3 CD
✔
Complément ludique + CD-‐Rom
Guide pédagogique (CD-‐Rom)
Zoom 1
Livre de l’élève
Guide pédagogique (papier)
A2.1
Cahier d’acEvités FLS + CD
A1.2
Cahier d’acEvités FLE + CD
A1.1
✔ ✔ ✔
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
✔ ✔ ✔
Plus de ressources sur espacevirtuel.emdl.fr : les Guides pédagogiques, les corrigés, une proposiEon de plan de cours, des fiches photocopiables, un glossaire illustré
4
COLLECTION ENFANTS Zoom pas à pas
N
A1.1
A1.1 A1.2
A1.2
A2.1
A2.1 A2.2
• Une organisaEon en 5 volumes • 4 unités didacEques par ouvrage, dont 2 unités inédites pour couvrir le niveau A2.2 • Une méthode tout en un : le Livre de l’élève, le Cahier d’ac,vités FLE et le CD audio en un seul volume !
Retrouvez également un Guide pédagogique spécialement conçu pour la collecEon Zoom pas à pas sur espacevirtuel.emdl.fr en février 2016! 5
COLLECTION ENFANTS Zoom – Le Complément ludique
N
A1.1
A1.2
A2.1
• Un seul ouvrage pour tous les niveaux • Plus de 100 fiches pédagogiques illustrées tout en couleur avec des acEvités et des jeux pour dynamiser les cours • Des indica6ons pra6ques et détaillées, des proposiEons de variantes et des idées pour approfondir les acEvités • Des notes socioculturelles autour des acEvités (anecdotes historiques, stratégies) • Un ouEl à uEliser avec la collecEon Zoom ou indépendamment
6
COLLECTION ENFANTS Zoom – Le Complément ludique
7
COLLECTION ENFANTS Zoom – Le Complément ludique
8
COLLECTION ENFANTS Zoom – L’Espace virtuel Plus de ressources sur espacevirtuel.emdl.fr: Les guides pédagogiques, les corrigés,des fiches photocopiables, la Rencontre virtuelle…
9
COLLECTIONS ADOLESCENTS
COLLECTION ADOLESCENTS À plus – La collec6on A1
A2.1
A2.2
B1
• Une approche réellement ac6onnelle, une communicaEon constante, des projets réalistes et personnels • Des thèmes et des ac6vités mo6vantes et formatrices • Des étapes d’appren6ssage claires pour une construcEon progressive des savoirs et des compétences
N
• Une grande variété de documents authenEques et des pages « Mag.com » avec des thémaEques culturelles originales
N
• Une dimension ludique apportée par des jeux et des acEvités moEvantes • Des pages « Test » et « Bilan » pour faire le point
N 11
COLLECTION ADOLESCENTS À plus – La collec6on
Pack DVD
Manuel numérique (clé USB)
B1 Guide pédagogique (papier)
A2.2
Cahier d’exercices + CD
A2.1
Livre de l’élève + CD
A1
À plus 1
✔
✔
✔
À plus 2
1er trimestre 2016
1er trimestre 2016
1er trimestre 2016
À plus 3
1er trimestre 2016
1er trimestre 2016
1er trimestre 2016
1er trimestre 2016
À plus 4
2e trimestre 2016
2e trimestre 2016
2e trimestre 2016
2e trimestre 2016
N
N
1er trimestre 2016
✔
1er trimestre 2016
1er trimestre 2016
Plus de ressources sur espacevirtuel.emdl.fr : les Guides pédagogiques, des exercices autocorrecEfs, le « dossier jeux » d’À PLUS 1, des proposiEons de plan de cours annuel
12
COLLECTION ADOLESCENTS À plus – Le Pack DVD
N
A1
A2.1
Une appréhension en images de la francophonie • Une vidéo pour chaque unité (du Livre de l’élève) et des séquences vidéo supplémentaires pour aller plus loin • Des extraits de documents authen6ques, soigneusement sélecEonnés (en foncEon des thémaEques, de la difficulté et du vocabulaire) ainsi que des séquences spécialement tournées pour la méthode • Des typologies de vidéo variées : reportage, tournage avec des adolescents français, etc. • Des sugges6ons d’exploita6on pédagogique avec des acEvités directement proposées dans le Livre de l’élève et des ac6vités supplémentaires dans le livret qui accompagne le Pack DVD 13
COLLECTION ADOLESCENTS À plus – L’Espace Virtuel
Plus de ressources sur espacevirtuel.emdl.fr: Le guide pédagogique, les corrigés,des exercices interacEfs …
14
COLLECTION ADOLESCENTS À plus – Les corrigés du cahier d’exercices
Corrigés du Cahier d’acEvités de A Plus 1, Unité 3 15
COLLECTION ADOLESCENTS À plus – Le Dossier Jeux
A Plus 1, Unité 1
16
COLLECTION ADOLESCENTS À plus – Les exercices interac6fs
17
COLLECTION ADOLESCENTS Club @ados – La collec6on A1
A2.1
A2.2
B1
• Une méthode actuelle et proche du monde des adolescents • Un découpage clair qui s’adapte facilement aux différents rythmes de classe • Un fil conducteur par unité : une entrée et une progression rythmées par l’univers d’un adolescent • Un travail gramma6cal et lexical progressif : des exercices de systémaEsaEon, des acEvités de mise en praEque (orales et écrites) ainsi que des focus « Le coin du lexique » et « Le coin de la grammaire » • Des projets individuels et collec6fs mo6vants, qui permeYent de mobiliser l’ensemble des connaissances acquises dans chaque unité • Des illustra6ons authen6ques et modernes • Des éléments de culture et de civilisa6on francophone en contexte et des focus « Mag.com » dans chaque unité
N
• Des acEvités liées aux Disciplines Non LinguisEques (DNL) 18
COLLECTION ADOLESCENTS Club @dos – La collec6on B1
Pack numérique étudiant
✔
✔
✔
1er trimestre 2016
✔
✔
✔
Club @dos 2
✔
✔
✔
2e trimestre 2016
✔
✔
✔
Club @dos 3
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔ N
1er trimestre 2016
1er trimestre 2016
Livre de l’élève + CD Club @dos 4
N
Pack DVD
Club @dos 1
Cahier d’exercices + CD
Pack numérique professeur
A2.2
Manuel numérique (clé USB)
A2.1
Guide pédagogique (papier)
A1
Plus de ressources sur espacevirtuel.emdl.fr : les Guides pédagogiques, un entraînement au DELF ainsi que des fiches d’acEvités complémentaires pour CLUB @DOS 1 et 2
19
COLLECTION ADOLESCENTS Club @dos – La collec6on
Plus de ressources sur espacevirtuel.emdl.fr: Le guide pédagogique, les corrigés,des fiches d’acEvités complémentaires …
Plus de ressources sur espacevirtuel.emdl.fr : les Guides pédagogiques, un entraînement au DELF ainsi que des fiches d’acEvités complémentaires pour CLUB @DOS 1 et 2
20
COLLECTION ADOLESCENTS Club @dos – Les fiches d’ac6vités complémentaires
Fiches complémentaires, Plus de ressources sur espacevirtuel.emdl.fr : les Guides pédagogiques, un entraînement au DELF a1insi Club@dos que des fiches d’acEvités complémentaires pour CLUB @DOS 1 et 2 21
COLLECTION ADOLESCENTS La grammaire sans problème !
N
A1 A2
• Des thémaEques propres au monde des adolescents • Un ou6l indispensable pour la classe et idéal pour un travail en autonomie
N
• Des règles de grammaire et des explica6ons simples mais précises, des exemples et plus de 200 ac6vités de réemploi • Une indica6on rigoureuse des niveaux du CECR travaillés dans chaque exercice • Des bilans proposés régulièrement pour faire le point sur les connaissances acquises • Un dic6onnaire pour comprendre les termes de grammaire • Des tableaux de conjugaison, un index grammaEcal, une secEon consacrée à la construcEon des verbes, les corrigés des exercices et les transcripEons des audio • Un CD audio avec l’ensemble des compréhensions orales 22
COLLECTION ADOLESCENTS La grammaire sans problème !
23
COLLECTION ADOLESCENTS La grammaire sans problème !
24
COLLECTIONS
ADULTES
COLLECTION ADULTES Entre nous – La collec6on A1
A2
B1
B2
• Une approche réellement ac6onnelle : une progression construite autour de la réalisaEon de tâches finales originales et moEvantes • Une méthode conçue pour favoriser l’implica6on de l’apprenant, pour l’amener à réagir sur des sujets qui l’intéressent et pour favoriser les interacEons au sein de la classe • Un processus d’appren6ssage clair, des acEvités balisées et une navigaEon facilitée entre le Livre de l’élève et les différentes annexes • Des documents variés et toujours exploités en contexte • Une approche culturelle et socioculturelle de la francophonie ainsi qu’une réflexion interculturelle forte, proposées tout au long des unités et dans le dossier spécifique • Une préparaEon efficace au DELF grâce à des conseils et des explicaEons et des acEvités d’entraînement aux différentes compétences
N N
N 26
COLLECTION ADULTES Entre nous – La collec6on (1/2) B2 Pack numérique étudiant
Pack numérique professeur
Manuel numérique (clé USB)
B1
Guide pédagogique (papier)
A2
Livre de l’élève + Cahier d’acEvités + CD
A1
Entre nous 1 (A1)
✔
Entre nous 2 (A2)
✔
1er trimestre 2016
1er trimestre 2016
1er trimestre 2016
1er trimestre 2016
Entre nous 3 (B1)
2e trimestre 2016
2e trimestre 2016
2e trimestre 2016
Entre nous 4 (B2)
4e trimestre 2016
4e trimestre 2016
4e trimestre 2016
N N
✔
N
✔
N
✔ N
✔
N
27
COLLECTION ADULTES Entre nous – La collec6on (2/2)
Entre nous 1
2e trimestre 2016
1er trimestre 2016
1er trimestre 2016
Complementary workbook for English speakers
Zusatzher für Deutschsprachige
Cuaderno complementario para hispanohablantes
A1
Cahier d’accompagnement France
N
2e trimestre 2016
Plus de ressources sur espacevirtuel.emdl.fr : les Guides pédagogiques, les audio du Cahier
d’ac,vités, les vidéos et des proposiEons d’exploitaEon pédagogique supplémentaires, des exercices interacEfs
28
COLLECTION ADULTES Entre nous – Les Cahiers d’accompagnement
N
A1
Cahiers hispanophone, germanophone et anglophone • Des cahiers complémentaires du Livre de l’élève de Entre nous, spécialement pensés pour répondre aux besoins de l’apprenant en foncEon de sa langue et de sa culture maternelles • Des acEvités spécifiques aux difficultés de grammaire, de lexique et de phonéEque du public germanophone, hispanophone et anglophone • Des notes comparaEves, des stratégies et un point de vue interculturel • Un travail autonome grâce à la traducEon de toutes les explicaEons grammaEcales, des stratégies et des notes culturelles Cahier d’accompagnement pour apprenants en France • Un ouEl qui profite de l’immersion totale de l’apprenant en France • Des acEvités et des conseils liés à la vie quoEdienne • Une réflexion sur les spécificités culturelles et socioculturelles françaises 29
COLLECTION ADULTES Entre nous – Les Cahiers d’accompagnement
N
A1
Extrait du Cahier d’accompagnement hispanophone de Entre nous 1
30
COLLECTION ADULTES Entre nous – L’Espace Virtuel
N
A1
A2
Plus de ressources sur espacevirtuel.emdl.fr: Les guides pédagogiques, les corrigés,des exercices interacEfs, les vidéos avec exploitaEons pédagogiques…
31
COLLECTION ADULTES Entre nous – Le dossier de l’apprenant
N
A1
32
COLLECTION ADULTES Entre nous – Le dossier de l’apprenant
N
A2
Entre Nous 2, EMDL 33
COLLECTION ADULTES Entre nous – Les vidéos
N
A1
A2
• Une vidéo pour chaque unité du manuel, disponible gratuitement sur espacevirtuel.emdl.fr • Des théma6ques originales et intéressantes, en lien avec les contenus de l’unité (le fesEval des Vieilles Charrues, les habitudes maEnales des Parisiens, les clichés français, etc.) • Des ac6vités d’exploita6on proposées directement dans le manuel et des proposiEons d’exploitaEon pédagogique supplémentaires sur espacevirtuel.emdl.fr
34
COLLECTION ADULTES Entre nous – Les vidéos
N
A1
A2
35
COLLECTION ADULTES Entre nous – Les exercices interac6fs
N
A1
36
COLLECTION ADULTES La France en chansons
N ü Des bandes dessinées pour découvrir une époque à travers des chanteurs d’excepEon et pour comprendre la société française à travers un moment d’histoire ü Une réflexion sur le 9e art et sur le contenu arEsEque de l’ouvrage ü Des ac6vités de compréhension ainsi que des exercices gramma6caux et lexicaux ü 2 CD avec les 20 meilleures chansons de chaque arEste ü Opus années 60 : Gainsbourg et Jacques Brel
37
COLLECTION ADULTES La France en chansons
38
Collec6on Adultes La grammaire du français A1
A2
B1
ü Un ouEl incontournable et idéal pour un appren6ssage de la grammaire (en classe ou en autonomie), qui propose des explicaEons de grammaire et plus de 200 acEvités par niveau ü Dans chaque chapitre, une page d’explica6ons/ une page d’ac6vités d’applica6on pour un réemploi immédiat et efficace ü Un CD audio inclus ü Des ressources supplémentaires, disponibles en ligne sur notre Espace virtuel
39
Collec6on Adultes La grammaire du français
La Grammaire du français, A1
40
Collec6on Adultes La grammaire du français
41
SERVICES COMPLÉMENTAIRES
SERVICES COMPLÉMENTAIRES Édi6ons spéciales • Adapta6on de la progression du manuel au rythme d’apprenEssage du public cible • Prise en compte du contexte culturel de l’apprenant • Actualisa6on des contenus pour répondre aux spécificités linguisEques du public • Personnalisa6on de la couverture • Adapta6on du format : Livre de l’élève et Cahier d’ac,vités en un seul volume
Version Originale AF Paris Ile-‐de-‐France
Pourquoi pas ! Mexique
Club @ados Egypte
• Créa6on de composants spécifiques : Carnets de route
43
SERVICES COMPLÉMENTAIRES Forma6ons présen6elles : Rencontre FLE : la forma6on de référence dans le monde du FLE • DesEnaEons 2016 : Beyrouth, Le Caire, Alexandrie, Lima, Alger, México et Barcelone • Des conférences et des ateliers qui répondent à vos besoins • Des intervenants de renoms • Un équilibre entre théorie et praEque • Des programmes totalement renouvelés à chaque édiEon • Une ambiance conviviale • 98% des parEcipants recommandent la Rencontre FLE chaque année
44
SERVICES COMPLÉMENTAIRES Forma6ons présen6elles :
45
SERVICES COMPLÉMENTAIRES Forma6on en ligne : Déjà 13 Rencontres Virtuelles FLE • Un accompagnement gratuit et régulier pour votre formaEon conEnue • Des présentaEons pour tout savoir sur nos nouvelles méthodes • Des ateliers pédagogiques sur des thémaEques variées et pour tous publics • Des intervenEons réalisées par des auteurs et des spécialistes en didacEque du FLE • Une mise en place techniquement facile à réaliser • L’ensemble des archives des Rencontres Virtuelles FLE disponible sur espacevirtuel.emdl.fr
46
SERVICES COMPLÉMENTAIRES Forma6on en ligne :
47
SERVICES COMPLÉMENTAIRES 2016 : Nouveau site Internet 2016 : Profitez d’un site Internet en6èrement renouvelé et d’une meilleure expérience u6lisateur • Accessible depuis votre ordinateur, votre tableYe et votre smartphone • Une navigaEon intuiEve et une meilleure ergonomie • Une présentaEon encore plus épurée et moderne • Une actualisaEon et une restructuraEon des contenus • Des fiches produits qui permeYent un aperçu complet de nos méthodes • De nouvelles rubriques pour découvrir nos équipes, nos édiEons spéciales, les ressources et les informaEons pour nos formaEons
l.fr/fl d m e . w w w
e
48
SERVICES COMPLÉMENTAIRES 2016 : Nouvel Espace virtuel
2016 : lancement du nouvel Espace virtuel Découvrez un nouvel espace de ressources en ligne enEèrement repensé et enrichi ! Un espace pour vous aider au quo6dien • Accédez à tous nos manuels numériques et à des centaines de ressources supplémentaires et découvrez les Cahiers interac,fs de nos méthodes avec des exercices autocorrecEfs • Profitez de plus de 50 vidéos sous-‐Etrées : toutes les vidéos de nos méthodes, des clips animés, des courts-‐métrages ainsi que des microfilms dynamiques et authenEques • Découvrez une baYerie d’exercices autocorrecEfs pensés pour les apprenants et adaptés à une exploitaEon en classe comme à un travail en autonomie
49
SERVICES COMPLÉMENTAIRES 2016 : Nouvel Espace virtuel Un espace pour gérer vos classes • Créez et gérez vos groupes, suivez l’actualité de vos apprenants, notez leurs travaux et communiquez avec eux. • MeYez en place vos listes de ressources personnalisées et partagez-‐les avec vos apprenants.
50
SERVICES COMPLÉMENTAIRES 2016 : Nouvel Espace virtuel Un espace pour vous former • Retrouvez toutes les ressources de nos Rencontres FLE et de nos Rencontres Virtuelles FLE, des tutoriels et des suggesEons sur l’uElisaEon des TICE Un accès simple et rapide
51
SERVICES COMPLÉMENTAIRES 2016 : Nouvel Espace virtuel Pour toute quesEon, contactez-‐nous à :
[email protected]
l.fr d m e . l e u t espacevir
52
SERVICES COMPLÉMENTAIRES 2016 : Agenda FLE
Spécialement conçu pour les enseignants de FLE, vous y trouverez de nombreuses informaEons culturelles et des anecdotes sur la francophonie que vous pourrez partager avec vos apprenants!
53
SERVICES COMPLÉMENTAIRES 2016 : Agenda FLE
54
SIEMPRE Retrouvez-‐nous sur la toile ! CONECTADOS
55
MERCI ! Nous sommes à votre disposi6on :
Edi6ons Maison des Langues 78, rue de Turbigo 75003 Paris (Métro Temple ou République)
Tél : (33) 1 46 33 85 59 Fax : (33) 1 71 19 97 11 Contact :
[email protected]
