DES MAGAZINES EDUCATIFS POUR TOUS LES ÂGES ET TOUS LES GOÛTS ! De 1 à 18 ans

CATALOGUE 2016-2017

Avec filet : sur fond blanc ou couleurs claires

Lire pour la vie !

Chers parents, chers enseignantsSans etfiletenseignantes, : sur fonds couleurs foncées Depuis plus de 40 ans, nos équipes de rédacteurs, illustrateurs et pédagogues conçoivent des magazines éducatifs bien adaptés aux goûts et aux besoins des jeunes. L i r e sujets p o u r variés, l a v i edessins ! Textes courts, histoires, entrevues, amusants, jeux, bandes dessinées – tout est pensé pour donner aux lecteurs l’envie de lire et d’apprendre. Découvrir une grande variété de styles littéraires et artistiques, c’est une richesse des plus stimulantes qui permet aux enfants de développer leur plein potentiel : attention, vocabulaire, mémoire, réflexion, empathie, curiosité, créativité, etc. Voilà le meilleur gage de succès pour la réussite sociale et scolaire ! Nous vous invitons aujourd’hui à découvrir les spécificités de chacun de nos titres et à choisir celui ou ceux qui sauront le mieux aider vos enfants ou élèves à évoluer. Bonne lecture,

© Benoît Teillet

Photo couverture : © Benoît Teillet

Les équipes Bayard Jeunesse, les Débrouillards et Milan

d’abonner un enfant à un magazine jeunesse ! 1

Lui faire découvrir le plaisir de lire et stimuler son imagination.

2 Lui offrir un cadeau qui se renouvelle chaque mois. 3 Partager des moments en famille ou avec des amis. 4 Lui offrir la joie de recevoir son magazine à son nom dans sa boîte aux lettres. 5 Changer de magazine à tout moment en fonction de son âge et de ses goûts. 6 Profiter d’un tarif avantageux garanti sans hausse de prix pendant 1 an.

LES GARANTIES BAYARD JEUNESSE ET MILAN LA QUALITE

LA SATISFACTION

Tous nos magazines sont réalisés en collaboration avec des professionnels de l’enfance : journalistes, auteurs, illustrateurs et éducateurs.

À tout moment, si vous n’êtes pas satisfait de votre abonnement, nous vous remboursons intégralement les magazines non livrés.

LA LIBERTE

L’ECONOMIE

Changez de magazine en toute liberté, à tout moment, en fonction de l’âge de votre enfant et de ses centres d’intérêt, en appelant votre conseillère ou notre service à la clientèle au 514 227-0061 ou sans frais de l’extérieur de Montréal au 1 866 600-0061.

Vous bénéficiez d’un tarif préférentiel par rapport au prix de vente en kiosque. Pour plusieurs de nos magazines, vous payez moins de 4 $ par numéro ! Un rapport qualité-prix exceptionnel !

© Benoît Teillet

6 BONNES RAISONS

A CHAQUE AGE SON MAGAZINE... A PARTIR D’1 AN 1

AN

3

2

ANS

ANS

4

ANS

5

6

ANS

ANS

POPI QUÉBEC

page 6

PICOTI

page 7

7

8

ANS

9

ANS

TRALALIRE

page 7

BABAR

page 7

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

ANS

ANS

ANS

ANS

ANS

ANS

ANS

ANS

ANS

ANS

ANS

ANS

HISTOIRES POUR LES PETITS page 8 TOUPIE

page 8 page 9

POMME D’API QUÉBEC

page 10

LES BELLES HISTOIRES

PETITES MAINS

page 10

A PARTIR DE 4 ANS 1

AN

2

ANS

3

ANS

4

ANS

5

6

ANS

ANS

7

8

ANS

9

ANS

J’APPRENDS À LIRE

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

ANS

ANS

ANS

ANS

ANS

ANS

J’AIME LIRE MES PREMIERS J’AIME LIRE QUÉBEC

ANS

page 11

page 12 MOI JE LIS

page 13 page 13

J’AIME LIRE MAX YOUPI

page 14 page 14

IMAGES DOC

MANON

page 15 JULIE

WAKOU BAYAM 3-7

ANS

page 11

page 15

page 16 WAPITI

page 16

page 17 BAYAM 7-11

PRODUITS NUMERIQUES TOBOGGAN

page 17

1JOUR1ACTU page 18 ASTRAPI

LES EXPLORATEURS

page 17 page 18

page 19

ANS

ANS

ANS

ANS

A PARTIR DE 9 ANS 1

AN

2

ANS

3

ANS

4

ANS

5

ANS

6

ANS

7

ANS

8

ANS

9

ANS

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ANS

ANS

ANS

ANS

ANS

ANS

ANS

ANS

ANS

ANS

ANS

page 20

LES DÉBROUILLARDS

page 21

CURIUM OKAPI

page 22

JE BOUQUINE

page 22

PHOSPHORE

page 22

page 23

GÉO ADO

EVEIL SPIRITUEL 1

AN

2

ANS

3

ANS

4

ANS

5

ANS

6

ANS

7

ANS

8

ANS

POMME D’API SOLEIL

9

ANS

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ANS

ANS

ANS

ANS

ANS

ANS

ANS

ANS

ANS

ANS

ANS

page 24 FILOTÉO

page 24

PRIONS EN ÉGLISE JUNIOR

page 24

POUR APPRENDRE L'ANGLAIS 1

AN

2

ANS

3

ANS

4

ANS

5

ANS

6

ANS

7

ANS

8

ANS

9

ANS

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ANS

ANS

I LOVE ENGLISH FOR KIDS

ANS

ANS

ANS

ANS

I LOVE ENGLISH page 25

page 26 ADVENTURE BOX

page 26

DISCOVERY BOX CHIRP

page 26

page 27 CHICKADEE

page 27 OWL

ANS

ANS

page 25

I LOVE ENGLISH WORLD

ANGLAIS STORY BOX

ANS

page 25

page 27

ANS

ANS

6

De 1 à 3 ans

LE MAGAZINE QUI FAIT PARLER LES BEBES ! Popi Québec est le magazine idéal pour accompagner les premières découvertes de bébé. • Les aventures de héros attachants : Popi, Petit Ours Brun et Marcel. • Un bricolage de Lili Souris ou de Coucou Pépin ! • Un imagier qui permet d’associer des images à des mots. • Une grande illustration à déplier pour chercher, montrer, identifier... • Parfaitement adapté aux petites mains : papier cartonné et onglets.

Un rendez-vous de tendresse avec votre petit !

12 NOS/AN Édition québécoise

7 De 9 mois à 3 ans

POUR SES PREMIERES DECOUVERTES, SON PREMIER MAGAZINE • Partagez des moments de tendresse et de rire ! • Des comptines et des imagiers pour s’éveiller aux mots et à leurs sonorités. • Un jeu de cache-cache éducatif pour apprendre les formes et les couleurs.

12 NOS/AN

De 2 à 5 ans

PLEIN D’HISTOIRES A CROQUER ! • Votre enfant va vivre ses premières émotions de lecture : du rire, de la surprise, de petits frissons… • Des rendez-vous avec des personnages attachants et des histoires variées. • Des aventures interactives.

12 NOS/AN

De 2 à 5 ans

VOTRE RENDEZ-VOUS AVEC BABAR, LE HEROS DES PETITS ET DES GRANDS ! • Des histoires : une grande histoire à compléter avec des autocollants, une histoire imagée à lire comme un grand, une mini BD. • Des jeux pour apprendre en s’amusant : « J’associe », « J’observe », « Je compte », « Je découvre les couleurs ». • Des rubriques « juste pour le plaisir » : des coloriages, des bricolages et un grand décor à compléter avec des autocollants.

12 NOS/AN

8

De 2 à 6 ans

TISSEZ UNE TENDRE COMPLICITE AU FIL DES PAGES

Tous droits du producteur de l'œuvre phonographique et du propriétaire de l'œuvre enregistrée réservés. Sauf autorisation, la duplication, la location, le prêt ou l'utilisation de ce disque pour exécution publique et radiodiffusion sont interdits.

• Au fil des contes et des récits, il développe son imaginaire et construit son vocabulaire. • Trois récits magnifiquement illustrés. • Une grande image à parcourir pour jouer avec les mots. • Un CD audio 5 fois par an pour prolonger la magie et revivre tout seul les histoires.

11 NOS/AN + 5 CD

De 3 à 6 ans

LE COMPLICE DES ANNEES MATERNELLE • Le magazine qui donne à votre enfant le goût de lire et d’apprendre en s’amusant. • La comptine, le conte et l’encyclo pour s’amuser en apprenant. • Des imagiers et des jeux pour développer l’attention, la conscience de soi et des autres. • Plus de 60 autocollants !

12 NOS/AN

De 3 à 7 ans

9

POMME D'API QUEBEC A QUÉBEC

3-7 ans

Il y a TOUT dans Pomme d’api Québec pour s’épanouir et grandir ! • Des grandes histoires, drôles et émouvantes, pour la lecture du soir. • Tout un monde de petits héros : Petit Ours Brun, SamSam, Adélidélo, Pomme et Pépin... • Des pages de découvertes pour répondre à tous ses « pourquoi-comment ? ». • Des jeux, des devinettes, des activités manuelles...

no 255 octobre 2016 7,95 $ bayardjeunesse.ca

ne fête, les amis ! n o B

11 NOS/AN SUR BAYARDJEUNESSE.CA, PLEIN DE BONNES IDÉES POUR UTILISER POMME D’API À LA MAISON, L’ÉCOLE OU LA GARDERIE PAQ_255 p01-09.indd 1

2016-06-07 15:02

Édition québécoise

FICHES PÉDAGOGIQUES Retrouvez tous les mois sur bayardjeunesse.ca/fiches la fiche pédagogique réalisée par une orthopédagogue afin d’approfondir les sujets traités dans le magazine : compréhension, exercices, activités, etc.

10

De 5 à 10 ans

REVELEZ TOUS SES TALENTS • Petites Mains vous propose des activités créatives simples à réaliser et adaptées à chaque saison. • Des cadeaux et des déguisements. • Des bricolages, des objets décoratifs et des recettes.

4 NOS/AN

De 4 à 7 ans

LA PLUS BELLE COLLECTION D’HISTOIRES A PARTAGER • Vous êtes en quête d’histoires qui touchent votre enfant ? De celles qui feront la joie de votre rituel du soir ? Le magazine Les Belles Histoires est fait pour vous ! • Quatre histoires qui le rejoindront dans sa vie (la rentrée des classes, la fête d’anniversaire...). • C’est un formidable compagnon pour ouvrir son imaginaire, sourire, s’évader, frissonner... S és.

auf

aut

n, la atio oris

ion, licat dup

le prê ation, la loc

t ou l’utilis

ation de ce disque pour exécution p

ublique

et rad iodiff us

ion so nt in terd its

. Fa

briq u

ép ar M PO

Fr

.N ve être eut ep n du

e l’ œu vre enr egis tré e

er v

ard Jeunesse 2014. ires, Bay

du p ropri ue et Tous droits du produ cteur ph onogra phiq

o les Hist

07:59:35 Septembre 16, 2014 _14TFN_BHIN0503P604.pdf

es Bel

BHIN0503 CD.inddBAYARD 604

Texte : Laury Blavoet Illustration : Clément Devaux Narrateur : Martial Le Minoux Musique : studio Scopitone Studio d’enregistrement : Scopitone, Paris

©L

Loup

y es-tu ?

Ton histoire à écouter

ent.

Avec chaque numéro, le CD de la grande histoire à écouter et à réécouter.

N°503 - novembre 2014

arém

étai

sép

re d

rés

e anc

12 NOS/AN + 12 CD

11/09/14 15:10

11 De 5 à 7 ans

LE PLAISIR D’APPRENDRE, LE PLAISIR DE LIRE ! • Une grande histoire et une rubrique de poèmes. • Aide les enfants à faire leurs premiers pas de lecteurs autonomes. • Un CD audio pour faciliter le défi de la lecture. So

l lha

au

stu

d io

o n. V agi e-m

ix :

A. G

oe d g

abry, F. Aupeix, A. Lehmann, P. Sa ttin, N. F bourin .©M , L. Pa ilan p ebuer

ress e

201 5. P JAP M0 187 A

© F. Denisse.

être vendu séparément. lire. Ne peut Illustra tion d ends à e Cla J’appr

ire d e

Gas to

ld. E nre gi

stré

et

mi xé

pa r

11 NOS/AN + 11 CD

Le bal pp Su

e lém

nt a

u n°

de 187

COMPACT

BOUCLE BRUNE

DIGITAL AUDIO

SACEM S A C D

SDRM

S G D L

Tous droits du producteur de l’œuvre phonographique et du propriétaire de l’œuvre enregistrée réservés. Sauf autorisation, la duplication, la location, le prêt, l’utilisation de ce disque pour exécution publique et radiophonique sont interdits. Fabriqué en France.

ET LES

MUSICIENS

JAPN0187P501_CD.indd 501 MILAN 08:58:05

April 2, 2015 _0FGOU_JAPN0187P501.pdf

02/04/15 10:53

De 7 à 10 ans

AVEC SON J’AIME LIRE, VOTRE ENFANT VA DECOUVRIR LE GOUT DE LIRE ! • Un roman captivant pour s’évader, rire, s’émouvoir... • Des bandes dessinées rigolotes. • Des activités : recettes, bricolages... • Des jeux malins et des héros attachants. • Des blagues et des défis.

12 NOS/AN

12

De 6 à 7 ans

ON N’A RIEN INVENTE DE MIEUX POUR AIMER LIRE ! Mes premiers J’aime lire Québec, le magazine pour les lecteurs débutants. • Un roman à lire comme un grand. • Des bandes dessinées rigolotes Émile et Margot, Anatole Latuile... • Des jeux pour repérer, écrire, observer. • Avec chaque numéro, la version audio de l’histoire à télécharger, pour faciliter la lecture.

11 NOS/AN

NOUVEAU Édition québécoise

FICHES PÉDAGOGIQUES Retrouvez tous les mois sur bayardjeunesse.ca/fiches la fiche pédagogique réalisée par une orthopédagogue afin d’approfondir les sujets traités dans le magazine : compréhension, exercices, activités, etc.

De 8 à 11 ans

13

QUAND LE LECTEUR MENE L’ENQUETE... • Une histoire-énigme, avec des indices à trouver, des documents à décrypter. • Une nouvelle rubrique d’actualité. • Un atelier d’écriture original. • Des jeux, des tests et des BD.

12 NOS/AN Bonus : la carte magique pour décoder les messages cachés dans les pages !

De 9 à 13 ans

POUR RESTER ACCRO AU PLAISIR DE LIRE ! • Un roman captivant : polar, aventure, enquête, comédie... • Trente pages de BD : Zélie, Grompf, Tralaland. • Des reportages et des infos insolites. • Des jeux rigolos et les énigmes du Docteur Énigmus.

Rendez-vous sur blog.dlire.com : actualités, courrier des lecteurs, jeux...

12 NOS/AN

14 De 5 à 8 ans

LE MAGAZINE QUI EVEILLE LA CURIOSITE • Des histoires très animées sur la vie des hommes, le monde, les animaux, la nature... • Des manipulations super malignes pour tout comprendre.

12 NOS/AN

De 8 à 12 ans

UN MONDE DE DECOUVERTES • Images Doc répond aux questions des enfants, en complément des savoirs transmis par l’école : histoire, sciences, monde et animaux... • Des documentaires illustrés. • De grandes BD. • Des reportages photo et des expériences scientifiques.

12 NOS/AN

Rendez-vous sur blog.imagesdoc.com : boni, concours, vidéos...

15

De 6 à 9 ans

L’EXTRA MAGAZINE DES FILLES SUPER • Une grande histoire et des BD. • Des documentaires qui répondent à leurs questions. • Des reportages sur de petites filles comme elles. • Des jeux, des bricolages et des recettes.

Bonus : Un carnet secret à détacher.

11 NOS/AN

De 10 à 14 ans

LE MAGAZINE COMPLICE DES FILLES • Julie aide les filles à grandir en douceur et à s’épanouir. • Le dossier du mois sur un sujet qui les concerne. • Un sujet d’actualité et un portrait de femme exceptionnelle. • De la mode et des BD.

12 NOS/AN

Rendez-vous sur juliemag.com : encore plus d’actualités, les secrets de la rédaction, les conseils des lectrices...

16

Nouvelle formule !

De 4 à 7 ans

POUR LES PETITS CURIEUX DE NATURE ! • Pour les enfants qui adorent les animaux. • Fait découvrir les richesses de la nature. • L’enfant apprend à observer et à protéger les animaux et les plantes.

Boni : chaque mois, 1 affiche à détacher, 1 jeu éducatif et des cartes animaux à collectionner.

12 NOS/AN

Nouvelle formule !

De 7 à 12 ans

MISSION SCIENCE, PASSION NATURE • Des dossiers passionnants sur la nature et les enjeux de la planète. • De l’actualité, des reportages sur le terrain. • Des activités pour comprendre le monde du vivant.

Boni : 6 affiches double face à détacher et 6 dépliants sciences. Rendez-vous sur wapiti-actu.com : actualités, jeux, concours...

12 NOS/AN

NOUVEAU

NOS PRODUITS NUMERIQUES

17

De 3 à 7 ans

SON 1ER SITE D’EVEIL NUMERIQUE Plus de 30 parcours thématiques pour explorer les grands moments des années « maternelle » à travers des documentaires et des activités. Chaque semaine, de nouveaux jeux pour apprendre, des histoires pour rêver et des ateliers créatifs.

De 7 à 11 ans

SON 1ER NAVIGATEUR LUDIQUE ET EDUCATIF Cette plateforme interactive propose chaque semaine les clefs pour comprendre l’actualité, des jeux et des documentaires pour enrichir ses connaissances sur les sciences, l’histoire, la géographie, l’anglais et la nature. Dès 7 ans, Internet ça s’apprend !

Deux programmes ludiques et éducatifs dans un univers apaisé et sans publicité Jeux éducatifs

Coloriages

Documentaires ludiques

Histoires

De 8 à 12 ans

LE MAGAZINE INTERACTIF QUI MET L’ACTUALITE A HAUTEUR D’ENFANT ! Disponible sur iPad, Mac et PC

Avec 1jour1actu 8-12 ans, des articles, une BD, une vidéo et plein d’autres rubriques animées ! Pour les guider dans la compréhension du monde qui les entoure.

Pour plus d’informations, visitez bayardjeunesse.ca/numerique. Courriel obligatoire pour les abonnements aux magazines numériques.

18 De 5 à 8 ans

POUR S’OUVRIR AUX AUTRES DANS LA BONNE HUMEUR. • Toboggan aide votre enfant à prendre confiance en lui, développe son autonomie et lui apprend à mieux vivre avec les autres. • Des héros proches de sa vie quotidienne. • Des histoires, des BD et des documentaires pour explorer tous les sujets. • Des autocollants et des jeux passionnants.

12 NOS/AN

De 7 à 11 ans

LE MAGAZINE COMPLICE POUR S’EPANOUIR ET COMPRENDRE LE MONDE • C’est le magazine idéal pour développer ses talents, son intelligence et sa personnalité. • Des reportages et des dossiers passionnants pour s’ouvrir au monde. • Des bricolages, des maquettes ou des recettes. • Des BD, des blagues et les fameux « trucs astuces ».

22 NOS/AN

De 6 à 10 ans

19

LE MAGAZINE OU LIRE RIME AVEC DECOUVRIR Pour tous les jeunes curieux de science et de nature. • Des reportages illustrés pour faire des découvertes passionnantes. • Une expérience facile et amusante. • Des articles sur les animaux, la technologie, l’environnement, le corps humain, etc. • Une recette ou un bricolage. • Des pages de jeux. • Trois bandes dessinées amusantes. • Six fiches de culture générale à collectionner.

11 NOS/AN Offre EXTRA

11 NOS/AN + 1 EXPLOMONDE + 1 EXPLOTECHNO Édition québécoise

FICHES PÉDAGOGIQUES Retrouvez tous les mois sur bayardjeunesse.ca/fiches, la fiche pédagogique réalisée par un enseignant afin d’approfondir les sujets traités dans le magazine, en lien avec le programme scolaire : compréhension, exercices, activités, etc.

Explomonde La découverte d’un pays ou d’une région du monde : histoire, mode de vie, grandes réalisations, vie des jeunes... Explotechno Une initiation au monde fantastique de la technologie : gadgets, robots, véhicules de l’avenir...

20

De 9 à 14 ans

LE MAGAZINE DROLEMENT SCIENTIFIQUE Un savoureux alliage de science, de jeux et d’humour ! • Des reportages sur la science, la nature, l’environnement, la technologie, l’espace, le corps humain, les communications, le futur, les métiers... • Des dossiers et chroniques variées. • Des bandes dessinées. • Des expériences scientifiques, des jeux et des activités...

11 NOS/AN Offre EXTRA

11 NOS/AN + 3 SPORT DÉBROUILLARDS + 2 DÉBROUILLARTS

Édition québécoise

FICHES PÉDAGOGIQUES Retrouvez tous les mois sur bayardjeunesse.ca/fiches la fiche pédagogique réalisée par un enseignant afin d’approfondir les sujets traités dans le magazine, en lien avec le programme scolaire : compréhension, exercices, activités, etc.

Sport Débrouillards Un magazine axé sur la pratique d’activités physiques par les jeunes et sur les valeurs sportives : esprit d’équipe, performance, plaisir, confiance... DébrouillArts Pour amener les jeunes à participer à la vie culturelle de leur société et du monde, et développer leurs talents dans tous les domaines.

De 14 à 17 ans

LE MAGAZINE SCIENCE ET SOCIETE DES 14-17 ANS Un nouveau magazine pour ceux qui veulent mieux comprendre le monde et agir. • Des dossiers sur les sujets chauds de l’actualité scientifique et technologique. • Des reportages et débats : environnement, problèmes sociaux, éthique, place des jeunes dans la société... • Des articles sur le futur et les carrières de demain. • Des chroniques : sport, culture... • Des rubriques d’échanges avec les lecteurs. • Des bandes dessinées.

11 NOS/AN

Édition québécoise Par l’équipe des

FICHES PÉDAGOGIQUES Retrouvez tous les mois sur bayardjeunesse.ca/fiches la fiche pédagogique réalisée par un enseignant afin d’approfondir les sujets traités dans le magazine, en lien avec le programme scolaire : compréhension, exercices, activités, etc.

21

22

De 10 à 15 ans

OKAPI, 100% ADOS ! • De 10 à 15 ans, tout est à inventer : amis, corps qui change, monde à découvrir… • Donner les clefs pour être heureux à l’adolescence. • Répondre aux questions qu’on ose à peine poser. • S’ouvrir aux autres, décrypter l’actualité et construire sa vision du monde.

22 NOS/AN Nouvelle formule !

De 12 à 15 ans

LA LECTURE QUI NOURRIT, LA CULTURE QUI CONSTRUIT • Un grand dossier thématique, éclairé par la littérature et la culture. • Les meilleurs conseils de lecture. • Les tendances culturelles décryptées. • Une nouvelle, des BD, des histoires vécues… à dévorer. • Un atelier de papier pour jouer avec les mots.

12 NOS/AN

De 14 à 18 ans

COMPRENDRE LE MONDE, DEVENIR SOI ET CHOISIR SON AVENIR • C’est le moment de l’autonomie dans le travail, mais c’est aussi le temps des amis et d’une nouvelle curiosité sur le monde. • Phosphore accompagne les ados avec : des expériences vraies et des repères fiables et des décryptages fouillés de l’actualité.

12 NOS/AN

De 10 à 15 ans

23

-

LE MONDE S’OUVRE A TOI : EXPLORE-LE ! Des reportages sur des ados vivant à l’autre bout du monde, un dossier approfondi, des portraits, des actus sur la planète ou sur les débats de société… • Géo Ado invite à explorer le monde d’aujourd’hui et de demain. • Une grande enquête pour mieux comprendre le monde actuel et réfléchir à ses évolutions. • Des aventures extraordinaires, des rencontres avec des ados d’autres pays. • Des reportages photo fascinants pour s’émerveiller de la beauté du monde.

12 NOS/AN Offre EXTRA

12 NOS/AN + 2 HORS-SÉRIE CONNAISSANCES

Rendez-vous sur geoado.com : infos, vidéos, débats avec la rédaction…

24

EVEIL SPIRITUEL De 4 à 8 ans

POUR L’EVEIL A LA FOI DES PETITS Pomme d’Api Soleil est un magazine proche des petits, de ce qu’ils connaissent et de ce qui les touche, pour : • Parler des grandes questions de la vie. • Les accompagner dans la découverte de Dieu. • Les initier à une démarche spirituelle.

6 NOS/AN

De 8 à 13 ans

LE MAGAZINE POUR DECOUVRIR LA CULTURE CHRETIENNE, SE CONSTRUIRE Filotéo offre à tous ses lecteurs de 8 à 13 ans un espace de réflexion ouvert. • Pour poser un regard sur le monde d’aujourd’hui. • Pour donner du sens à ce qui est vécu. • Pour construire son intériorité.

6 NOS/AN

De 8 à 13 ans

PARTAGER LA PAROLE DE DIEU ET VIVRE LA MESSE

Idéal pour préparer sa première communion ou sa profession de foi !

Prions en Église Junior propose aux enfants et à leur famille : • Le déroulé de la messe étape par étape. • Des idées d’action à vivre en famille tout au long de la semaine. • Des ateliers de la foi pour faire l’expérience de la prière, de la liturgie, de la vie d’Église.

6 NOS/AN

25

POUR APPRENDRE L’ANGLAIS De 8 à 11 ans

POUR BIEN DEMARRER EN ANGLAIS • Avec I Love English for Kids, votre enfant découvre l’anglais en s’amusant ! • Des BD rigolotes et des jeux. • Des reportages et un CD pour travailler l’oral.

11 NOS/AN + 10 CD DONT 1 CAHIER DE VACANCES

SPÉCIAL ÉTÉ

6,95 €/BELGIQUE 6,95 € - DOM, LUXEMBOURG, ESPAGNE, GRÈCE, PORTUGAL : 7,5 € - SUISSE : 11,9 FS- MAROC : 75 MAD - TOM : 950 XPF - CANADA : 10,99 $. Numéro de Commission paritaire : 0915T87010.. Numéro ISSN : 1267-3528.

DE L’

DU PRO PRI ÉTA IRE

I

1

a

CD

IL

ove Englis

LES MINIONS

N°163 July - August 2015

h For Kids

N FRANCE. BRIQUÉ E ITS. FA TERD NT IN N SO SIO IFFU IOD AD TR EE IQU BL PU for

e

CD JUNIOR 156.indd BAYARD 501

for

En anglais !

CE D ISQ UE POU RE XÉC UT IO N

D ment rédacti 0 1 on ne 56udio complé ld

4

TOUS DROITS DU PROD UCTEUR PHON OGRA PHIQ UE ET

LA DUPLICATION, LA LOCATION, LE PRÊT , L’UT ATION, ILISA TORIS F AU TION SAU DE

ve Englis Lo ECEMBER 2 h

ÉS, ERV RÉS ÉE STR EGI NR EE VR ŒU

Piste 1 Introduction Pistes 2 à 4 Song We wish you a Merry Christmas p. 24 Pistes 5 à 9 Oukilé Holiday in Himalayas p. 6-7 Piste 10 Kids love English My Advent calendar p. 4-5 Piste 11 Photo Story The Paddington movie, p. 10-11 Piste 12 Kevin and Kate, Where is Father Christmas? p. 12 et 17 Piste 13 Crazy, p. 18-19 Pistes 14 Tongue Twister, p. 26 Piste 15 Expression, p. 26 Piste 16 Tom and Lili, p. 28 Piste 17 Song, p. 24 Piste 18 The End.

De 12 à 15 ans

CE2, CM1, CM2, 6e

i Love English

8/11 ans

SUMMER FUN and GAMES

JEUX

reviennent au cinéma

BD Les aventures

© 2014 BAYARD - Ne peut être vendu séparément

OUKILE La famille en vacances

de Kevin and Kate

3’:HIKMOE=ZU[^ZX:?a@l@q@d@a";

4 pages ages de jeux avec les pirates ! QUIZ 45 JEUX et expressions en anglais

BD

Boule et Bill sont de retour

M 02445 - 163 - F: 6,95 E - RD

1 COVERKIDS SUMMER OK 163.indd 1

14:45:58 Octobre 22, 2014 _17C4S_ILJN0156P501.pdf

25/05/15 09:27

21/10/14 12:54

POUR PROGRESSER AVEC PLAISIR • Donnez à votre enfant une longueur d’avance en anglais ! • Des sujets cinéma et musique. • Des reportages, des BD, et les fiches I Love EnglishER « language corner » pour réviser. SUMM BIG N! eI

Lo

CD

Piste 1 Introduction Piste 2 People: Shakira Piste 3 People: quiz Piste 4 Comic: Bidule Piste 5 Report: Great Britain and the USA. Are they different? Piste 6 Comic: Sherman’s Lagoon Piste 7 Crazy Piste 8 The End

© 2014 BAYARD Ne peut être vendu séparément

pour briller en ! anglais cet été

People

Five Seconds of Summer

Reports USA

Theme Parks

BAYARD 15:36:52 Juillet 22, 2014 _116CK_ILEN0221P501.pdf

Dès 15 ans

LE VISA POUR UN ANGLAIS COURANT • Un bain de culture anglo-saxonne et des outils pour progresser en anglais. • De grands dossiers de société et des actualités culturelles. • Un CD pour travailler son oreille et sa compréhension.

11 NOS/AN + 10 CD DONT 1 NO SPÉCIAL ÉTÉ

Scotland

Highland Games Highlan

Look Comics Surfing USA Teenage hero M 06132 - 231 - F: 6,95 E - RD

3’:HIKQLD=WU[^Z]:?a@c@d@l@k";

1 COVER-231_ete.indd 1

CD-ILOVE 221.indd 501

FU

100 questions

6,95 € - BELGIQUE : 6,95 € - DOM, LUXEMBOURG, ESPAGNE, GRÈCE, PORTUGAL : 6,90 € / TOM : 830 XPF / MAROC : 69 MAD / SUISSE : 11,90 FS / CANADA : 9,99 $ • Numéro de Commission paritaire : 1210 K 80182 Numéro ISSN : 1765-4750.

édactionne ent r ld

DIS QUE POU R EX ÉCU TIO N PU

N°231• July/August 2015

lém

aud

mp

v

co

iloveenglish.com

QUIZ

ve Engl Lo• September 20is

22 1 io

I

ON, LA DUPLICATION, LA LOCATIO AUTORISATI N, LE P RÊT, L ’UTIL ISAT ION DE C E

1 e English

TOUS DROI TS DU

AUF VÉS, S RÉSER

h4

PRO DUC TEU R

PHO NOG RAP HIQ UE

TRÉE EGIS ENR VRE ŒU E L’ ED AIR RIÉT OP PR

RANCE. UÉ EN F FABRIQ DITS. NTER NT I N SO SIO FFU ODI ADI TR EE IQU BL

11 NOS/AN + 10 CD DONT 1 CAHIER D’ÉTÉ

ET DU

12-15 ANS

Numéro double - Spécial été

+ THE

26/05/15 11:12

18/07/14 12:25

26

ANGLAIS 3 to 6 years old

Share the joy of reading with your child

£ 5.50 (UK only) Issue 192 April 2015 - ISSN 1366-901x

there’s

a tree

growing in my house!

A READ-ALOUD MAGAZINE TO SHARE WITH THE LITTLE ONES • A book-length story to read aloud, written and illustrated by top authors and artists • Pages about animals and science • Picture-stories with endearing heroes • Poems, games and fun activities.

10 ISSUES PER YEAR + 5 CDS

THE MAGAZINE THAT GETS KIDS HOOKED ON READING

£5.50 (UK only) Issue 192 April 2015 - ISNN 1366-9001

192 AdventureBox

6 to 9 years old

A family for Ramses

• A 44 page illustrated story, divided into manageable chapters for newly independent readers • A section about nature with beautiful photographs and fascinating scientific information • Hilarious and adventurous comic-strips, games and quizzes.

Fiction Facts Fun

10 ISSUES PER YEAR + 5 CDS

£5.50 (UK only) Issue 190 January/February 2015 - ISSN 1366-9028

I explore the world

9 to 12 years old

Travel in

space

The International Space Station

A JOURNEY OF DISCOVERY THROUGH NATURE, SCIENCE AND HISTORY • Animals and nature, with spectacular photographs • Fascinating scientific topics, with clear explanations and experiments to carry out • Historical events, presented in a lively and informative way • Do-it-yourself activities, linked to the topics of the month, as well as comic-strips, games, quizzes…

The daughter of the Apollo 17 ommander was lucky because: the mission was named after her she got a piece of Moon rock her initials were written on the Moon

American bald eagles

Astronaut training

10 ISSUES PER YEAR

ANGLAIS 3 to 6 years old

THE PERFECT WAY TO DISCOVER THE JOY OF READING AND LEARNING Each issue of Chirp is jam-packed with age-appropriate puzzles, comics, stories, crafts, fun animal facts and photos all designed to make kids first attempts at reading, writing, and creating a fun, lively, and confidence-building activity.

10 ISSUES PER YEAR

6 to 9 years old

A LIVELY VOYAGE OF DISCOVERY AND FUN ChickaDEE is packed with challenging puzzles and brain teasers, comics, cool animals from around the world, easy science experiments, and crafts, and stories that take children on a voyage of learning and discovery.

10 ISSUES PER YEAR

9 to 13 years old

A MUST READ FOR PRE-TEENS ! Newly redesigned, OWL is loaded with articles, interviews, science, technology, hands-on activities, fascinating facts and figures, nature and the environment – information that inspire creativity and imagination. Plus: comics, puzzles, jokes and much more.

10 ISSUES PER YEAR

27

PUBLICATIONS

Tarifs en vigueur du 1er juillet 2016 au 30 juin 2017*

ÂGE

DURÉE / NUMÉROS

Tarifs sans taxes

Taxes incluses Ontario

Québec 57,43 $

À PARTIR D’1 AN

Popi Québec

De 1 à 3 ans De 9 mois à 3 ans

Picoti

Tralalire

De 2 à 5 ans

Babar

De 2 à 5 ans

Histoires pour les petits

De 2 à 6 ans

Toupie

De 3 à 6 ans

Pomme d’Api Québec

De 3 à 7 ans

Petites Mains

De 5 à 10 ans

Les Belles Histoires

De 4 à 7 ans

1 an : 12 nos

49,95 $

56,44 $

2 ans : 24 nos

79,95 $

90,34 $

91,93 $

1 an : 12 nos

79,00 $

89,27 $

90,83 $

2 ans : 24 nos

139,00 $

157,07 $

159,82 $

1 an : 12 nos

69,95 $

79,04 $

80,43 $

2 ans : 24 nos

112,95 $

127,63 $

129,87 $

1 an : 12 nos

62,95 $ 110,95 $

71,13 $

72,38 $

125,37 $

127,57 $

2 ans : 24 nos 1 an : 11 nos + 5 CD audio

79,00 $

89,27 $

90,83 $

2 ans : 22 nos + 10 CD audio

139,00 $

157,07 $

159,82 $

1 an : 12 nos

79,00 $

89,27 $

90,83 $

2 ans : 24 nos

139,00 $

157,07 $

159,82 $ 49,38 $

1 an : 11 nos

42,95 $

48,53 $

2 ans : 22 nos

74,95 $

84,69 $

86,18 $

1 an : 4 nos

20,00 $

22,60 $

23,00 $ 45,99 $

2 ans : 8 nos

40,00 $

45,20 $

1 an : 12 nos + 12 CD audio

66,95 $

75,65 $

76,98 $

2 ans : 24 nos + 24 CD audio

106,95 $

120,85 $

122,97 $

À PARTIR DE 4 ANS

J’apprends à lire

De 5 à 7 ans

Mes premiers J’aime lire Québec

De 6 à 7 ans

J’aime lire

De 7 à 10 ans

Moi je lis

De 8 à 11 ans

J’aime lire Max

De 9 à 13 ans

Youpi

De 5 à 8 ans

Images Doc

De 8 à 12 ans

Manon

De 6 à 9 ans

Julie

De 10 à 14 ans

Wakou

De 4 à 7 ans

Wapiti

De 7 à 12 ans

1 an : 11 nos + 11 CD audio

79,00 $

89,27 $

90,83 $

2 ans : 22 nos + 22 CD audio

139,00 $

157,07 $

159,82 $ 49,38 $

1 an : 11 nos

42,95 $

48,53 $

2 ans : 22 nos

74,95 $

84,69 $

86,18 $

1 an : 12 nos

49,95 $

56,44 $

57,43 $

2 ans : 24 nos

79,95 $

90,34 $

91,93 $

1 an : 12 nos

79,00 $

89,27 $

90,83 $

2 ans : 24 nos

139,00 $

157,07 $

159,82 $

1 an : 12 nos

64,95 $

73,39 $

74,68 $

2 ans : 24 nos

102,95 $

116,33 $

118,37 $

1 an : 12 nos

64,95 $

73,39 $

74,68 $

2 ans : 24 nos

102,95 $

116,33 $

118,37 $

1 an : 12 nos

64,95 $

73,39 $

74,68 $

2 ans : 24 nos

102,95 $

116,33 $

118,37 $

1 an : 11 nos

74,00 $

83,62 $

85,08 $

2 ans : 22 nos

129,00 $

145,77 $

148,32 $

1 an : 12 nos

79,00 $

89,27 $

90,83 $

2 ans : 24 nos

139,00 $

157,07 $

159,82 $

1 an : 12 nos

79,00 $

89,27 $

90,83 $

2 ans : 24 nos

139,00 $

157,07 $

159,82 $

1 an : 12 nos

79,00 $

89,27 $

90,83 $

2 ans : 24 nos

139,00 $

157,07 $

159,82 $

MAGAZINES NUMÉRIQUES Bayam 3-7 (adresse courriel requise) Bayam 7-11 (adresse courriel requise) 1jour1actu (adresse courriel requise)

De 3 à 6 ans

1 an : 52 nos

59,95 $

67,74 $

68,93 $

De 7 à 10 ans De 8 à 12 ans

1 an : 52 nos

59,95 $

67,74 $

68,93 $

1 an : 40 nos

49,95 $

56,44 $

57,43 $

Taxes applicables dans les autres provinces : CB/AB/SK/NU/YK + 5 %, NE/TN/NB/LAB/IPE + 15 %, MB + 5 % et + 8 % (Toutes les taxes doivent être calculées à partir du prix sans taxes).

PUBLICATIONS

Tarifs en vigueur du 1er juillet 2016 au 30 juin 2017*

ÂGE

DURÉE / NUMÉROS

Tarifs sans taxes

Taxes incluses Ontario

Québec

À PARTIR DE 4 ANS

Toboggan

De 5 à 8 ans

Astrapi

De 7 à 11 ans

Les Explorateurs

De 6 à 10 ans

1 an : 12 nos

79,00 $

89,27 $

90,83 $

2 ans : 24 nos

139,00 $

157,07 $

159,82 $

6 mois : 12 nos

64,95 $

73,39 $

74,68 $

1 an : 22 nos

103,95 $

117,46 $

119,52 $

1 an : 11 nos

37,95 $

42,88 $

43,64 $

1 an : 11 nos + 2 nos sup.

42,95 $

48,53 $

49,38 $

2 ans : 22 nos

64,95 $

73,39 $

74,68 $

2 ans : 22 nos + 4 nos sup.

72,95 $

82,42 $

83,87 $

À PARTIR DE 9 ANS

Les Débrouillards

De 9 à 14 ans

Curium

De 14 à 17 ans

Okapi

De 10 à 15 ans

Je bouquine

De 12 à 15 ans

Phosphore

De 14 à 18 ans

Géo Ado

De 10 à 15 ans

1 an : 11 nos

42,95 $

48,53 $

49,38 $

1 an : 11 nos + 5 nos sup.

52,95 $

59,83 $

60,88 $

2 ans : 22 nos

74,95 $

84,69 $

86,18 $

2 ans : 22 nos + 10 nos sup.

92,95 $

105,03 $

106,87 $ 49,38 $

1 an : 11 nos

42,95 $

48,53 $

2 ans : 22 nos

74,95 $

84,69 $

86,18 $

6 mois : 12 nos

64,95 $

73,39 $

74,68 $ 119,52 $

1 an : 22 nos

103,95 $

117,46 $

6 mois : 6 nos

59,95 $

67,74 $

68,93 $

1 an : 12 nos

99,95 $

112,94 $

114,92 $

2 ans : 24 nos

184,95 $

208,99 $

212,65 $

1 an : 12 nos

74,95 $

84,69 $

86,18 $

2 ans : 24 nos

142,95 $

161,53 $

164,36 $

1 an : 12 nos

79,00 $

89,27 $

90,83 $

1 an : 12 nos + 2 H-S.

89,00 $

100,57 $

102,33 $

2 ans : 24 nos

139,00 $

157,07 $

159,82 $

2 ans : 24 nos + 4 H-S.

159,00 $

179,67 $

182,81 $

ÉVEIL SPIRITUEL

Pomme d’api Soleil

De 4 à 8 ans

Filotéo

De 8 à 13 ans

Prions en Église Junior

De 8 à 13 ans

1 an : 6 nos

47,95 $

54,18 $

55,13 $

2 ans : 12 nos

84,95 $

95,99 $

97,67 $

1 an : 6 nos

54,95 $

62,09 $

63,18 $

2 ans : 12 nos

99,95 $

112,94 $

114,92 $

1 an : 6 nos

32,95 $

37,23 $

37,89 $

2 ans : 12 nos

56,95 $

64,35 $

65,48 $

ANGLAIS

I Love English for Kids

De 8 à 11 ans

I Love English

De 12 à 15 ans

I Love English World

De 15 à 18 ans

Story Box

De 3 à 6 ans

Adventure Box

De 6 à 9 ans

Discovery Box

De 9 à 12 ans

Chirp (de 3 à 6 ans) ou ChickaDEE (de 6 à 9 ans) ou OWL (de 9 à 13 ans)

1 an : 11 nos + 10 CD

69,95 $

79,04 $

80,43 $

2 ans : 22 nos + 20 CD

112,95 $

127,63 $

129,87 $

1 an : 11 nos + 10 CD

69,95 $

79,04 $

80,43 $

2 ans : 22 nos + 20 CD

112,95 $

127,63 $

129,87 $

1 an : 11 nos + 10 CD

69,95 $

79,04 $

80,43 $

2 ans : 22 nos + 20 CD

112,95 $

127,63 $

129,87 $

1 an : 10 nos + 5 CD

64,95 $

73,39 $

74,68 $

2 ans : 20 nos + 10 CD

108,95 $

123,11 $

125,27 $

1 an : 10 nos + 5 CD

64,95 $

73,39 $

74,68 $

2 ans : 20 nos + 10 CD

108,95 $

123,11 $

125,27 $

1 an : 10 nos

59,95 $

67,74 $

68,93 $

2 ans : 20 nos

99,95 $

112,94 $

114,92 $

1 an : 10 nos

34,95 $

39,49 $

40,18 $

* Les prix sont sujets à changements sans préavis.

29

BON D’ABONNEMENT

Offre valable jusqu’au 30 juin 2017. Veuillez vous référer aux grilles de tarifs, pages 28 et 29.

Remplissez ce bon d’abonnement que vous pouvez remettre à votre conseillère (les coordonnées apparaissent au verso du catalogue).

Oui, je m’abonne à un ou plusieurs magazines ! 1er abonnement  Réabonnement

 Nouveau

 Changement d’abonnement

MAGAZINE CHOISI

DURÉE

N° d’abonné(e) :_______________ TARIF (TAXES INCLUSES)

$ Prénom et nom de l’abonné(e)

Nom de l’école

App.

Adresse

Ville

Province

Code postal

2 e abonnement  Réabonnement

Téléphone

Date de naissance (jour / mois / année)

10 % de réduction sur votre 2e abonnement *

 Nouveau

 Changement d’abonnement

MAGAZINE CHOISI

DURÉE

N° d’abonné(e) :_______________ TARIF (TAXES INCLUSES)

$ Prénom et nom de l’abonné(e) App.

Adresse

Province

Code postal

Nom de l’école Ville Téléphone

Date de naissance (jour / mois / année)

Coordonnées du payeur Prénom et nom

CC16

Courriel

App.

Adresse

Ville

Province

Code postal

Téléphone

 Je désire recevoir des communications de la part de Bayard Jeunesse/Publications BLD

(informations, nouvelles, nouveautés, promotions, concours, etc.). Vous pouvez vous désinscrire de cette liste en tout temps sur bayardjeunesse.ca.

Courriel obligatoire pour les abonnements aux magazines numériques.

Paiement

 Chèque fait à l’ordre de BAYARD PRESSE CANADA INC.  VISA  Master Card

N : _________________________________________________ o

MONTANT TOTAL DE MA COMMANDE (taxes incluses)

$ Exp. : ______

/ ______

(mois / année)

Signature (personne majeure obligatoire) : _____________________________________ * La réduction est offerte sur l’abonnement le moins cher.

UNE FICHE PEDAGOGIQUE CHAQUE MOIS AVEC VOTRE MAGAZINE ! Venez les télécharger et les imprimer à l’adresse suivante : bayardjeunesse.ca/fiches. Nous vous proposons tous les mois un document pédagogique en format PDF pour vous aider à utiliser les magazines en classe. Toutes nos fiches pédagogiques sont conçues par des enseignants et des pédagogues. Vous y trouverez une mine de ressources et d’idées d’activités !

Fiche pédago Magaz ine Les gique Conce Débro ptio Juin 201 n: Sophie uillards Pratte 5 Com Ruche péte moder ne en  techn nce,  s   Que cien Com ol Rubrique stio péte ogie   Pagces  e : Quoi   e : 5t  tec nce   n  de de neu hnol tran f?  pré ogie sver ven  :  com sale COMP La  f Thème ÉTENC in  d tion  exp mun :  :une ES : lo du  Q ’année ruc ique …   itehe r  l’in  Fra nouvea uébe r  à  l  app nçais : u fo de gen ro c, rmat  s re ’aide  de vien lire des che   d’accompagnement ion    Art t   so ’accom et textes s  lan s plastiq var gr uven pagn  le  bal   gage SamSam iés. ande   ues : réa d t   pr era, s  util co aitr des désa flise  pou es  finiss isés  e gréa nsomm opice   pecta créatio s r  p an n MATÉ à   de n  sc ts lu nsblpla cle esstiq RIEL : so ienc  et  luesation   s   dé sieurs, ,    vérita n°230 juin 2014 Pour . es  len   d’ e  et   bo d bl u   quoi e   rdem   trad dem alcool cons   ne  Les ition institutio en .   ains   éq Débro nel   ,  bea   Tout ts   euph n   uillards (futu uences pas   pr ef ucou oriq après-­‐b dans  les  Un (JUIN r)  c ofite  d ordina ues   201on p  pl ois,   le al.      éco r   de 5),sop. 5 ’une   s teur reli us s   É st les  se mm urco vide im    pén  Ord cons é  à   un ateu nsom l’occas cond ible TNI et inateu éque ulés,   po mmen s  q r avec io le fichier r?   ai m t,   n   nc ur   ce res   u’à   atio un acc le  m es   pour Noteb l’abeille l’acc n   Dpetit le ook – à Intederne émarès ensemble outu peuven rtains,   oment   magie L’abei d’alcool   sens t et/o ch  Un lle (fac   tou pa   mé… t   s’ u des e  à   e photoc ultatif)t  e ibiliser   livres doc   avér r   une   suiv opie de n  le Étap les   re  p er   ument s  in lae  feu élève aires sur ropo très 1  :  ille form jeunes     récde sée   l’élè   de Avec l’été, le temps du camping approche à grands pour ant  d  1 grapas ! Milie en profite ol te  d ve (voir pag   to ’ava nd car es  i ! e 3 de n   camper avec sa famille et des amis. SamSam, lui, nous monte nce   ton partout un nfor ce doc 1) spectacle sur  l école   équipe ument Effe C’est également le temps du retour abeilles, que l’on aborde avec(de ZigZag, et mations au ) par eur  p 3ctueves BUdes T con   rofil x   (soc élè r  une ) celui des marchés aux puces, que l’on:explore naîtreavec les Oukilé.   2) ia d e   davant Appr les)  de    reche age le rche ofon l’alc mode tr   de p oo di av vie quatre Dans cette fiche d’accompagnement du mois de juin, vous trouverez r  les Étap l  con réalab ers  l   de l’ab e  eille e  2   MISE doss.  inform somm le  sur activités qui favorisent le développement   sphères :  pré d’apprentissage EN SITdes différentes  les ier  « é   at pa UATIO  On   ions  c en  gra  effets de l’enfant, soit le langage, la cognition, Avec ses la réflexion, N : la motricité et laracréativité. tion   on nd n’es élèves des  k t  pas cernan e  quan  (physiq 1) , l’ensei magaz iosq Dé ues)  des t  l gnant ine. Il • Jeu de langage : cherche et trouve. ues    imbé es  tra tité;    et  l fait la co termin questio es  c er  les m cile its  de   répons nne ens 2) lecture onsé s  »  d l’article pe es des rtem  inten uite ses Iden pode quen es  p rsonna élèves Ru • Activité : ma tente de lecture.pag en élè tif che tio ts  à ces   ie peuven ages mo vi ves sur e.  dderne,  risq ns le  mode t être  44-­‐ lité  prés 3)con suels, r  les ues, e  com en page 5 de vie 45.   Plan signée  mat resso enté du des  etc abe mun • Discussion : la nudité. érsie urces  n ifi s dan s  à   le de  f er  une l,  etfichier éc .);   illes. icLes atio c. euill RÉAL n   es not   a );   (in ebo saok, ISATIO ets, pproch ires  à fo à la deu • Activité : un petit spectacle varié. N:  sim  la  pr xième rmer,  s En gro ulat e  inte en upe, les ésen ra ion, sibili élèves  etc ctive  de tatio ser,   veut déc • Suggestions de lectures complémentaires. .).   découv n  de iden s  kio rire les rent les s  kio tifie sque abeilles aspect sque r  les s  (je s qu’ Nous aimons vous entendre ! Pour réagir à cette fiche,. poser des questions, partager trucs,   il est pos s  (su ux  q sible de ppor uest expériences, ressources, écrivez-nous à [email protected] ! Si votre lettre est traiter ionn ts   lorsque aire publiée sur le site, vous recevrez un livre en guise de remerciement. l’on s,  d istrib utio n   Au plaisir d’avoir de vos nouvelles! Titre :

QUÉBEC

 

3-7 ans

no 230 juin 2014 6,95

$ bayardjeunesse.ca

Fiche

On joue ! On s’amuse ! On fait la fête !

PAQ_230 p01-09.indd

1

14-02-06 14:54

Pascale Marcotte

orthopédagogue et enseignante

1

Merci aux enseignantes et enseignants qui nous ont raconté comment ils utilisaient nos magazines en classe. Il y a mille et une manières d’exploiter nos magazines ! N’hésitez pas à nous envoyer vos témoignages et suggestions à l’adresse suivante : [email protected].

Avec filet : sur fond blanc ou couleurs claires

© Benoît Teillet

Lire pour la vie !

Sans filet : sur fonds couleurs foncées

Lire pour la vie !

PARENT

 PIERRETTE

LA RUE

pour le grand Montréal et les environs : 1837, rue De Melbourne Terrebonne (Québec) J6X 4T3 téléphone sans frais : 1 877 391-7515 courriel : [email protected]

pour Québec et l’est de la province : 4780, avenue Palm Montréal (Québec) H4C 1Y2 téléphone sans frais : 1 877 403-5520 courriel : [email protected]

 MIREILLE

BOIZOT-ROCHE

 SUZANNE

LAGASSE

pour l’Ontario : 42, Overbank Crescent Toronto (Ontario) M3A 1W2 téléphone sans frais : 1 877 403-5521 télécopieur : 416 446-7490 courriel : [email protected]

pour l’ouest du Canada : 490, rue Perron Saint-Adolphe (Manitoba) R5A 1A7 téléphone sans frais : 1 877 546-0172 télécopieur : 204 388-4394 courriel : [email protected]

POUR TOUTES LES AUTRES REGIONS : Service à la clientèle adresse : C.P. 11050, succursale Centre-ville, Montréal (Québec) H3C 4Y6 téléphone : sans frais au 1 866 600-0061 • télécopieur : 514 278-3030 courriel : [email protected]

BAYARDJEUNESSE.CA

CC16

 CHRISTINE

Imprimé au Canada

N’hésitez pas à communiquer avec la conseillère Bayard Jeunesse - Milan de votre région pour plus de détails sur nos magazines, abonnements, services et produits.