Le festival "Courants d'Airs" est organisé par le Conservatoire royal de Bruxelles.

Courants d'airs, festival des courants d'arts de la scène du Conservatoire royal de Bruxelles, présente sa 12ème édition du 19 au 23 avril 2017. Ce sont nos lieux habituels de la rue du Chêne, de l'Hôtel de ville, de la Grand-Place, du Parlement bruxellois, du Music Village, de Point Culture ULB, qui accueillent cette nouvelle édition. Du 19 au 23 avril, ce sont 50 projets de théâtre, musique, opéra qui sont présentés par 110 musiciens et 180 comédiens étudiants des Conservatoires royaux de Bruxelles, Liège, Mons, de l'IAD, l'INSAS et l'ENSAV La Cambre à qui nous devons chaque année une affiche en création. Ce sont aussi les nouveaux promus de toutes les écoles, qui présentent des projets retenus par le Centre des Arts Scéniques. Au travers de ces 50 projets, la jeune création de demain s'organise pour nous offrir leurs premiers désirs dans le temps de l'apprentissage et de la détermination. Soyons particulièrement attentifs durant ces cinq jours où la culture nous parle de l'actualité avec émotion et beauté. Tous ces jeunes nous livrent cela en nous demandant de nous abandonner simplement, pour un temps de bonheur partagé.

Joyeux festival à toutes et à tous.

Pierre-Moïse Pivin Festival "Courants d’airs"

PLANNING Genre

Durée Lieu

Page

VENDREDI 21.04

JEUDI 20.04

MERCREDI 19.04

Horaire Spectacle

4

Genre

Durée Lieu

Page

DIMANCHE 23.04

SAMEDI 22.04

Horaire Spectacle

5

THÉÂTRE SALLE D125

Mer. 19 avril 17h00 Jeu. 20 avril 21h00 Ven. 21 avril 15h00 Durée // 30min

IK BEN IN DE DUINEN VERLOREN Agathe Meziani & Robin Yerles Ca serait trop facile. Il faut faire un peu bouger les choses. Avec Agathe Meziani / Robin Yerles

SALLE D028 Mer. 19 avril 17h30 Jeu. 20 avril 18h30 Dim. 23 avril 19h30 Durée // 30min

BASTON GENERALE Harpo Guit

Le monde dégueulasse du show business n'est pas fait pour Micka. Mise en scène Harpo Guit // Assitanat à la mise en scène Lenny Guit // Interprétation Jonas Jans / Mickaelis Karagianis / Gwladys Lefeuvre / Valentin Wilbaux - piano

Courants d'Airs 2017 / Théâtre

6

7

ACCUEIL / GRAND-PLACE Mer. 19 avril 18h30 Sam. 22 avril 15h00 Durée // 90min

FOULE S E N T I M E N TA L E Spectacle déambulatoire Comme chaque année, une parade composée d’étudiants de 2ème année ouvre le festival au Conservatoire royal de Bruxelles de la rue du Chêne, et déambule jusqu’à la Grand-Place le samedi 22 avril. Cette année, autour d’une thématique " Cirque", vous aurez le loisir d’assister à des numéros solo, en duo, en trio et des ensembles.

Avec Florine Boninsegna / Louise Buenafuente / Allégra Curtopassi / Nina De Taeye / Julie Devlamincq / Aurélien Dony / Céline Dumont / Eléonore Hardenne / Christophe Herrada / François Heuze / Cécile Manchon / François Kervin de Meerendré / Sofiane Lahdiji / Julien Ouvrard / Julie Podgorski / Pauline Serneels / Monika Szum / Florence Tempelhof / Lauryn Turquin

Courants d'Airs 2017 / Théâtre

8

SALLE D124

Mer. 19 avril 19h30 Jeu. 20 avril 16h30 Sam. 22 avril 19h30 Durée // 30min

LES FENETRES N O U S A PA I S E N T Hélène Godts Création + Interprétation Hélène Godts / Johanna Groc // Montage vidéo Adrien Roubens Bravo, vous qui êtes nés ! Bravo, vous avez grandis et qui existez aujourd’hui. Bravo, vous qui faites des études ou travaillez d’arrache pied. Bravo pour le métro, boulot, dodo, vélo, bio, libido. Félicitations pour le résultat, le rendement, l’argent, la surconsommation, les contradictions, les dépressions, l’inconscience, le peu d’intelligence. Bravo pour la foule et le bruit, pour le chacun pour soi, pour les cycles et les crises, pour le manque d’amour, les points de non-retour, le manque d’air, de pureté, d’authenticité, de sérenité. Pour la saleté. Merci Pour le vac-ARME. Pour l’oubli de l’ESSENCE-ciel.   Pour sortir tapez 1 Pour respirer tapez 2 Pour se tromper tapez 3 Pour vivre … 9

CUISINE

Mer. 19 avril 20h00 Jeu. 20 avril 19h00 Dim. 23 avril 20h00 Durée // 30min

VITRIOL THERAPIE Marie Diaby

Il a pris son vélo. Il a parcouru les quelques kilomètres qui séparaient sa baraque de la plage. Il a sorti sa serviette de bain. Il s’est allongé dessus. Et à coté de lui, il y avait ce type. Ce type avec son sandwich. Ce type sur sa serviette avec son sandwich et son short de bain rouge. Et ça sonnait comme une provocation. D'un coup il s’est levé. Il a avancé vers le type. Et il a frappé jusqu’a ce que le type ne fasse plus aucun bruit. Puis il a pris le sandwich et il est retourné s’assoir sur sa serviette. Satisfait.

Création+ Interprétation Marie Diaby // Oeil extérieur Gaspard Rozenwajn

10

AS-TU VU L'UNIVERS QUAND IL ETERNUE ? Théâtre corporel SALLE D121

Mer. 19 avril 20h30 Jeu. 20 avril 16h00 Sam. 22 avril 17h00 Durée // 25min

"Dans quelques décennies, nous ne serons plus, mais nos atomes existeront toujours, poursuivant ailleurs l'élaboration du monde." Hubert Reeves Noir. Deux jambes. Un ventre. Deux mains. Une tête. Avez-vous vu une jambe passer par ici ? Où ? Quelque part dans l'univers. SI TU AIMES VOIR DES CHOSES ETERNUER, VIENS. Jour. Création + Interprétation Amandine Jongen / Margot Infanti / Petra Urbànyi / Sybille Van Bellinghen // Aide Coralie Scauflaire // Régie Diana David

Courants d'Airs 2017 / Théâtre

11

SALLE D123

Mer. 19 avril 21h00 Jeu. 20 avril 18h00 Ven. 21 avril 18h00 Durée // 50min

DING DING Maxime Anselin

Création Maxime Anselin // Mise en scène Bérénice Bouregba // Création lumière Bruno Smit // Interprétation Christophe Delrée / Morgane Gérôme / Laura Mann / Jordan Marty / Laura Noël

Cinq personnes se retrouvent dans une même pièce pour se livrer à l’exercice périlleux du speeddating. Ils devraient être quatorze, mais ils ne sont que cinq. Pour n’importe qui, cela rendrait ce mode de rencontre invalide. Mais pour eux, il est hors de question de quitter la pièce sans qu’au moins un couple n’ait été formé. Chacun a sa propre motivation, mais que cachent-ils réellement ?

SALLE D125

Mer. 19 avril 21h00 Sam. 22 avril 21h00 Dim. 23 avril 15h00 Durée // 45min

J'AI PEINT DES ARBRES D'après LUNGS de Macmillian Duncan (2011) Mise en scène + Traduction Capucine Daloze // Mise en scène + Régie Diana David // Interprétation Sarah Joseph / Maximilien Delmelle

Le monde va avoir besoin de gens biens. Avec tout ce qu'il se passe. On peut pas juste le laisser aux gens qui ne savent pas réfléchir. Les gens qui font juste gosse sur gosse sans jamais penser vraiment à leur capacité à aimer. Je veux dire, qu'est ce qui ne va pas avec tout le monde, hein ?

Courants d'Airs 2017 / Théâtre

12

Salle D123

Jeu. 20 avril 15h00 Sam. 22 avril 21h00 Dim. 23 avril 15h00 Durée // 50min

LE PETIT PRINCE D'après l'oeuvre d'Antoine de Saint-Exupéry

Création Paul-Henry Crutzen + Julie Dieu // Avec Maïlys Bonnes / Paul-Henry Crutzen / Lola Delcorps / Jeremy Grynberg / Catherine Hanotiau / Denis Marcelle

Antoine de Saint-Exupéry, âgé, nous accueille dans son bureau, véritable fourre-tout rempli de dessins, maquettes, plans de vols, mobiles, longues vues, inventions en tout genre. Il tombe soudainement sur le dessin du serpent boa et se rappelle son périple dans le désert. Il nous invite alors à découvrir sa rencontre incroyable avec un petit être venu de l'espace, de l'astéroïde B612 : le Petit Prince.

13

Hall

Jeu. 20 avril 16h30 Ven. 21 avril 19h30 Sam. 22 avril 18h30 Durée // 50min

LA LUNE EST E C A R L AT E CE SOIR Lorena Spindler Ecriture + Mise en scène Lorena Spindler // Colllaboration à la mise en scène Samuel du Fontbaré // Coaching corporel Oscar Cassamajor // Création lumière + Régie Melvin Taïder // Image + Vidéo Simon Boonen // Composition musicale Louis Gaillard Albert Vangeluwe // Graphisme Julie Cardon // Interprétation Emilie Franco / Margaux Laborde / Paul Laurent / Antoine Makhoul / Ayrton Van Praet

Quatre jeunes adultes se retrouvent après une journée de travail pour aller à une fête. Qu'est ce qu'une jeunesse fait et vit avant, pendant et après une fête ? D'où vient le besoin de faire la fête ? Qu'enclenche la fête comme rapports de pouvoirs, de lien avec le travail et de recherche d'exutoire ? Ama, Elie, Roméo, Jules et un danseur sont les protagonistes d'une narration drôle et grinçante, d'une histoire aux relations entremêlées révélées par une soirée. Fable générationnelle, "LA LUNE EST ECARLATE CE SOIR" dépeint une jeunesse qui se confronte au groupe, au travail et au lendemain.

14

Courants d'Airs 2017 / Théâtre

15

HANSEL ET GRETEL AMIS DU JOUR ET DE LA NUIT Vivre en fol Cie

Auditorium Joseph Jongen Jeu. 20 avril 17h30 Sam. 22 avril 17h30 Durée // 50min

Une comédie (presque) musicale mêlant chansons, théâtre, danse, ombres et marionnettes D’après les frères Grimm / Pièce jeune public, dès 4 ans Avec Lou Chavanis / Bertrand Daine / Barnabé Henri / Manon Romain // Voix off Marc Deroy / Lou Chavanis / Texte + Chanson Barnabé Henri // Mise en scène Barnabé Henri / Manon Romain // Scénographie + costumes Astrid Lambeaux, avec l’aide de Michel Mouyon, Marcel Romain et de la Ferronnerie Romain… // Conception marionnettes Astrid Lambeaux / Manon Romain // Chorégraphie Isabelle Lamouline // Enregistrement voix off et musique traditionnelle Pierre Simon // Assistanat mise en scène Yentl Rousseau Piot // Création lumiere Isabelle Lamouline (avec l'aide de Jérémy Bruyninckx et Kevin Vanopdenbosch) Soutien Centre cuturel de Gembloux / Théâtre des forges de Pesmes / Ecole Libre de Lonzée / Ferronnerie Romain

C’est l’histoire de Gretel et de son bougon de petit frère, Hansel, perdus dans la forêt. C’est l’histoire d’une maison en pain d’épice. C’est l’histoire d’un crapaud qui rêve d’être un poète. C’est l’histoire d’une sorcière qui s’ennuie. C’est l’histoire d’un cache-cache entre la lune et le soleil. Wil Jacob Grim, mécanicien royal, bavard et maladroit et Gus, balayeur général, vous invitent à vivre une aventure passionnante pleine de chansons, de marionnettes, de trompettes ... et de boulons ! 16

Salle D124

Jeu. 20 avril 19h30 Ven. 21 avril 16h30 Dim. 23 avril 16h30 Durée // 30min

COYOTES GRILLES Baptiste Denuit et Alice Frédérickx Avec Baptiste Denuit / Alice Frédérickx / Alexandre Lungerich / Coralie Scauflaire // Régie Stephan Fraser

Totalement à côté de la plaque, le gang des Coyotes Grillés n’en est pas à son premier coup d’essai… Les braquages, ça les connait… Enfin pas vraiment ! Ces braqueurs réussissent néanmoins à dérober plusieurs millions dans une banque. Tout semble présager le meilleur pour ces criminels, mais le fait de s’être trompé de planque ne va pas arranger les choses. Encerclés par les flics, les braqueurs devront faire preuve de sang-froid et d’esprit, afin de s’échapper de cette maison habitée par un chanteur de cabaret old school, dont la carrière déclinante le rend extravagant à souhait. Ce sera aussi l’occasion pour ces collègues du crime, tantôt maladroits, tantôt touchants, de mieux se connaître.

Courants d'Airs 2017 / Théâtre

17

Auditorium Joseph Jongen Jeu. 20 avril 20h30 Ven. 21 avril 21h00 Durée // 50min

THERE WILL BE NO MIRACLES HERE

D'après "Maudit soit l'homme qui se confie en l'homme : un projet d'alphabétisation" d'Angelica Liddell Trenet / Weissenberg - En avril à Paris Schubert - Moments musicaux n° 4 et n°2 Frederic Rzewski - Winnsboro Cotton Mill Blues John Cage - A Room Avec Petra Urbànyi // François Mardirossian - piano // Mise en scène Benjamin Vanslembrouck // Assistanat mise en scène Julia Goldsteinas

"Ma mère m’a dit que je serais sûrement heureuse le jour où je gagnerais au Lotto. Il y a une chance sur 116531800 de remporter un jackpot. Ma mère ne m’a jamais appris à jouer au Lotto. Fuck mothers. I hate mothers." Angelica est lassée du monde, dévorée par un désir qui à la fois entrave sa croissance, et lui permet de voir au delà. Elle est coincée dans sa chambre de petite fille, face à un futur dont elle ne veut pas. Mais elle est bien décidée à ne pas se laisser faire. Quitte à tuer le Loup. Quitte à tout.

Courants d'Airs 2017 / Théâtre

18

Salle D126

Ven. 21 avril 14h00 Sam. 22 avril 17h00 Dim. 23 avril 14h00 Durée // 50min

SIGNE CELESTINE Cie Sur le bout des doigts

D’après le roman d’Octave Mirbeau "Le journal d’une femme de chambre" Spectacle bilingue Français/Langue des signes de Belgique Francophone Interprétation Alice Leidensdorf (sourde) / Patrick Lemaire (sourd) / Sarah Navarro (entendante) / Gilles Poncelet (entendant) // Production 1er prix "Henri Goethals" 2016, une aide de la Fondation privée l’Estacade

Célestine est une femme de chambre intelligente et subtile. Lassée par la bourgeoisie parisienne, elle vient s’installer en Normandie, persuadée qu’elle y trouvera la quiétude qui lui a toujours manqué. Mais elle s’aperçoit vite que les maîtres sont pareils partout. Trouvera-t-elle une échappatoire ?

19

Salle D102

Ven. 21 avril 14h00 Sam. 22 avril 16h30 Durée // 50min

THIRD

Tom Adjibi & Mercedes Dassy Mise en scène + Chorégraphie + Interprétation Tom Adjibi & Mercedes Dassy // Dramaturgie Julia Huet-Alberola // Son + Technique Clément Braive

Deux individus, parfois complices, parfois concurrents, se cherchent, se trouvent, se testent, se déchirent pour mieux se réconcilier et avancer ensemble. Malgré leur besoin constant de connivence, ils se heurtent sans cesse à la précarité de leur relation, inhérente au monde dans lequel ils évoluent. Ils interagissent dans un univers où la culture de masse est omniprésente, où les rapports amoureux sont influencés par une société individualiste et superficielle.

Hall

Ven. 21 avril 16h30 Sam. 22 avril 21h15 Dim. 23 avril 16h30 Durée // 50min

FA I R E C O N F I A N C E A NOS ARCHEOLOGUES Création collective Ecriture + Mise en scène + Interprétation Arthur Trigaux / Cyriel Lucas / Quentin Chaveriat / Habib Ben Tanfous / Elisa Firouzfar / Léopold Terlinden / Melissa Diarra / Baptiste Leclère / Jeremy Lamblot // Pupitre Manoël Dupont

"Un troupeau se forme réunis par une annonce,  ils recréent un monde à leur mesure autour d'un homme  qui tente désespérément de cartographier sa personne". "Jadis le moi se cachait dans le troupeau,  maintenant le troupeau se cache au fond de moi". (Nietzsche) Courants d'Airs 2017 / Théâtre

20

21

Salle D121

Ven. 21 avril 17h00 Sam. 22 avril 20h30 Dim. 23 avril 14h30 Durée // 45min

BLING

Margot Infanti et Amandine Jongen Interprétation Margot Infanti / Amandine Jongen / Leo Knoepffler // Oeil extérieur Joaquim de Moor

Chère Clémence, Un message de ma part doit ma foi certainement te surprendre, vu nos antécédents. En l'occurence, je fais le premier pas vers toi, afin d'enterrer définitivement la hâche de guerre. Je t'invite dès lors à prendre l'apéro dans notre résidence d'été, avant le grand dîner annuel chez les Dubois. Il n'est par ailleurs pas utile que je te donne l'adresse, j'imagine. J'ai dès lors hâte de passer ce formidable moment en ta compagnie. Nou serons seules, Alain sera au Golf. Affectueusement, Géraldine

Courants d'Airs 2017 / Théâtre

22

Salle D102

Ven. 21 avril 17h30 Sam. 22 avril 19h30 Dim. 23 avril 13h00 Dim. 23 avril 16h00 Durée // 50min

ADN (ACIDE DESOXYRIBONUCLEIQUE) De Dennis Kelly - Traduit de l'anglais par Philippe Lemoine

Mise en scène Laura Hoogers // Assistanat mise en scène Sandrine Desmet // Scénographe Caroline Tellier // Création lumière Christophe Lecoq // Regard extérieur Jasmina Douieb // Interprétation Denis Bechoux / Margaux Fontaine / Fanny Dreiss / Michaël Dubois / Florent Simon / Laura Van de Steene Aide et soutien BAMP / Comédie Claude Volter / Théâtre de la Roseraie / L’Entrela’, centre culturel d’Evere / l’asbl Kastar

"ADN", c’est, attends, comment dire ? C'est l’histoire d’un groupe d’adolescents qui a fait, genre, une bêtise. Mais, vraiment, une très grosse bêtise. Parce que, bon, oui c’est vrai… C’est la merde ! Je l’admets, je l’admets, je vais pas vous cacher que les choses sont délicates. C’est une situation… Bref, ils sont tiraillés entre la culpabilité et, enfin tu vois, la morale quoi, en fait, hein. Alors ils se posent la question, celle qu’on se pose tous quoi…: Qu’est-ce qu’on va faire ?

23

Auditorium Joseph Jongen Ven. 21 avril 18h00 Sam. 22 avril 20h30 Durée // 50min

CHEMINS DE T R AV E R S Mathilde Geslin Texte + Mise en scène Mathilde Geslin // Texte + piano Mickey Boccar // Dramaturgie + Oeil extérieur Lisa Cogniaux // Direction musicale + guitare Nicolas Loozen // Interprétation Camille Decock / Eugénie Defraigne - violoncelle / Robin Van Dyck / Julia Kaye / Marc Laurent / Elias Schiva - saxophone ténor et saxophone soprano / Brigitta Skarpalezos - danse

Christophe est incapable de dire "je t’aime". Georges de devenir père. Edgard de finir une phrase. Francine prend son chat pour son époux. Arielle n’en peut plus d’attendre. Agnès veut un enfant. Le Poisson demande l’asile. Monsieur Carpentier a peur des gouttières. Héphaïstos est trop beau pour être aimé. La mère de François taille des crayons. Tous ces personnages se croisent et s’entrecroisent, cheminent et se traversent, sur les routes de leurs névroses. Et si, à force d’être fous, ils n’en étaient finalement que plus humains… ?

Courants d'Airs 2017 / Théâtre

24

T U FA I S L A F E M M E Carole Lambert

Une pièce de théâtre contemporain "drôle" Salle D125

Ven. 21 avril 18h00 Sam. 22 avril 18h00 Dim. 23 avril 18h00 Durée // 50min Ecriture + Mise en scène Carole Lambert // Assistanat à la mise en scène Amandine Vandenheede // Interprétation Amandine Chevigny / Guillaume Druez / Morgane Gilles / Louis Marbaix

On s'ennuie. Il faut combler l'ennui. Il faut bien commencer quelque part. Deux acteurs et deux actrices débarquent sur la scène. Que viennent-ils faire ici avec leurs têtes de cons et leurs habits du dimanche ? Que faire devant ce public ?… Il faut jouer ! Ah. Amour, violence, politique, pâtisserie, protection animale, écologie, théorie du genre, anthropologie familiale, psychologie de l'enfant, société de consommation, physique quantique, prévention routière, industrie du sport, Janis Joplin : autant de sujets de société soulevés dans cette pièce paysage, qui parle du monde d’aujourd’hui, virevoltant du rire aux larmes dans un chaos d’actions et de paroles, entre compassion et révolte, du coq à l’âne, et de Mons à Bruxelles, en passant par Ouagadougou ou Droupt-St-Basle.

25

Salle D206

Ven. 21 avril 18h30 Sam. 22 avril 16h00 Sam. 22 avril 21h00 Dim. 23 avril 14h30 Durée // 50min

CE QUI RESTE Pauline Moureau

Texte + Interprétation Pauline Moureau // Regard exterieur Sophie Marque / Elisabeth Karlik

Un jour, ma grand-mère s’est perdue... Que reste-t-il quand tout s’effrite et se désagrège ? Que cherchons-nous à fuir au point de nous perdre nous-mêmes ? Quelle Histoire la maladie du siècle a-t-elle à nous apprendre ? Un questionnement sur l’oubli dans notre société. Sur la place qu’il prend et la place qu’on lui laisse. Sur son ambivalence, sur ce qu’il signifie. Sur la manière de le comprendre, de l’accompagner, de le combattre.

Salle D124

Ven. 21 avril 19h30 Sam. 22 avril 16h30 Dim. 23 avril 19h30 Durée // 50min

LA FERME DES ANIMAUX D’après l’œuvre de George Orwell Mise en scène Mathieu Alexandre // Interprétation Séverine Hofs / Nathan Michel / Pierre Plume

En mars 2016, des animaux affamés se révoltent contre leur maître dans une ferme anglaise. Ils le chassent et mettent en place un nouveau régime, dirigé par les cochons, qui se veut plus égalitaire pour les bêtes. Mais la révolution se transforme en dictature. Les cochons, menés par un porc nommé Napoléon, s’accaparent le pouvoir. Le monde tremble, de peur d’une révolte internationale des animaux.

Courants d'Airs 2017 / Théâtre

26

27

Salle D121

Ven. 21 avril 20h00 Sam. 22 avril 14h00 Dim. 23 avril 17h30 Durée // 40min

ARE U THERE ? Claudine Gourdin & Sun Lhonoré

Mise en scène Claudine Gourdin // Scénographie + Création lumière Philippe Blonda // Lumières Hugo Ortiz // Aide à la chorégraphie Gaspard Rozenwajn // Interprétation Sun Lhonoré / Claudine Gourdin

Boibot : Je suis une femme.  User : Tu n'es rien.  Boibot : Si je te jure.  User : Tu n'existes pas.  Boibot : Nous n'existons pas. 

28

Salle D126 Ven. 21 avril 20h00 Sam. 22 avril 14h00 Dim. 23 avril 17h00 Durée // 50min

E T S I O N R E VA I T ? A partir du mythe d'Electre et d'Oreste De Camille Rasera // Avec Nathalie De Muijlder / Nicolas Poels

C’est la question de la métamorphose qui se développe dans ce projet. Comment sortir de l’enfermement dans lequel nous sommes plongés malgré nous et quelles sont les pulsions qui nous aident à passer à l’âge adulte ? Quel est le processus de l’obsession ? Travail sur le mouvement corporel et les dynamiques telles que la voix, les pensées, les émotions et une exploration des différents langages : corporel, linguistique, rythmique, d’objet…

Courants d'Airs 2017 / Théâtre

29

C'EST LORSQUE LE GLACON A T O TA L E M E N T F O N D U Q U E L'EAU EST LA PLUS FROIDE

© Sophie Lizoulet

Cie A la poursuite

30

C'est lorsque le glaçon a totalement fondu que l'eau est la plus froide Cie A la poursuite SALLE D123 Ven. 21 avril 21h00 Sam. 22 avril 15h30 Dim. 23 avril 18h00 Durée // 40min

Création collective Delphine Peraya / Aline Piron / Elodie Vriamont

Et si demain nous disparaissions ? Si nous décidions de disparaitre, ou bien si le sort décidait pour nous ? D’abord, il faudrait prendre le train. Point de départ de toute disparition rondement menée. Ensuite, partir. Ne pas regarder en arrière, s’enfoncer dans cette nouvelle vie au gré des rails engloutis par la locomotive. Enfin, poser bagages et vieilles casseroles au milieu d’un nulle part inconnu. Et tout recommencer. Mais d’abord, il faudrait attendre le train... Et là, on ne répond plus de rien.

Salle D102 Ven. 21 avril 21h00 Sam. 22 avril 14h00 Dim. 23 avril 19h30 Durée // 50min

ORPHELINS Elsa Chêne

Première partie de la pièce pârue aux Editions de l'Arche (traduction Philippe Lemoine) Mise en scène Elsa Chêne // Assistanat mise en scène Victor Rachet // Scénographie Charles-Hippolyte Chatelard // Costumes Marion Menan // Création lumière Iris Julienne // Avec Jennifer Cousin / Antonin Jenny / Lucas Meister Soutien Les Riches Claires / Théâtre Océan Nord / L'Escaut

Liam, le t-shirt couvert de sang, interrompt un dîner en tête-à-tête à peine entamé. Que s’est-il passé ? D’où vient le danger ? Dans un espace a priori privé, quotidien et figé, les frontières s’estompent et des zones secrètes apparaissent entre trois personnages dont les valeurs s’ébranlent - l’amour en tête. L’amourréflexe, celui qui coulerait dans les veines et collerait à la peau, ose se dresser comme étendard du repli sur soi. Menaçant face à la menace, il rend de plus en plus troubles les certitudes et les réalités acquises.

Courants d'Airs 2017 / Théâtre

31

Salle D206 Sam. 22 Sam. 22 Dim. 23 Durée //

avril 14h00 avril 18h30 avril 17h00 50min

4.48 PSYCHOSE Julie Carroll & Victoria Lewuillon

D'après la pièce de Sarah Kane publiée aux Editions de l'Arche Texte Sarah Kane // Traduction Evelyne Pieiller // Interprétation Julie Carroll Victoria / Lewuillon

"Il y est question de dépression psychotique et de ce qui se passe dans l'esprit de quelqu’un quand les barrières distinguant la réalité des diverses formes de l'imagination disparaissent complètement." Sarah Kane Cette pièce, sous la forme d’une prise de parole viscérale, met en mots le récit fragmenté d’un ou plusieurs individus confrontés à une institution déshumanisée. Elle témoigne d’une humanité extra-lucide, extra-sensible, où toutes les protections sont épluchées.

© Martine Frère

Hall

Sam. 22 avril 22h30 Durée // 50min

HUM... HUM... Spectacle (presque) d'hypnose

Avec Lola Delcorps / Maximilien Delmelle / Mathilde Geslin / Catherine Hanotiau / François Heuse / Pierre Plume // Oeil exterieur Isabelle Beirenf / Christophe Herrada

6 clowns en quête d’auteur… "Comment je m'appelle ? Je ne sais plus vraiment... Annie je crois. Ou Maman ? Ma mère était la danseuse dans ce grand film ! Flashdance ? Ou alors je l'ai oubliée ?" "Ne me regarde pas comme ça ! Tu m' fais peur... D'ailleurs, tu fais peur à tout le monde ici ! Même le majeur, qui a une phalange en plus que toi, ne sait plus où se mettre ! Non, vraiment, tu dois changer d'attitude ! Pour le bien de notre santé mentale !"  "J'ai un sérieux penchant pour les déséquilibrés. C'est comme ça. Personne ne voulait être moi alors je me suis dévoué. Les eux là, ils ne pensent pas à moi. C'est ça l'égoïsme, c'est quand on ne pense pas à moi." "Parait que c’est pas bien d’être malade, que ça s’ fait pas. Parait qu’il faut consulter." "Ecoutez…si je vous dis "oui", je dois dire "oui" à tout le monde, et c’est impossible ça, vous comprenez ? Je sais bien que vous m’aimez, d’ailleurs vous êtes tous fous de moi, mais moi, moi, je ne peux pas suivre le rythme, vous saisissez ?"

Courants d'Airs 2017 / Théâtre

33

...HUM ...HUM Spectacle (presque) d'hypnose

34

MUSIQUE Auditorium Joseph Jongen Mer. 19 avril 16h30 Durée // 50min

AU CONFINS DU SILENCE Isis Balick et Lucie Roques Gabriel Fauré - Sonate pour violoncelle et piano op.117 Olivier Messiean - Louange à l'éternité de Jésus Arvo Pärt - Frates Toru Takemitsu - Orion pour violoncelle et piano Isis Balick - violoncelle // Lucie Roques - piano

Aux confins du silence est un concert qui respecte les diverses écoutes de chacun. L’unité poétique de ce programme incite le spectateur à se retrouver lui-même dans des conditions d’accueil qui lui sont propres. Quand la musique, au-delà des mots, vous fait oublier vos maux.

35

Auditorium Joseph Jongen Mer. 19 avril 19h30

Point Culture ULB Sam. 22 avril 16h00

The Music Village

Dim. 23 avril 17h30 Durée // 50min

SOUNDCHECK MASH

Maayan James - saxophone // Shaya Feldman - contrebasse

MAayan James and SHaya Feldman vous présente un concert atypique, aux styles très variés, musique classique du moyen-âge, pièces contemporaines de Xenakis et Gubaidulina, pièces originales des membres du duo, et tant d’autres surprises.

36

Hôtel de ville - Salle gothique Mer. 19 avril 20h00 Durée // 50min

A CENTURY'S SPRING Kandinsky Chamber Orchestra Paul Hindemith - Kammermusik n°1 op.24 Igor Stravinsky - Ragtime Aaron Copland - Appalachian Spring Quentin Mourier - direction // Sophie Naïsseh - violon 1 / Aleksandra Kroll - violon 2 / Irène Leroy - alto / Marie Anthonioz - violoncelle / Martin Bertrand - contrebasse / Yorick De Bruycker - flûte / Simon Vilcocq - clarinette / Pauline Blache - basson / Christophe Terver - trompette / Jason Enuset - cor / Cyril Francq - Trombone / Chiya Onuma - piano / Loris Douyez - accordéon / Rémi Garcia - percussion

Au début du 20ème siècle, une frénésie créatrice nouvelle vient révolutionner le monde de la musique. Les nouveaux courants qui émergent ont en commun une recherche de modernité, de rythme et de mouvement. A century's spring vous propose de revivre l'enthousiasme de cette époque à travers trois œuvres des grands compositeurs d'alors. Sous le titre austère de Kammermusik n°1, Hindemith livre une musique pleine d'humour qui va parfois flirter avec le tango ou le fox-trot. Stravinsky aussi se tourne vers les rythmes nouveaux du jazz lorsqu'il écrit son Ragtime en 1917 ; quant à son élève Copland, c'est dans le folklore américain qu'il trouve son inspiration.

Courants d'Airs 2017 / Musique

37

Hall

Mer. 19 avril 20h45 Jeu. 20 avril 19h30 Durée // 50min

CONCERT D'OUVERTURE Reich / Lysight

Steve Reich - Tehilllim + Michel Lysight - Oeuvres diverses Philippe Gérard - direction // Fanny Constans / Ninon Demange / Louise Thomas - soprano / Gema Hernández - Garcia - mezzo-soprano / Romain Dayez - baryton // Marlène Naveaux - piccolo / Clémence Dujardin / Apolline Degoutte - flûte / Samuel Le Dantec / Mélanie Alliot - hautbois / Tim Van Thuyne - cor anglais / Anna Ferrandis Vila / Leolün Planchon - clarinette / Enrique Alonso Cordovilla - basson / Pierre-Aurélien Faller-Galerneau - cor / Juliette Janssen / Jérémie Krief / Pierre Vopat - violon / Célia Roser - alto / Stan Duguet - violoncelle / JeanBaptiste Azanza - contrebasse / David Coppée / Germain Dauwe / Lucas Gilles / Bastien Lorgé / Martin Sciuto / Pit Siebenaler / Yuuki Takano - percussion / Thibaut Louvel - piano + orgue / Quentin Meurisse - orgue / Pierre Quiriny / Antoine Dandoy - marimba

Tehillim est une pièce majeure de S. Reich, composée en 1981 pour 4 voix de femmes amplifiées et ensemble concertant de 20 musiciens dont certains amplifiés également. Elle met en musique différents psaumes du Tehillim, celui-ci désignant en hébreu le "Livre des Psaumes", selon le principe que le texte dicte la rythmique musicale. Ceci a donc amené Reich, grand maître de la musique minimaliste, à abandonner le système des motifs répétitifs pour une rythmique beaucoup plus diversifiée (changement à chaque mesure), entièrement basée sur l’articulation du texte. Divisée en quatre parties, Tehillim est la première pièce de Reich spécialement écrite pour voix et ouvrira la voie à de nombreuses compositions similaires par la suite. Différentes œuvres de Michel Lysight, compositeur belgo-canadien, figure de proue de la Nouvelle musique consonante en Belgique, constitueront le suite du programme de ce concert, lui donnant ainsi un écho et une cohérence supplémentaire. 38

Parlement bruxellois - Salon Jeu. 20 avril 18h30 Durée // 50min

BRUSHSTROKES Quatuor Chêne

Fernande Decruck - Variation Saxofonique Fuminori Tanada - Misterius morning II Ida Gotkovski - Quatuor pour saxophones Astor Piazzola - Adiós Nonino Paul Cicuéndez Zarco / Carlos Montesinos Parra / Victor Pellicer / Illia Vasiachkin - saxophone

Formé en 2016, le Quatuor Chêne se compose de jeunes saxophonistes étudiants au Conservatoire Royal de Bruxelles. Issus de diverses écoles de saxophone, ils se sont rencontrés dans la capitale belge, chacun apportant ses qualités, ce qui renforce leurs liens et leur passion de la musique. Leur répertoire mêle musique académique et musique légère et divertissante.

Auditorium Joseph Jongen

Ven. 21 avril 15h30 Durée // 40min

TWO ENVELOPES Lisa Kokwenda Schweiger & Jacob Vanneste Georges Aperghis – Retrouvailles Thierry de Mey – Silence must be Julia Emmery – Lynched Frankly Michael Denis – Three Miniatures Lisa Kokwenda Schweiger - clavecin + performance // Jacob Vanneste - percussion + performance

Ce programme marie avec dextérité performance et musique, occasion de revisiter des œuvres fondatrices, qui ont posé les jalons d’une approche nouvelle de la création musicale. Adossées à "Retrouvailles" de Geaorges Aperghis ou "Silence must be" de Thierry de Mey, deux œuvres qui redessinent la relation entre gestes et musique, deux jeunes compositeurs, Michael Denis et Julia Emmery plongent dans l’univers timbrique du clavecin en rencontre avec la percussion.

Courants d'Airs 2017 / Musique

39

Parlement bruxellois - Salle des glaces Ven. 21 avril 17h30 Durée // 50min

MUSIQUES T H E AT R A L E S Trio clarinettes percussion Magnus Lindberg - Ablauf Karlheinz Stockhausen - Der Kleine Harlekin Bruno Giner - Satz / Études de peaux n° 2 Marc Mellits - Black Cédric De Bruycker + Charline Potdevin - clarinette // Rémi Garcia - percussion

Cherchant à casser les codes du traditionnel concert classique, Musiques théâtrales mêle avec subtilité musique, performance théâtrale et danse, autour de pièces du XXème et XXIème siècles pour clarinettes et percussions.

40

Parlement bruxellois - Salle des glaces Ven. 21 avril 20h30 Durée // 50min

ENSEMBLE B.B de Bruxelles à Berlin

Concert en collaboration avec les conservatoires de Berlin (UdK et Hanns Eisler)

Grégory d'Hoop - Motetus II Luciano Berio - Folk Songs Terukaku Yamashita - Cora Michael Issl - A mystic impression Elisabeth Angot - Stück für Stimme und fünf Instrumenten Fabrice Richaud - direction // Alissa Maestracci - mise en espace // Marine Madelin - soprano // Delphine Martens - mezzo-soprano // Yorick De Bruycker - flûte // Cédric De Bruycker - clarinette // Terukaku Yamashita - guitare // Camille Phelep - piano // Gaspard Botte / Marina Schmidt - percussion // Raphaël Moraly - violoncelle / Abner Wang - alto

L'ensemble B.B. rassemble des étudiants du Conservatoire royal de Bruxelles et des deux conservatoires de Berlin (UdK et Hanns Eisler). Huit musiciens, deux chanteuses et une scénographe vous entraînent dans les univers de Bério, Elisabeth Angot, Grégory d'Hoop, Michael Issl et Terukaku Yamashita, sous la direction de Fabrice Richaud. Un deuxième concert aura lieu le 28 avril à UdK Berlin, Kleiner Vortragssaal, Bundesallee 1-12.

Courants d'Airs 2017 / Musique

41

Hall

Ven. 21 avril 22h30

The Music Village

Dim. 23 avril 15h00 Durée // 45min

L I V E E L E FA N Elefan

Lionel Polis - piano + electronics // Brieuc Angenot - basse // Simon Leleux - percussion

Elefan, c’est trois univers musicaux on ne peut plus contrastés qui s'unissent et proposent une musique originale, composée, improvisée, rythmique, tant intimiste qu'énergique et puissante. Une musique née d'un désir d'union entre un son purement acoustique qu'apportent la percussion orientale et le piano, et un son électrique/électronique, moderne, amené par la basse électrique et autres synthétiseurs.

Courants d'Airs 2017 / Musique

42

Point Culture ULB Sam. 22 avril 12h00

Parlement bruxellois - Salle des glaces Sam. 22 avril 17h00 Durée // 45min

V O U S AV E Z D I T QUINTETTE ? Quintette EtCaetera Avec : Mélanie Alliot / Enrique Alonso Cordovilla / Apolline Degoutte / Leolün Planchon / Pierre-Aurelien Faller-Galerneau Actuellement en résidence au Conservatoire royal de Bruxelles

© Emma Degoutte

Du classique ("Passacaille" de Bach) et contemporain (Barber, Nielsen mais aussi Ligeti), à un répertoire plus populaire (Piazzola,…), voire à des arrangements de musique de films et de musique pop, ce quintette enchante tous les publics.

43

© Roger Vantilt

Parlement bruxellois - Salles des glaces Sam. 22 avril 20h00

Auditorium Joseph Jongen Dim. 23 avril 18h00 Durée // 50min

PIERROT LUNAIRE "Sprechgesang cabaret"

Avec Véronique Bernar / Ana Isabel Garcia Fernandez / Hugo Mathieu / Marlène Naveaux / Marie Rewega /Yuhmi Suke Iwamoto / Leonor Swyngedouw / Nina De Taeye Arnold Schoenberg - Pierrot Lunaire op. 21 Albert Giraud - Pierrot Lunaire

Créé à Berlin en 1912, le Pierrot lunaire d’Arnold Schönberg nous apparait aujourd’hui comme un véritable manifeste de la musique du 20ème siècle. L’œuvre fait appel au fameux Sprechgesang, le parlé chanté alors très en vogue en Allemagne et en Autriche. Laissez-vous porter par son théâtre et ses sons inouïs. Plongez dans ce cabaret halluciné.

Courants d'Airs 2017 / Musique

44

Grand-Place

Sam. 22 avril 20h00 Durée // 60min

BIG BAND Standards Jazz

Direction Fabrice Aleman // Avec les étudiants Jazz du Conservatoire royal de Bruxelles

Parlement bruxellois - Salon Dim. 23 avril 14h00 Durée // 20min

SONGS OF LIGHT AND SHADE Trio chant / harpe / clarinette Composition Paul Sarcich // Irene Garrido - soprano / Cécile Planchon - clarinette / Lisa Rousselet - harpe

Songs of light and shade a été composée en 1999 par Paul Sarcich, compositeur australien, sur des poèmes de Chris Wallace-Crabbe. A l’heure où notre société s’éloigne tant et plus de la nature, cette pièce opère une correspondance entre celle-ci et le corps humain. Elle est composée de deux parties qui contrastent par le caractère. La clarinette basse apporte du mystère et un côté inquiétant après une première partie plus légère.

Courants d'Airs 2017 / Musique

45

Auditorium Joseph Jongen Dim. 23 avril 15h00 Durée // 50min

V O YA G E E N CLAIR-OBSCUR Chloé Cuttaz Interprétation Chloé Cuttaz - flûte traversière / Maria Asensi Llinares - Irène Leroy - violon / Célia Roser - alto / Camille Muller - violoncelle / Yuri Didion - récit // Scénographie Meliha Biçak // Régie lumière Gauthier Marée Ferdinand Ries - Quatuor en Ré mineur Walter Piston - Quintette pour cordes et flûte Jean-Jacques Rousseau - Rêveries du promeneur solitaire Louise-Victorine Ackermann - Le départ Arthur Rimbaud - Reviens Charles Baudelaire - Le voyage Victor Hugo - L'Exilé satisfait Emile Verhaeren - Le voyage

"Où vas-tu ? Dites, qu'avez-vous vu ? Et puis, et puis encore ? Faut-il partir, rester ? Plonger au fond du gouffre, enfer ou ciel, qu'importe ! Au fond de l'Inconnu pour trouver du nouveau...".  Des Rêveries du promeneur solitaire de Rousseau au lyrisme riche de symbole de Verhaeren, de l'élégance de Ferdinand Ries à l’exaltation de Walter Piston, laissez-vous guider par cinq musiciennes et un comédien. Suivez-les dans un monde où la musique est libre, la parole nomade et l'imagination débordante.

46

Parlement bruxellois - Salle des glaces Dim. 23 avril 16h00 Durée // 45min

CHOP'UN, DEUX, T R O I S , Q U AT R E ! ! Rémy Bonnardel Rémy Bonnardel - piano 1ère ballade en sol mineur op 23 2ème scherzo en si bémol mineur op 31 3ème scherzo en ut dièse mineur op 39 4ème ballade en fa mineur op 52 Études op 10 n°1 (ut majeur), n°12 (ut mineur,  "Révolutionnaire") et op 25 n°12 (ut mineur)

Ce récital de piano vous propose de (re)découvrir la musique d'un des plus grands compositeurs du piano, Frédérique Chopin, au travers d’œuvres phares de son répertoire qui retracent son évolution musicale dans sa chronologie. Chopin a toujours été un poète du clavier, maniant avec beaucoup de génie le "bel-canto" que l'on peut entendre dans ses ballades et scherzos, mais aussi un pianiste avec une maîtrise technique assez unique, ayant écrit des études pour piano alliant une difficulté particulière pour chacune à une poésie personnelle ...

The Music village

Dim. 23 avril 16h00 Durée // 50min

ZERO G PROJECT Gary Celnik Quintet

Gary Celnik - composition + piano // Lucas Vanderputten - batterie // Diego Di Vito - guitare // Colin Delloye - basse électrique // Bruno Grollet - saxophone ténor et alto

Le Gary Celnik Quintet est un groupe de jazz contemporain qui métisse les genres. Effectivement, outre ses influences jazz, ce projet inclus des influences soul, hip-hop ou encore rock. Avec un répertoire constitué exclusivement de compositions originales, le Gary Celnik Quintet vous fera voyager dans un univers rythmique riche aux harmonies subtiles. Que vous soyez familier avec le jazz ou non, ce projet vous invite à l’écoute et au partage.

Courants d'Airs 2017 / Musique

47

Parlement bruxellois - Salon Dim. 23 avril 18h00 Durée // 50min

L E V O YA G E D E CHARLES-HENRY Conte musical jeune public Par l'Ensemble Venustà Emeline Kurtzemann - flûte à bec + basson baroque / Oriane Laurent - viole de gambe + chant / Adèle Piraprez - violon baroque / Ganaël Schneider - clavecin A.D. Philidor - Pavane pour les Hautbois faites au sacre du roy Jacob Van Eyck - Derde Doen Daphne d'over Jean Baptiste Lully - Chaconne des Scaramouches Clément Janequin - Toutes les nuits John Playford - Nobody’s Jig / All in a garden green Tobias Hume - A Humorous pavan Henry VIII - Pastime with good company Samuel Scheidt - Nun Komm, der Heiden Heiland J.G. Walther - Nun komm der Heiden Heiland Josquin Desprez - El Grillo Claudio Monteverdi - Si dolce e’l tormento Tarquinio Merula - Ciaccona

Charles-Henry, à la recherche de sa bien-aimée, vous emmène à la découverte d'un florilège de styles instrumentaux et vocaux des périodes renaissance et baroque. Il était une fois l’Europe du 17ème siècle.

48

Parlement bruxellois - Salle des glaces Dim. 23 avril 20h30 Durée // 50min

LA POESIE, C O M PA G N E DE LA MUSIQUE Récit Julie Devlaminck Musique Jean-Samuel Bez - violon // Guillaume Lagravière - violoncelle // Gauvain de Morant - piano

Désiré Pâque - Trio N2 op. 98 Jean-Luc Fafchamps - Neurosuite Alex de Taye - Douleur Emile Verhaeren - La vieille Jacques Crickillon - La ballade des enfants tristes Maria Guidacci - Salle d'attente / Ruses contre la nuit / Couronnement - électrochoc

L’idée de ce projet est avant tout l’alliage de la poésie et de la musique, s’inspirant l’une l’autre. Comprendre une idée à travers plusieurs arts, afin de permettre au public une expérience plus approfondie de l’émotion artistique. Ce sera également l’occasion de découvrir des œuvres, des poètes, et des compositeurs peu connus.

Courants d'Airs 2017 / Musique

49

Auditorium Joseph Jongen Dim. 23 avril 21h00 Durée // 25min

LA RECHERCHE DE LA VERITE Pièce chorégraphique et musicale Chorégraphie Louis Ziegler // Musique Gérard Pesson // Texte Blaise Pascal / René Descartes / Nicolas Malebranche // Avec Corentin Faure / Ian-Elfinn Rosiu / Sarah Deppe

1 danseuse... 2 violoncellistes… 3 interprètes invitent à découvrir une œuvre qui tresse textes philosophiques, chorégraphie et musique. 3 philosophes et 4 bâtons. 3 philosophes - et pas des demi pointures ! - pensent tout haut et s'invitent sur la scène en montant sur les demi-pointes. La danseuse parle. Les violoncelles pensent. Et les philosophes dansent ! Ah oui, les bâtons? Eh bien ils dessinent. Ils dessinent sur la scène l'espace où la pensée se met à bouger.

Courants d'Airs 2017 / Musique

50

BOURSE A PROJETS Salle D106

Ven. 21 avril 13h00 Durée // 60min

La bourse à projets rassemble jeunes compagnies de cirque et de théâtre et programmateurs. Chaque compagnie a 10 minutes pour parler de son projet artistique. Un échange nécessaire pour découvrir les désirs et mécaniques de chacun. La bourse à projets est ouverte aux jeunes artistes, curieux de découvrir l’envers du décor des lieux culturels, ainsi qu’aux programmateurs en quête de nouveaux talents. Participent cette année à la bourse à projets : Agatha, Caquetoire(s), La Petite Dame et Retourne à la poussière.

51

LES LIEUX Conservatoire Royal de Bruxelles Rue du Chêne 17 - 1000 Bruxelles Parlement bruxellois Salon Salle des glaces Rue du Lombard 69 - 1000 Bruxelles Hôtel de ville Salle gothique Par l’Escalier des Lions Grand-Place - 1000 Bruxelles Grand-Place Grand-Place - 1000 Bruxelles Point Culture ULB ULB Solbosch - Bâtiment U Avenue Paul Héger - 1050 Bruxelles The Music Village Rue des Pierres 50 - 1000 Bruxelles

52

RENSEIGNEMENTS > Par téléphone 02 500 87 22 / 0496 54 77 62 > Via Internet [email protected] http://www.conservatoire.be/crb_concertsandco > Sur place Conservatoire royal de Bruxelles Rue du Chêne 17 - 1000 Bruxelles

Tous spectacles sont gratuits, sans réservation. Les tickets sont à retirer sur place, le jour de la représentation. La billeterie ouvre 30 minutes avant le début du spectacle. Il est demandé aux spectateurs de couper leurs téléphones portables durant les représentations. Les entrées tardives ne sont pas autorisées.

Accessibilité Sensible à l'accueil de tous les publics, le festival Courants d'Airs est accessible aux personnes handicapées. N'hésitez pas à nous informer de votre venue pour être accueilli dans les meilleures conditions. > 0496 54 77 62 ou [email protected]

53

R E S TA U R A N T S BARS Partenaires du festival Bar "Le Bol d'Airs" Conservatoire royal de Bruxelles Rue du Chêne 17 - 1000 Bruxelles The Music Village Rue des Pierres 50 - 1000 Bruxelles 02 513 13 45 - [email protected] + www.themusicvillage.com

Le Coming Soon Place de la Vieille Halle aux Blés 34 - 1000 Bruxelles 02 325 78 10 lun. - ven. 11:00 > 23:00 sam. - dim. 13:00 > 23:00 + www.lecomingsoon.be

The Mix Art’s Sense Place de la Vieille Halle aux Blés 28 - 1000 Bruxelles 02 833 77 17 Tous les jours sauf le mardi de 10:00 à 23:30. + www.tmasbxl.be

54

L'EQUIPE DU F E S T I VA L L'équipe permanente Pierre-Moïse Pivin - organisateur Sabrina Lefrançois - responsable production Robin Vallée - responsable technique

Participent à l'édition 2017 BeCulture - Relations presse Severine Provost - manager Clarisse Lepage - coordinatrice de projet Julia Belle de l’ENSAV La Cambre - conception affiche et banderole Cyrielle Cour de l’INSAS - conception spot radio Petra Urbanyi, Maximilien Delmelle - voix Sybille Van Bellinghen - assistanat à la régie Charly De Pessemier de Flight Case Music - sonorisation Zoom on arts - impression et diffusion flyers et affiches

55

REMERCIEMENTS Courants d'Airs remercie de tout cœur M. Frédéric de Roos, Directeur du Conservatoire royal de Bruxelles, M. Jean-Claude Marcourt, Ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique, Mme Fadila Laanan, Ministre Présidente du Gouvernement francophone bruxellois ayant la Culture dans ses attributions, Mme Alda Greoli, Ministre de la Culture, Le Parlement de la Région Bruxelles-Capitale, représenté par son Président M. Charles Picqué, La Ville de Bruxelles et l'échevinat de la Culture représenté par Mme Karine Lalieux, M. Jean-Manuel Duvivier, Mmes Coline Delaunois et Aline Baudet de l'ENSAV La Cambre, M. Daniel Léon de l'INSAS, M. Benoît Vreux, Mme Cécile Olivy et M. Valentin Dhaenens du Centre des Arts Scéniques, Mmes Laetitia Huberti et Fany Grégoire de Musiq’3, Mme Carla Vandereecken, Manuel Munoz et Jamila Taleb de PointCulture ULB, M. Romain Huygens du club The Music Village, M. Vincent Heylen, directeur-adjoint, Mme Michelina Piazza, administratrice, et le personnel administratif et ouvrier du Conservatoire royal de Bruxelles, Frédéric Aubry, Baloku Belsuzare, Walter Changoluisa, Mélanie Djédjé, Marylène Dubois, Beatriz Estrada, Jérôme François, Chloé Gautier, Laurent Goor, Pierre Hustache, Nathalie Janssen, Olivier Lambert, Fabienne Lechkinne, Jean-François Michel, Lucienne Montero, Rodolphe Nicolas, Mohamed Sall, Alexis Spinnock, Mohamed Stouti, Adrian Sylaj, Stéphane Vankoekelberg, Angelo Ventura et Eric Wynants. Ms Fabrice Alleman, Benoît Douchy, Philippe Gérard et Christophe Herrada, Louison Renault, pédagogues au Conservatoire royal de Bruxelles, Toutes celles et ceux qui se joignent à notre entreprise, les conservatoires royaux de Liège et de Mons, l'ENSAV La Cambre, l'INSAS, l’IAD et les jeunes professionnels du CAS, et toutes celles et ceux qui nous soutiennent en dehors du Conservatoire royal de Bruxelles, École Supérieure des Arts.

56

PA R T E N A I R E S Courants d'Airs remercie chaleureusement ses partenaires pour leur soutien déterminant

57