‫ב"ה‬

‫חת ת‬ "

Chabbat Kodech Yom HaHiloula ‘Haf Mena’hem Av 5777 Parachat Ekev Nom:

‘Houmach : Parachat Ekev – Chevii "‫ּולְ ָד ְב ָקה בֹו‬..."

Nous restons proches d’Hachem en restant proches des tsadikim.

Tehillim : 97-103

' ‫ה‬ ַ‫ָהיעּו ל‬ ‫ּכ‬ ָ ‫ל‬ ָ ‫ה‬ ָ ‫א‬  ‫ץ‬ ‫ּפִ ְצחּו וְּנְנּו וְז ַ ֵּמרּו‬

‫קיצור‬ ‫שלחן ערוך‬

Q u an

d on suit la hala’ha, c’est comme si le mo nde chantait à Hachem !

Tanya : Igueret Hakodech Siman Vav "‫" ֶא ֶמת ֵמ ֶא ֶרץ ִּת ְצ ַמח‬

Qu’est-ce que ça veut dire, « avoir de l’emet » ? Ca veut dire ressentir la vérité que tout est vraiment Hachem !

Hayom Yom : ‘Haf Mena’hem Av ‫ ׁשִ יעּור ִמ ְצ‬... ‫ְּב ִמ ְצוַת ַא ַה ָבה וְי ִ ְר ָאה‬ ‫ֹו‬ ‫ת‬ ֵ ‫א‬ ‫ל‬ ‫ּו‬ " ‫הּוא‬ ‫ג‬ ‫ּו‬ ‫ׁש‬ ‫פ‬ ְ ‫נ‬ ִ ‫י‬ ֵ ‫ג‬ ‫ר‬ ְ ְ ‫ּב‬ ‫ה‬ ֶ ָ ‫ב‬ ‫ּב‬ ְ ָ‫ׂש‬ ‫ֶׁשר יּו ְרגְׁשּו‬ ‫ר ַהלֵב‬ ַ ‫מ‬ ָ ‫מ‬ ‫ֲא‬ ‫ׁש‬ "

Nous devons RESSENTIR combien nous aimons et avons la crainte d’Hachem.

Rambam : Hil’hot Cheelah Oupikadon :‫מצות עשה רמ"ב‬ )‫(פרשת משפטים‬

"‫"ּכִי יִּתֵן אִיׁש אֶל עֵהּו ּכֶסֶף אֹו כֵלִים לִ ׁ ְשמֹר‬

Garder un objet pour quelqu’un d’autre est une grande responsabilité !

Darke Ha’hassidout : ‘Haf Av

Aujourd’hui, c’est le yartseit du père du Rabbi, R’ Levi Yits’hak.

‫‪Le'ilui nichmat‬‬

‫‪Rav Chmouel Azimov A"H ben Rav 'Haim Hillel‬‬

‫אם ברצונכם להקדיש יום "בחת"ת לילדים"‬ ‫לכבוד יום הולדת‪ ,‬לזכות או לכל מטרה אחרת‬ ‫‪www.KidsChitas.org‬‬ ‫געמאכט מעגלעך דורך‬

‫חת"ת‬ ‫ילדים‬ ‫ל‬

‫‪NCFJE‬‬

‫© דער באהעלפער ‪ -‬ה'תשע"ה‬

‫מהדורה עברית ‪ -‬בית חב״ד הקריה‪ ,‬אשדוד אה״ק‬