Two people recommended Deux personnes ont recommandé Dos personas recomendadas PRODUCT WARRANTY REGISTRATION is available online at: www.safcoproducts.com • L’INSCRIPTION POUR LA GARANTIE DU PRODUIT est
disponible sur l’Internet : www.safcoproducts.com
• El REGISTRO PARA LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está
disponible en la Internet: www.safcoproducts.com
For questions or concerns, please call 1-800-664-0042
available Monday-Friday 7:00 AM to 6:00 PM (Central Time) (English-speaking operators) Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupations pour exprimer, connecter au 1-800-664-0042 de 7H00 à 18H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise) 6265-37MP: 1 of 5 Rev 4; 10/10
Si usted tiene preguntas o preocupaciones, por favor llame 1-800-664-0042 de 7:00 AM a 6:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés)
TOOLS REQUIRED: Screwdriver; Rubber Mallet
PARTS LIST CODE
DESCRIPTION
QTY
A Post 75” high B Steel Shelf Top and Bottom 12” x 36” 18” x 36” 24” x 36” C Steel Shelf center 12” x 36” 18” x 36” 24” x 36” D Long Brace E Short Brace
§ Note: When corresponding about the product don’t forget to mention the shelf size. To ensure that you have enough screws and nuts, extras have been included.
OUTILS REQUIS : Tournevis; Maillet du caoutchouc LISTE DES PIÈCES CODE
DESCRIPTION
A Poste 75” de haut B Étagère en acier haut et en bas 12” x 36” 18” x 36” 24” x 36” C Étagère en acier Centre 12” x 36” 18” x 36” 24” x 36” D longue étrésillon E Court étrésillon
§ Noter: Lorsque vous correspondez au sujet du produit, n’oubliez pas de mentionner la taille du Étagère. Pour veiller à ce que vous avez suffisamment de vis et les écrous, les suppléments ont été inclus.
HERRAMIENTAS REQUERIDAS: Destornillador ;Mazo de caucho PAQUETE MATERIAL 6265-19NC
LISTA DE PIEZAS CODE
DESCRIPTION
A Post 75” de alto B Estante de acero parte superior e inferior 12” x 36” 18” x 36” 24” x 36” C Estante de acero Centro 12” x 36” 18” x 36” 24” x 36” D Puntal largo E Corto puntal 6265-37MP: 2 of 5; Rev 4; 10/10
§ Nota: Cuando correspondientes sobre el producto no se olvide de mencionar el tamaño de la Estante. Para asegurarse de que tiene suficiente tornillos y tuercas, los extras se han incluido.
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
B 2
H 63
63 G
F 12 C
4 E
2 D 4
A
J 16
6265-37MP: 3 of 5; Rev 4; 10/10
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
1
G
24
H
I
24
4
J
8
4 A
I
24 G
8 J
H 24
2
G
24
H
24
J
8 J 8
B
B
A
H 24
G 24
A 6265-37MP: 4 of 5; Rev 4; 10/10
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
4
3
G
15
H
15
NOTE: Refer to the chart below for placement of braces on the diffrent size shelving units. NOTER: Consultez le tableau ci-dessous pour le placement des renforts sur la différents taille des étagères. NOTA: Consulte la tabla de abajo para la colocación de soporte para el tamaño de diferentes estanterías
For questions or concerns, please call 1-800-664-0042 available Monday-Friday 7:00 ... Ãtagère en acier Centre. 4. 12â x 36â ... Steel Shelf center. 4. 12â x 36â.
adicional optativa según indica el Paso 1. Instale las medias mangas para la repisa inferior de la unidad adicional según indica el Paso 2. Instale los postes en el extremo corto de la repisa adicional según indican los Pasos 3 y 4. Enganche dos g
Sort and count your parts! Determine the desired position of the bottom shelf. (only); on each post, place two C Half-Sleeves around the post at the correct.
Repeat this with another Short Beam, Long Beam, and Post. The Flanges on the Beams will be to the top. D ... NOTE: If you will use this unit as a workbench, go to instruction #7, otherwise continue with instruc- tion #5. 4 ... 6 Place another D Shelf
Begin assembly near the area where the unit will be located. Use a hammer or mallet to tap the ends of one A Short. Beam and one B Long Beam into the bottom tabs of a C Post. Repeat this with another Short Beam, Long Beam, and Post. The Flanges on th
Financial Forum to take place in June 2003. ICC Event Team ... ICC has taken on a more active role in the management ... Manager Warren Deutrom and Event.
NOTE: Assemble Long Beams First. LA NOTE: Assemblez longues poutres d'abord. NOTA: Montar las largas vigas de Primera. NOTE: Make sure key posts are ...
Triple AAA Tenant (Laurentienne Bank) on ground floor. ⢠Corner unit with 70' with 8 parking spaces. ⢠Close to all amenities and Highway 15 (des Laurentides).
Accès facile aux autoroutes 15, 20, 40 & 520. ⢠5 minutes walk from Snowdon metro. ⢠Close to many amenities shops, restaurant etc. ⢠Easy access to the ...
Triple AAA Tenant (Laurentienne Bank) on ground floor. ⢠Corner unit with 70' with 8 parking spaces. ⢠Close to all amenities and Highway 15 (des Laurentides).
Utilisez les poignées carrées et rondes lorsque celles-ci sont .... complètement bloqué à l'intérieur des encoches de la poignée. Remarque: Bien qu'il ne.
sa motivation. Adopter une posture conquérante. Développer un esprit conquérant. Les 4 temps de l'esprit conquérant : relationnel, stratégique, personnel,.
