PAR JEAN MARC MANACH LE 21 JUILLET 2010




      ! "!#$%%! &'  &(
(!)**&&+,!#$+&)&!-.$&+- $&+-!%/%0 &&$$$&&12) +## 3 %-2 !!& ( (/'!$!"! 41  !!!)&! &&'/$5&1 !& !&%)& (  (!0662 (  (7
%$89:;2&$ "!!%! /$&#%$????? #!)$+=22!)-%))&!B $&!-&!$$)!>????D2




     #&!! &-. 09 8??)!8E???D2 &+! +)! !$+'C =2B$)!8:: ! !+&%& +$# !!&$ !+!!)-%$+B)2 -$)$.&)& !BH
 )! ( 


 
  
   
   
 
  




(2!"!'$ &G:#*8::: & !$+=2 !$8????D$+$)"!2 &!&% =&=@2 #&!0 &+$0&!H$)!%$!)-% !&$$0&&*%$+B)2B$.'&$! "!C ( 
 
  !   "  

# 
  $
 %&
 !
"$

$'
   $(

( -6#$ 62&&!$ =)!&'!$&+ $& @*''%$&=@ #&&%$+=0 $% 0$%#=0%$&!  !)%2 %!&)$C&+)$$!B &! *!$+=2-!$9?I )!+%*&08D )&! * !!$+$! &=@&!=)$ !& ! &&$$$&&$)&C




    

"#$&+G??? &!)-%$"!)! )&2%# &"!'!&&' $+=22#& &+$+=#&)&! !9 D2 G??; =&& %-%)))& ! =+ 
2 =2 $5% ).*2)) &% 8::  !#&0&+%) !?D #!!"!$+-!)&!$G2




    

AJ 
  
K E8'$ &#$%$%$%&+!$! )#$+-%*''!!!!      &2'  !-%*'0&+%) !)&!$ 2??? @* $!'$*$)& !$+)  K&*+B)& !!$&+&& J&&$=C ( &2'&!&# !%)$0&0$!B $C'! &$)/=) )!*&1 !#0!!!$  ! )!!B !&+-&'$+!&$%)$  $%&' !& $$+!&&*%$+B)2(




    

*+

 )* %%% &"!'PHP !?$

 
   = 
'
1 = 
  
   
   =  =



 
 

 =

@ % &4>?#A
B%CD  %&1=4>?B& 
'
  

 
( !)%'!*& $%!'$$!#&+$!!& 


     ! !&!$)!&+))$!2)>C (A)'%%)!%&%-&$$  P0 !X&&2! ! !& !-$)&  !&#! !!$$#$!#$ )$)%$%2 )*&.))& !"X# !) !!& $$!&-Y!&KX! !$%!&!$&! ! !  )& &&X) !&!)))V $X'2 A#!&#=V &X'&&&'$ )&!&)!& !&&$*!)  !!"!$X-!$X&&'!&) !X&&%! $&! !&$$2! "X))&&4$&! ! $$) !X) !!)% )&2P)!%*)&!&'!!) !& ") !X!)! !#!#! $V)$$%'R !&X')!$&. !&2 A !"XB'$#! !N)& !%$!) X )&!$)&$)0&X%'$$! #%*&&!!B!&!$!$! !B )!&% !)$2 J!X!&!0! !& ! )*&.  !$$$$& )! P !)$&! ! ! !&)&#!-! &-'$0&X%! %& ! !& !-$N)!)%#&%&%  !$&! !2 &)! !)#!&& !!)!  !#!#!!V$&X#$&! ! !#! 


     $%V&X!$!&$&X!$)&!'$$ $&$X!"!$X-!C P2 &V)&X'$%!&! !2 !V&)'2Z ). &*!&#% !&(
# 4>?(!*!(

2  (  !+& &#))!!$&( ( !+& !!$N!( 

( #$% !)G08$+$%=*& !  !+&&(  
.

   
  
% &     

 ' 
'
(2 )*G??8 H34$ ))&  !)G0??2???$$'%N )&!8??2??? )!&+$$%$$!B"!!B ! !( 
@
#4>?B 

8 E  / 
 



 

2  %
& ($&!Q(
  =  
   


 (2 +!!.&0B)& ! !(
'
 . =
= .  
  
 
 '
=

 
.
 
($&!Q&!( 
(2 3222

  

 ) !  KH)%$$!A&!)%!$&))%%&%  ! *$&+ !%$ %'!&$! 


     - !/ 1%%)&& K  ! (
 (0(

( !A%& HA4/A A1 H34)!#) ))-!&$0&))#%2 A !+&&$&%&.*(6 7( $!$! &$#$=-$&K#%%)%'%)!  /'& '-'1 !/(!- !$ (1  !&% )&!)) $( 

   ($%0&&*%2
%)-& !%$))!#%&$))#%$ K # !%&+%$!%&&+!&$&#2 Y&&'!%' !#H 34  !))!0&A!$  +&&!)$!B!)%%$N)&!#*& !B!2 G??E &&))& !&))#%+)!$  !B)!))$&+$$!)$&+,!#  &!&'&Y& 4$0 ))& !&& K (
 .  $

(C (+B)$))#%+))%!'$$ ! -%!!#&#!% ! !0&!#'$ $$$+!!$&X)% ! !&XB)& $&X,!# !$K )%)!&X$ T$)$!%')- !( & &%! !A) (
  7 7  
 
   7 7 $  

! ! 
  (2
$%%)N!$ $ 34%&))! G??; !  !( $ 
 $  


      7 7  
 
$F 


  

 
(2 &C&$+N%!( () !+)! )&&A!&K/ !+)!-%1!$! !00&&2!+ !&$ $+!&$=.$@ # !!) 2 $%&0&+'$&J! !%)!& $!$,!#&)$$!)%  &!  !&$!%$!$$)%$$B2 *!B!B !) !&+J$)!!$!. !&+%)!#&0!B !!& K  !&+%$ !0'V#))&&0&+' !+&& !T%2 $$# !+&$#$$H34 ).&8:G?8> %&0&N$&+J$))!HN )$B&!*!#&&2A+! !) K&*C ($$)!&')2A+)!"!' +! &$[ ! $)! !+&&0&+J$) &&)!)&!"!'& !


      +%&$."!'#%& !H80 >H> G
  $



H2&!B & A!#$%$)!#))%$ &+&> $&A!/&$# !&' $&B%)&&1 $&8?88$& %&$$&+J2&)&$.'& 


     $%&' !)!!%$%)$$           G  
   
 ) )
  
' 

 
 '
   $'
  H2)&! & !& $%$+!$%&'#$*0&+$)$+# ))0$%&-$)!!)%&+))G1$
  $  $

H2 6C '+     (C6(CC   ,     !$!&+&> $& A! & !!&&+L&)!#$+! $$%&$&%$+B$&*%)!*& !  &&*%$+B)2)!#)!)N $%&%'!%0!!%$%)$&A2

6
 4
 



8?"!G??: &A&A!&*!N ))/&> $&A!&88$&%& $$&+J1)!!!)$&A% 2&)!#$%0&+!% $#$%)$%%)&&C&+J$)2 )!2 W!V).a&+$3&&b&!$!A& A!& !#&N'%$$&))2 &)"$&& &*&'$$%$%)&!& !%$#2"#$ &$&+B$!B $&0&+ *&%& &$%)!%
 &$=$) 0&+!% &+#$!))! A &%%$+#!0!$%"!$ )%&*&288%# &+$4&+#&$&+ *&% &2B$&NB%!%2 !0& $%)2G"! A$ &%!))! 


    
PH6A!#!$#0 !))9


  )'
:2A$ B)& ! !&!))& !%0J$)#!)& $)))%G
1
$1(

 1 .$1 

  

H2A !&+$3&& &%% !%2 ))$%*!!%0&%2 HHH A%$'CAA