ÉPURATION DES EAUX ACCESSOIRES
Micro Station Thetis Clean® 1-5IE
Station d’épuration des eaux Plaque de couverture Thetis Clean® standard Plaque de couverture Thetis Clean® renforcée Pièces Bioréacteur Thetis Clean® Surpresseur Gazosiphon (air lift) Chambre d’échantillonnage Unité de commande 2 x 20 m de tuyau flexible Rehausses Rehausses incluses 60-E72 hauteur 30 cm Rehausses incluses 60/60 B125 kN hauteur 30 cm Fixation maison/jardin Kit de fixation murale Coffret intérieur Coffret extérieur Assistance Assistance au montage Assistance à la mise en service Maintenance Maintenance annuelle Contrat de maintenance de 3 ans Contrat de maintenance de 5 ans Options 2 x 20 m de tuyau flexible Filtre pour drain dispersant Rehausse 50-E58 hauteur 30 cm pour filtre Rehausse 60-E72 hauteur 30 cm Rehausse 60/60 B125 kN hauteur 10 cm Rehausse 60/60 B125 kN hauteur 15 cm Rehausse 60/60 B125 kN hauteur 20 cm Rehausse 60/60 B125 kN hauteur 30 cm Rehausse 60/60 B125 kN hauteur 50 cm Reportage photo de l’installation Dossier suivi maintenance Documents Guide d'exploitation Guide de mise en œuvre Garanties Garantie sur l'électromécanique Garantie sur le béton
o : Option
√ : Inclus
Micro Station Thetis Clean® 6-10IE
Micro Station Thetis Clean® 11-20IE
STATIONS D’ÉPURATION DES EAUX THETIS CLEAN® L’épuration des eaux usées domestiques a sans doute un impact positif sur l’environnement et la nature. Ce n’est donc pas étonnant que les systèmes d’épuration d’eau jouissent d’un succès toujours grandissant. Thetis Clean® est un produit en béton simple et efficace qui permet de réintroduire les eaux usées domestiques dans un état purifié dans la nature. Il s’agit sans conteste d’un choix socialement responsable, aussi bien pour les particuliers que les entreprises. Le système est doté d’une technologie innovante qui garantit une qualité d’eau épurée dépassant de loin les normes légales.
√ o
√ o
− √
√ o
√ −
√ √ √ √ √ √
√ √ √ √ √ √
√ √ √ √ √ √ (2x)
√ √ √ √ √ √
√ √ √ √ √ √
Avantages : • Le meilleur rapport qualité/prix du marché • Solution enterrée, silencieuse et complètement intégrée dans l’environnement • Facile à installer et à entretenir • Très faible consommation énergétique • Fabriqué en Belgique et agréé par la Région wallonne • Technologie allemande • Certifié CE et conforme à la norme EN12566-3
√ (2x) −
√ (2x) −
− √ (2x)
− −
− −
STATIONS D’ÉPURATION DES EAUX THETIS CLEAN®
o o o − −
√ o o o o
− √ o √ √
o o o o o
o o o o o
Modèle
Numéro d’agréation Diamètre Hauteur Kg/pce
THETIS CLEAN 1-5W pl. de couvert. stand.
2012/14/104/A
233
184 + 30 4600
THETIS CLEAN®1-5W pl. de couvert. renf.
2012/14/104/A
233
190 + 30 5100
®
THETIS CLEAN®6-10W pl. de couvert. stand.
2011/14/102/A
250
242
6200
THETIS CLEAN®6-10W pl. de couvert. renf.
2011/14/102/A
250
248
6200
252
9200
THETIS CLEAN®11-20W pl. de couvert. stand. 2011/14/103/A 355/266 Dimensions en cm - Il s’agit des dimensions extérieures.
o o o
− √ o
− − √
o o o o − − − − − − −
o √ √ o − − − − − o o
o √ √ − o o o o o √ √
√ √
√ √
√ √
√ √
√ √
2 ans 10 ans
3 ans 10 ans
5 ans 15 ans
2 ans 10 ans
2 ans 10 ans
o o o
o o o
Station d’épuration des eaux Thetis Clean®
o o o o o o o o o − o − o − o − o − Assist. montage y compr. Assist. montage y compr. Contrat maint. y compr. Contrat maint. y compr.
Découvrez nos packages en détails sur WWW.THETISCLEAN.BE
ou appelez gratuitement: 0800/180 27
− : Pas disponible
Ces produits d’épuration des eaux couvrent les domaines d’application suivants :
8
Construction résidentielle
Agriculture
Construction industrielle
9
ÉPURATION DES EAUX Les installations sont construites avec des composants fiables et solides (béton, polyéthylène et inox). Il n’est pas nécessaire de prévoir de l’électricité, des pompes ou des moteurs dans la cuve (suivant le modèle). Les installations se basent sur la technique du lit fixe aéré noyé. Une technique éprouvée qui garantit une faible production de boues secondaires. Grâce à sa superficie spécifique, sa forme, la bonne adhésion et l’aération homogène et bien distribuée, le risque d’obturation est pratiquement exclu. Avantages • Installation compacte • Pose souterraine simple • Raccordement aisé grâce à l’entrée et la sortie hautes • Faible production de boues • Agréé CE conformément à EN 12566-3 • Pas besoin d’électricité dans la cuve pour l’évacuation de l’eau
Bio+®
Biopur®
STATIONS D’ÉPURATION DES EAUX BIO+® ET BIOPUR® Une bonne politique pour la gestion durable de l’eau - avec respect pour les individus, l’environnement et la société - implique la réduction maximale de la quantité des eaux usées domestiques. Dans cette optique, un traitement réfléchi des eaux avec une bonne épuration s’avère indispensable. Toutes les installations jusqu’à 50 EH sont dotées d’une technologie mise au point par Epur SA. Elles possèdent en outre le label CE conformément à EN 12566-3 et satisfont aux exigences d’épuration de toutes les régions. Pour la Wallonie, nous disposons également de modèles spécifiques qui sont agréés par la Région wallonne. STATIONS D’ÉPURATION DES EAUX BIOPUR® - FLANDRE Nombre de citernes
Diamètre
Hauteur
Kg/pce
Biopur® 1-5
1
200
150
3200
Biopur® 6-9
1
223
172
4350
®
Biopur 10-14
1
250
242
6200
Biopur® 15-20
2
223
240
4200 + 4700
Biopur® 21-30
2
250
242
5200 + 5700
Biopur® 31-40
3
250
242
5200 + 550 + 5200
Biopur® 41-50
3
250
242
5200 + 550 + 5200
Modèle Bio+® Ce système est idéal pour l’épuration des eaux usées domestiques des habitations individuelles. Agréé pour la Wallonie jusqu’à 9 EH.
Biopur® Ce système convient pour l’épuration à petite échelle des eaux usées domestiques des habitations individuelles, complexes d’habitation, appartements, … Certains modèles (types W01) sont également disponibles avec une agréation pour la Région wallonne et norme de rejet conforme VLAREM II.
Dimensions en cm.
STATIONS D’ÉPURATION DES EAUX BIO+® ET BIOPUR® WO1 - WALLONIE Modèle
Numéro d’agréation
Nombre de citernes
Diamètre
Hauteur
Kg/pce
Bio+® 1-5W01
2009/01/101/C
1
223
182
4600
Bio+ 6-9W01
2009/01/109/B
1
250
242
6200
Biopur 10-14W01 2010/01/121/B
1
355/266
252
9450
Biopur® 19W01
2010/01/120/C
2
223 + 250
242
4300 + 5800
Biopur® 24W01
2009/01/113/C
2
250
242
5200 + 4600
Biopur® 29W01
2009/01/114/C
2
250
242
5200 + 4600
Biopur® 34W01
2009/01/115/C
3
250 + 223 + 223
240
5200 + 4600 + 4600
Biopur® 39W01
2009/01/116/C
3
355/226 + 252 + 8250 + 223 + 223 240 + 240 4600 + 4600
Biopur® 50W01
2009/01/117/C
3
355/266 + 252 + 8250 + 250 + 250 240 + 240 5400 + 4600
®
®
Dimensions en cm.
Ces produits d’épuration des eaux couvrent les domaines d’application suivants :
10
Construction résidentielle
Agriculture
Construction industrielle
11
ÉPURATION DES EAUX Fosse septique
Saniclair®
Fosse à lisier
FOSSES SEPTIQUES, SANICLAIR® & FOSSES À LISIER Chaque ménage produit une quantité considérable d’eaux usées contenant des substances organiques (excréments) et inorganiques (graisses, détergents, …). Le matériel organique est en général biodégradable, ce qui permet le stockage dans une fosse septique en vue du traitement (parfois l’installation est même imposée par le gouvernement).
FOSSES SEPTIQUES Modèle
Fosses septiques
Saniclair
Fosses à lisier
Une fosse septique est un réservoir cylindrique qui est grosso modo composé de trois parties. La gravitation sépare les particules décantées de la substance liquide. La couche inférieure comporte les matières solides décantées. Celles-ci digèrent lentement dans un processus anaérobie et sont transformées en matériel liquide. La seconde couche de la fosse contient les déchets liquides et la couche supérieure est composée de substances solides flottantes. Les liquides sont sans problème évacués dans les égouts ou sont menés vers une station d’épuration des eaux. Le résidu solide par contre s’accumule peu à peu. Par conséquent, une fosse septique doit être vidangée à intervalles réguliers.
Nos fosses Saniclair® sont idéales pour la collecte et le traitement obligatoires des eaux usées domestiques (de 3 à 56 EH), à l’exception des eaux de pluie. Ce type de puits de décantation convient d’ailleurs parfaitement pour la vidange régulière. La fosse Saniclair® est composée de deux niveaux. La décomposition anaérobie a lieu dans le premier compartiment qui transforme le matériel solide en liquide. Dans le second compartiment, l’apport d’oxygène provoque l’oxydation du matériel liquide qui mène aussi à l’évacuation des gaz dissous.
Les fosses de collecte de fumier de notre gamme sont conçues spécialement pour le stockage de lisier, de fumier liquide et d’eaux usées animales de bétail ou de volaille. Elles sont fabriquées à base de ciment offrant une résistance élevée aux sulfates (HSR). En cas de stockage de fumier en plein air, il est recommandé de collecter le purin dans une fosse à lisier, précédée d’un puits de trop-plein. En cas d’averse violente, ce puits de trop-plein permet un passage limité des eaux de pluie dans la fosse à lisier. Cela se fait en détournant directement les eaux de pluie vers les égouts publics. La pose d’un seuil permet de régler le débit sur place par un tuyau coulissant, sur la base du pic de débit relevé.
®
Nombre Nombre Contenance Diamètre d’utilisateurs A d’utilisateurs B utile
Hauteur
Kg/pce
SP 1200 (pas CE)
-
-
1200
150
120
1370
SP 1500 (pas CE)
-
-
1500
150
150
1610
SP 2000 (2400)
-
6
2000
149
182
1900
SP 3000 (3700)
5
10
3000
175
197
3100
SP 4200 (5200)
7
18
4220
223
175
3900
SP 6500 (7500)
14
26
6530
223
240
4500
SP 8650 (10000)
16
35
8650
250
242
5250
SP 13100 (15000)
26
55
13100
355/266
252
8300
SP 17500 (20000)
36
74
17500
450/250
253
10000
A = pour toutes les eaux domestiques usées / B= pour les eaux domestiques usées noires (toilettes) Dimensions en cm.
SANICLAIR® Nombre d’utilisateurs
Modèle
Diamètre
Hauteur
Kg/pce
Saniclair® 3/7
3à7
149
177
1850
Saniclair® 8/12
8 à 12
149
192
1970
Saniclair® 13/28
13 à 28
223
240
4250
Saniclair 29/56
29 à 56
2 x 223
240
2 x 4250
Diamètre
Hauteur
Kg/pce
5200 HSR
223
172
3700
10000 HSR
250
242
5200
15000 HSR
355/266
252
8250
20000 HSR
450/250
253
10000
Agriculture
Construction industrielle
®
Dimensions en cm.
FOSSES À LISIER Modèle
Dimensions en cm.
Ces produits d’épuration des eaux couvrent les domaines d’application suivants :
12
Construction résidentielle
13
ÉPURATION DES EAUX Chambres de visite, rehausses et couvercles
Couvercle
Rehausse
Nous disposons d’une large gamme de chambres de visite, couvercles et rehausses. Les puits sont disponibles en 6 dimensions (m2). Les chambres de visites assurent la collecte de l’eau et facilitent en même temps le contrôle, l’inspection et l’échantillonnage de l’installation d’eau de pluie et/ou d’épuration. Qui plus est, elles sont idéales pour rehausser des fosses septiques, des citernes à eau de pluie et des stations d’épuration d’eau. Un certain nombre de modèles est spécialement conçu pour l’usage dans les zones de trafic bien spécifiques.
CHAMBRES DE VISITE, REHAUSSES ET COUVERCLES CHAMBRES DE VISITE, REHAUSSES ET COUVERCLES Modèle
Extérieur
Intérieur
Hauteur
Kg/pce
Pce/pal
T 30 - E 38
38 x 38
30 x 30
30
49
18
D 38
38 x 38
-
4
16
18
O 30 - E 38
38 x 38
30 x 30
30
39
18
T 40 - E 48
48 x 48
40 x 40
30
70
12
D 48
48 x 48
-
4
23
12
O 40 - E 48
48 x 48
40 x 40
30
50
12
T 50 - E 58
58 x 58
50 x 50
30
88
12
D 58
58 x 58
-
4
35
12
O 50 - E 58
58 x 58
50 x 50
30
62
12
O 50 - E 58 x H 12
58 x 58
50 x 50
12
26
24
T 60 - E 72/H 50
72 x 72
60 x 60
50
225
4
T 60 - E 72/H 30
72 x 72
60 x 60
30
143
6
D 70
70 x 70
-
4
45
1
O 60 - E 72/H 30
72 x 72
60 x 60
30
100
6
O70 - E 82
82 x 82
70 x 70
30
125
3
D 80
80 x 80
-
5
73
1
T 80 - E 92
92 x 92
80 x 80
60
330
2
2 x 92 x 46
-
2,5
2 x 25
-
92 x 92
80 x 80
30
130
3
T 100 - E 114
114 x 114
100 x 100
100
900
1
D 114 x 114 T60
114 x 114
-
6
150
1
O 100 - E 114
114 x 114
100 x 100
50
350
3
D 92 (in 2 st.) O 80 - E 92 Chambre de visite
T = puits de visite - O = rehausse - D = couvercle - Dimensions en cm.
REHAUSSES CONÇUES POUR CLASSE DE TRAFIC B125KN Modèle
Extérieur
Intérieur
Hauteur
Kg/pce
O VOZ 60/60/10 B125KN
76 x 76
60 x 60
10
52
O VOZ 60/60/15 B125KN
76 x 76
60 x 60
15
78
O VOZ 60/60/20 B125KN
76 x 76
60 x 60
20
104
O VOZ 60/60/30 B125KN
76 x 76
60 x 60
30
156
O VOZ 60/60/50 B125KN
76 x 76
60 x 60
50
261
O = rehausse - Dimensions en cm.
PERFORATIONS AVEC JOINT CAOUTCHOUC TRIPLE LÈVRES Disponible : DN110, DN125, DN160, DN200, DN250 et DN315
Ces produits d’épuration des eaux couvrent les domaines d’application suivants :
14
Construction résidentielle
Agriculture
Construction industrielle
15