‫ב"ה‬

‫חת ת‬ "

Dimanche Hé Chevat Aleph 5779 Parachat Tetsavé Nom:

‘Houmach : Parachat Tetsavé – Richon ׂ ְ ִ ‫ו ְ ַא ָּתה ְּת ַצּוֶה ֶאת ְּבנֵי י‬ ְ ‫ש ֵאל ו‬ " ‫י ִ ְקחּו ֵאלֶי‬ ֵ ‫ֶש ֶמן זַיִת זָ ּכָ ִתית לַ ָּמאֹור לְ ַה ֲעת נ‬ ‫ר‬ ָ ‫ּת‬ ִ ‫מ‬ ‫י‬ ‫ד‬ ׁ "

C’est seulement la première huile des olives qui est cachère pour la ménorah !

Tehillim : 29-34

‫ה' עֹז לְ ַעּמֹו י ִ ֵּתן‬ ‫ת‬ ‫א‬ ַ ‫ע‬ ֶ ‫ּמ‬  ‫ֹו‬  ַ ‫ב‬ ׁ ‫ב‬ ָ ְ ‫ה' י‬ ָ ‫ּש‬ ‫ל‬ ‫ֹו‬ ‫ם‬

Ha us chem o n nous donne la Torah pour que puis e! d sions fa n o ire le chalom dans le m

Tanya : Likoute Amarim Perek ‘Haf-Zayin ׂ ֵ ‫"ו ַ ֲע‬ ‫שה לִי ַמ ְט ַע ִּמים ּכַ ֲא ׁשֶ ר ָא ַה ְב ִּתי‬ ‫ַמ ְט ַע ִּמים לָׁשֹון ַר ִּבים ׁשְ נֵי ִמינֵי‬ "‫נ ַ ַחת רּו ַח‬

Hachem a un plaisir particulier grâce à l’iskafya.

Hayom Yom : Hé Adar Aleph ‫" ֲאנ ַ ְחנּו ּכָל יִׂשְ ָר ֵאל ׁשְ לּו ֵחי ְד ַר‬ "‫ְח ָמנָא ָאנּו‬

Quand nous sortons, nous devons rendre l’endroit plus pur en y prononçant des mots de Torah !

‫‪Rambam : Hil’hot Maassé HaKorbanot‬‬ ‫מצות לא תעשה קכ״ד‪:‬‬

‫"לֹא ֵת ָאפֶה ָחמֵץ ֶחלְקָם נ ָ ַת ִתּי אֹתָּה ֵמ ִא ׁ ּ ָשי"‬

‫(פרשת צו)‬

‫מצות עשה פ״ח‪:‬‬

‫"וְהַּנֹו ֶתרֶת ִמ ּ ֶמנָּה יֹאכְלּו ַא ֲהרֹן ּו ָבנ ָיו מַּצֹות ּ ֵת ָאכֵל"‬

‫(פרשת צו)‬

‫מצות עשה פ״ג‪:‬‬

‫"לְ ׁ ִשכְנֹו ִתדְרְׁשּו ּובָא ָת ׁ ּ ָש ָמּה‪ :‬ו ַ ֲהבֵאתֶם ׁ ָש ָמּה עֹלֹתֵיכֶם"‬

‫(פרשת ראה)‬

‫מצות לא תעשה קנ״ה‪:‬‬

‫"כִּי ִתדֹּר נֶדֶר לַה' ֱאלֹקֶי ָך לֹא ְת ַאחֵר לְ ׁ ַשלְּמֹו"‬

‫(פרשת כי תצא)‬

‫‪Si tu promets d’amener un korban, tu‬‬ ‫‪dois le faire le plus vite possible.‬‬

Darke Ha’hassidout : Kiyoum Hamitsvot

Quand un homme met les tefillin, c’est un mérite pour sa femme aussi !

‫‪Le'ilui nichmat‬‬

‫‪Rav Chmouel Azimov A"H ben Rav 'Haim Hillel‬‬

‫אם ברצונכם להקדיש יום "בחת"ת לילדים"‬ ‫לכבוד יום הולדת‪ ,‬לזכות או לכל מטרה אחרת‬ ‫‪www.KidsChitas.org‬‬ ‫תודה ל‪-‬‬ ‫‪NCFJE‬‬

‫חת"ת‬ ‫ילדים‬ ‫ל‬

‫© דער באהעלפער ‪ -‬ה'תשע"ז‬

‫מהדורה עברית ‪ -‬בית חב"ד הקריה‪ ,‬אשדוד אה״ק‬