CENTRE TREMBLANT - QUÉBEC Route 117,intersection rue Vaillancourt, Mont-Tremblant, QC (les deux côté du 117 / both sides of the 117)
Projets Résidentiels
Ru
Rue Latreille
Projets Résidentiels
ed
eS
t-J
ov
ite
Rue Vaillancourt
STATISTIQUES DEMOGRAPHICS
CIRCULATION TRAFFIC
• Total des visiteurs annuels : .... 3 millions+ personnes Inclut: -Zone commerciale : .............. 100 000+ personnes -Touristes et excursionnistes : ... 2 900 000 personnes
• Débit de circulation routière de 21 900 véhicules par jour (2008) • Plusieurs points d’entrée facilement accessibles
• Total Annual Visitors: ............... 3 million+ people Includes: -Trade Area: ............................ 100,000+ people -Tourists and Excursionists: ...... 2,900,000 people
• Daily traffic count of 21,900 vehicles (2008) • Multiple easy access points
117 Route 117
ZONE COMMERCIALE TRADE AREA • Situé de façon stratégique le long de la route 117, avoisinant des destinations trouistiques très convoitées telles que le Mont-Tremblant, la station de ski du Mont-Blanc ainsi que d’autres stations de ski, sites de camping, clubs de golf, complexes touristiques d’été et d’hiver, l’aéroport international, des locaux pour conférences, 5 000 unités de logements (hôtels et condos) et 50 000 unités residentielles. • Strategically located on Route 117, neighbouring prominent tourist destinations such as Mont-Tremblant, the Mont-Blanc ski resort and other ski sites, camping sites, golf courses, winter and summer resorts, the International Airport, conference facilities, 5,000 lodging units (hotels and condos) and 50,000 homes.
LOCAUX À LOUER • PREMISES FOR LEASE de/from 2 000 à/to 15 000 pi. ca. / sq. ft.
514.354.5920 ext. 228
www.brookline.ca
CENTRE TREMBLANT - QUÉBEC 8 630 pi.ca. / sq.ft. 11 900 pi.ca. / sq.ft.
14 790 pi.ca. / sq.ft.
2 700 pi.ca. / sq.ft.
15 600 pi.ca. / sq.ft.
117
9 000 pi.ca. / sq.ft.
Rue
4 000 pi.ca. / sq.ft.
55 000 pi.ca. / sq.ft.
llan
Vai
6 000 pi.ca. / sq.ft.
rt
cou 9 100 pi.ca. / sq.ft.
Projets Résidentiels te
vi
e
Ru
de
o t-J
S
117
Rue Vaill anco urt
ille
Projets Résidentiels
aie uln) l'eAment dleong R u e(pro
Rue Latre
Projets Résidentiels
514.354.5920 ext. 228
www.brookline.ca
