Communiqué de presse AWS

région de Zernez ainsi que d'engrais de ferme provenant des exploitations agricoles de Filipp Grass et d'autres agriculteurs. Les résidus de fermentation sont ensuite utilisés comme engrais dans les champs. Outre la production d'électricité, l'installation contribue à fermer le cycle des éléments nutritifs dans la région et à ...
83KB taille 5 téléchargements 71 vues
Communiqué de presse Zernez

Prise de participation dans une installation de biogaz

Berne, le 4 mai 2011 sol-E Suisse SA, filiale de BKW FMB Energie SA pour les nouvelles énergies renouvelables, prend une participation de 23% dans une installation de biogaz agricole appartenant à Filipp Grass, située à Zernez. Les partenaires prévoient de rénover cette installation mise en service en 1999, la première de ce type dans le canton des Grisons. Sa puissance passera ainsi de 35 à 60 kW. Les travaux débuteront dans les jours qui viennent. L’installation de biogaz produit de l’électricité à partir de cosubstrats issus de la région de Zernez ainsi que d’engrais de ferme provenant des exploitations agricoles de Filipp Grass et d’autres agriculteurs. Les résidus de fermentation sont ensuite utilisés comme engrais dans les champs. Outre la production d’électricité, l’installation contribue à fermer le cycle des éléments nutritifs dans la région et à réduire les activités liées au transport de déchets. L’exploitation de l’installation existante se poursuivra comme à l’accoutumée pendant toute la durée des travaux. Les travaux de rénovation devraient prendre fin à l’automne 2011. La production annuelle de l’installation s’élèvera à quelque 350 000 kWh, ce qui correspond à la consommation d’électricité d’environ 100 ménages. Les coûts d’investissement s’élèvent à 850 000 CHF.

BKW FMB Energie SA Media Communications Viktoriaplatz 2 3000 Berne 25 Tél. Fax

031 330 51 07 031 330 57 90

[email protected] www.bkw-fmb.ch