Résidentiel au gaz INTEGRATED HOME COMFORT Eau Sans réservoir, Prestige CRTGH

Le nouveau degré de confort.

MC

Chauffe-eau sans réservoir à condensation et à recirculation intégrée RheemMD série PrestigeMD Principales caractéristiques • Longueur max. de ventilation: 30,5 m (100 p) @ 3 po; 15 m (50 p) @ 2 po — Très grande flexibilité d'installation • Soupape de surpression — Fournie • Pompe de recirculation intégrée — De l'eau chaude instantanée au robinet1: économie de temps et d'eau • Recirculation à minuterie — Pour synchroniser son fonctionnement à votre mode de vie • Recirculation interne — Maintient la température de l'échangeur pour éviter l'envoi d'une pulsation froide à l'ouverture du robinet

Données techniques N° modèle Rheem MAX. MIN. Puissance fournie Haute altitude 760-1370 m (2500-4500 pi)2 Cote énergétique uniforme Facteur énergétique Débit (GPM / LPM)

• Protection antigel automatique – Le chauffage et la recirculation interne se mettent en marche à 8°C afin d'éviter le gel • Évacuation commune (2 appareils) — Plus de puissance, facilité d'installation, moins de perçages muraux • Apport d'air intérieur ou extérieur (appareil unique, sans évacuation commune) — Installation plus rapide et économique • 11 GPM max – modèle 199K BTU/h • Appareil de remplacement parfait – S’utilise avec une vanne de croisement: permet d’utiliser la conduite d’eau froide comme conduite de retour (au besoin)

CRTGH-RH11DVLN*

CRTGH-RH11DVLN CRTGH-RH11DVLP

Intérieur à ventilation directe 18 000 à 199 000 BTU/h Gaz naturel et propane

199 000 BTU/h 18 000 BTU/h 180 000 BTU/h 0,94

*Pour les modèles au propane, substituer le N par un P au moment de la commande.

0,96

Débit max.

11,0 USG (41,6 LPM)

Hausse 45°F (25°C)

8,5 USG (32,2 LPM)

Hausse 77°F (43°C)

5,0 USG (18,0 LPM)

Nb. salles de bain3

4

Plage temp.

38°C à 60°C (100°F à 140°F)

Type

Intérieur, à ventilation directe (modèles ext. sous peu)

Type de ventilation

Ventilation directe, concentrique, un appareil

Allumage

Allumage direct électronique et détecteur de flammes

Brûleur

Fibres métalliques à prémélange

Commande du gaz

Régulation du ratio air-carburant

Détails d'installation N° modèle Rheem Hauteur

72,9 cm (28,7 po)

Largeur

43,9 cm (17,3 po) 37,6 cm (14,8 po)

Débit minimum d’activation

0,5 GPM (1,9 LPM)

Profondeur

Débit minimum de maintien

0,4 GPM (1,5 LPM)

Poids

Conduites internes

Cuivre, alliage STS 304

Capacité d’eau interne

Moins de 2 USG (7,6 LPM)

Pression d’eau Pression d’admission Matériaux

38,5 kg (85 lb)

Longueur max. ventilation

30,5 m (100 p) @ 3 po; 15 m (50 pi) @ 2 po

Matériaux ­ventilation

PVC, CPVC, PP Schedule 40

5,0 à 10,5 po c.e.

Alim. électrique

120 Vca / 60 Hz

9,5 à 13,0 po c.e.

Puissance max. électrique

MAX.

Eau chaude 150 psi

MIN.

15 psi

Gaz nat. Prop. Boîtier

Acier profilé à froid

Échangeur de chaleur

CRTGH-RH11DV

Échangeur de chaleur: STS 304

Dispositifs de sécurité

Détecteur de flammes, coupe-circuit thermique, détecteur de fuite de gaz, détecteur de fuite d’eau, capteur de température (évacuation) capteurs de température (eau)

Garantie

Échangeur garanti 12 ans – Résidentiel Échangeur garanti 5 ans – Commercial Pièces garanties 5 ans, pompe incluse Main d’oeuvre: 1 an

172 W (82+90 POMPE)

Dia. gaz.

3/4 po

Dia. eau

3/4 po

 ésultats individuels varient. Voir le manuel d’utilisation R et d’entretien pour les détails d’installation de la recirculation. 2 Gaz naturel seulement; modèles au propane: basse altitude seulement. 3 Les résultats peuvent varier selon la demande et la hausse de température. 1

IINNTTEEGGRAT ED MO FO RAT E DH OHM OEMCEOC MRT F O RT IMPRIMÉ AU CANADA 12/17 WP FORM NO. TK-RH110DVCAN Rev. 2

Résidentiel au gaz INTEGRATED HOME COMFORT Eau Sans réservoir, Prestige RTGH

Le nouveau degré de confort.

MC

Débit vs Hausse de temp.

Dimensions





Vue du dessus

Hausse de température (°F)

Modèle

35° 45° 50° 60° 70° 80° 90° 100°

CRTGH-RH11DV Débit (GPM)

11,0 8,5 7,7 6,4 5,5 4,8 4,3 3,8

11,5" 4,6" 4,0"

Débit (GPM)

Ces estimations doivent uniquement servir à des fins de dimensionnement.

Vue de dessous ΔT (°F)

Ventilation Longueur max. ventilation directe, 2 conduits (pi) Nombre de chauffe-eau, évac. commune

Matériaux ventilation permis: PVC, CPVC, PP

DIAM. CONDUIT

1 2

5,4" 2,4"

Longueur équivalente d'un coude

2 po

3 po

4 po

50 pi (15,2 m)

100 pi (30,5 m) 50 pi (15,2 m)

s.o.

90°

83 pi (25,3 m)

45°

s.o.

6,1" 2,6"

3 po

3,2" 6,8" 10,2"

8 pi (2,4 m)

5 pi (1,5 m)

13,6"

4 pi (1,2 m)

2,5 pi (0,8 m)

2 po

NOTE: longueur min. de ventilation: 7 pi @ 2 et 3 po. Profondeur 14.8"

Longueurs de recirculation

Perte de charge, pompe de recirculation

Long. équiv. max. de recirculation 152,4 m (500 pi)

1/2 po

61,0 m (200 pi)

NOTE: reportez-vous à la documentation du fabricant pour connaître la perte de charge en pieds-équivalents.

Hauteur 28,7"

Perte de charge (pi)

3/4 po

Largeur 17,3" Débit (GPM)

Pièces et accessoires Neutralisant de ­condensation

SP12151 – (Optionnel)* Élimination sécuritaire de la condensation

Câble de raccord rapide

Grille de terminaison

Soupapes de surpression

Vanne de croisement

Support et ancrages

SP20892 – (Optionnel) Pour évacuation commune

SP20895 – 2 po SP20896 – 3 po (inclus)

RTG20220AB – (requis)

RTG20285 – (­Optional) Pour convertir la conduite d’eau froide en retour de recirculation

(inclus)

*Reportez-vous à vos codes locaux

Conformément à sa politique d’amélioration continue, Rheem se réserve le droit de modifier ses produits sans préavis. Rheem Canada Ltd./Ltée • 125 Edgeware Road, Unit 1 Brampton, Ontario L6Y 0P5 • www.rheem.com

Rheem Water Heating • 1115 Northmeadow Parkway, Suite 100 Roswell, Georgia 30076 • www.rheem.com

CONFORT I N T E G RATRÉSIDENTIEL E D H O M E C OINTÉGRÉ M F O RT

2 IMPRIMÉ AU CANADA 12/17 WP FORM NO. TK-RH110DVCAN Rev. 2