catalogue 2017

18 mai 2017 - soit discontinué ou non-disponible sans préavis. Please note, a product .... le décor d'une chambre d'enfant ou d'invité. This contemporary ...... ses pneus remplis d'air 12 pouces et sa polyvalence hors pair. Le dossier, les ...
14MB taille 178 téléchargements 2385 vues
ensemble, nous irons plus loin...

Catalogue 2017

achats en ligne

registre de bébé

online shopping

baby registry

livraison gratuite partout au canada nationwide delivery

ON S’ASSURE DE TOUJOURS AVOIR

LE PLUS BAS PRIX DU MARCHÉ ! ET POUR VOUS EN OFFRIR DAVANTAGE, NOUS ÉGALISONS LES PRIX*

LOWEST PRICE GUARANTEE ! *PREUVE REQUISE • Vous devez avoir la preuve avec vous lors de votre visite en magasin indiquant l’article, le prix et la date du prix promotionnel • L’article doit être identique • Le prix promotionnel doit obligatoirement être en vigueur dans la même zone géographique que nos magasins • L’article doit être disponible pour la vente immédiate chez le compétiteur • Si nous égalisons le prix, nous ne pouvons pas appliquer aucune autre promotion en vigueur dans notre magasin • Aucun coupon rabais ne pourra être jumelé • Voir plus de détails sur notre site web.

*PROOF REQUIRED

NOUS OFFRONS UN RABAIS JUMEAUX WE OFFER A TWIN'S DICOUNT

• You must have the proof with you during your store visit indicating the item, the price and the date of the promotionnal price • The item must be identical • The promotionnal price must be in the same geographical area as our stores • The item must be available for immediate sale at the competitor • If we match the price, we cannot apply any other promotion that is in effect in our store • Discount coupon cannot be combined • See more details on our web site.

www.bo-bebe.com

HEURES D’OUVERTURE OPENING HOURS

10 h à 18 h Lundi au mercredi Monday to Wednesday

10 h à 21 h Jeudi et vendredi Thursday and Friday

10 h à 17 h Samedi et dimanche Saturday and Sunday

TABLE DES MATIÈRES TABLE OF CONTENTs

- 07 -

MEUBLES FURNITURE

- 21 -

DÉCORATION DECOR

- 43 -

MATELAS MATTRESSES

NOS SUCCURSALES OUR STORES

Montréal 9540, boul. Saint-Laurent Montréal, QC H2N 1R1, Canada Téléphone : 514 858-6336 Fax : 514 858-6365

- 51 -

ÉQUIPEMENT EQUIPMENT

- 93 SAC BAG

- 97 -

Laval

REPAS

2205, boul. Industriel Laval, QC H7S 1P8, Canada Téléphone : 450 669-2323 Fax : 450 669-4376

- 113 -

Rive-Sud 1653, boul. Des Promenades St-Hubert, QC J3Y 5K2, Canada Téléphone : 450 443-2323 Fax : 450 443-2324

FEEDING

ACTIVITÉS ACTIVITIES

- 127 BAIN BATH

- 139 -

SOINS ET SANTÉ HEALTH AND CARE

NUMÉRO SANS FRAIS TOLL-FREE NUMBER

1 855 262-3237 S.v.p soyez avisé qu’il est possible qu’un produit soit discontinué ou non-disponible sans préavis. Please note, a product may become discontinued or not available without prior notice.

- 145 -

SÉCURITÉ SECURITY

- 151 -

LAYETTE CLOTHING

5

meubles furniture

7

chambres de bébé baby bedrooms

exclusivité bô bébé !

exclusivité bô bébé !

collection aurora

collection santa fe

aurora collection

santa fe collection

• Lit de bébé convertible 4 en 1 59 po x 32 po x 51 po • Bureau combo 58 po x 34 po x 20 po • Armoire 68 po x 40 po x 20 po Huche, bureau 5 tiroirs, table de nuit, cadre à langer, ensemble de conversion et barrière de sécurité aussi disponibles.

• Lit de bébé convertible 4 en 1 58 po x 32 po x 46 po • Bureau double 58 po x 34 po x 23 po • Bureau 6 tiroirs 23 po x 48 po x 48 po Huche, cadre à langer, table de nuit, ensemble de conversion et barrière de sécurité aussi disponibles.

• 4-in-1 Convertible Crib 59’’ x 32’’ x 51’’ • Double Dresser 58’’ x 34’’ x 20’’ • Doorchest 68’’ x 40’’ x 20’’ Hutch, 5 Drawer Dresser, Night Stand, Changing Frame, Conversion Kit and Guard Rail available.

• 4-in-1 Convertible Crib 58’’ x 32’’ x 46’’ • Double Dresser 58’’ x 34’’ x 23’’ • 6 Drawer Dresser 23’’ x 48’’ x 48’’ Hutch, Night Stand, Changing Frame, Conversion Kit and Guard Rail available.

White Cream

Storm Grey

collection Julienne

collection napoli

julienne collection

napoli collection

• Lit de bébé convertible 4 en 1 59 po x 32 po x 51 po • Bureau double 58 po x 34 po x 20 po • Bureau 5 tiroirs 49 po x 40 po x 20 po Cadre à langer, ensemble de conversion et barrière de sécurité aussi disponibles.

• Lit de bébé convertible 4 en 1 59 po x 32 po x 51 po • Bureau double 58 po x 34 po x 20 po • Penderie 58 po x 42 po x 20 po Ensemble de conversion et barrière de sécurité aussi disponibles.

• 4-in-1 Convertible Crib 59’’ x 32’’ x 51’’ • Double Dresser 58’’ x 34’’ x 20’’ • 5 Drawer Dresser 49’’ x 40’’ x 20’’ Changing Frame, Conversion Kit and Guard Rail available.

• 4-in-1 Convertible Crib 59’’ x 32’’ x 51’’ • Double Dresser 58’’ x 34’’ x 20’’ • Chifferobe 58’’ x 42’’ x 20’’ Conversion Kit and Guard Rail available.

Mist Grey

Distressed Slate

9

chambres de bébé baby bedrooms

exclusivité bô bébé ! exclusivité bô bébé !

collection kozmo kozmo collection

collection windsor

• Lit de bébé convertible 4 en 1 57 po x 46 po x 29 po • Bureau 5 tiroirs 48 po x 40 po x 18 po • Bureau 3 tiroirs (très large) 43 po x 40 po x 18 po • Table de nuit 20 po x 18 po x 22 po Ensemble de conversion, cadre à langer et barrière de sécurité aussi disponibles.

windsor collection Cadre courbé/Curved Top • Lit de bébé convertible 4 en 1 58 po x 32 po x 49 po • Bureau double 57 po x 34 po x 19 po • Bureau 5 tiroirs 49 po x 19 po x 49 po Ensemble de conversion, cadre à langer et barrière de sécurité aussi disponibles.

• 4-in-1 Convertible Crib 57’’ x 46’’ x 29’’ • 5 Drawer Dresser 48’’ x 40’’ x 18’’ • 3 Drawer Dresser (extra large) 43’’ x 40’’ x 18’’ • Night Stand 20’’ x 18’’ x 22’’ Conversion Kit, Changing Frame and Guard Rail available.

• 4-in-1 Convertible Crib 58’’ x 32’’ x 49’’ • Double Dresser 57’’ x 34’’ x 19’’ • 5 Drawer Dresser 49’’ x 19’’ x 49’’ Conversion Kit, Changing Frame and Guard Rail available. Cloud

Grey

collection windsor

collection genève

windsor collection

geneve collection

Cadre plat/Flat Top • Lit de bébé convertible 4 en 1 58 po x 31 po x 47 po • Bureau double 57 po x 34 po x 19 po • Bureau 5 tiroirs 41 po x 19 po x 49 po Ensemble de conversion, cadre à langer et barrière de sécurité aussi disponibles. • 4-in-1 Convertible Crib 58’’ x 31’’ x 47’’ • Double Dresser 57’’ x 34’’ x 19’’ • 5 Drawer Dresser 41’’ x 19’’ x 49’’ Conversion Kit, Changing Frame and Guard Rail available.

• Lit de bébé convertible 4 en 1 56 po x 35 po x 33 po • Bureau double 52 po x 18 po x 34 po • Bureau 3 tiroirs 36 po x 18 po x 34 po Ensemble de conversion , barrière de sécurité, armoire et cadre à langer aussi offerts. • 4-in-1 Convertible Crib 56’’ x 35’’ x 33’’ • Double Dresser 52’’ x 18’’ x 34’’ • 3 Drawer Dresser 36’’ x 18’’ x 34’’ Conversion Kit, Guard Rail, Doorchest and Changing Table Frame available. White Grey

Cloud

Espresso

11

chambres de bébé baby bedrooms

exclusivité bô bébé !

collection nova collection medford

nova collection

medford collection

• Bureau double 52 po x 34 po x 18 po • Bureau combo 52 po x 34 po x 18 po • Table à langer 36,5 po x 39,5 po x 20 po Ensemble de conversion et barrière de sécurité aussi disponibles.

• Lit de bébé convertible 4 en 1 60 po x 31,5 po x 48,5 po • Bureau double 34 po x 56 po x 18,5 po • Bureau 5 tiroirs 48 po x 40 po x 18,5 po Autres meubles aussi offerts.

• Double Dresser 52’’ x 34’’ x 18’’ • Combo Dresser 52’’ x 34’’ x 18’’ • Changing Table 36.5’’ x 39.5’’ x 20’’ Conversion Kit, Changing Frame and Guard Rail available.

• 4-in-1 Convertible Crib 60’’ x 31.5’’ x 48.5’’ • Double Dresser 34’’ x 56’’ x 18.5’’ • 5 Drawer Dresser 48’’ x 40’’ x 18.5’’ Other furniture available.

White

White Grey White Espresso Cream

Grey *sauf le lit de bébé

White Espresso Cream

collection parker parker collection • Lit de bébé convertible 4 en 1 58 po x 32 po x 49 po • Bureau double 20,25 po x 40 po x 49 po • Penderie 20,25 po x 42 po x 58 po Ensemble de conversion, cadre à langer et barrière de sécurité aussi disponibles. • 4-in-1 Convertible Crib 58’’ x 32’’ x 49’’ • Double Dresser 20.25’’ x 40’’ x 49’’ • Chifferobe 20.25’’ x 42’’ x 58’’ Conversion Kit, Changing Frame and Guard Rail available.

White

13

Little Smileys

Cotton Candy 9020

3740-3759

TA B L E À L A N G E R

É TA G È R E

C H A N G I N G TA B L E 47’’ x 19’’ x 36’’ 3759-337

S H E LV I N G U N I T 26’’ x 17’’ x 60’’ 3759-022

COMMODE 4 TIROIRS

ARMOIRE AVEC TIROIRS

TA B L E À L A N G E R

4-DRAWER CHEST 30.75'' x 15.75'' x 35.75'' 3680-034

ARMOIRE WITH DRAWERS 34'' x 16.75'' x 52.25'' 3680-038

C H A N G I N G TA B L E 35.5'' x 19.5'' x 39.25'' 3680-331

TA B L E À L A N G E R BUREAU DOUBLE 6 TIROIRS C H A N G I N G TA B L E DRESSER WITH 6 DRAWERS 47.25'' x 17'' x 40'' 10208

Heavenly 3680

COMMODE 4 TIROIRS 4-DRAWER CHEST 31.5’’ x 16.75’’ x 39.75’’ 9020-034

TA B L E À L A N G E R C H A N G I N G TA B L E 47.5’’ x 19.5’’ x 37. 75’’ 9020-333

15

lits de bébé convertibles

lits pour enfants

baby cribs convertible

kids beds

lit simple tuago tuago single bed Ce lit simple contemporain rehaussera facilement le décor d’une chambre d’enfant ou d’invité. This contemporary twin size upholstered bed is the perfect update for your child’s room or guest bedroom.

lit simple timber lit de bébé 4 en 1 liverpool 4-in-1 Convertible Crib Liverpool

lit de bébé 4 en 1 william

lit simple rhino

timber single bed

4-in-1 Convertible Crib William

rhino single bed

Le style industriel a tellement de caractère ! Il a fière allure dans n’importe quelle chambre à coucher.

Convertible en lit double avec des extensions en métal ou en bois. Barrière de sécurité et extensions vendues séparément.

Convertible en lit double avec des extensions en métal seulement. Barrière de sécurité et extensions vendues séparément.

Cette base de lit offre simplicité et des courbes gracieuses et est unisexe.

Convertible to double bed with wood or metal extensions. Guard rail and extensions sold separetely.

Convertible to double bed with metal extentions only. Guard rail and extensions sold separetely.

This silver metal bed frame offers a simple design with gracious curves that will lend itself to a boy’s, girl’s or even a guest room decor!

Blanc

Blanc

Espresso

Espresso

lit de bébé 3 en 1 genève

lit de bébé 4 en 1 sullivan

3-in-1 Convertible Crib Geneve

4-in-1 Convertible Crib Sullivan

Convertible en lit double avec des extensions en métal seulement. Barrière de sécurité et extensions vendues séparément.

Convertible en lit double avec des extensions en métal seulement. Barrière de sécurité et extensions vendues séparément.

Convertible to double bed with metal extentions only. Guard rail and extensions sold separetely.

Convertible to double bed with metal extentions only. Guard rail and extensions sold separetely.

Blanc

Blanc

Gris

Gris

Espresso

Espresso

Industrial style has such character! And it looks great anywhere—even in the inner sanctum of the bedroom.

lit simple breeze

lit simple crocus

breeze single bed

crocus single bed

Un design ultra épuré. Une beauté au carré qui mise sur le juste nécessaire à un détail près : la corde de bateau qui court au sommet de la tête. • Convient aux matelas à ressorts ou de mousse. Autres couleurs offertes sur commande. The ultra-clean design and simple beauty of this bed reels you in hook, line, and sinker. Right down to the very last detail—the marine rope lining the top of the headboard. • Accommodates coil or foam mattresses Other colors available on order.

Éclat de beauté, confort douillet et reflet de féminité ; ce lit incarne l’esprit boudoir dans tous ses détails. • Convient aux matelas à ressorts ou de mousse Radiant beauty and velvety comfort with just the right feminine flourishes. • Accommodates coil or foam mattresses

17

lits pour enfants

fauteuils berçants

kids beds

rocking chairs

lit simple nanaimo nanaimo single bed Un design graphique aux allures végétales pour une déco 100 % nature. • Convient aux matelas à ressorts ou de mousse Autres couleurs offertes sur commande. A graphic design that seems to have sprung from the earth to complement your all-natural aesthetic. • Accommodates coil or foam mattresses Other colors available on order.

fauteuil berçant bermuda bermuda rocking chair Vous n’avez plus à choisir entre l’apparence et le confort, maintenant vous avez la combinaison parfaite avec le fauteuil berçant Kidiway en cuir reconstitué. Le fauteuil Bermuda comporte trois fonctions : rotation, glissement en douceur et siège inclinable. You don’t have to choose between design and comfort anymore; now you can have it all with our Kidiway bonded leather chair. The Bermuda chair has a triple function; rotating swivel, smooth gliding motion, and fully reclining seat. JAVA GRIS BLANC

lit simple superposé 39 po/39 po

lit superposé 54 po/39 po

bunk bed 39 in /39 in

bunk bed 54 in/39 in

Le lit simple en bois est une solution pratique d’économie d’espace pour les petites chambres. Ce lit superposé en bois massif crée un environnement chaleureux et reposant dans votre maison. The Twin Wood Bunk Bed is a practical space saving solution for small bedrooms.This solid wood bunk bed creates a warm and restful environment in your home.

OPTION TROIS TIROIRS: Comporte trois tiroirs coulissants (roulement sur billes) qui sont munis d’une poignée encastrée (beaucoup plus durable que la poignée standard). Offert aussi en lit gigogne.

ITEM #: 01713-53 ITEM #: 01714-80 ITEM #: 01712-01

UPC: 820571017135 UPC: 820571017142 UPC: 820571017128

fauteuil berçant ergo ergo leather chair Détendez-vous dans le très confortable fauteuil Ergo de Kidiway. Que ce soit pour allaiter votre bébé, pour lui lire une histoire ou simplement pour la détente, ce fauteuil fonctionnel peut pivoter, basculer et être incliné pour que vous soyez à l’aise dans n’importe quelle position. Lounge in comfort on the modern Ergo accent chair from Kidiway. Whether you’re nursing your little one, reading to your toddler, or just relaxing, this functional chair swivels, rocks, and reclines so you can sit comfortably in whatever position. JAVA GRIS BLANC

ITEM #: BD2087 ITEM #: BD2030 ITEM #: BD2020

UPC: 820571029275 UPC: 820571019528 UPC: 820571029268

THREE DRAWER OPTION: Includes three sliding drawers (ball bearing drawer slides) with a recessed handle (much more durable than the standard handle). Also available in Trundle Bed. White

Honey

Honey

Mahogany

Merlot

Espresso

Espresso

19

fauteuils berçants rocking chairs

décorations decorations

fauteuil berçant habana habana leather chair Le fauteuil Habana comporte trois fonctions: rotation, glissement en douceur et siège inclinable. Ce fauteuil berçant vous offre l’élégance et le style tout en vous assurant le confort dont vous avez besoin. The Habana chair has a triple function; rotating swivel, smooth gliding motion, and fully reclining seat. This glider offers elegance, style, and sophistication while still providing all functions of comfort you need. JAVA GRIS BLANC

ITEM #: 00982-53 ITEM #: 01374-80 ITEM #: 00981-01

UPC: 820571009826 UPC: 820571013748 UPC: 820571009819

fauteuil berçant alice alice rocking chair Le fauteuil Alice comporte trois fonctions: rotation, glissement en douceur et siège inclinable. Le fauteuil Alice vous offre l’option de bercer bébé pour l’endormir, de se relaxer après une longue journée et même de se reposer en inclinant le dossier et en allongeant les jambes. Our Alice Kidiway chair has a triple function; rotating swivel, smooth gliding motion, and fully reclining seat. It offers you the option of comfortably swinging your baby to sleep, rocking away the cares of the day or even relaxing up your feet and fully reclining. GRIS ITEM #: 01881-09 CHARBON ITEM #: 3160

UPC: 820571018811 UPC: 820571031605

21

ensemble de literie bedding set

COLLECTION PINKIE PINKIE collectioN Notre petit singe doux, Cupcake s’amuse sur un fond de cercles de plusieurs grandeurs et de chevrons en rose, blanc et gris.

COLLECTION MOD MONKEY MOD MONKEY collectioN

Our sweet little monkey, Cupcake is having fun on a background of large and small circles and chevrons in pink, white and grey.

Petits singes mignons jouant dans les arbres et se balançant sur les branches aux feuilles colorées. Cute little monkeys playing in the trees and swinging on the branches with beautiful colored leaves.

DÉCALCOMANIES MURALES WALL DECALS

CONTOUR DE LIT BUMPER

COUVERTURE BLANKET

ITEM #: 253048 UPC: 084122253483

ITEM #: 253002B UPC: 084122253025

ITEM #: 253034 UPC: 084122253346

MOBILE MUSICAL MUSICAL MOBILE

LAMPE LAMP

CADRES MUREAUX WALL DECOR

ITEM #: 253018 UPC: 084122253186

ITEM #: 253024B UPC: 084122253247

ITEM #: 253012 UPC: 084122253124

COUVERTURE BLANKET

COUVERTURE BLANKET

ITEM #: 221195 UPC: 084122221956

ITEM #: 221034SH UPC: 084122221345

MOBILE MUSICAL MUSICAL MOBILE

LAMPE LAMP

CONTOUR DE LIT BUMPER

ITEM #: 221018 UPC: 084122221185

ITEM #: 221024B UPC: 084122221246

ITEM #: 221002B UPC: 084122221024

DRAP CONTOUR FITTED SHEET

COLLECTION BUTTERFLY MEADOW

COLLECTION two by two

butterfy meadow collectioN

two by two collectioN Montez à bord avec nos petits animaux dans cette charmante collection. Une combinaison de bleu, gris et taupe pour ce thème populaire.

Ces papillons dans les tons de rose, de lilas, et de lavande décorent cette collection charmante. Beautiful butterflies in shades of pinks, periwinkle, and lavender decorate this charming collection.

DÉCALCOMANIES MURALES WALL DECALS

COUETTE COMFORTER

ITEM #: 254048 UPC: 084122254480

COUVERTURE BLANKET

CADRES MURAUX WALL DECOR

ITEM #: 254034 UPC: 084122254343

ITEM #: 280012 UPC: 084122281202

COUETTE COMFORTER

COUVERTURE BLANKET

Climb on board with our cute little animals in this delightful Noah’s Ark Collection. A combination of blue, gray, and taupe for this popular theme.

ITEM #: 280034 UPC: 084122128347

MOBILE MUSICAL MUSICAL MOBILE

LAMPE LAMP

CONTOUR DE LIT BUMPER

MOBILE MUSICAL MUSICAL MOBILE

LAMPE LAMP

CONTOUR DE LIT BUMPER

ITEM #: 254018 UPC: 084122254183

ITEM #: 254024B UPC: 084122254244

ITEM #: 254002B UPC: 084122254022

ITEM #: 280018 UPC: 084122028180

ITEM #: 280024B UPC: 084122028241

ITEM #: 280002B UPC: 084122028029

23

ensemble de literie bedding set

COLLECTION indigo indigo collectioN

COLLECTION confetti

Cette collection populaire sur le thème de l’éléphant a été conçu sur un fond blanc cousu en chambray lavé marine, bleu et gris.

confetti collectioN

This popular elephant themed collection was designed on a stitched white background in navy washed chambray, blue, and gray.

Les détails exquis composés de cœurs métalliques, de volants doux et d’appliqués dorés décorent cette charmante collection. Exquisite details of metallic hearts, soft ruffles, and golden appliqués decorate this charming collection.

PELUCHE PLUSH

COUETTE COMFORTER

COUVERTURE BLANKET

ITEM #: 670043B

ITEM #: 670034

UPC: 084122670433

UPC: 084122167346

MOBILE MUSICAL MUSICAL MOBILE

COUSSIN DÉCORATIF DECORATIVE PILLOW

ITEM #:UPC:

ITEM #: 676003

ITEM #: 676048

UPC: 084122676305

UPC: 084122676305

COUVERTURE BLANKET ITEM #: 676034 UPC: 084122676343

MOBILE MUSICAL MUSICAL MOBILE

LAMPE LAMP

CONTOUR DE LIT BUMPER

CONTOUR DE LIT BUMPER

LAMPE LAMP

ITEM #: 670018

ITEM #: 670024B

ITEM #: 670002B

ITEM #: 676018

ITEM #: 676024B

ITEM #: 676002B

UPC: 084122167186

UPC: 084122267244

UPC: 084122670020

UPC: 084122676183

UPC: 084122676244

UPC: 084122676022

COLLECTION little spirit

COLLECTION evan

little spirit collectioN

evan collectioN

DÉCALCOMANIES MURALES WALL DECALS

COUETTE COMFORTER

COUVERTURE BLANKET

Cette collection de literie sur le thème du voyage, avec ses avions, bateaux et voitures, est sûr d’accueillir votre petit voyageur avec style.

Cette collection de literie inspirée de l’esprit des tribus comprend de douces mamans et bébés renards, tipis, flèches et plumes.

This travel themed bedding collection in gray, navy, khaki, and cream with touches of red is sure to welcome home your little traveler in style.

This tribal inspired themed bedding collection features sweet mommy and baby foxes, teepees, arrows, and feathers. PELUCHE PLUSH

COUETTE COMFORTER

COUVERTURE BLANKET

ITEM #: 591548

ITEM #: 591534

ITEM #: 681043F

ITEM #: 681034

UPC: 084122591578

UPC: 084122591547

UPC: 084122681439

UPC: 084122681347

CONTOUR DE LIT BUMPER

MOBILE MUSICAL MUSICAL MOBILE

MOBILE MUSICAL MUSICAL MOBILE

LAMPE LAMP

DÉCALCOMANIES WALL DECALS

PELUCHE PLUSH

LAMPE LAMP

CONTOUR DE LIT BUMPER

ITEM #: 591518

ITEM #: 591524B

ITEM #: 591502B

ITEM #: 681018

ITEM #: 681024B

ITEM #: 681002B

UPC: 084122591585

UPC: 084122591592

UPC: 084122591523

UPC: 084122681187

UPC: 084122681248

UPC: 084122681026

25

ensemble de literie bedding set

COLLECTION little llama little llama collectioN Cette charmante collection est composée de jolis animaux en peluche dans des tonalités de gris, blé, blanc et bleu ardoise. This charming collection features adorable furry animals in grays, wheat, white, and slate blue.

PELUCHE PLUSH

COUETTE COMFORTER

COUVERTURE BLANKET

ITEM #: 671043L UPC: 084122671430

ITEM #: 671034 UPC: 084122671348

PELUCHE PLUSH ITEM #: 672043D

UPC: 084122672437

MOBILE MUSICAL MUSICAL MOBILE

LAMPE LAMP

CONTOUR DE LIT BUMPER

ITEM #: 671018 UPC: 084122671188

ITEM #: 671024B UPC: 084122671249

UPC: 084122671027

ITEM #: 671002B

COLLECTION regatta

COLLECTION meadow

regatta collectioN

meadow collectioN

Cette collection d’inspiration maritime présente des voiliers colorés, des vagues brodées et de jolies petites mouettes. This maritime inspired collection features colorful sailboats, embroidered waves and friendly seagulls. PELUCHE PLUSH

COUETTE COMFORTER

ITEM #: 675043D UPC: 084122675438

Cette collection renversante est composée de biche et faon entourés par un feuillage brodé complexe avec des feuilles et des plumes. COUETTE COMFORTER

This stunning collection features soft textured deer surrounded by intricate embroidered foliage with leaves and feathers.

COUVERTURE BLANKET ITEM #: 675034 UPC: 084122675346

MOBILE MUSICAL MUSICAL MOBILE

LAMPE LAMP

CONTOUR DE LIT BUMPER

ITEM #: 675018 UPC: 084122675186

ITEM #: 675024B UPC: 084122675247

ITEM #: 675002B UPC: 084122675025

CONTOUR DE LIT BUMPER

MOBILE MUSICAL MUSICAL MOBILE

LAMPE LAMP

ITEM #: 672002B UPC: 084122672024

ITEM #: 672018 UPC: 084122672185

ITEM #: 672024B

ITEM #: 672034

UPC: 084122672246

UPC: 084122672345

COUVERTURE BLANKET

27

ensemble de literie bedding set

COLLECTION aztec AZTEC COLLECTION Motif tendance orienté vers un design tribal dans un dessin attrayant noir et blanc avec des notes de jaune. Trend-driven tribal arrow designs in eye-catching black and white color palette with hints of yellow.

DRAP CONTOUR FITTED SHEET

COUETTE COMFORTER

TAPIS DE JEU PLAY MAT

ITEM #: 106038 UPC: 813514023492

ITEM #: 112037 UPC: 813514023430

ITEM #:224017 UPC: 813514023379

DRAP CONTOUR FITTED SHEET

COUSSIN DÉCORATIF DECORATIVE PILLOW

CONTOUR DE LIT BUMPER

ITEM #: 101122 UPC: 813514023195

ITEM #: 223068 UPC: 813514023317

ITEM #: 151062 UPC: 813514023072

COLLECTION SPARROW SPARROW COLLECTION Design de flore et faune complètent cette collection chic pour petite fille. Agencer vos articles pour créer une chambre de bébé adorable. Flora and fauna designs complete this chic lil’ girl’s nursery collection. Mix & match items to create an inspired nursery. PELUCHE PLUSH

COUETTE COMFORTER

COUVERTURE BLANKET

ITEM #: 223039 UPC: 815271016007

ITEM #: 111031 UPC: 815271013785

ITEM #: 203091 UPC: 815271014898

MOBILE MUSICAL MUSICAL MOBILE

LAMPE LAMP

CONTOUR DE LIT BUMPER

ITEM #: 505014 UPC: 815271015345

ITEM #: 151053 UPC: 815271016151

29

ensemble de literie bedding set

collection cerf

collection élephant

DEER collection

elephant collection

Un must pour les amateurs de cette tendance. Faite à 100 % coton de première qualité et entièrement fabriquée au Canada, cette literie est d’une douceur exquise pour bébé. Ses teintes sobres s’harmoniseront très bien à n’importe quel décor. Saviez-vous que le chevreuil est un symbole de douceur et de gentillesse ?

Un chouchou. Entièrement fabriquée au Canada et faite à 100 % coton, elle procure à bébé une sensation de douceur inégalée. Dotée d’un design épuré avec de charmants petits éléphants, elle est très prisée par les superstitieux. Roi des animaux, l’éléphant représente l’intelligence et la sagesse. Cette literie est une belle façon de diffuser ses vertus tout en beauté!

This item is a must-have for lovers of this style. This exquisitely soft bedding is made in Canada from the highest quality 100% cotton. Its subdued hues match any decor. Did you know that deer are symbols of softness and kindness?

A real sweetheart! Made in Canada and 100% cotton, your baby will feel an unsurpassed softness. Its clean design with charming little elephants will appeal to the superstitious. King of the animals, elephants represent intelligence and wisdom. This bedding beautifully expresses these virtues.

collection voilier sailboat collection Des bateaux marine pétillants sur fond blanc, il y a de quoi rêver ! Faite à 100 % coton et entièrement fabriquée au Canada, cette literie est d’une pure douceur. Elle s’arrime aussi bien avec un décor vieillot qu’avec une ambiance bord de mer ou un espace actuel. Bébé pourra rêver au son des vagues ! The lively navy blue sailboats on a white background are the stuff of dreams! Made in Canada and 100% cotton, this bedding is pure softness. It goes with old-fashioned interiors just as well as seaside-themed or contemporary decors. Your baby will dream to the soothing sounds of lapping waves.

31

ensemble de literie

draps

bedding set

sheets

collection designer designer collection

collection hibou owl collection Un véritable coup de cœur pour les amoureux des hiboux ! Faite à 100 % coton de première qualité, elle ira à merveille dans la nouvelle chambre de bébé. Colorée de beige, de bleu marine et de quelques touches de vert, elle s’arrime parfaitement à un décor minimaliste et chaleureux. C’est chouette qu’elle soit entièrement fabriquée au Canada ! Owl lovers will fall head over heels! Made of the highest quality 100% cotton, it goes beautifully with a new baby room. Beige and navy blue with a few touches of green, it fits in perfectly with a minimalist, warm decor. This Canadian-made owl is a real hoot!

couvre-matelas à langer en microfleece changing pad microfleece

Contour de lit perméable à l’air Breathable Crib Liner

Conçu à partir de micropolar extrêmement doux pour le confort de vos petits trésors. • Convient à la plupart des matelas à langer pour bébé. • Bande élastique durable. Crafted from ultra soft microfleece for the comfort of your loved ones. • Fits most baby changing pads. • Durable elastic band.

• S’adapte aux lits de bébé standards à lattes • Avec un panneau court pour le côté coulissant et un panneau long qui s’enroule sur des côtés fixes du lit, chacun de 28 cm de hauteur • S’attache facilement avec les fermetures adhésives, pas de rubans dangereux • S’affaisse pour empêcher de grimper • Pour bébés jusqu’à 36 mois

drap de parc

• Fits Standard 4-sided Slatted Cribs • Contains one short panel for drop-side railing, one long panel for wrapping stationary sides of crib, both 11” high • Attaches easily with hook and loop fasteners, no dangerous ties • Collapses to prevent climbing • Fits up to 36 months

sheet for playard Conçu à partir de coton extrêmement doux pour le confort de vos petits trésors. • 100 % coton • Convient à la plupart des parcs • Facile à enlever pour laver à la machine

1

%

D

C OT

O

• 100 % cotton • Fits most playards • Easy to remove for washing in machine

N CA N E I A

I

Q

N

R

A

FAB

DA

A

A

Crafted from ultra soft cotton for the comfort of your loved ones. O

D

M

0

0

COTT

N

1

0%

N

0



AU C

A

33

draps

mousselines et couvertures

sheets

muslins & swaddles

drap contour en coton cotton fitted sheet

COUVERTURE EN MOUSSELINE de bambou

Conçu à partir de coton extrêmement doux pour le confort de vos petits trésors.

1

O

%

D

C OT

O

N CA N E I A

D

Crafted from ultra soft cotton for the comfort of your loved ones. • 100% cotton • Fits most baby crib mattresses • 27 in x 52 in x 8 in (69 x 132 x 19 cm) • Machine washable

Douce et polyvalente, la couverture en mousseline KidiComfort sera votre must-have en tout temps et pour toutes occasions. 70 % fibre de viscose bambou et 30 % coton • 47 po x 47 po (120 cm x 120 cm) Soft and versatile, the KidiComfort muslin blanket will be your must-have at all times and for any occasion. 70% Bamboo Viscose 30% cotton • 47 in x 47 in (120 cm x 120 cm)

I

Q

N

R

COUVERTURE EN CELLULAR

A

FAB

DA

A

M

0

0

A

COTT

N

1

0%

N

0

• 100 % coton • S’ajuste aux matelas de lit de bébé de taille standard • 27 po x 52 po x 8 po (69 cm x 132 cm x 19 cm) • Lavable en machine

bamboo muslin swaddle



AU C

A

CELLULAR BLANKET Cette couverture tricotée pour bébé est légère et perméable. 100 % coton. Dimensions : 40 po x 30 po (100 cm x 80 cm)

drap contour en flanelle

This knit cellular baby blanket is lightweight and breathable. 100% coton.

FLANNEL fitted sheet

Dimensions: 40 in. x 30 in. (100 cm. x 80 cm.)

Facile à enlever pour laver à la machine.

1

0

0%

COTT

O

N

• 100 % coton flanelle • S’ajuste aux matelas de lit de bébé de taille standard • 27 po x 52 po x 8 po (69 cm x 132 cm x 19 cm) • Lavable en machine 1

0

0

O

N CA N E I A

I

Q

N

R

A

FAB

DA

M

D

C OT

A

A

%

D

• 100 % flannel cotton • Fits most baby crib mattresses • 27 in x 52 in x 8 in (69 x 132 x 19 cm) • Machine washable

N

Easy to remove for washing in machine.



AU C

A

ensemble de drap de coton cotton sheet set Conçu à partir de coton extrêmement doux pour le confort de vos petits trésors.

1

%

D

C OT

O

N CA N E I A

I

Q

N

R

A

FAB

DA

A

A

O

D

M

0

0

COTT

N

1

0%

N

0

• 100 % coton • S’ajuste aux matelas de lit de bébé de taille standard • 27 po x 52 po x 8 po (69 cm x 132 cm x 19 cm) • Lavable en machine



AU C

A

Crafted from ultra soft cotton for the comfort of your loved ones. • 100% cotton • Fits most baby crib mattresses • 27 in x 52 in x 8 in (69 x 132 x 19 cm) • Machine washable

COUVERTURE EN BAMBOU COUVERTURE EN mousseline

BAMBOO BLANKET

muslin blanket

Polyvalent, perméable à l’air et double épaisseur. 70 % fibres de bambou + 30 % coton

Double couche de mousseline finement tissé. 100 % coton.

Dimensions : 47 po x 47 po (120 cm x 120 cm)

Dimensions : 48 po x 48 po (122 cm x 122 cm)

Pre-washed, dual layer and softer with each use. 70% bamboo fibres + 30% coton

Dual-layer muslin finely woven. 100% coton.

Dimensions: 47 in. x 47 in. (120 cm. x 120 cm.)

Dimensions: 48 in. x 48 in. (122 cm. x 122 cm.)

35

mousselines et couvertures muslins & swaddles

grobag grobag Votre petit aimera se lover dans ce superbe Grobag.

couvertures en mousseline - pqt 3

• Mitaines jointes aux Grobags de taille 0 à 6 mois • 100 % coton jersey extérieur • Fonction Zip-click® sur toutes les tailles • Lavable en machine et peut être séché à basse température en machine aussi • Offert en tailles 0 à 6 mois, 6 à 18 mois et 18 à 36 mois

muslin swaddle - pack of 3 Polyvalent: couverture pour la poussette, pour l’allaitement, matelas à langer, tapis d’éveil, et bien plus. Dimensions : 47 po x 47 po (120 cm x 120 cm)

Your little one will love diving into this gorgeous Grobag.

Versatile: can be used as a stroller or nursing cover, changing pad cover, tummy time blanket and more.

• Underarm poppers on 0-6 months • 100% jersey cotton outer • Zip-click® feature on all sizes • Machine washable and can be tumble dried on low heat

Dimensions: 47 in. x 47 in. (120 cm. x 120 cm.)

Available in sizes 0-6 months, 6-18 months and 18-36 months

SWADDLEME SWADDLEME La couverture-sac ajustable originale SwaddleMe comprend un crochet et des attaches sécuritaires pour envelopper facilement le bébé en toute sécurité. Composition : 100% cotton Tailles : 0 à 3 mois / 3 à 6 mois

couvertures en mousseline Disney - pQt 4 Disney muslin Swaddle - Pack of 4

SwaddleMe Original Swaddle adjustable infant wrap has secure hook and loop closures for easy, safe swaddling. Composition: 100% cotton Sizes: 0 to 3 months / 3 to 6 months

La magie de la mousseline avec le merveilleux univers de Disney. Dimensions : 47 po x 47 po (120 cm x 120 cm) The magic of muslin with the wonder of Disney.

Swaddle Pod - Pqt 2

Dimensions: 47 in. x 47 in. (120 cm. x 120 cm.)

SWADDLE POD - 2PK

couvertures sleepsack sleepsack La couverture d’emmaillotage SleepSack de Halo remplace les couvertures libres dans le berceau, qui risquent de recouvrir le visage de votre enfant et d’entraver sa respiration. Dimensions : 47 po x 47 po (120 cm x 120 cm) The Halo® SleepSack® Swaddle replaces loose blankets in the crib that can cover your baby’s face and interfere with breathing.

Parfaite pour les nouveaux-nés, la couverture-sac SwaddlePod enveloppe confortablement le bébé et aide à prévenir le réflexe de sursaut pouvant le réveiller. Facile à utiliser, refermez simplement la fermeture à glissière pour assurer la sécurité et le confort de bébé. Tailles : 0 à 3 mois Ideal for newborns, Swaddle Pod creates a cozy womb-like feeling for baby and helps prevent the startle reflex that can wake baby. Simple and easy to use, just zip baby into pod for a secure, comfortable fit. Sizes: 0 to 3 months

Dimensions: 47 in. x 47 in. (120 cm. x 120 cm.)

37

mobile et projecteur mobile & projector

Projecteur Hug Me Moonlight & Melodies hug me Projection soother Notre apaisante veilleuse à pile projette un ciel étoilé sur n’importe quelle surface puis se transforme en un ami à câliner pour votre tout-petit ! Avec quatre mélodies douces et une minuterie auto-off, bébé va se laisser aller au pays des rêves en un rien de temps. Dimensions: 6 po x 5,5 po x 8 po

projecteur soother

Our battery-operated baby soother projects a starry nightscape onto any surface—then transforms into a huggable bedtime friend for your toddler! With four gentle melodies and an auto-off timer, baby will drift off to dreamland in no time.

Moonlight & Melodies nightlight soother Cette veilleuse de Skip Hop est parfaite pour la chambre de bébé. Éclairage à variateur d’intensité. Apaisez bébé à l’aide de huit mélodies et de sons de la nature. Lentilles pivotantes pour afficher des étoiles et permettre à bébé de voir le ciel étoilé depuis sa position de sommeil préférée. Our stylish feathered friend is a natural fit for the modern nursery. Featuring a dimmable nightlight belly that emits a warm glow, it soothes baby with eight gentle melodies and calming nature sounds. An adjustable pivot lens projects a starry nightscape onto any surface so little one can see the luminous sky from his or her favorite sleeping position. ÉLÉPHANT/ELEPHANT ITEM #: 186010 HIBOU/OWL ITEM #: 186000

UPC: 879674025196 UPC: 879674020146



Dimensions: 61 x 5.5w x 8h AGNEAU/LAMB OURS/BEAR

Mobile Projecteur Moonlight & Melodies Projection Mobile Notre mobile bébé a une palette de couleurs douces et un look élégant pour se coordonner avec la chambre moderne de votre bébé. Alors que les étoiles sont projetées sur le plafond, bébé s’endormira doucement avec les feuilles scintillantes et huit berceuses et sons de la nature. Une télécommande vous permet de redémarrer le mobile après vingt minutes en appuyant sur un bouton, même en dehors de la chambre. De la musique à nos oreilles !

ITEM #: 307157 ITEM #: 307156

UPC: 879674025530 UPC: 879674025998

PEACEFUL PANDA PEACEFUL PANDA Cet adorable ami câlin est le compagnon idéal de vos nuits. Dissimulé dans Peaceful Panda™, une boite de son amovible joue des sons distinctifs apaisants qui aideront votre tout-petit à glisser vers son sommeil. Se fixe facilement au berceau ou au lit avec une sangle en Velcro®. Your favorite calming sounds return in an all-new character! This lovable, cuddly friend makes the perfect night time companion with its hidden sound machine that plays eight soothing sounds and melodies to lull your child into a restful, relaxing sleep. Ultra cuddly and soft, Peaceful Panda will be your child’s favorite stuffed playmate during the day and your favorite sleep solution at night. ITEM #: BGA105

UPC: 059366070233

Dimensions : 17,5 po x 14 po x 22 po Our baby mobile has a soft color palette and sleek look to coordinate with the modern nursery. While stars are projected on the ceiling, it lulls little one to sleep with gently blinking leaves along with eight total lullabies and nature sounds. A remote control allows you to restart the mobile after 20 minutes with the touch of a button, even from outside the nursery. Music to our ears! Dimensions: 17.5l x 14w x 22h SAFARI CLOUD

ITEM #: 186500 ITEM #: 185510

UPC: 879674024700 UPC: 879674026506

39

mobile et projecteur mobile & projector

horloge gro-clock gro-clock Cette version à jour du Gro-clock utilise des images amusantes des étoiles et du soleil pour communiquer quand il faut aller dormir et quand il est temps de se lever. Une nouvelle fonctionnalité qui permettant aux parents de choisir d’afficher ou non l’horloge numérique. Pour les plus âgés, ils peuvent maintenant commencer à apprendre l’heure numérique.

VEILLEUSE TWILIGHT TURTLE ™ TWILIGHT TURTLE ™ NIGHTLIGHT Twilight Turtle™ est la première veilleuse en peluche qui projette des constellations qui n’a jamais été créé. Elle transforme n’importe quelle pièce en ciel de nuit étoilée pour aider confortablement les enfants à s’endormir. De sa coquille en plastique, Twilight Turtle™ projette une constellation d’étoiles en trois différentes couleurs. La carapace de Twilight Turtle™ s’illumine comme une veilleuse, d’une lumière réconfortante aidant les enfants à apaiser la peur de l’obscurité. Ce jouet interactif et éducatif projette huit réelles constellations (dont la Grande Ours) dans le motif enchâssé d’étoiles. Dimensions : 7,75 po x 7,75 po x 11,75 po

• Poids : 1,6 lb

Blue Twilight Turtle™, the first plush constellation nightlight ever created, transforms any room into a starry night sky to help comfort children to sleep. From within his plastic shell, Twilight Turtle projects a magical constellation of stars in three soothing color options. Twilight Turtles shell illuminates like a nightlight to help ease children’s fear of the dark. This interactive and educational toy includes eight actual constellations (such as The Big Dipper) embedded in the star pattern. Dimensions: 7.75 in. x 7.75 in. x 11.75 in. CLASSIQUE/CLASSIC ITEM #: BGA10 BLEUE/BLUE ITEM #: BGA10N

VEILLEUSE Tranquil TURTLE ™ Tranquil TURTLE™ NIGHTLIGHT Tranquil Turtle™! Le nouveau jouet innovateur de Cloud B transforme n’importe quelle chambre en un oasis paisible de bord de mer. De l’intérieur de sa féerique carapace, il projette un effet de mouvement sous-marin qui aide à apaiser parent et enfants. Tranquil Turtle™ est le premier produit de Cloud B® qui incorpore les sens de la vue et de l’ouïe. Ce merveilleux personnage sous-marin vient avec son livre d’histoire tout illustré. Dimensions : 10,5 po x 4 po x 7,5 po Poids: 1,58 lb Tranquil Turtle, the innovative new toy from Cloud B that transforms any room into a peaceful seaside oasis. From within his magical shell, it projects a realistic, moving underwater effect that helps soothe parents and children. Tranquil Turtle is the first Cloud B product to incorporate both the senses of sight and sound. This magical underwater character also comes with an illustrated storybook. Dimensions: 10.5 in. x 4 in. x 7.5 in.

This updated version of the Gro-clock uses fun images of the stars and sun to communicate when to go back to sleep and when it’s time to get up. A new feature allowing parents to choose whether or not to display the digital clock.For older children, they can now start learning digital time.

• Weight: 1.6 lb.

UPC: 872354007208 UPC: 872354007215

ITEM #: HJ012

UPC: 5055192077113

hibou musical sunshine naturel musical sunshine owl naturel Sunshine Owl est une adorable peluche avec comme but d’offrir le calme et le confort à vos enfants avant et pendant le coucher. Dimensions : 5,9 po x 7,87 po x 9 po Take flight to dream land with Sunshine Owl! Inside this adorable plush pal is a simple sound machine proven to help babies and children go to sleep faster. Dimensions: 5.9 in. x 7.87 in. x 9 in. ITEM #: BGA98N

UPC: 059366020122

MOUTON CÂLIN SLEEP SHEEP ™ SLEEP SHEEP ™ CUDDLY NIGHTLIGHT Le Mouton Twilight Buddies Sleep Sheep™ soulage la peur de l’obscurité de vos enfants tout en projetant un ciel de nuit étoilé. Caché dans le motif apaisant des étoiles se retrouvent, la lune et trois constellations réelles ! Les tout-petits découvrent instantanément une camaraderie réconfortante auprès de ces amis ultra-câlins. Dimensions : 4,25 po x 8,75 po x 11,5 po Twilight Buddies Sleep Sheep™ help ease children’s fear of the dark by projecting a starry night sky. Hidden within the soothing star pattern are the moon and 3 constellations! Little ones find instant soothing companionship with these ultra-cuddly friends. Dimensions: 4.25 in. x 8.75 in. x 11.5 in. ITEM #: BGA81SS

UPC: 059366913837

Weight: 1.58 lb. ITEM #: BGA50 - Aqua

UPC: 872354008236

41

mobile et projecteur mobile & projector

projecteur mobile magique magical night musical mobile

matelas

Mobile-projecteur novateur de Tiny Love® accompagnera l’enfant dans les différentes étapes du développement. Son projecteur de qualité, son design charmant et ses adorables animaux fascineront bébé jour après jour et l’apaiseront la nuit. Un monde magique, dès la naissance !

Mattresses

Magical Night is an innovative Tiny Love® mobile projector that grows with baby, adjusting according to baby’s developmental stages. Its magical high-quality projector, charming design and cute animal figures will fascinate baby by day and soothe by night. A magical experience from birth to toddlerhood! ITEM #: 475003

UPC: 735259004546

take-along mobile ™ take-along mobile ™ Le mobile Take-Along de Tiny Love est un mobile coloré et attachant qui peut aller partout avec bébé. Un ensemble adorable de jouets donne à l’enfant une sensation de familiarité. Il convient aux parcs, aux porte-bébés, aux poussettes et aux berceaux. Il contribue au développement cognitif, sensoriel et motrice de bébé. Tiny Love Take-Along Mobile is a colorful and engaging mobile that can go everywhere with baby. Its adorable set of toys gives the baby a sense of familiarity. Fits in play yards, infant carriers, strollers and bassinets. Contributes in developping senses, cognitive, motor skills. ITEM #: 471006

UPC: 735259004584

mobile SOOTHE ‘N GROOVE SOOTHE ‘N GROOVE MOBILE Le mobile Soothe and Groove Tiny Princess de Tiny Love est un mobile mélodieux et coloré qui offre tout un monde de musique à la petite princesse. Les bébés apprennent vite à jouer en activant son bouton. La veilleuse est calmante et apaisera bébé avant de s’endormir. Tiny Love Tiny Princess Soothe N Groove Mobile is a melodious and colorful mobile for the little princess that offers a whole world of music. Babies soon learn to play with its activated button. The night light is calming and will soothe baby to sleep. ITEM #: 467003

UPC: 735259004317

43

matelas

mattresses

45

matelas

couvre-matelas mattresses cover

cotton mattress cover

A

P

E R M É A

B

OR

GANIC CO T

UE

C

OT

IQ

AU C

0

10

E

A UÉ

L

N

N

E

W

M

DA

L

Q

%

O N O R GA

ORGANIC WATERPROOF COTTON MATTRESS COVER • Tissu perméable à l’air • Doublure 100 % imperméable • Dessus: coton organique et dessous: polyester hydrophobe • S’ajuste aux matelas standard de 27 po x 52 po x 8 po • Doux et durable

• Padding 100 % polyester • Lining 100 % waterproof • On top & bottom 100 % cotton • Fits standard size baby mattress 27 x 52 x 8 in • Soft and durable

• Breathable fabric • Lining 100 % waterproof • Top organic cotton and bottom hydrophobic polyester • Fits standard size baby mattress 27 x 52 x 8 in • Soft and durable

UPC: 820571026007

N

COUVRE-MATELAS EN COTON biologique

• Imperméable • Rembourrage 100 % polyester • Doublure 100 % coton imperméable • Dessus et dessous 100 % coton • S’ajuste aux matelas standard de 27 po x 52 po x 8 po • Doux et durable

ITEM #: CM100

O

N

A

R P R T E O

%

O

A

100

N

N CA N E I A

F

C OT

couvre-matelas imperméable en coton waterproof cotton mattress cover

D

I M

%

I

0

R

B

A

DA

O

A

1

COTT

O

0%

FAB

E R M É A

0

P

1

A

I M

I

AU C

C OT

UPC: 820571026007

D

0

N

W

R P R T E O

F

M

ITEM #: CM100

A

R



%

• Padding 100 % polyester • Lining 100 % waterproof • On top & bottom 100 % cotton • Fits standard size baby mattress 27 in. x 52 in. x 8 in. •Soft and durable

O

D

FAB

Q

0

TO

A

O

• Rembourrage 100 % polyester • Doublure 100 % coton • Dessus et dessous 100 % coton • S’ajuste aux matelas standard de 27 po x 52 po x 8 po • Doux et durable

• Waterproof • Stain resistant • Reduces Bacterial Growth • Fits standard size baby mattress 27 in. x 52 in. x 8 in. • Soft and durable Many patterns available

N CA N E I A

COTT

N

A

AU C

EUCALYPTUS MATTRESS COVER

D

1

A

N

E

L

E

DA

A N

N



couvre-matelas en coton

A

0%

N

Q

COUVRE-MATELAS EUCALYPTUS • Imperméable • Résiste aux taches • Réduit la croissance bactérienne • S’ajuste aux matelas standard de 27 po x 52 po x 8 po • Doux et durable Plusieurs motifs sont offerts.

0

0

I

1

T I R B A C T É

A

N

I

B

E R M É A

R

P

FAB

A

A

I

AU C

I M

R



N CA N E I A

D

F

A

FAB

Q

D

A

DA

A C T E R I B IA

L

W

T

N

M

R P R T E O

A

A

N CA N E I A

O

D

A

D

M

mattresses

ITEM # : CM200

UPC : 820571000045

47

matelas à langer changing pads

MATELAS À LANGER CONFORTABLE ET SÉCURITAIRE COMFORTABLE AND SECURE CHANGING PAD • Transforme le dessus de votre commode, ou toute surface plate, en une table à langer pratique. • Mousse de fève de soja. • Matelas en vinyle durable. • Rembourrage épais en mousse pour le confort de votre bébé. • Rebords arrondis pour plus de sécurité. • Sangle de sécurité avec boucle à déclenchement rapide. • Sangles de sécurité supplémentaires à fixer au dos de la commode. • Conforme aux normes de phtalate. • Conforme aux normes de plomb. Plusieurs motifs sont offerts.

MATELAS À LANGER avec housse biologique et mousse de fève de soja SOYBEAN FOAM CHANGING PAD WITH ORGANIC COVER

Utilisation recommandée :

• Mousse de fève de soja. • Matelas housse 100 % biologique. • Rembourrage épais en mousse pour le confort de votre bébé. • Rebords arrondis pour plus de sécurité. • Sangle de sécurité avec boucle à déclenchement rapide. • Sangles de sécurité supplémentaires à fixer au dos de la commode.



AU C

A

N

N

I

E

M

A

DA

A

Q

T I R B A C T É

CHANGING PAD WITH TENCEL® COVER

Newborn up to 2 years old Dimensions : 16 in. x 32 in.

• Mousse de fève de soja. • Matelas housse Tencel®. • Rembourrage épais en mousse pour le confort de votre bébé. • Rebords arrondis pour plus de sécurité. • Sangle de sécurité avec boucle à déclenchement rapide. • Sangles de sécurité supplémentaires à fixer au dos de la commode.

UPC : 820571018262

Utilisation recommandée :

Pour les nouveaux-nés et les enfants jusqu’à 2 ans Dimensions : 16 po x 32 po

Utilisation recommandée :

Pour les nouveaux-nés et les enfants jusqu’à 2 ans Dimensions : 16 po x 32 po

• Soybean foam. • Made of durable quilted vinyl. • Thick foam pad for baby’s comfort. • Contoured edges for additional safety. • Convenient safety strap with quick release buckle. • Additional attachment straps to fasten to back of dresser.

• Soybean foam. • Tencel® cover. • Thick foam pad for baby’s comfort. • Contoured edges for additional safety. • Convenient safety strap with quick release buckle. • Additional attachment straps to fasten to back of dresser.

Recommended use :

Newborn up to 2 years old Dimensions : 16 in. x 32 in. GANIC CO T

ITEM # : 1616

UPC : 820571016169

UE

C

OT

IQ

DA

A N A

OR

N

I

AU C

%

R



%

100

FAB

Q

0

N CA N E I A

10

D

Newborn up to 2 years old Dimensions : 16 in. x 32 in.

TO

A

A

UPC : 820571016176

M

Recommended use :

D

ITEM # : 1617

AC T E R I B IA

MATELAS À LANGER avec housse EN TENCEL®

Recommended use :

ITEM # : 1826

T

L

• Mousse de fève de soja. • Matelas en vinyle durable. • Rembourrage épais en mousse pour le confort de votre bébé. • Rebords arrondis pour plus de sécurité. • Sangle de sécur ité avec boucle à déclenchement rapide. • Sangles de sécurité supplémentaires à fixer au dos de la commode.

• Soybean foam. • Made of 100 % organic cover. • Thick foam pad for baby’s comfort. • Contoured edges for additional safety. • Convenient safety strap with quick release buckle. • Additional attachment straps to fasten to back of dresser.

N

A

SOYBEAN FOAM CHANGING PAD WITH WHITE VINYL COVER

N CA N E I A A

MATELAS À LANGER avec housse EN VINYLE BLANC et mousse de fève de soja

D

D

A

I

Newborn up to 2 years old Dimensions : 16 in. x 32 in.

Pour les nouveaux-nés et les enfants jusqu’à 2 ans Dimensions : 16 po x 32 po

R

Recommended use :

Utilisation recommandée :

FAB

• Turns your dresser top or any flat surface into a convenient baby changing table. • Soybean foam. • Made of durable quilted vinyl. • Thick foam pad for baby’s comfort. • Contoured edges for additional safety. • Convenient safety strap with quick release buckle. • Additional attachment straps to fasten to back of dresser. • Phthalate Compliant. • Lead Compliant. Many patterns available

N

Pour les nouveaux-nés et les enfants jusqu’à 2 ans Dimensions : 16 po x 32 po

ON OR

N GA

49

équipement equipment

Play . Smile . Create 51

Berceaux cradles

bassinest® premiere series premiere series bassinest® Les berceaux Bassinest® Premiere Series ainsi que Luxe Plus sont munie de pivots de 360 degrés, ainsi qu’un côté rétractable pouvant être verrouillé pour une sécurité maximale. De plus, ils contiennent un module électronique avec veilleuse, deux modes de vibrations, trois mélodies ainsi que trois sons de la nature sont inclus.

Utilisation recommandée : Pour bébés qui pèsent moins de 20 lb et qui sont incapables de se retourner. Premiere series and Luxe Plus Bassinest® are provided with 360 degree swivels and retractable side walls with locks for maximum security. Soothing center including 3 lullabies, 3 soothing sounds, 2 levels of vibration, nightlight and nursing timer.

Recommended use: For babies unable to roll over, up to 20 lb. ITEM #: 3864

UPC: 818771038647

bassinest® luxe plus Luxe plus bassinest® Muni en plus de : • Veilleuse sous le berceau pour voir bébé sans le déranger • Pochette de rangement supplémentaire • Petit matelas ainsi que drap 100 % coton inclus.

berceau icomfort® premium icomfort® premium infantsleeper Le berceau icomfort® Premium se replie à une seule main, idéal pour le transport. Munie d’un module électronique avec veilleuse, mélodies et sons de la nature.

Utilisation recommandée : Enfant de 5 lb pouvant rester en position assise sans surveillance. This one handed compact fold bed can be used at home and while traveling. Has an Electronic module with night light, lullabies and nature sounds.

Recommended use: Accommodates 5 lb. sitting up unassisted. ITEM #: 03904

UPC: 849174039047

Provided with: • Floor Light to help you see without disturbing your baby • Storage Caddy to keep baby’s essentials • Includes 100% cotton fitted sheet and mattress pad. ITEM #: 10809

UPC: 818771008091

53

Berceaux

porte-bébé

cradles

baby carriers

porte-bébé agility stretch performance baby carrier

ocean dreams bassinet Avec son balancement latéral apaisant, le berceau de Bily aide bébé à s’endormir et à se sentir en sécurité. Une veilleuse apaisante, une capote réglable ainsi qu’un module à musique et à vibrations complètent l’ensemble.

Utilisation recommandée : Pour bébés âgés de 3 mois ou moins, qui pèsent moins de 18 lb et qui sont

Berceau de voyage dreamliner dreamliner travel bed

incapables de se retourner. The gentle side-to-side rocking motion of the Bily Rocking Bassinet is a soothing and secure way for baby to fall asleep. A calming night light, adjustable canopy and gentle music and vibrations add the finishing touches to baby’s peaceful environment.

Recommended use: For babies unable to roll over, 3 months old or less and up to 18 lb. ITEM #: B33500CE

UPC: 627972335031

agility stretch carrier

porte-bébé performance

berceau Rêves aquatiques

Le berceau de voyage est léger, compact et se replie pour un transport sans tracas. Capote luxueuse avec plusieurs positions et un pare-soleil intégrer avec filet moustiquaire.

• Support simple, pratique et confortable pour le dos et les épaules • Tissu extensible.

• Tissu respirant • Offre trois positions : ventrale, dorsale et sur la hanche • Capuche intégrée • Revêtement 100 % polyester - Doublure 100 % coton • Lavable à la machine.

Utilisation recommandée : Poids du bébé : 8 lb à 35 lb.

Utilisation recommandée :

• Simple, convenient, comfortable back and shoulder support • Stretch fabric for a secure fit.

Poids du bébé : 7 lb à 45 lb

Recommended use:

*Nouveau-né avec un coussin bébé

Baby Weight Range: 8 lb. to 35 lb.

Utilisation recommandée :

• Breathable fabric •3 Carry positions: front, back and hip • Sleeping hood • Shell/ Mesh 100% polyester/ Knit lining 100% cotton • Machine washable

De la naissance à 3 mois ou 15 lb

Recommended use:

This lightweight and compact-folding travel bed can be used at home and while traveling. Multiposition canopy with integrated shade and insect net makes for a cozy sleep space.

Baby Weight Range: 7 lb. to 45 lb. *Newborn with Infant Insert ITEM #: BCIIP4F14

UPC: 845197050861

Recommended use: For infants up to 3 months or 15 lb. ITEM #: 71001

porte-bébé 360°

UPC: 677726710010

360° CARRIER

berceau 2 en 1 hérisson 2-IN-1 hedgehog bassinet

couchette By Your Side

porte-bébé original

by your side sleeper - lock links

baby carrier original • Ergonomique pour bébé : le bébé est bercé dans une position assise naturelle • Offre trois positions : sur le ventre, sur le dos et sur la hanche • La circonférence de la ceinture ventrale du modèle est comprise entre 26 po et 55 po • Lavable à la machine

Conçu pour assurer confort et sécurité, le cadre robuste en métal vous empêche de vous retourner sur votre enfant pendant que vous dormez avec lui.

Utilisation recommandée : De la naissance à 3 mois ou jusqu’à ce que

Utilisation recommandée :

bébé se tourne. À la maison ou en visite, le berceau 2 en 1 de Bily vous permet de garder votre nouveau-né à proximité. Berçant ou fixe, le petit lit se transforme en berceau pour s’adapter aux besoins du moment. Munie de musique réconfortante, douces lumières et vibrations apaisantes.

Utilisation recommandée : Pour bébés âgés de 3 mois ou moins, qui pèsent moins de 18 lb et qui sont incapables de se retourner.

Poids du bébé : 7 lb à 45 lb

Designed to put your babys comfort and safety first, a sturdy metal frame prevents you from rolling over on top of your baby during sleep.

*Nouveau-né avec un coussin bébé • Ergonomic for baby: Baby is craddled in a natural sitting position • 3 Carry positions: front, back and hip • Waistbelt circumference: 26 in. - 55 in. • Machine washable

Recommended use: 0 to 3 months or until baby rolls over ITEM #: 91353

UPC: 012914913536

Baby weight range: 7 lb. to 45 lb.

Recommended use:

ITEM #: EB-BCANVYBT UPC: 845197058799 ITEM #: BCSBF14NL UPC: 845197047809

Poids du bébé : 7 lb à 33 lb • Four positions: front inward and outward, hip and back • Structured bucket seat • Made of 100% cotton • Machine washable.

Recommended use: Baby Weight Range: 7 lb. to 33 lb. ITEM #: EB-BC360PBLKGRY

UPC: 845197058874

*Newborn with infant insert

For babies unable to roll over, up to 18 lb. and 3 months old or less. UPC: 627972441084

Utilisation recommandée :

Recommended use:

The 2-in-1 Bassinet by Bily helps keep your newborn close to you, whether you are at home, or visiting friends and family with baby. Rocking or stationary bassinet with retractable casters, comforting music, soft lights and soothing vibrations.

ITEM #: B4410HDG

• Quatre positions : ventrale de dos et de face, dorsale, et sur la hanche • Assise préformée • Fabriqué en 100 % coton • Lavable à la machine.

coussin nouveau-né inclus avec galaxy grey insert included with galaxy grey

55

porte-bébé

système de voyage

baby carrierS

travel systemS

porte-bébé Multi 2.0 multi 2.0 baby carrier

SYSTÈME DE VOYAGE step and go

• Quatre positions : face ou dos vers le monde, sur la hanche et sur le dos • Support de tête et siège extensible • Matériaux technologiques résistants, perméables à l'air et antimicrobiens.

Step and go travel system • Poussette très facile à ouvrir • L’auvent large offre une fenêtre pour voir le bébé et un pare-soleil prolongé • Base réglable à 5 positions.

Utilisation recommandée :

Utilisation recommandée :

• De la naissance à la petite enfance.

Siège d'auto face vers l’arrière : 4 lb à 35 lb

• Four positions: Front and back carry, hip carry and back carry • Stretchy head support and seat • High tech durable, breathable anti- microbial fabric.

porte-bébé trek

Recommended use:

trek baby carrier

Form birth to early childhood. ITEM #: CS006A-01-0 ITEM #: CS006A-02-0

UPC: 874576000678 UPC: 874576000692

• Offre trois positions : ventre contre ventre, sur la hanche ou sur le dos • Créé et fabriqué au Canada • Coton biologique • Siège de nouveau-né intégré avec élastane souple et confortable • Support de tête intégré extensible.

•Easiest Stroller to open • Canopy with peek-a-boo window and extendable sun visor • 5-position adjustable base.

Recommended use: Infant car seat rear-facing from: 4 lb. to 35 lb. ITEM #: 01005CDGI ITEM #: 01005CDGJ

UPC: 884392013783 UPC: 884392013790

Utilisation recommandée : Poids du bébé : 6,6 lb à 44 lb • Three carry positions: belly against belly, hip or back • Created and made in Canada • Organic cotton • Integrated newborn seat with soft and comfortable elastane • Support integrated head extensible.

Recommended use: Baby Weight Range: 6.6 lb. - 44 lb. ITEM #: CS005A-01-0 ITEM #: CS005-A-36 ITEM #: CS005-A-32 ITEM #: CS005-A-35

porte-bébé original avec poche original baby carrier with pocket

UPC: 874576000579 UPC: 8745760001392 UPC: 874576000197 UPC: 8745760001385

écharpe tissée lime woven wrap lime

• Offre quatre positions : sur le ventre de dos ou de face, sur le dos et sur la hanche • Support du cou ajustable • Matériaux en 100 % coton, doublure 100 % coton satiné.

• Écharpe de haute gamme • Facilite grandement l’allaitement • Fait de coton biologique • Facile d’entretien.

Utilisation recommandée :

Utilisation recommandée :

• De la naissance à la petite enfance ou de

De la naissance à la petite enfance.

7 lb à 45 lb.

• High quality woven wrap • Hands-free breastfeeding with ease • Made of organic cotton • Easy care

• Four carrying positions: Front carry with a newborn baby, hip carry, back carry and facing out carry • Adjustable neck support • Made with soft 100% sateen cotton lining and a durable 100% cotton.

Recommended use: Form birth to early childhood or from 7 lb. to 45 lb.

Recommended use: Form birth to early childhood. ITEM #: CE001-A-28-3 UPC: 874576000869

57

système de voyage travel systemS

système de voyage modes™ modes™ click connect™ travel system Utilisation recommandée : Poussette : jusqu’ à 50 lb Siège d’auto : 4 lb à 35 lb et jusqu’ à 32 po

Recommended use: Stroller: up to 50 lb. Car seat: 4 lb. to 35 lb. and up to 32 in.

fast action fold jogger fast action fold jogger

SALUTE

Utilisation recommandée : Poussette : jusqu’ à 50 lb Siège d’auto : 4 lb à 35 lb et jusqu’ à 32 po

Recommended use: Stroller: up to 50 lb. Car seat: 4 lb. to 35 lb. and up to 32 in. ITEM #: 2013883

UPC: 047406146420

ECHO

ONYX

SYSTÈME DE VOYAGE pace pipp

aire4xt marco

pace pipp travel system

aire4xt marco travel system

Utilisation recommandée : Poussette : jusqu’ à 50 lb Siège d’auto : 4 lb à 30 lb et jusqu’ à 30 po

Recommended use: Stroller: up to 50 lb. Car seat: 4 lb. to 30 lb. and up to 30 in. ITEM #: 1979995

UPC: 047406140305

Utilisation recommandée : Poussette : jusqu’ à 50 lb Siège d’auto : 4 lb à 35 lb et jusqu’ à 32 po

Recommended use: Stroller: up to 50 lb. Car seat: 4 lb. to 35 lb. and up to 32 in. ITEM #: 1998016

UPC: 047406142804

59

POUSSETTE sIMPLES SINGLE STROLLERs

Poussette MIXX™ - caviar mixx™ stroller - caviar Offrant trois modes de promenade, une fermeture incroyablement compacte et un siège à dossier inclinable à l’horizontale, la poussette MIXX™ a été conçue avec le souci du détail. Munie d’un dispositif d’inclinaison actionnable d’une seule main, cette poussette est la solution dodo par excellence pour les tout-petits. La poussette MIXX™ est compatible avec le siège d’auto PIPA™ de Nuna® pour se transformer facilement en un élégant support mobile pour siège d’auto porte-bébé.

Poussette 3D-one 3d-one convenience stroller Voici la seule et unique poussette que les mamans voudront. Une seule main suffit pour plier la poussette, incliner le siège, régler le repose-pied et ajuster le pare-soleil.

• Support mobile pour siège d’auto porte-bébé et poussette avec siège orienté vers l’avant ou vers l’arrière • Dossier inclinable d’une main en cinq positions • Fonction « chariot » qui permet à la poussette de rouler une fois pliée • Housse imperméable et adaptateurs pour siège d’auto PIPA inclus • Poids de la poussette : 24,9 lb

Utilisation recommandée :

Poussette 3D lite 3d lite convenience stroller Grâce à son système de pliage facile et à sa poignée de transport, vous pouvez l’apporter partout dans vos déplacements ou la ranger facilement. With an easy to fold frame and carry strap, you can be on-the-go with ease. ITEM #: 21653 ITEM #: 21313

Nouveau-né jusqu’à 50 lb The one and only stroller mom will ever need. Features include a one hand fold, one hand recline, one hand adjustable footrest, and a one hand adjustable canopy.

Utilisation recommandée : nouveau-né jusqu’à 50 lb With three riding modes, two crazily compact ways to fold, and one sweet sleek sleeper seat, the MIXX™ is designed with all the little details in mind so your adventures in parenthood can be that much easier. It’s the perfect on-the-go sleep option for little ones. You can pair the MIXX™ with the Nuna® PIPA™ Infant Car Seat, to seamlessly transition to a sleek car seat carrier.

Recommended use: Newborn up to 50 lb. ITEM #: 32493 ITEM #: 21913A

UPC: 012914324936 UPC: 012914219133

• Three fab modes for newborn and toddler use: infant car seat carrier, forward-facing or rear-facing seat • One-hand 5-position recline keeps little riders • Trolley function when folded • Includes rain cover and PIPA infant car seat adaptors

UPC: 012914216538 UPC: 012914213131

• Stroller Weight: 24.9 lb.

Recommended use:

Poussette nano nano stroller

Newborn up to 50 lb. ITEM #: ST40001

UPC: 8717903884379

Voici une poussette de voyage de première classe au pliage compact. Cette poussette possède une double fonctionnalité : compatibilité avec un siège d’auto qui se transforme facilement en poussette urbaine sans souci. • Compatibilité universelle avec les sièges d’auto • Système « prêt à transporter » ceintures de sécurité incluses pour sécuriser le siège d'auto avec Nano.

Utilisation recommandée : Nouveau-né à 4 ans jusqu’à 45 lb A first class, compact folding travel stroller that offers an authentic Mountain Buggy experience. The Nano travel stroller provides dual functionality of car seat compatibility to easily transform into a fuss free urban travel stroller • Universal car seat compatible • Travel system ready - built in safety belts to safely secure a car seat capsule to nano.

Recommended use: Newborn up to 4 years or up to 45 lb. ITEM #: NANO_37 ITEM #: NANO_5 ITEM #: NANO_11

UPC: 9420015755602 UPC: 9420015755619 UPC: 9420015755596

61

POUSSETTE sIMPLES SINGLE STROLLERs

poussette speed speed stroller Le nom dit tout, Speed « Vitesse ». Elle est la première poussette désignée « poussette de course » pour se joindre à la famille Bumbleride. En joignant parfaitement la durabilité et la légèreté requises pour une bonne performance, Speed reste fidèle à notre engagement envers nos clients pour vous offrir des produits impeccables dont la conception est adaptée à vos besoins. Équipée du volant de pilotage Speed3, elle est conçue pour vous permettre de courir à votre propre rythme. Avec Speed, votre petit voyageur et vous pourriez aller plus loin d’un pas ferme. Pour les enfants jusqu'à 65 lb. Poids de la poussette: 24 lb.

MATTE BLACK

SILVER BLACK

CAMP GREEN

MARITIME BLUE

It’s the first designated running stroller to join the Bumbleride Family. With the ultimate balance of durability and lightweight performance, Speed stays true to our commitment to clean and purpose-built design. Equipped with Speed3 steering, it’s engineered to let you run at your own pace. Stroller weight capacity: 65 lb. Stroller weight: 24lbs

speed - DAWN GREY

poussette indie 2.0 indie 2.0 stroller

SILVER BLACK

MARITIME BLUE

TOURMALINE

DAWN GREY

RED SAND

CAMP GREEN

Indie, la poussette tout terrain est la solution parfaite pour la famille active. Du trottoir au sentier, Indie s’adapte à vos aventures quotidiennes qu’on appelle la vie. Indie se distingue des autres poussettes de sa catégorie par son cadre compact et léger, ses pneus remplis d’air 12 pouces et sa polyvalence hors pair. Le dossier, les repose-pieds, et les poignées d’appui réglables permettent aux parents et au bébé de bénéficier d’un ajustement personnel sur mesure. Sur tous les chemins de la vie, Indie est l’ultime partenaire de route qui vous accompagnera à partir de la naissance à travers les sentiers de la petite enfance. Pour les enfants jusqu'à 55 lb. Poids de la poussette: 22 lb. Indie, the all-terrain stroller perfect for the active family. From the pavement to the trail, Indie adapts to your daily adventures called life. Indie is set apart from the rest with its compact, lightweight frame, 12” air filled tires and unmatched versatility. The fully adjustable backrest, footrest and handle create a customized fit for you and baby. Wherever your path takes you, Indie is the only stroller you will need from birth through toddlerhood. Stroller weight capacity: 55 lb. Stroller weight: 22lbs

indie - matt black

63

POUSSETTE sIMPLES SINGLE STROLLERs

poussette g-luxe g-luxe stroller • Inclinaison à trois positions • Roues avant verouillables • Se plie d’une seule main • Tissu résistant à l’eau et aux taches • Harnais à 5 points

Utilisation recommandée : De 3 mois jusqu’à 55 lb • 3 recline positions • Lockable front wheels for added stability • Hand-level folding triggers, no foot action required • Stain + water resistant fabric • 5 - point harness

Recommended use : From 3 months to 55 lb.

poussette cruz cruz stroller La CRUZ est une poussette parfaite pour les aventures urbaines et se plie facilement pour la voiture. Conçue pour aborder les trottoirs difficiles et les allées étroites des magasins.

Utilisation recommandée : Nouveau-né jusqu’à 50 lb The CRUZ is a compact stroller that’s perfect for urban adventures and folds easily for the car. Designed to tackle tough sidewalks and navigate narrow store aisles.

Recommended use: Newborn up to 50 lb.

poussette vista vista stroller Une poussette simple, double et triple. La conception de la poussette Vista offre de multiples configurations, ce qui rend le transport d’un deuxième et d’un troisième enfant très facile.

Utilisation recommandée : Nacelle : pour les nourrissons de 20 lb et de 25 po de long. Siège pour bébé : de 3 mois jusqu’à 50 lb. Single, Double and Triple Stroller. The Vista’s design allows for multiple configurations, making transporting a second and third child a breeze. We say you’ve just got to roll with it.

Recommended use: Bassinet suitable for infants up to 20 lb. and 25 in. long. Toddler Seat suitable from 3 months to 50 lb.

65

POUSSETTE sIMPLES SINGLE STROLLERs

exclusivité bô bébé !

poussette buzz xtra 2.0 buzz xtra stroller 2.0 Utilisation recommandée : Convient aux bébés dès la naissance, avec l’utilisation du siège d’auto ou de la nacelle, et les enfants jusqu’à 50 lb en mode poussette.

Recommended use: Accomodates child from birth with the use of the infant car seat or tukk carrier. For children up to 50 lb. in stroller mode.

poussette moodd - édition spéciale rachel zoe moodd stroller - special edition rachel zoe Conçue par Rachel Zoe pour Quinny, cette allure est vraiment unique en son genre, inspirée par le mode de vie des jetsetter tout en rendant hommage au luxe avec des détails que l'on retouve dans la conception des bagages en cuir vintage. La commodité d'un système de voyage et la praticité d'un landau se combinent dans un mécanisme intelligemment conçu qui se déploie automatiquement en appuyant sur un bouton. Le siège réversible à une seule main et inclinable offre six positions confortables, y compris entièrement plat pour les nouveau-nés. Le siège peut également faire face vers l'avant ou vers l'arrière. Ajoutez le siège de bébé Maxi-Cosi® (vendu séparément) pour en faire

Poussette xari xari stroller Le siège réversible signifie que bébé peut faire face à maman ou bien faire face au monde. Fait en similicuir pour un nettoyage facile. • Deux positions de hauteur : élevée ou basse • Trois options d’inclinaison : assis, repos ou coucher.

Utilisation recommandée : De la naissance jusqu’à 37,4 lb

Dès la naissance avec le siège d’auto pour bébé Maxi-Cosi Mico®, de 6 mois

The reversible seat means that baby can face the parent as well as face forward and discover the world. Leatherette fabric for easy wipe cleaning. • 2 height positions : an elevated ride or a lower • 3 seat inclination options : sitting, resting, sleeping

jusqu’à 50 lb sans le siège d’auto.

Recommended use:

un système de voyage complet.

Utilisation recommandée :

From birth up to 37.4 lb. Designed by Rachel Zoe for Quinny, this fashion is truly one of a kind, inspired by the jetsetter lifestyle and paying homage to the luxurious detail found in the design of vintage leather luggage. The convenience of a travel system and the practicality of a pram combine in the smartly engineered piece that automatically unfolds at the push of a button. A reversible seat with one-handed recline creates six comfy positions, including fully flat for newborns. The seat can also face forward or back. Add your Maxi-Cosi® baby car seat (sold separately) to make it a complete travel system.

Recommended use: Birth with car seat or carrier to 3.5 years up to 50 lb.

67

POUSSETTE doublES doubLE STROLLERs

poussette kobi kobi stroller Option double ou jumelle • Tissu en similicuir pour un entretien facile • Poignée ajustable • Siège avec harnais de sécurité à 5 points • Siège réversible avec système breveté « carrycot inside » • trois angles d’inclinaison • deux hauteurs réglables • Facile à plier et à déplier • Roues amovibles très résistantes avec la technologie « sport shoe » • Châssis avec un panier et sac à langer.

Utilisation recommandée : Dès la naissance jusqu'à 37,4 lb Optional double or twin configuration • Leatherette fabric for easy wipe cleaning • Adjustable handlebar • Seat pad with 5 point safety harness • Reversible seat with patented “carrycot inside” system • Three seat recline angles • Two height settings to adjust both seats or carrycots • Easy to fold and unfold • Highly resistant removable wheels, with sports shoe technology • Chassis with an incorporated basket and changing bag

Recommended use : From birth up to 17 kg.

“ On trend and high-end” 69

POUSSETTE doublES

accesSoires de poussettes

doubLE STROLLERs

STROLLER accessories

organisateur pour poussette stroller organizer Prenez la route avec l'organisateur pour poussette 3 Sprouts! Tous vos éléments essentiels seront à porter de main. Dimensions: 6 po x 12,5 po x 5 po MATTE BLACK

DAWN GREY

MARITIME BLUE

TOURMALINE

CAMP GREEN

RED SAND

Hit the road with the 3 Sprouts Stroller Organizer! It keeps all your essentials organized and within reach when you are out for a walk with your tot. Dimensions: 6 in. x 12.5 in. x 5 in.

poussette double 3dtwo 3dtwo double convenience stroller • Système de pliage à une seule main, verrouillage automatique, bandoulière pratique et système d’inclinaison à deux positions à une seule main • Deux grands pare-soleil ajustables de façon indépendante • Grand panier de rangement, poches de rangement arrière et porte-gobelet pour le parent • Grandes poignées très rembourrées • Barre de protection rembourrée sur le siège avant et appui mollet ajustable.

Utilisation recommandée : Jusqu’à 75 lb - poids combinés. • 1 hand fold with auto lock and carry strap, 1 hand, 2 position recline • 2 large canopies adjust independently • Large storage basket with rear storage pockets and parent cup holder. •Tall extra padded handles • Front seat features a padded bumper bar & adjustable calf rest.

Recommended use: up to 75 lb. - combined weight. ITEM #: 32183

UPC: 012914321836

poussette indie twin 2.0 indie twin 2.0 stroller Cette poussette double polyvalente et tout-terrain est là pour faciliter vos sorties et les activités dont vous raffolez. La conception étroite disposant les deux sièges côte-à-côte fait en sorte que la poussée à une main est plus douce et facilite l'accès aux deux enfants. Les supports pour le dos totalement ajustables, les repose-pieds et la poignée créent un environnement sur mesure pour vos tout-petits. • Capotes extensibles avec protection solaire • Tissu écologique fait à 100 % de plastique recyclé

Utilisation recommandée :

jouets play and grow jouets play and grow Complet avec ses nombreuses textures et sons qui divertissent et entraînent les bébés. Comes complete with multiple textures and sounds to keep baby entertained.

Poids : 36 lb Indie Twin, the versatile all terrain double stroller is here to make your life a little easier to get out and do what you love. Bumbleride's narrow side by side design provides a smooth one hand push and offers quick access to both kids. The fully adjustable backrests, footrests and handle create a customized fit for you and your little ones. • Sun canopies with pop out extensions • Eco fabric made from 100% recycled plastic

Recommended use: Weight: 36 lb.

71

accesSoires de poussettes

sièges d'auto pour bébé

STROLLER accessories

infant car seats

Siège d'auto snugride 30 click connect

jouets d'activité bandana buddies bandana buddies activity toys

click connect snugride 30 car seat

Les petites mains restent actives avec ces personnages colorés pendant que le bébé explore les motifs, les textures et les sons. Ces compagnons mignons comprennent des hochets et un jouet de dentition doux pour le jeu multi-sensorielle.

Face vers l’arrière, pour un bébé pesant de 4 lb à 30 lb et mesurant jusqu’à 30 po

Dimensions: 51 po x 3 po x 10 po

Recommended use:

Little hands stay active with these colorful characters as baby explores patterns, textures and sounds. These cute companions rattle, crinkle and have soft bandana teethers.

Rear-facing for infants from 4 lb. - 30 lb. and up to 30 in.

Dimensions: 51 in. x 3 in. x 10 in.

Utilisation recommandée :

Bibitte rigolote à attraper

ITEM #: 2013856

Sassy Grasp & Giggle Guy Couleurs riches et vives pour offrir une stimulation visuelle. Les diverses textures stimulent le sens du toucher et développement de bébé. Visage symétrique et souriant vers lequel les bébés sont fortement attirés.

UPC: 047406146369

snugride 35 studio

Bright, bold colors provide visual stimulation Multiple textures engage baby's developing sense of touch. Symmetrical, smiling face, which is strongly preferred by babies. ITEM #: 80588R1FF-FR UPC: 037977805888

organisateur pour poussette grab & go stroller organizer Garde les breuvages frais et tout à portée de main ! Comprend une pochette amovible et une sortie pour écouteurs pour les appels main-libres.

snugride 35 echo

Dimensions: 16 po x 6 po x 3 po Keep drinks cool and essentials ready to go ! Includes a detachable wristlet for errands and a headphone port for hands-free calls. Dimensions: 16 in. x 6 in. x 3 in.

Siège d'auto snugride 35 click connect snugride 35 click connect car seat Utilisation recommandée : Face vers l’arrière, pour un bébé pesant de 4 lb à 35 lb et mesurant jusqu’à 32 po

Recommended use: Rear-facing for infants from 4 lb. - 35 lb. and up to 32 in. ITEM #: 1901059 ITEM #: 2013755

UPC: 047406125067 UPC: 047406146635

73

sièges d'auto pour bébé infant car seats

Siège d'auto mico max 30 mico max 30 car seat Le siège d’auto le plus léger dans sa catégorie, seulement 8,2 lb.

Utilisation recommandée : 4 lb à 30 lb et 18 po à 32 po de hauteur. The lightest premium infant car seat available at only 8.2 lb.

Recommended use: 4 lb. to 30 lb. and 18 in. to 32 in. in height.

75

sièges d'auto pour bébé infant car seats

Siège d'auto mesa mesa car seat Le siège d’auto MESA est le premier de l’industrie avec un système unique qui utilise un indicateur d’étanchéité et des connecteurs autorétractables LATCH pour une installation rapide, précise et facile. La fenêtre de l’indicateur passe du rouge au vert pour fournir aux parents une confirmation visuelle que le siège d’auto est correctement installé à chaque fois.

Siège d'auto pipa™

Utilisation recommandée :

pipa™ car seat

4 lb à 35 lb et jusqu’à 32 po. Le coussin de support est recommandé pour les bébés de 4 lb à 8 lb. An industry first, MESA is the only infant car seat with a unique system utilizing a tightness indicator and self-retracting LATCH connectors for fast, accurate and easy installation. The indicator window turns from red to green providing parents with visual confirmation and confidence that their car seat is correctly installed every time.

Recommended use: 4 lb. - 35 lb. and up to 32 in. in height. Infant insert recommended for use with infant 4 lb. - 8 lb.

Le siège PIPA regorge de caractéristiques : écran dream drape™ révolutionnaire qui procure à bébé un abri contre les éléments, protection en cas de choc latéral, dispositif d'installation true lock™, indicateurs couleur et plus encore. Seul ou jumelé à la poussette PEPP™, IVVI™ ou MIXX™ de Nuna®, le siège PIPA™ est un havre de sécurité essentiel pour votre précieux petit passager. De plus, il ne pèse que 7,7 lb et s’installe en 5 secondes pile.

Utilisation recommandée : Face vers l’arrière pour un bébé de 4 lb à 35 lb et jusqu’à 32 po PIPA flaunts a sleekly styled and revolutionary dream drape™, which creates a shelter that harbors baby from the elements, side-impact security, true lock™ installation, and green-for-go safety indicators. On its own or paired with the Nuna® PEPP, IVVI, or MIXX strollers, PIPA™ is a must-have safe haven for your precious little passenger. Oh – and it’s just 7.7 lbs. and installs in 5 seconds flat.

Recommended use: Rear-facing for infants 4 lb. - 35 lb. and up to 32 in. in height

77

sièges d'auto convertibles convertible car seats

Siège d'auto 2 en 1 nautilus - ritzy 2 in 1 nautilus car seat - ritzy

2 positions pour la boucle et 3 positions pour la hauteur • Se transforme en siège d’appoint à dossier haut et en siège d’appoint sans dossier • Cadre renforcé en acier • Appuie-tête à hauteur réglable.

Utilisation recommandée : • Harnais à 5 points : 20 lb à 65 lb ou 27 po à 52 po • Siège d’appoint avec dossier : 40 lb à 100 lb ou 38 po à 57 po

4EVER™ ALL-IN-1CAR SEAT

SIÈGE AUTO TOUT-EN-1

10 YEARS, 1 SEAT 10 ANS, 1 SIÈGE

• Siège d’appoint sans dossier : 40 lb à 100 lb ou 40 po à 57 po 2 buckle and 3 height adjustments • Converts into high-back booster and backless booster • Steel reinforced frame • 3 position recline • Height adjustable head support

Recommended use: • 5 point harness: 20 lb. - 65 lb. or 27 in. - 52 in. • High-back booster: 40 lb. - 100 lb. or 38 in. - 57 in. • Backless booster: 40 lb. - 100 lb. or 40 in. - 57 in. ITEM #: 1968674

UPC: 047406138531

Siège d'auto tout en un 4ever™ 4ever ™ all-in-1 car seat Utilisation recommandée avec harnais à 5 points : • Face vers l'arrière : 4 lb à 40 lb • Face vers l'avant : 20 lb à 65 lb et 27 po - 52 po de haut.

Recommended use for 5 - point harness: • Rear-facing: 4 lb. - 40 lb. • Forward-facing: 20 lb. - 65 lb. and 27 in. - 52 in. hight. ITEM #: 1997500

UPC: 047406142736

79

sièges d'auto convertibles

sièges d'auto convertibles

convertible car seats

convertible car seats

siège convertible radian rxt convertable car seat radian rxt Utilisation recommandée : • Face vers l'arrière : 5 lb à 45 lb • Face vers l'avant : 22 lb à 65 lb et jusqu’à 57 po dans un harnais à 5 points.

Recommended use: • Rear-facing: 5 lb. - 45 lb. • Forward-facing: 22 lb. - 65 lb. and up to 57 in. in a 5 point harness.

Siège d'auto évolutif compact fllo fllo convertable car seat

Siège d'auto radian r100 radian r100 car seat

Utilisation recommandée : • Face vers l'arrière : grandeur 25 po à 43 po, poids 14 lb à 40 lb

Le siège d'auto RadianR100 de Diono est ultra polyvalent et pourrait bien être le seul siège dont vous ayez besoin.

et quand l'enfant peut s'asseoir tout seul. • Face vers l'avant : grandeur 30 po à 49 po, poids 22 lb à 65 lb • Recommandé 2 ans et plus (1 an minimum)

Utilisation recommandée :

Recommended use:

• Face vers l'arrière : 5 lb à 40 lb

• Rear-facing: 25 in. - 43 in. height, 14 lb. - 40 lb. weight, when the

• Face vers l'avant : 20 lb à 65 lb dans un

child is able to sit upright alone.

harnais à 5 points.

• Forward-Facing: 30 in. - 49 in. height, 22 lb. - 65 lb. weight

The RadianR100 is a highly versatile car seat that could be the only seat you’ll ever need.

• 2 years and older recommended (1 year minimum)

radian rxt

Recommended use:

rainier

• Rear-facing: 5 lb. - 40 lb.

Siège d'auto 3 en 1 alpha omega elite

• Forward-facing: 20 lb. - 65 lb. in a 5 point harness.

radian r100

rainier convertable car seat

alpha omega elite 3 in 1 car seat

Utilisation recommandée :

Utilisation recommandée :

• Face à l'arrière : 5 lb à 50 lb

• Face vers l'arrière : 5 lb à 40 lb et 19 po à 36 po • Face vers l’avant : 22 lb à 65 lb et 29 po à 52 po • Siège d’appoint avec positionnement de ceinture : 40 lb à 100 lb et 40 po à 52 po

Recommended use: • Rear facing: 5 lb. - 40 lb. and 19 in. - 36 in. • Forward facing: 22 lb. - 65 lb. and 29 in. - 52 in. • Booster seat with positioning seatbelt: 40 lb. - 100 lb. and 40 in. - 52 in. ITEM #: 22186CLFT

UPC: 884392227388

Siège convertible rainier

• Face à l'avant : 25 lb à 65 lb dans un harnais

Siège d'auto radian r120

à 5 points.

radian r120 car seat

Recommended use:

Utilisation recommandée :

• Rear-facing: 5 lb. - 50 lb.

• Face vers l'arrière : 5 lb à 45 lb

• Forward-facing: 25 lb. - 65 lb.

• Face vers l'avant : 20 lb à 80 lb

in a 5 point harness.

dans un harnais à 5 points.

Recommended use: • Rear-facing: 5 lb. - 45 lb. • Forward-facing: 20 lb. - 80 lb. in a 5 point harness. radian r120

81

sièges d'auto convertibles

sièges d'auto d'appoint

convertible car seats

booster car seats

Siège d'auto performance maestro maestro performance car seat

Siège d'appoint portatif olli olli portable seat

Utilisation recommandée avec harnais à 5 points : • Poids : 22 lb à 50 lb

& siège d'appoint portatif ozzi

• Grandeur : 28 po à 50 po • Âge : 1 an et plus.

Recommended for 5 - point harness use: olli

• Weight: 5 lb. - 40 lb. • Height: 28 in. - 50 in.

Utilisation recommandée :

•Age: 1 year and older. ITEM #: 31021562C

ozzi portable seat

• Poids: 40 lb - 120 lb et 40 po - 57 po de haut.

Recommended use:

UPC: 032884191970

• Weight: 40 lb. - 120 lb. and 40 in. - 57 in. of height.

lennon turbobooster car seat

ozzi

Siège d'auto safemax shiloh

Utilisation recommandée :

Siège d'appoint oobr

safemax shiloh car seat

full back booster oobr

Utilisation recommandée : • Face vers l'arrière : 5 lb à 40 lb et 19 po à 40 po de haut.

Utilisation recommandée :

• Face vers l'avant : 22 lb à 65 lb et 28 po à 50 po de haut.

• Poids : 40 lb à 100 lb et 40 po à 57 po de haut.

• Siège d'appoint : 40 lb à 120 lb et 43,3 po à 57 po de haut.

• Poids : 40 lb à 100 lb et 40 po à 57 po de haut.

Recommended use: • Weight: 40 lb. - 100 lb. and 40 in. - 57 in. of height. ITEM #: 2013539

UPC: 047406146253

Recommended:

Recommended use:

• Weight: 40 lb. - 100 lb. and 40 in. - 57 in. of height.

• Rear-facing: 5 lb. - 40 lb. and 19 in. - 40 in. of height. • Forward-facing: 22 lb. - 65 lb. and 28 in. - 50 in. of height.

Siège turbobooster lennon

oobr

• Harnessed Booster: 40 lb.-120 lb. and 43.3 in. - 57 in. of height ITEM #: 38711930C

UPC: 032884191505

Siège d'appoint monterey XT monterey XT booster car seat

Siège d'auto tout-en-un symphony lx symphony lx all-in-one car seat Utilisation recommandée : • Face vers l'arrière : 5 lb à 40 lb et 19 po à 37 po de haut • Face vers l'avant : 22 lb à 65 lb et 28 po à 50 po de haut. • Siège d'appoint : 40 lb à 110 lb et 43,3 po à 57 po de haut.

Recommended use: • Rear-facing: 5 lb. - 40 lb. and 19 in. - 37 in. of height • Forward-facing: 22 lb. - 65 lb. and 28 in. - 50 in. of height • Booster seat: 40 lb.-110 lb. and 43.3 in.-57 in. of height ITEM #: 34511650C

UPC: 032884185184

Conçu pour tenir les enfants en croissance de 40 lb à 120 lb. Le Monterey XT peut également être utilisé comme un rehausseur sans dossier et se range à plat pour les voyages et le rangement. Designed to fit growing children 40 lb. to 120 lb. Monterey XT can also be used as a backless booster and packs flat for travel and sto­rage.

Siège D'appoint cambria cambria booster car seat Adapté aux enfants de 4 à 12 ans environ. Six positions extensibles pour le repose-tête qui fonctionnent facilement et le siège grandit avec votre enfant. Suitable for children from approximately 4 -12 years. An extendable 6 positions headrest which operates easily with one hand ensures the seat grows with your child.

83

accessoires sièges d'auto car seat accessories

support de tête travel friends travel friends total support headrest

abris pour siège d'auto car seat canopy

Les bretelles s’attachent à l’appuie-tête de la voiture pour un maximum de soutien. Peut être utilisé des deux côtés, un pour l’été et un pour l’hiver. Comprend un attache-suce. sur le modèle pour bébé Offert en deux grandeurs : 0 à 12 mois et 1 à 4 ans. Straps attach to in car headrests for maximum support. Switch sides for summer or winter use. Pacifinder included for the baby model. Available in two sizes: 0-12 months and 1-4 years.

cocobelt

L’abri pour siège d’auto est fait de tissus léger pour l’été et pas trop mince pour l’hiver. Chaque abri possède une impression audacieuse sur un extérieur de coton avec un intérieur doux en micropolaire. The carseat canopy is made for “year-round” use – fabrics are not too heavy for summer and not too thin for winter. Each canopy has a bold, fresh print on a cotton outer with a soft and snuggly minky interior.

cocobelt Si vous avez un siège auto pour bébé, vous reconnaissez certainement ce problème journalier de devoir transporter votre bébé sur des petits trajets. Le poids qui pèse sur les bras et la restriction de la liberté de mouvement rendent le transport du bébé lourd et épuisant. La solution ? Cocobelt. If you own a baby car seat, you know how often you use it for short or longer walks and how heavy and tiring that is. The weight on your arms and the impaired freedom of movement is something every parent recognises. The solution? Cocobelt. ITEM #: CO1015001

plateau snack 'n play

UPC: 8717953129772

accoudoir g-coussin g-arm cushion Transporte les objets favoris de bébé. Munie d'une pochette pour serrer un petit jouet ou une collation. Miroir et petits crochets inclus. Holds baby's favorite toy, blanket, pacifier and more. Tummy pocket to store a snack, spare pacifier or toy. Mirror and clacking hooks included. ITEM #: GG841BB

UPC: 7290135008412

snack 'n play travel tray Le plateau de voyage Snack’N Play améliore l’expérience de la voiture en fournissant une surface plane pour que l’enfant puisse manger et jouer sécuritairement. The Snack’N Play Travel Tray enhances the driving experience by providing a flat, safe area for children to eat and play. ITEM #: SK010

UPC: 859079000103

miroir mega bébé en vue

miroir pour nourrissons travel friends

mega baby in-sight mirror

travel friends baby car mirror

Très grand miroir convexe pour une vue d’ensemble de votre bébé. Sans distorsion. Matériel de traction-Grid™ permet de garder le miroir bien en place. Extra-large convex mirror for a wide-angle view of your baby. Distortion-free image. Traction-Grid™ material helps keep mirror securely in place. ITEM #: 63009-004

Grand miroir convexe qui vous permettra de surveiller votre bébé lorsqu'il voyage dos à la route grâce à votre rétroviseur. Son design divertira votre enfant pendant la durée du voyage. Wide convex mirror enables you to see your child from various angles when travelling. Its fantastic design will keep your child entertained. ITEM #: BM708BB ITEM #: BM707BB

UPC: 7290135007088 UPC: 7290135007071



UPC: 014708630094

85

chaises hautes high chairs

chaise haute vib vib high chair Trois positions d'inclinaison

Utilisation recommandée : • Approximativement de 6 à 36 mois Three Recline positions

Recommended use: • Approximately 6 - 36 months ITEM #: KHC-002

chaise haute moon

UPC: 820571014400

chaise haute polly orion chaise haute seedling seedling high chair Trois positions d'inclinaison

Utilisation recommandée : • Le siège adjustable et profilé est parfait pour les petits de 4 mois jusqu’à 3 ans. Three recline positions

Recommended use:

chaise haute convertible tuo tuo convertible high chair

• Adjustable, contoured seat is perfect for tots from 4 months to 3 years.

orion polly high chair Sept réglages en hauteur, dossier à trois positions et un repose-pied ajustable.

moon high chair La chaise haute Moon est évolutive, utilisable de la naissance à l’adolescence. The Mima Moon is an Intelligent 3-in-1 highchair that adapts with your child from newborn through to childhood.

Utilisation recommandée : • De 5 mois à 3 ans et jusqu'à 40 lb 7 seat heights, 3 seat reclines and an adjustable footrest.

Recommended use: • From 5 months to 3 years of age, and up to 40 lb. ITEM #: 7907751

UPC: 627972077511

Chaise haute moderne qui se transforme en chaise pour enfant.

Utilisation recommandée : • Étape 1 : Chaise haute : de 6 mois à 3 ans • Étape 2 : Chaise pour enfant : de 3 à 5 ans Modern high chair transforms into a toddler chair.

Recommended use: • Stage 1: High chair: 6 months to 3 years • Stage 2: Toddler chair: 3 - 5 years ITEM #: 304200

chaise haute 4MOMS 4MOMS high chair

UPC: 879674028333

La chaise haute 4moms rend l’heure du repas facile. Le plateau est guidé par des aimants, pas besoin d’utiliser vos deux mains ou de l'aligner dans les rails encombrantes. Facile à nettoyer et insert en mousse amovible. Trois réglages de hauteur. Pour les enfants jusqu’à 60 lb. The 4moms high chair makes mealtime easy. Magnets guide the tray into position without having to use two hands or line up cumbersome rails. • Easy to clean, removable foam insert • 3 height positions • For children up to 60 pounds

87

chaises hautes high chairs

siège d'appoint inclinable de luxe deluxe reclining feeding seat Un siège repas 2 en 1 compact, qui suit l’évolution de l’enfant, dès la naissance.

Utilisation recommandée : • Dès la naissance, position très inclinée • Autour de 6 mois, position inclinée • Autour de 12 mois, position droite avec tablette • Autour de 18 mois, rehausseur simple, bébé est autonome

siège d'appoint smartclean

• La hauteur de l’assise est réglable sur deux positions.

smartclean toddler booster

Compact Feeding seat 2-in-1, which follows the growth of the child from birth.

Le harnais trois points maintient la sécurité pour votre enfant et après 3 ans peut être retiré pour les bambins plus indépendants.

Recommended use:

Utilisation recommandée :

• From birth, a very inclined position • Around 6 months, inclined

• De 16 à 60 mois et jusqu’à 50 lb

position • Around 12 months, upright position with tablet

• Dimensions : 8,6 po x 12,6 po x 15,8 po

• Around 18 months, simple booster seat, baby is autonomous

The 3-point harness keeps your child secure and after age 3 can be removed for more independent toddlers.

• The seat height is adjustable in 2 positions. ITEM #: Y7612

Recommended use: • From 16 to 60 months and up to 50 lb. • Dimensions: 8.6 in. x 12.6 in. x 15.8 in.

siège de voyage mint marshmallow mint marshmallow travel seat

siège d'appoint baby base 2 en 1 baby base 2-in-1 booster seat Baby Base 2 en 1 est conçu pour une utilisation sur le sol ou il peut se fixer en toute sécurité à une chaise pour une utilisation comme siège d’appoint.

Utilisation recommandée : • 4 mois et plus Baby Base 2-in-1 is designed for use on the floor or it can attach safely to a dining chair for use as a booster seat.

Recommended use: • 4 months and up

Ce siège de voyage s'attache à presque toutes les chaises offrant un siège facilement et rapidement pour votre enfant. Siège avec harnais de sécurité cinq points, idéal pour voyager.

Utilisation recommandée : • 6 mois et plus et jusqu’à 34 lb This travel seat attaches to almost any chair providing an easy seat for your child extremely fast. Secure, 5-point harness seat in seconds, ideal for travel.

Recommended use: • 6 months and up and up to 34 lb.

siège d'appoint on-the-go

siège d'appoint sit 'n style

Le siège d'appoint portable Pop 'N Sit de Summer Infant est parfait pour votre style de vie en mouvement ! Grâce à lui, la routine d'alimentation est facilitée avec son plateau amovible sans BPA, son système innovant de pliage et son sac de transport à bandoulière. The Pop 'N Sit Portable Booster from Summer Infant supports onthe-go lifestyles and makes feeding time easy with a removable, BPA free tray, innovative pop and fold set-up, and over the shoulder carrying bag. ITEM #: 13404

on-the-go booster seat

sit 'n style booster seat

siège d'appoint portable pop 'n sit pop 'n sit booster seat

UPC: 071463076123

Il offre aux parents plus de polyvalence et un usage plus simple. Ce siège d'appoint se plie à plat pour un rangement pratique. The sleek, compact design is perfect for in-home or on-the-go use. It folds flat for convenient storage on-the-go. ITEM #: 13346

UPC: 012914133460

Souple et confortable, tout en étant solide - emmenez-le partout.

Utilisation recommandée : • De 9 à 36 mois Sturdy, yet soft and comfortable - take it anywhere.

Recommended use: • 9 to 36 months ITEM #: Y7392

UPC: 071463073924

UPC: 012914134047

89

parc et tentes

playards and tents

pARC pack 'N play pack 'N play PLAYARd Utilisation recommandée : • Parc : moins de 35 po et jusqu’à 30 lb • Lit de bébé : moins de 3 mois • Couchette : moins de 15 lb • Table à langer : moins de 15 lb

Recommended use: • Playard : Less than 35 in. and up to 30 lb. • Newborn Napper : Less than 3 months • Bassinet : Less than 15 lb. • Change table : Less than 15 lb. abc

milan

ITEM #: 2013734 ITEM #: 2013675

UPC: 047406146192 UPC: 047406146291

parc pop 'n play avec pare-soleil pop 'n play ultimate playard with canopy Le parc ultra léger qui se replie de façon compacte se monte et se défait en quelques secondes. Son auvent mobile offre une protection contre les rayons nocifs du soleil et son plancher résistant à l'eau garde bébé au sec même sur le gazon humide.

Utilisation recommandée : • 6 à 24 mois ou 35 po de haut. The Pop ‘n Play Playard is an ultra-lightweight and compact fold playard and can be set up and taken down in seconds. A removable sun canopy provides protection from harmful rays, and the water resistant floor helps keep baby dry even on damp grass.

Recommended use: • 6 to 24 months or 35 in. tall. ITEM #: 27643

UPC: 012914276433

pARC CLICK 'N GO CLICK 'N GO PLAYARd Sac de transport inclus, pratique pour le voyage et le rangement.

Utilisation recommandée : • De nouveau-né jusqu’à 30 lb et moins de 35 po Convenient carrying bag included for travel and storage.

Recommended use: • Newborn up to 30 lb. and less than 35 in. ITEM #:

UPC:

91

parc et tentes

playards and tents

Peapod et peapod plus peapod & peapod plus

SACs

Sac de couchage avec microfibres non allergènes et protection UV.

Utilisation recommandée :

bags

• Peapod : de 1 à 3 ans • Peapod Plus : de 1 à 5 ans Snap-On Micro-Fiber Non-Allergenic Sleeping Bag and UV Protection.

Recommended use: • Peapod: From 1 to 3 years old • Peapod Plus: From 1 to 5 years old

Parc traveller traveller travel crib Que vous soyez sortie ou à la maison, le parc traveller™ permet à bébé de dormir et de jouer. C'est le seul lit plus léger que bébé. Wether you are home or away, the traveller™ bed allows baby to sleep and play. It is the only full size portacot that's lighter than the baby. ITEM #: TR_V3_5_300_CAN UPC: 9420015734003

parc BREEZE BREEZE playard Ultra facile, se ferme et s’ouvre en seulement une étape. Couchette amovible, pour les bébés de moins de 18 lb. Sac de transport pratique inclus. Dès la naissance jusqu’à 30 lb. Le parc pèse 24 lb. Dimensions : 46 po x 32,5 po x 29 po Seriously easy, one push open, one push close. Removable bassinet for use with infants less than 18 lb. Convenient travel bag included. For use from birth until 30 lb. Playard weight 24 lb. Dimensions: 46 in. x 32.5 in. x 29 in.

parc sena night sena night playard Utilisation recommandée : • Parc : enfant de 30 lb ou moins qui mesure moins de 35 po et qui est incapable de sortir du parc sans aide. • Moïse : bébé de 15 lb ou moins, incapable de se mettre à quatre pattes.

Recommended use: • Playard: for children unable to climb out unassisted, up to 30 lb. and less than 35 in. tall. • Bassinet: for babies unable to push up onto their hands and knees, up to 15 lb.

93

sac à couches Diaper bags

SAC À BIBERON DOUBLE GRAB & GO GRAB & go dOUBLE BOTTLE BAG

sac duo signature duo signature

& SON Édition spÉciale ITS special edition bag

Le sac double de la bouteille est isolé pour maintenir deux bouteilles ou gobelets froid pour un maximum de quatre heures. Il fait également un grand sac pour les collations de bébé ! The Double bottle bag is insulated to keep two bottles or sippy cups cold for up to four hours. It also makes a great bag for baby’s snacks! ITEM #: 205301 ITEM #: 205307

UPC: 879674016286 UPC: 879674020054

Innovant, versatile, élégant et durable. Innovative. Versatile. Stylish and Durable.

smart navy checker

sac à COUCHES SMART TOUT-EN-UN ALL-IN-ONE SMART DIAPER BAG

ÉDITION SPÉCIAL

sac à COUCHES Chelsea downtown chic noir chelsea downtown chic black DIAPER BAG Le sac Chelsea chic est muni de poches latérales isolées pour y glisser des biberons, des tasses à bec verseur et des grignotines. The Chelsea is runway-inspired and has insulated side pockets to perfectly fit bottles, sippy cups and snacks, too. ITEM #: 200450

triangles

This bag provides great functionality with its 20 roomy pockets and that’s not all the smart diaper bag comes in 7 pieces. The cover opens to transfer into a waterproof cushioned changing pad. The shoulder strap transforms into a backpack. Once fully opened, its content is easily accessible. 2 insulated side pockets fit extra-wide bottles with an aluminum liner fabric that keeps food warm or cool. ITEM #: SMT-022

BLACK STRIPE

UPC: 879674013919

Ce sac possède 20 poches et 7 morceaux. Le dessus du sac s’ouvre pour se transformer en matelas à langer imperméable, et le sac peut également se transformer en sac à dos ! Le sac isotherme en aluminium conservera la nourriture à la bonne température.

UPC: 820571021675

grand central grand central

sac à COUCHES forma pack & go

Sac à couches Grand Central à l’allure moderne et compact, avec une très grande capacité de rangement.

format pack & go diaper tote heather gray

Ce joli sac isotherme comprend deux cubes de rangement et 11 pochettes pour garder tout à sa place. The highly designed isotherme bag comes loaded with two packing cubes and 11 pockets to keep everything in its place. ITEM #: 203000

UPC: 879674015135

FRENCH STRIPE

chevron

sac à COUCHES 2 EN 1 FOURRE-TOUT DUET DUET 2-IN-1 DIAPER TOTE Le Duet est en fait deux sacs en un : un élégant fourre-tout en similicuir et un organisateur amovible qui peut être porté seul comme un sac à bandoulière. Combinez les deux sacs pour une organisation ultime, ou laissez les articles de bébé dans un sac et utilisez l’autre pour vous-même. The Duet is actually two bags in one: a sleek, faux-leather Tote and a removable organizer that can be worn on its own as a Crossbody bag. Combine both bags for ultimate organization, or leave baby’s items in one bag and use the other bag for yourself. ITEM #: 2014500

UPC: 879674020603

Grand Central diaper tote magically combines a compact modern style with an uncanny ability to hold more than you can imagine. ITEM #: 216008

UPC: 879674019980

95

sac à dos pour enfant backpack for kids

repas feeding

Sac à dos Zoo

Boîte à lunch Zoo

Zoo Packs little kids backpacks

Zoo Lunchies insulated lunch bags

Le sac à dos Zoo est le petit sac où plaisir et fonctionnalité se réunissent. Des détails fantaisistes et des matériaux durables en font le sac parfait pour les déplacements ! Sans BPA et sans phtalate. The Zoo Pack is the little kids backpack where “fun meets function!” Whimsical details and durable materials make this the perfect on-the-go pack for kids on-the-go! BPA-Free and Phthalate-free.

Avec un visage de zoo adorable et une fermeture éclair artisanale correspondante, Lunchies ZOO rendent le repas du midi amusant ! Spacieux, ce sac isotherme maintient les aliments et des boissons au frais. Sans BPA et sans phtalate. With matching zipper pulls, ZOO LUNCHIES make lunchtime fun time! Roomy, insulated bag keeps food and drinks cold. BPAFree, Phthalate-free.

97

repas

feeding

vaisselle oxo tot oxo tot feeding set Notre ensemble d’alimentation permet aux petits d’obtenir facilement leur nourriture par eux-mêmes. L’assiette et le bol sont tous les deux conçus pour aider à guider la nourriture sur les ustensiles, et ont des fonds antidérapants pour les garder stables sur la table. Our Feeding Set makes it easy for little ones to get their food from dish to mouth. The plate and bowl are both designed to help guide food onto utensils, and have non-slip bottoms to keep them stable on the table.

vaisselle Zoo Zoo feeding set Les petits vont adorer avoir leurs propres assiette, bol et tasse avec leur personnage préféré de la collection Zoo de Skip*Hop ! Des couleurs vives et des visages amusants rendent l’heure des repas plaisants. La vaisselle Zoo est faite de mélamine durable et va au lave-vaisselle. Agencer vos personnages favoris. La collection est offerte en plusieurs pièces : assiette, bol, ustensiles, tasse, napperon, bavoir, contenant à collation et même boîte à lunch et sac à dos. • Personnages Zoo exclusifs • Facile à assortir • Fait en mélamine durable • Va au lave-vaisselle • Non recommandé pour un usage au micro-ondes Little ones will love having their very own plate, bowl and cup featuring their favorite Zoo character! Bright colors and whimsical faces make mealtime fun. Our Zoo Tableware is made of durable melamine and is dishwasher-safe. The collection is perfect for mixing and matching. Multiple pieces are available in the collection: plate, bowl, utensils, cup, placemat, snack cup and even lunch box and backpack. • Features signature Zoo characters • Easy to mix and match • Durable melamine • Dishwasher-safe • Not recommended for microwave use

vaisselle the first years the first years feeding set La collection Inside Scoop est conçue avec un rebord courbé unique qui aide à prendre la nourriture avec les ustensiles. Avec une base antidérapante pour éviter les dégâts. Sans BPA et lavable à la main seulement. The Inside Scoop Collection is designed for easier self-feeding, with a unique curved rim to help guide more food onto forks and spoons. With a suction base to avoid slips and slides. BPA free and hand wash only.

99

repas

feeding

Couvert pour tout-petit Toddler Mealtime Set L’ensemble comprend: • 1 assiette • 1 bol • 1 jeu d’ustensiles • 1 verre isolant de 9 oz avec paille

vaisselle munchkin munchkin feeding set La tasse Miracle ® 360o élimine les risques de dégâts et supporte une bonne santé buccodentaire. Facile à nettoyer, aucune valve ou autre pièce additionnelle. Offert en format de 7 oz avec anses et 10 oz. Sans BPA.

The set contains: • 1 Plate • 1 Bowl • 1 Set of Utensils • 1 Stage 3 Insulated Straw Cup 9 oz

Best-Selling Miracle ® 360o Cup eliminates messes and supports dental health. Easy to clean with no extra valves or parts. Available in 7 oz. with handles and in 10 oz. BPA free. ITEM #: 44142

gobelet À PAILLE 7 oz et 10 oz

UPC: 735282441424

my bendy straw cup 7 oz and 10 oz

ensemble go mash™

Le gobelet à paille flexible Philips Avent est le choix idéal pour les tout-petits actifs et en pleine croissance et permet un développement buccodentaire sain. Recommandé par des dentistes.

Go Mash™ food mashing Set • Pile une variété d’aliments cuits ou mous • Base avec une succion pour piler à une main • La base en silicone est aussi un couvercle • Bol va au micro-ondes • Sans BPA • 6 mois et plus

The Philips Avent My Bendy Straw Cup is the ideal choice for growing, active toddlers and allows healthy oral development. Recommended by dentists and developed with experts.

• Mashes a variety of cooked or soft foods • Stay-put suction base for one handed mashing and self-feeding • Silicone base is also a tight fitting lid • Bowl is microwave safe • BPA free • 6+ months

Chauffe-biberons Rapide

ITEM #: 44101

UPC: 735282441011

Fast Bottle Warmer Le système permet de réchauffer des biberons de lait de 150 ml en seulement trois minutes. En faisant circuler le lait en continu lors du réchauffage, l’appareil permet également d’éviter les points chauds. The bottle warmer will warm 5 oz. of milk in just three minutes. By circulating the milk continuously as it warms, hot spots are also prevented. ITEM #: SCF355/00

Gobelet à bec pingouin 7 oz Premium Spout Penguin Cup 7 oz.

UPC: 075020038180

biberons comotomo comotomo bottles La forme naturelle et douce de la tétine en silicone est idéale pour les bébés qui ont de la difficulté entre la transition de l’allaitement et l’alimentation au biberon. Valve anti-colique. Our naturally shaped, soft, silicone nipples are ideal for babies who have trouble transitioning from nursing to bottle-feeding. Soft & squeezy. Easy to clean. Dual anti-colic vent.

Le nouveau gobelet Philips AVENT sans BPA est doté d’une valve qui empêche les fuites. Les poignées lisses antidérapantes sont facilement manipulables par les petites mains. Offert également en format de 9 oz. The Philips Avent new BPA free sippy cup features a valve that guarantees no spill.BPA-Free, The soft non-slip handles ensure easy grip for little hands. Also available in 9 oz.

101

repas

feeding

Tout simplement la plus semblable au sein de maman simply closest to Mom’s breast

De multiples trous dans la tétine tout comme maman Multiple nipple holes just like Mom

Système d’aération anti-colique avancé Advanced anti-colic air system

La même forme que le sein de maman Same shape as Mom’s nursing nipple

biberons orthodontiques orthodontics bootles

SANS BPA

Le système de ventilation anti-colique monopièce NUK® aide à prévenir les coliques, les régurgitations et les flatulences. Sans BPA. Tailles disponibles : 5 oz ou 10 oz. NUK® 1-piece Air System helps prevent colic, spit-up and gas. BPA-free. Sizes available : 5 oz. or 10 oz.

BPA FREE

Ensemble Lil’ Trainer Tableware® Lil’ Trainer Tableware® Set Comprend une assiette, une fourchette, une cuillère. La base avec suction permet d’éviter les déversements. La jante courbée aide à attraper la nourriture sur les ustensiles. Includes 1 plate, 1 fork, 1 spoon. The suction base on the plate helps prevent spills. The curved rim helps scoop food onto the utensils. ITEM #: 78887

contenant collation 2 en 1 Graduates® 2-In-1 Healthy Snacker

Tout simplement la meilleure façon de combiner le lait maternel et le biberon simply the best way to combine breast & bottle

Le seul contenant à collation avec un filtre amovible qui garde les aliments au frais. Le couvercle contre les dégâts se fixe aussi au dessous pour créer une poignée. Sans BPA. The only snacker with a removable strainer that keeps wet snacks fresh and mush-free. Lid easily attaches to top for mess-free travel and snaps onto bottom to create an easy-to-hold handle. BPA-free.

UPC: 885131788870

Bol Tri-Suction Graduates® Tri-Suction Bowl Convient à de multiples surfaces pour éviter les dégâts et les renversements. Va au micro-ondes et au lave-vaisselle. Sans BPA. Strong suction prevents messes and spills. Dishwasher-safe & Microwave-safe. BPA Free. ITEM #: 79101

UPC: 885131791016

103

préparation

bavoirs

FOOD PREPARATION

bibs

Babycook Original PLUS Peacock Babycook Original PLUS Peacock Robot 4 en 1 : Cuit à la vapeur (en 20 minutes), mixe, décongèle, réchauffe. Avec fonction chauffe-biberon et stérilisateur. 4-in-1 food processor: Blends, defrosts, steam cooks (in 20 minutes) and reheats XL Capacity. With bottle warmer and sterilizer functions. ITEM #: 912532

UPC: 812995011875

bavoir superbib dc comics et nintendo DC COMICS & nintendo superbib Tissu imperméable facile à nettoyer. Lavable à la machine. Pour les bébés de 6 à 24 mois. Pochette qui récupère les miettes. Sans BPA, PVC, vinyle, phtalate et plomb.

Babycook Cloud Babycook Cloud Robot 4 en 1 : Cuit à la vapeur, mixe, décongèle, réchauffe. Contenance XL 1100 ml.

autres modèles offerts. Other models available

Easy-to-wipe waterproof fabric. Machine washable. Sized to fit 6-24 months. Features catch-all pocket. Lead free, PVC free, BPA free, phthalates free, and vinyl free.

VERSION PRO : Capacité du bol XXL : 2200 ml 4-in-1 food processor: Steam cooks, blends, defrosts and reheats. Bowl capacity XL 1100 ml. PRO VERSION: Bowl capacity XXL 2200 ml

Multiportions en silicone SILICONe Multiportions

Robot Tout-en-un One Step Food Maker

Va au congélateur, au micro-ondes et au lave-vaisselle. Sans BPA. Couvercle hermétique préservant les saveurs et les arômes. Format de 3 oz ou de 5 oz.

De la nourriture fraîchement préparée en 10 minutes. Cuit les aliments et les mélanges dans un seul bol pour faciliter la cuisson et le nettoyage. Contient jusqu’à 500 ml de nourriture préparée.

Freezer, microwave and dishwasher safe. BPA free. Hermetic cover preserving flavours and aromas. 3 oz or 5 oz.

Make fresh baby food in as little as 10 minutes. Steam and blend food in one bowl for easy cooking and clean-up. Holds up to two cups of prepared food. Dishwasher-safe bowl and blade.

Bavoir en Silicone Silicone Bib Il résiste aux taches et ramasse les miettes avec sa grande poche à l’avant. Ajustable pour les bébés de 6 mois à 3 ans. Sans BPA, ni PVC, ni phtalate. Va au lave-vaisselle. All styles are stain resistant and have a built-in crumb catcher. Adjustable strap that fits sizes 6 months to 3 years old. BPA free, PVC free, phthalate free. Dishwasher safe. autres modèles offerts. Other models available

105

bavoirs

coussins d’allaitement

bibs

breastfeeding pillows

Bavoir Zoo Zoo Bib Le bavoir qui se range dans sa propre pochette. Léger et imperméable avec une pochette avant très pratique. Autres animaux aussi offerts. The adorable bib that fits into its own little pouch. Zoo Bibs are lightweight and water-resistant with a handy catch-all pocket to keep things neat and tidy at mealtime. Other animals available.

Autres motifs offerts. Other patterns available.

bandana paquet de 2 bandana pack of 2

bavoir paquet de 3 bib pack of 3

Une façon confortable et élégante de protéger bébé contre la bave, les déversements, et plus encore. Extra doux et absorbant 100 % coton.

Avec notre bavoir comportant une poche, les parents peuvent être préparés pour une protection facile à nettoyer pour le repas du bébé. Fermeture ajustable à trois boutons-pression.

A comfortable and stylish way to protect baby from drool, spills, and more. Extra soft and absorbent 100% cotton.

With our pocketed bib parents can be prepared with easy-to-clean protection for baby’s mealtime. Three-snap closure.

bavoir paquet de 3

coussin d’allaitement

coussin d’allaitement

breastfeeding pillow

breastfeeding pillow

Le coussin d’allaitement de KidiComfort propose une forme en C pour épouser le corps et un imprimé tendance. Sa housse amovible est lavable à la machine. Un article indispensable pour l’allaitement ! Offerts en plusieurs motifs et couleurs.

Le coussin d’allaitement supporte le bébé lorsque vous le nourrissez en procurant une position confortable au bébé et au parent. • 100 % coton

The KidiComfort nursing pillow features a C-shape design that fits around your body and a stylish print. Its cover is removable for easy machine washing. Other patterns and colors are available.

This nursing pillow lifts baby for a more comfortable position for breast or bottle feeding, giving relief to your arms and back. • 100% cotton

bib pack of 3 Notre bavoir classique 100 % coton en mousseline présente trois boutons-pression situés à l’avant pour une fermeture ajustable et une fixation facile. Plusieurs motifs offerts. Our 100% cotton muslin classic snap bib features three snaps conveniently located in the front for an adjustable fit and easy fastening. Several patterns available.

107

tire-lait

breastpumps

Tire-Lait Double Pump in Style Pump in Style Breastpump Le tire-lait Pump In Style est une pompe à usage quotidien conçue pour les mamans qui pompent plusieurs fois par jour. Cette pompe à lait comprend la technologie brevetée 2-Phase Expression ® de Medela qui produit plus de lait en moins de temps.

Tire-lait Free Style Free Style Breastpump La double pompe électrique Freestyle à technologie 2-Phase Expression ® est dotée d’une pile rechargeable et d’un moteur léger, offrant une expérience de pompage mobile pour suivre votre style de vie de maman occupée. L’affichage numérique rétroéclairé, la minuterie et la touche mémoire vous permettent de personnaliser et de contrôler vos sessions de pompage.

Pump In Style Advanced Backpack Breastpump is a daily use breastpump designed for moms who pump several times per day. This breastpump includes Medela’s patented 2-Phase Expression® technology produces more milk in less time.

• 1 pompe Freestyle • 1 sac fourre-tout en microfibres • 1 sac isotherme et Ice pack • 4 bouteilles de 5 oz (150 ml) sans BPA et couvercles • 1 pompe double • 2 téterelles PersonalFit™ moyennes (24 mm) • 2 téterelles PersonalFit™ grandes (27 mm) • 1 ensemble d’accessoires mains libres • et plus encore.

ITEM #: 27050

UPC: 020451270500

The freestyle double electric breastpump with 2-Phase Expression® Technology features a rechargeable battery and lightweight motor, providing a mobile pumping experience to keep up with your busy lifestyle. The backlit digital display, timer and memory button helps you personalize and control your pump sessions.

tire-lait manuel harmony harmony manual breastpump Le tire-lait Harmony est une pompe manuelle unique conçue pour le temps occasionnel loin du bébé. La technologie 2-Phase Expression ® est prouvée pour produire plus de lait en moins de temps.

• 1 Freestyle pump • 1 Black microfiber tote bag •1 Insulated cooler bag and ice pack • 4 BPA-free breastmilk bottles (5 oz/150 mL) and lids • 1 Double pumping kit • 2 Medium (24 mm) PersonalFit™ breastshields • 2 Large (27 mm) PersonalFit breastshields • Hands-free accessory kit • and more. ITEM #: 27260

UPC: 020451272603

Harmony is a single, manual breastpump designed for occasional time away from baby. 2-Phase Expression® technology is proven to produce more milk in less time. ITEM #: 27161 UPC: 020451271613

Tire-lait swing Swing Breast Pump Le tire-lait Swing est une pompe à lait occasionnelle pour les femmes qui allaitent pour exprimer et recueillir le lait de leur sein pour compléter l’allaitement maternel et est un produit d’un seul utilisateur. • Technologie 2-Phase Expression ® • Option de pile pratique pour le pompage portatif Convenient battery powered option for portable pumping. Swing is an occasional use breast pump for lactating women to express and collect milk from their breast to complement breastfeeding and is a single user product. • 2-Phase Expression® Technology • Convenient battery power option for portable pumping ITEM #: 27276

UPC: 020451272764

109

tire-lait

breastpumps

Tire-lait manuel Confortable comfort manual breast pump Ce tire-lait a une conception unique qui permet à votre lait d’aller directement de votre sein au biberon, même lorsque vous êtes assise bien droite. Vous pouvez donc être plus à l’aise pour tirer votre lait puisque vous n’avez pas besoin de vous pencher vers l’avant pour vous assurer que tout votre lait coule dans le biberon. This breast pump has a unique design, so your milk flows directly from your breast into the bottle, even when you are sitting up straight. This means you can sit more comfortably when pumping: no need for you to lean forward to make sure all your milk ends up in the bottle. ITEM #: SCF330/20

Tire-Lait Manuel My Expression My Expression Single Manual Breast Pump Lorsque vous voulez simple et abordable, exprimez-vous ! La seule pompe manuelle avec une poignée pivotante. La conception mise à jour offre un meilleur nettoyage et assemblage, avec un sac de transport. Sans BPA. When you want simple and affordable, express yourself! The only manual pump with a swivel handle, the My Expression Manual Pump lets you easily express breast milk by adjusting and re-adjusting until you find your most comfortable hand position. The updated design offers improved cleaning and assembly, with a portable storage bag so you can pump on the go! BPA Free. ITEM #: Y6209

UPC: 071463062096

UPC: 075020024473

Tire-lait électrique sole expressions sole expressions Electric Breast Pump Le tire-lait simple Sole Expressions de The First Years est compact et épuré, sans sacrifier la puissance. Conçu pour aider à prolonger l’allaitement, Sole Expressions est simple, silencieux, rapide et efficace. La coquille Flex-fit™ et les huit réglages d’intensité assurent votre confort. Sac de transport inclus. The First Years Sole Expressions Single Breast Pump is a simple, quiet and efficient electric breast pump that provides professional grade performance. It is designed to help breastfeeding moms express milk longer. Flexi-fit™ breast shield and eight suction levels to ensure your comfort. Stylish tote for discreet travel use. ITEM #: Y4612

Tire-lait électrique simple confortable comfort single Electric Breast Pump

UPC: 071463046126

tire-lait ÉLECTRIQUE DOUBLE CONFORT double comfort electric Breast Pump

Tire-Lait Électrique Quiet Expresssions Double quiet expressions double electric breast pump Cette pompe est rapide, efficace et capable de multitâche, tout comme vous ! Extra silencieux, compact et moins de deux livres, le tire-lait Quiet Expressions Double vous permet de pomper double facilement avec une seule main. This pump is quick, efficient and capable of multitasking-just like you! Extra quiet, compact and less than two pounds, the Quiet Expressions double electric breast pump lets you double pump easily with just one hand. ITEM #: Y6228

UPC: 071463062287

Les tire-lait électriques doubles sont idéaux pour les mamans qui tirent leur lait de façon régulière. Ils leur permettent de gagner du temps en extrayant du lait des deux seins à la fois et ce, tout en confort. Le nettoyage est facilité par le petit nombre de pièces amovibles. Votre lait n’entrera jamais en contact avec le tube ni avec la base. Toutes les pièces sont résistantes au lave-vaisselle, sauf les pièces électriques. Double electric breast pumps are ideal for moms who pump milk regularly. Save time by comfortably pumping from both breasts at once. Cleaning is easy, thanks to the small number of separate parts. Your milk will never come into contact with the tubing and base unit. All parts are dishwasher proof, except for the electrical parts. ITEM #: SCF334/12

UPC: 075020046208

Lorsque vous l’allumez, le tire-lait entre automatiquement en mode de stimulation de votre débit de lait. Vous n’avez alors plus qu’à choisir le réglage d’extraction qui vous convient le mieux parmi les trois au choix. Biberon Naturel de 4 oz inclus. When switched on, the pump automatically starts in gentle stimulation mode to get your milk flowing. Then choose from 3 pumping settings to make milk flow most comfortable for you. ITEM #: SCF332/11

UPC: 075020049391

Brosses à tire-lait Latch™ latch™ pump brushes Les brosses à tire-lait de LATCH™ sont spécialement conçues pour un nettoyage précis de toutes les parties du tire-lait. The LATCH™ Pump Brushes are specially designed for a precision cleaning for breast pump parts. ITEM #: 15743

UPC: 735282157431

111

soutien-gorge d’allaitement nursing bras

Soutien-Gorge d’allaitement Sans-Couture Yoga Body Silk Seamless Yoga Nursing Bra Le soutien-gorge d’allaitement sans-couture yoga est la plus confortable et est l’idéal pour les mamans qui sont actives. Le choix parfait pour les activités comme le yoga, les Pilates, la marche ou tout simplement pour porter tous les jours.

activités

The Body Silk Seamless Yoga nursing bra is the most comfortable bra in the world and is ideal for moms’ everyday active lifestyle. It’s the perfect choice for low impact activity - yoga, Pilates, walking, keeping up with baby or simply to wear as an everyday bra.

activities

accessoire clip and pump Clip and Pump™ Hands-Free Accessoire mains libres Clip and Pump™ pour soutien-gorge d’allaitement. Conçu pour être fixé en toute sécurité sur les attaches de votre soutien-gorge d’allaitement Bravado Designs. Clip and Pump™ Hands-Free Nursing Bra Accessory’s revolutionary design offers moms the convenience, ease and discretion they’ve been asking for. Best of all, it attaches securely to our nursing bras’ B-clips.

Soutien-Gorge d’allaitement Seamless Body Silk Seamless Nursing Bra Le soutien-gorge Body Silk Seamless est l’ultime expérience confortable, car il est sans-couture. Il est le parfait soutien-gorge de tous les jours et en tout temps, et il est aussi un soutien-gorge d’allaitement. Le tissu luxueusement doux moule vos formes, même changeantes, de sorte que vous puissiez le porter pendant la grossesse et l’allaitement. Tailles offertes : P - M - G - TG - 2TG The Body Silk Seamless Nursing Bra is the ultimate seamless, comfortable experience. It is the perfect everyday, at home, on-the-go, anytime nursing bra. The luxuriously soft fabric molds to your changing shape, so that you can wear it throughout pregnancy and nursing. Sizes available: S - M - L - XL - 2XL.

113

balançoires

sièges à rebonds

swings

bouncers

Balançoire ConvertMe

siège mamaroo

ConvertMe Swing-2-Seat

mamaRoo Bouncer

2 Seats in one swing converts to bouncer.

Le mamaroo comprend 5 mouvements uniques et 5 options de vitesse. Calmez bébé avec lun des quatre sons inclus dans le siège ou connectez nimporte quel système mp3 au mamaroo. Le mamaroo offre une inclinaison complète, permettant à bébé de se reposer ou dêtre assis pour jouer.

Recommended Age:

Utilisation recommandée : Depuis la naissance jusqu’à ce

Siège 2 en 1 ; la balançoire se convertit en un siège à rebonds.

Âge recommandé : De la naissance jusqu’à 20 lb

from birth and up to 20 lb.

que l’enfant atteigne le poids maximal de 25 lb, qu’il tente de s’asseoir sans assistance ou qu’il tente de descendre seul. The 4moms mamaRoo infant seat bounces up and down and sways from side to side, just like parents do when comforting their babies.The mamaRoo features five unique motions and five speed options. Soothe your baby with one of the four built-in sounds, or connect any MP3 device to the mamaRoo. The mamaRoo seat offers full recline to allow baby to lie back and relax or sit up and play.

Recommended use: For use from birth until child reaches maximum weight limit of 25 pounds or can sit up unassisted or attempts to climb out, whichever comes first. ITEM #: 2000093 ITEM #: 2000092

UPC: 817980012578 UPC: 817980012561

Siège berçant Nuna Leaf Baby Seat Nuna Leaf Inspiré de la feuille qui tombe de l’arbre, le Leaf berce bébé d’un mouvement pendulaire naturel. Offert en plusieurs couleurs.

Usage recommandé : de la naissance jusqu’à 130 lb

slim spaces abc

simple sway lx stratus

slim spaces abc La conception compacte de la balançoire économise l’espace dans la maison.

Poids recommandé :

Balançoire rockaRoo RockaRoo Infant Seat Le logiciel de contrôle du mouvement berce comme un cheval à bascule, ce qui maximise la sensation pour votre bébé.

simple sway lx strayus Le cadre de petite taille s’adapte facilement n’importe où dans votre maison.

Utilisation recommandée : de la naissance jusqu’à 25 lb

de la naissance à 12 mois.

The compact baby swing design saves space in the home.

The rockaRoo flips the swing on its head. Literally. It rocks like a rocking horse, which maximizes the sensation of motion for your baby.

Small frame design fits easily anywhere in your home.

Recommended use:

from birth and up to 12 months.

from 5.5 up to 30 lb. ITEM #2013557

UPC:047406146048:

from birth up to 25 lb. ITEM #: 2000375 ITEM #: 2000374

UPC: 817980011618 UPC: 817980011625

Recommended use: from birth up to 130 lb. ITEM #: SE02020

UPC: 8717903881965

Âge recommandé :

de 5,5 lb jusqu’à 30 lb

Recommended Weight:

Inspired by the carefree float of a leaf on a breeze, the LEAF baby seat treats baby to a similarly mesmerizing ride. Several colors available.

Recommended age: ITEM #: 2013868 UPC:047406146710

115

sièges à rebonds

centre d’activités

bouncers

activitY centers

Exerciseur Neptune’s Ocean Neptune’s Ocean Discovery Jumper L’exerciseur Neptune’s Ocean dispose d’une station de jouets électronique tortue qui amuse bébé avec des lumières, des sons, de la musique et plus encore!

Utilisation recommandée : 6 mois et plus jusqu’à 25 lb The Baby Neptune Jumper features an electronic turtle toy station that entertains baby with lights, sounds, music and more!

Recommended use: 6 months and up to 25 lb.

Siège à rebonds automatique

ITEM #: 10455

UPC: 074451104556

Automatic Bouncer Deux vitesses de rebonds imitant les mouvements maternels.

Utilisation recommandée : de la naissance jusqu’à 20 lb Two speeds of bounce that mimic moms natural motion.

Recommended use: newborn up to 20 lb.

Siège à rebonds Uplift UPLIFT Multi-Level Bouncer Conçu pour intégrer naturellement le bébé dans les moments de la famille, le siège multiniveaux Uplift se présente comme siège traditionnel et peut être élevé à hauteur de canapé, ou n’importe quel niveau, avec un tour de bouton.

Utilisation recommandée : de la naissance jusqu’à 25 lb Designed to naturally integrate baby into family moments, the Uplift Multi-Level Baby Bouncer starts as a traditional floor bouncer and can be elevated to sofa height—or any level in between—with the turn of a knob.

Recommended use: newborn up to 25 lb. ITEM #: 304001

Exerciseur Minnie Mouse Minnie Mouse PeekABoo Activity Jumper L’exerciseur Minnie Mouse Peek-a-Boo est un plaisir irrésistible pour votre tout-petit! Avec plus de 12 jouets et activités captivantes, votre fillette sautera et explorera tout l’après-midi.

Utilisation recommandée : 6 mois et plus jusqu’à 25 lb The Minnie Mouse Peek-a-Boo Activity Jumper is EAR-resistably fun for your little one! With more than 12 engaging toys and activities, your baby girl will jump and explore all afternoon.

Recommended use: 6 months up to 25 lb. ITEM #: 10299

UPC: 074451102996

UPC: 879674024304

117

centre d’activités activitY centers

GYM d’activitéS amazing arch Explore & More Amazing Arch Activity Gym Insérez votre téléphone intelligent derrière le miroir pour prendre des photos de bébé ou chat vidéo avec grand-maman.

Utilisation recommandée : dès la naissance Insert your smartphone behind the mirror to take baby photos or video chat with grandma.

Recommended use: from birth ITEM #: 303300

UPC: 879674022799

centre d’activité explore & more activity center explore & more Trois utilisations : assis, debout en s’appuyant autour de la base et table de jeu. Plus de 25 activités disponibles dont boulier, hochet, chouette sonore, etc.

Utilisation recommandée : 4 mois et plus Three stages of use: Sit, swivel, bounce & play; -- Cruise & interact; Play table. 25+ developmental activities.

Recommended use: 4 months and up ITEM #: 303325

UPC: 879674025639

Gym d’Activités activity gyms Les tapis de jeu Skip*Hop proposent des stimulations sonores et visuelles pour chaque étape de la croissance de bébé.

Utilisation recommandée : dès la naissance The Skip*Hop activity gyms provide sound and visual stimulation for every stage of your baby’s growth.

Recommended use: From birth

ALPHABET ZOO

SILVER LINING CLOUD

CAMPING CUBS

TREETOP FRIENDS

119

tapis d’activité activity gym

Tapis de Jeu Hug-n-Cuddle Hug-n-Cuddle Elephant™ Activity Gym Cet adorable tapis de jeu éléphant procure un confort supplémentaire à bébé, de la douceur durant le temps de jeu même lorsque bébé est sur le ventre. Le jouet éléphant est divertissant grâce à plus de vingt minutes de mélodies. Panoplie de textures et de jouets pour amener bébé à explorer, y compris les surfaces de dentition, les sons, les jouets texturés, les chasseurs de perles et le miroir pour bébé.

Tapis de mousse playspot playspot foam floor tiles Le tapis de jeu Playspot est une surface souple innovante qui garde votre enfant confortable et heureux, tout en complétant le décor de votre maison. Contrairement à d’autres tapis en mousse qui sont juste sécuritaires pour les enfants de 3 mois et plus, le tapis Playspot est conçu, testé et fabriqué pour les enfants de tous âges.

Utilisation recommandée : dès la naissance

Playspot is an innovative soft floor surface that keeps your child comfortable and happy, while complementing your home’s decor. Unlike other foam tiles that are only safety-rated for children 3 and up, Playspot is designed, tested and manufactured for children of all ages.

This adorable elephant cushions baby during play time. The Hug-n-Cuddle Elephant™ Activity Gym gives baby extra comfort, as a plush mat creates softness for play time and tummy time. The cheerful elephant toy entertains baby with over 20 minutes of melodies. There are plenty of textures and toys for baby to explore including teething surfaces, crinkle sounds, textured toys, bead chasers and a baby-safe mirror for self discovery.

Recommended use: from birth

Recommended use: From birth

ITEM #: 242012 ITEM #: 242011

ITEM #: 10799-3

Utilisation recommandée : dès la naissance

UPC: 879674020207 UPC: 879674016491

UPC: 074451107991

Tapis de jeu Happy Tweets Happy Tweets Activity Gym Un coussin de support confortable pour les moments où bébé est sur le ventre est inclus. Ce mignon tapis de jeu comprend également un miroir sécuritaire pour les bébés afin qu’ils fassent d’amusantes découvertes, un boulier coccinelle, un anneau de dentition en forme de fleur et deux autres en forme de feuille et un hochet à anneau en forme de coeur. Le plaisir avant tout !

Utilisation recommandée : dès la naissance The plush prop pillow makes tummy time more comfortable for baby. This sweet play gym also features a baby-safe mirror for self discovery fun, a lady bug bead chaser, one flower-shaped and two leaf-shape teethers and one heartshaped ring rattle. Fun comes first !

Recommended use: from birth ITEM #: 52250-3

GOLD GREY/CREAM

UPC: 074451522503

GOLD GREY

121

tipi et accessoires teepee & accessories

tipi kidicomfort kidicomfort teepee Le tipi Kidicomfort : un incontournable pour les familles branchées. L’enfant adorera son univers magique, où il pourra savourer un livre, faire une sieste ou écouter sa chanson préférée afin de faire le plein d’énergie. Ses jolis motifs et son design épuré habillent une pièce à merveille ! Agencez-y un charmant coussin décoratif Kidicomfort pour une atmosphère douce et chaleureuse. Fait à 100 % coton et de tissu Twill, ce tipi offre une résistance optimale. Il est lavable à la machine et se range très facilement. Voilà un choix judicieux !

D

N CA N E I A

I

Q

N

R

A

FAB

DA

A

A

D

M

The Kidicomfort Teepee is a must-have for hip families. They escape to a magic universe where they can enjoy a good book, take a nap or reenergize while listening to their favourite song. The pretty motifs and clean design embellish any room. You can pair it with some charming Kidicomfort decorative pillows to create a warm, peaceful atmosphere. Made of 100% cotton and twill fabric, this teepee is highly wear resistant, machine washable and stores easily. Such a smart choice!



AU C

A

Play . Smile . Create 123

maison

jouets

playhouse

toys

maison kidicomfort

jouet à empiler hibou

jouets sassy

playhouse kidicomfort

ROCKING OWL STACKER

sassy toys

Qui n’a jamais fait de cabane dans un coin sous l’escalier ? Cet amour pour les cabanes ne date pas d’hier ! Les petits s’y sentent en sécurité et peuvent laisser libre cours à leur imagination, ce qui est très stimulant pour leur développement. Ils peuvent expérimenter toutes sortes de rôles et d’émotions. Les enfants s’amuseront pendant des heures dans la maison en bois Kidicomfort. De plus, faite à 100 % coton et de tissu Twill, l’enveloppe est résistante aux batailles de guerriers et lavable en cas de petits dégâts. Si vous craquez pour ses motifs contemporains, vous adorerez notre gamme de coussins décoratifs pour la maison Kidicomfort.

Permet de développer les habiletés motrices et la coordination œil-main en jouant.

Chez Sassy, nous ​​ travaillons pour être LA marque auquelle les parents peuvent faire confiance pour le développement de leur bébé.

Who hasn’t built a playhouse in a corner beneath a staircase? This love of playhouses is nothing new. Kids feel safe there and let their imaginations run free, which stimulates their development. They can experiment with all sorts of roles and feelings. Your children will have fun for hours in their wooden Kidicomfort Playhouse. Made of 100% cotton and twill fabric, the exterior is durable enough to resist the toughest little warriors’ battles and washable in case of spills.If you fall for its contemporary motifs, you’ll love our line of decorative pillows for the Kidicomfort Playhouse.

Little ones will practice motor skills and develop hand-eye coordination as they rock, stack and play. ITEM #: 303104

At Sassy we are dedicated to be the brand of products parents can trust for their developing babies.

UPC: 879674020191

Trio Balles Cloud Cloud Ball Trio Chaque balle a un effet carillon et son propre son distinct.

Jouet Double Sided Crib

Each ball has a chime effect and its own distinct rattle sound. ITEM #: 307151

Double Sided Crib Toy Jouet pour lit de bébé qui se transforme en projecteur.

UPC: 879674025851

Engaging crib toy that converts into a charming bedtime soother. ITEM #: 522006

UPC: 735259004850

CUBE DÉCOUVERTE Sort & Discover Activity Cube Idéal pour les âges: 9 à 36 mois

D

N CA N E I A

D

I

Q

N

R

A

FAB

DA

A

M

Best for ages: 9 to 36 months A



AU C

ITEM #: 80183400 ITEM #: 80183405

UPC: 3417761834008 UPC: 3417761834053

A

jouets vtech vtech toys Les jouets pour bébés VTech Baby stimulent les sens et développent l’imagination de votre tout-petit. The VTech toys fpr babies stimulate the senses, the imagination and introduces age appropriate concepts such as a-b-c’s, 1-2-3s, shapes, objects & colours. ITEM #: 80-165605 ITEM #: 80141605 ITEM #: 80186205 ITEM #: 80-166105

LIL’ CRITTERS SING & SMILE TEETHER

TOUCH & TEACH WORD BOOK

SLEEPY LULLABIES BEAR PROJECTOR

LIL’ CRITTERS ROLL & DISCOVER BALL

UPC: 3417761656051 UPC: 3417761416051 UPC: 3417761862056 UPC: 3417761661055

125

jouets de dentition teethers

pieuvre masseur gencives octopus teether

Sophie la girafe sophie the girafe Le premier jouet de bébé qui met tous ses sens en éveil. Baby’s first toy stimulating each of his senses. ITEM #: 616331

UPC: 3056566163311

Conçu pour apaiser, nettoyer et masser les gencives, ainsi que pour soulager les douleurs causées par les poussées dentaires. Designed to soothe, clean, and massage gums, and relieve pain caused by teething. ITEM #: 20031 ITEM #: 20033

bain bath

UPC: 624721200312 UPC: 624721200336

collection meiya & alvin meiya & alvin collection Ce jouet de dentition stimule et calme les gencives irritées avec la venue des premières dents. De plus, ils sont facile à agriper. Alvin is designed with hard and soft areas that are easily gripped by little hands.

collection sassy sassy collection Ces jouets de dentition sont uniques, de taille parfaite pour les mains de bébé et sont faciles à utiliser et à nettoyer ! These unique teethers are perfect size for baby’s little hands and are easy to use and clean!

green sprouts green sprouts collection Jouets de dentition frais, ils procurent un soulagement supplémentaire pour les gencives gonflées et sensibles. These teethers can be refrigerated to provide extra relief for swollen and sensitive gums.

dc comics & nintendo dc comics & nintendo collection

jouet de dentition bois wood teether Fabriqués à la main avec du bois d’érable durable de source locale, une solution naturelle pour les bébés. Autres modèles disponibles.

Peut être mis au réfrigérateur ou au congélateur, nettoyage facile avec du savon et de l’eau. 100 % silicone alimentaire. Autres modèles disponibles. Freeze for added relief, easy to clean with soap and water. 100% food grade silicone Other models available.

Hand crafted with locally sourced sustainable maple, a natural alternative for teething babies. Other models available. ITEM #: WW503

UPC: 641606290183

127

baignoires bath tubs

centre de bain et douche bath and shower center Avec ses trois étapes de croissance, le Centre de Bain et Douche de Summer Infant est le seul bain dont les parents auront besoin de la naissance à la petite enfance. Un harnais à attaches supporte les nouveau-nés confortablement et pourra être enlevé quand bébé grandira. La douche motorisée fait couler un jet d'eau proprement et doucement et peut également être utilisée dans un bain pour adultes.

bain bleu blue bath tub Bain pour bébé.

Utilisation recommandée : • Jusqu’à 12 mois Bath tub for baby.

Recommended use: • Up to 12 months ITEM #: N1025

With three stages of growth, the Bath and Shower Center is the only tub parents need for newborn babies to toddlers. A clip-on sling supports newborns comfortably and can be removed as baby grows. The motorized shower unit provides a clean, gentle rinse and can be used in an adult tub for extended use.

UPC: 820571030387

ITEM #: 19236

UPC: 012914192368

support pliable fold 'n store bath sling Lavez votre nouveau-né en tout confort et en toute sécurité à l'aide du support de bain Fold’n Store. La toile se plie facilement pour un rangement pratique. La toile peut être utilisée dans un lavabo ou dans une baignoire pour bébés ou adultes. Clean your newborn while keeping them secure and comfortable with the Fold’n Store Bath Sling. It folds easily for convenient storage. Can be used in a sink, baby tub, or adult tub. ITEM #: 19056

bain régulier

UPC: 012914190562

centre de bain right height

regular bath tub

right height bath center

Bain pour bébé.

• Un coussin de soutien pour nouveau-né pour garder bébé confortable • La baignoire peut être inclinée ce qui empêchera les parents d’avoir à trop se pencher • Peut soutenir jusqu’à 250 lb.

Utilisation recommandée : • Jusqu’à 12 mois Bath tub for baby.

• Cushioned newborn bath support keeps baby comfortable during bath time • Can be raised, lifting infant closer to you which can be easier on parents’ backs • Holds up to 250 pounds.

Recommended use: • Up to 12 months

ITEM #: 08974B

bain de luxe

baignoire de luxe sure

deluxe bath tub Support pour le bain disponible, vendu séparément.

Utilisation recommandée : • Jusqu’à 12 mois Bathtub Support also available, sold separately.

Recommended use: • Up to 12 months

UPC: 012914089743

sure comfort deluxe tub • Comprend un porte-nouveau-né pour le bain • Siège incliné • Siège et dossier rembourré • Espace de rangement intégré pour les accessoires de bain ou de l'eau de rinçage propre • De la naissance jusqu'à 24 mois. • Includes newborn bath sling • Padded infant recline position and upright position • Built-in storage area for bath supplies or for rinse water • From birth to 24 months. ITEM #: Y3155 ITEM #: Y7135

UPC: 071463031559 UPC: 071463071357

129

baignoires

accessoires de bain

bath tubs

bath accessories

bain soak 3 étapes

écope pour le bain frog pod

3-stage bath tub

frog pod bath toy scoop

• Trois étapes : nouveau-né, nourrisson, enfant en bas âge • Bosse réglable pour le positionnement • Mousse antidérapante situé sur la paroie arrière pour tenir bébé en place • Convient pour la plupart des éviers doubles • Changement de couleur du bouchon pour mesurer la température idéale du bain.

Sa pelle drainable vous permet de rassembler et rincer les jouets. Its drainable scoop lets you gather and rinse toys, which helps prevent scum and mildew issues. ITEM #: B10087

UPC: 669028111190

Utilisation recommandée : • De 0 à 18 mois Dimensions : 25,4 po x 15,7 po x 8,8 po • Three Stages: newborn, infant, toddler • Adjustable bump for positioning • Contoured back wall with non-slip foam to hold baby in place • Color changing drain plug to gauge ideal bath temperature.

Recommended use: • From 0 to 18 months Dimensions : 25.4 in. x 15.7 in. x 8.8 in. ITEM #: B11089

rangement pour le bain

UPC: 669028110896

bath storage Le rangement pour le bain 3 Sprouts est parfait pour tous les petits jouets de votre enfants. Fait avec le même matériel résistant utilisé pour les combinaisons de plongé. Ventouse intégrée qui tient sur les tuiles ou une surface vitrée. 3 Sprouts bath storage is the perfect spot for all your little one’s bath stuff. Made of the same mildew resistant material used for wetsuits. Best of all, we’ve included an easy to adhere, slip-proof suction cup which holds on tight to any tile or glass surface.

support pour le bain

ITEM #: CTBWAL ITEM #: CTBPOL ITEM #: CTBSHK

bath support • Doux et confortable pour bébé • Muni d’un crochet pour un rangement pratique • Facile à transporter • Surface hygiénique • Conçu avec un contour qui tient bébé en place.

Utilisation recommandée : • De 0 à 6 mois • Soft & comfortable for baby • Anti-slip guard • Drains easily • Hook for convenient storage • Easy to carry handle • Hygienic surface • Contour design holds baby in place.

Recommended use:



• From 0 to 6 months ITEM #: ACST-01-AQU-CA ITEM #: ACST-01-GR-CA ITEM #: ACST-01-PK-CA

UPC: 666594200020 UPC: 666594202109 UPC: 666594200051

écope à jouets de bain bath super scooper Un bain sans larmes. Empêchez le shampoing de pénétrer dans les yeux de votre bébé avec notre tasse de rinçage après shampoing qui contourne le front de bébé au moment du rinçage. Tear-free tub time. Keep soap out of your baby's eyes with our flexible shampoo rinsing cup that contours around baby's forehead as you rinse. ITEM #: 31287-31297

UPC: 735282312878

UPC: 713757022835 UPC: 812895000122 UPC: 812895000115

tapis pour le bain dandy dots dandy dots bath mat La surface texturée de couleur bonbon empêche votre petit de glisser et tomber, pendant que les ventouses antidérapantes gardent le tapis bien en place. The candy-colored, textured surface keeps your little one from slipping or sliding, while the skid-resistant suction cups keep the mat securely in place. ITEM #: 15708-15718

UPC: 735282157080

131

accessoires de bain

jouets de bain

bath accessories

bath toys

jouet de bain marco marco light up bath toy

rinceur moby waterfall moby waterfall bath rinser Se tient debout lorsqu’il n’est pas en cours d’utilisation ou s’accroche par la poignée pour sécher. Sans BPA, sans PVC, sans phtalate.

tapis moby

agenouilloir pour le bain moby bath kneeler

moby non-slip bath mat Le matériau texturé empêche bébé de glisser. Sans BPA, sans phtalate. The textured material keeps baby from slipping and sliding. BPA-free, Phthalate-free. ITEM #: 235606

Le support antidérapant à rembourrage mœlleux donne du repos aux genoux endoloris des parents pendant l’heure du bain. Sans BPA, sans phtalate.

Marco loves to peek at you from just below the water line then take off on deep-sea missions where his water-activated colour-changing light can guide the way. ITEM #: B11013

UPC: 669028110131

Stands up when not in use or hang by handle to dry. BPA-free, PVC-free, Phthalate-free. ITEM #: 235103

totem aquatique wonder waterway

UPC: 879674013988

Ensemble de trois pièces qui se combinent pour faire un parcours d’eau amusant.

Non-slip backing and cushiony padding give parents’ achy knees a rest while baby enjoys tubtime! BPA-free, Phthalate-free.

lettres et chiffres pour bain

UPC: 879674009110 ITEM #: 235505

Rendez l’heure du bain amusante avec le jouet de bain illuminé Boon Marco. La lumière change de couleur, elle s'allume dans l’eau et elle s’éteint quand elle n’y est pas.

UPC: 879674005891

bath letters and numbers

accoudoir moby moby bathtub elbow rest Ventouses et base antidérapante pour le garder en place. Sans BPA ni phtalate. Suction cups and non-skid base helps to stay in place. BPA-free, Phthalate-free. ITEM #: 235513

UPC: 879674009127

Three separate pieces provide individual play. Combine to make a fun waterway. ITEM #: 11565-11575 UPC: 735282115653

Avec 26 lettres et 10 chiffres flottants multicolores, le bain devient infiniment amusant et éducatif. Quand les formes sont mouillées, elles collent aux parois de la baignoire pour épeler des noms et faire des additions.

moby spout cover

moby sky blue floating bath thermometer

Le caoutchouc doux mais solide protège bébé pendant le bain.

Utilisez le thermomètre de bain Moby, qui change de couleur LED, pour indiquer chaud, froid ou « juste la bonne température » pour votre petit.

Soft, tough rubber protects baby during bath time.

Use our Moby bath thermometer with Color changing LED, to indicate hot, cold or "just the right temperature" for your little one.

ITEM #: 235100

UPC: 879674001503

ITEM #: 235104

Transformez l'heure du bain en une partie d'éclaboussures avec notre jouet en forme de pingouin qui nage vraiment dans l'eau ! Make tub time a splash with our penguin toy that really swims through water! Simply wind up his arms and watch him go! ITEM #: 44925-19027

UPC: 735282449253

UPC: 735282110207

10 copains du lac gicleurs thermomètre de bain moby sky

swimming penguin

26 floating letters and numbers come in 6 colors to provide endless opportunities for a delightful learning experience. When the shapes are wet, they stick to the tub wall to spell names and places or add numbers. ITEM #: 11020-18054

couvre robinet

pingouin nageur

10 squirtin' lake buddies Dix gicleurs représentant des animaux du lac. Ten water-squirting lake characters. ITEM #: 14804-14814 UPC: 735282148040

jouet gicleurs océan -pqt 4 ocean squirts - 4pk Bébé va adorer jouer avec ces petits gicleurs. Ils se remplissent d’eau et ils giclent quand on les presse. Your little squirt will love our little squirts. Fill ‘em up and squirt ‘em out. ITEM #: 31205-33001 UPC: 735282312052

UPC: 879674017580

133

jouets de bain

serviettes de bain

bath toys

hooded towels

SERVIETTES à CAPUCHE - PQT 2 HOODED TOWELS - 2 PACK

amis en mousse mix & match

Super doux et absorbant. 100  % coton. Dimensions : 30 po x 30 po

zoo mix & match foam pals

seaux zoo zoo stack and buckets Ces seaux colorés offriront des heures de plaisir à l’heure du bain, tout en aidant les enfants à développer leurs habiletés motrices. Les enfants peuvent vider l’eau de diverses façons avec trois effets d’arrosage différents.

surfeurs light up zoo light up surfers Hibou et abeille flottent sur leur planche de surf ou d’euxmêmes, et s’illuminent lorsqu’ils viennent en contact avec l’eau. Owl and Bee float on their surfboard or on their own, lighting up when they make contact with water. ITEM #: 235356

• Contains 24 pieces • Shapes float in the water and stick to tub when wet • PVC-free, Phthalate-free • Not suited for children under the age of 12 months. ITEM #: 235354

UPC: 879674022881

UPC: 879674022898

UPC: 879674022904

jouet duncks bath toy duncks Beaucoup de façons de jouer et d'apprendre : Verser, empiler et flotter ! Les parents peuvent également l'utiliser comme tasse de rinçage. Lots of ways to play and learn: Pour, stack & float! Parents can use as a rinse cup. ITEM #: 235300

UPC: 879674002524

Dimensions: 30 in. x 30 in.

• 24 morceaux • Les amis en mousse flottent dans le bain et collent à ses parois lorsque mouillés • Sans PVC, sans phtalate • Ne convient pas aux enfants de moins de 12 mois.

Perfectly sized for little hands, These colorful buckets provide endless tubtime play while helping to build motor skills. Kids can drain water in a variety of ways with three different sprinkle effects. ITEM #: 235355

Super soft and absorbant. 100% cotton.

serviette de bain hooded towel La serviette de bain à capuche de 3 Sprouts est parfaite pour l’heure du bain ou bien pour une baignade à la piscine. Pour les bébés nouveau-nés jusqu’à 18 mois. Fabriqué avec un tissu naturel de qualité spa à l’intérieur et un tricot de coton à l’extérieur. Ideal for baths or dips in the pool our hooded towel is perfect for newborns to age18 months old toddlers. Made of a spa grade natural terry towelling on the inside and cotton knit on the outside both parents and babies will go wild for our animal hooded towels.

zoo squirties pour le bain zoo bath squirties Ces jouets gicleurs colorés feront le bonheur des enfants ! Chacun des personnages flotte sur sa propre bouée de sauvetage. Squirt and float your way to bathtime fun with these colorful squirties. Every friendly characters floats on its own life preserver. ITEM #: 235351

UPC: 879674022850

serviette de bain jj cole jj cole towel La serviette à capuchon de JJCole est d'une taille parfaite pour envelopper et sécher bébé de la tête aux pieds. Elle est faite à 100 % de coton éponge pour une meilleure absorption et une plus grande douceur. This JJ Cole hooded towel is just the right size to wrap and dry baby. The corner hood ensures that baby will be cozy and dry from head to toe. This bath time essential is made of 100% cotton terry cloth for the ultimate in softness and absorption.

135

pots d'entraînement potty seats

siège d'entraînement toilet trainer Pour utiliser les toilettes en toute sécurité. Design ergonomique conçu pour aider votre enfant à s’asseoir adéquatement.

pot lil loo potty lil loo potty

Comfortable and secure seating. Ergonomic design helps your child sit correctly. ITEM #: 058028

Le pot d'entraînement Lil' Loo de Summer Infant est parfait pour apprendre à vos toutpetits à aller sur la toilette.

UPC: 874594005075

Lil' Loo potty from Summer Infant is perfect for your potty training toddler. ITEM #: 19143 ITEM #: 19363 ITEM #: 11366

UPC: 012914191408 UPC: 012914193631 UPC: 012914113660

pot 2 en 1 on the go 2-in-1 on the go potty

pot smart tabouret

pot d'entraînement

safe step

potty chair

• Surface antidérapante : dessus et en dessous • En plastique sans BPA

Structure solide, dossier haut et accoudoirs confortables. Facile à nettoyer, le pot intérieur est facile à enlever, à vider et à nettoyer.

• Non-slip surface: top and underneath • BPA-free plastic

Sturdy construction - High backrest and comfy armrests Easy to keep clean - Inner potty is easy to lift out, empty and clean.

ITEM #: 061125 UPC: 874594006386

ITEM #: 055125

UPC: 874594005280

S'ouvre rapidement et facilement. Les jambes se tiennent à la hauteur idéale pour les tout-petits.

smart potty Le pot Smart allie de manière parfaite fonctionnalité et praticité, il est idéal pour les petites salles de bains. The potty perfectly combines functionality and comfort, making it ideal for smaller bathrooms. ITEM #: 051025

UPC: 874594005273

Opens quickly and easily for on-the-go potty emergencies. Legs stand at ideal height for growing tots.

siège cushie tushie

ITEM #: 6349400

UPC: 719812934945

cushie tushie trainer seat Siège de toilette pour l’apprentissage de la propreté. Imprimé de canard avec des bulles qui s’illuminent dans le noir.

Utilisation recommandée : • 2 ans et plus. Padded toilet training seat. Duck print with bubbles that glow in the dark.

Recommended use: • 2 years and up. ITEM #: 11167

UPC: 624721111670

137

pots d'entraînement potty seats

siège d'entraînement soft grip trainer seat S'ajuste sur votre siège de toilette, il y a de larges poignées souples pour le confort et la sécurité.

Utilisation recommandée : • 18 mois et plus Fits on your family toilet, it has wide, soft grip handles for comfort and security, plus a high soft pee shield.

Recommended use: • 18 months and up ITEM #: Y7480

siège d'entraînement potty seat Les images de princesses et de Mickey encouragent votre enfant à utliser le siège d’entraînement.

UPC: 071463074808

pot my size potty my size potty Le pot d'entraînement My Size Potty de Summer Infant revêt l'apparence d'une toilette pour adulte pour favoriser une transition confortable et rassurante du petit pot à la véritable toilette. La poignée de la toilette comprend un son de chasse d'eau pour récompenser et encourager vos tout-petits, ainsi qu'une distributrice de lingettes pour promouvoir de bonnes habitudes d'hygiène.

soins et santé health & care

My Size Potty from Summer Infant features the look and feel of an adult toilet to help ensure a comfortable and confident transition to the real thing. The toilet handle features a flushing sound to reward and encourage your little one, and a built in wipe dispenser promotes good hygiene habits. ITEM #: 11523

UPC: 012914115237

Utilisation recommandée : • 18 mois et plus The Princess and Mickey design encourage your toddler to use the training seat.

Recommended use: • 18 months and up ITEM #: Y10313 ITEM #: Y10314

UPC: 071463103133 UPC: 071463103140

pot d'entraînement paw patrol paw patrol potty system Le siège détachable à un coussin moelleux pour le confort de l’enfant, et s’adapte à la toilette familiale. Le petit pot interne se retire facilement, pour un nettoyage rapide et facile. The detachable potty seat has a soft cushion for your child’s comfort, and detaches to fit the family toilet. Easy emptying and cleaning. ITEM #: Y10594 ITEM #: Y10749

UPC: 071463105946 UPC: 071463107490

139

Fièrement Canadien

Fabriqué au Canada

141

soins et santé health & care

biscuits de lactation boon Lactation Cookies Ces biscuits contiennent trois ingrédients actifs (connu sous le nom de galactagogues) qui augmentent la quantité de lait maternel. Les biscuits Boons ont été formulés avec l’aide de naturopathes, de conseillères en lactation et de nutritionnistes. Ils ont été testés sur des mères qui pratiquent l’allaitement. These cookies contain three active ingredients (known as galactagogues) to increase breastmilk supply; brewers yeast, oats and flax. Booby Boons Lactation Cookies have been formulated with the help of naturopaths, lactation consultants and nutritionists and tested on breastfeeding moms. The ingredients are all natural and results show within the first 1 to 2 days.

Gamme the honest company the honest company collection L’entreprise Honest Company, fondée par Jessica Alba, est une marque incontournable de produits sains pour les personnes et pour la maison. Magasinez ces élégants produits respectueux de l’environnement comme les couches pour bébé, les lingettes, les produits pour le bain et les soins du corps, ainsi qu’une variété de produits de nettoyagenon toxiques. The Honest Company is a leading healthy lifestyle brand founded by Jessica Alba. Shop for stylish, eco-friendly baby diapers, wipes, bath & body care products, and a variety of non-toxic cleaning products.

gamme mustela mustela collection Spécialiste de la peau du bébé depuis plus de 60 ans, Mustela mène sans cesse de nouvelles recherches pour intégrer les dernières avancées scientifiques à ses formules et toujours mieux répondre aux attentes des jeunes parents. En collaboration permanente avec des professionnels de santé, Mustela vous propose ainsi des soins toujours plus experts et parfaitement adaptés aux besoins de la peau des bébés, des femmes enceintes et des jeunes mamans. The skincare experts for babies and mothers-to-be since 1950. Mustela offers a complete range of specially formulated skincare to best address the changes in the delicate skin of newborns, babies, children, mothers-to-be and new mothers. Mustela is proud of its strong relationships with healthcare professionals to best provide safe and effective skincare for both you and your baby.

gamme attitude attitude collection Chez ATTITUDE, nous concevons des produits qui offrent une sécurité d’utilisation absolue et qui sont uniquement faits d’ingrédients rassurants. Bien qu’encore aujourd’hui des contaminants chimiques causant le cancer, des mutagènes et des toxines reproductives sont légalement tolérés dans les produits de soins corporels et ménagers, vous n’en trouverez pas dans les nôtres. At ATTITUDE, we develop products with uncompromised safety in mind, using only worry-­free ingredients. While cancer-­causing che­micals, mutagens, and reproductive toxins are still legally tolerated contaminants found in personal care and household products, you won’t find them in ours.

gamme boiron

gamme enfant 0-9

boiron collection

enfant 0-9 collection

Boiron propose une gamme complète de médicaments homéopathiques efficaces pour les enfants de moins de 6 ans ! Boiron offers a full line of homeopathic medicines for children under 6 !

Choisir ce produit témoigne de votre souci d’offrir des soins efficaces à votre enfant. Homeocan : les meilleurs remèdes homéopathiques et phytothérapeutiques pour vous et votre famille ! Feel confident in using Kids 0-9® products. They will make your child feel better without any worries. We have been providing only the best in homeopathic and phytotherapeutic products since 1987 and will continue to do so.

143

soins et santé health & care

léo désilets leo desilets Utilisé en phytothérapie comme galactagogue pour aider à la sécrétion de lait et comme thérapie de soutien pour aider au contrôle du taux de glucose. Toutes nos capsules sont préparées avec des capsules végétales qui conviennent aux végétariens et ne contiennent ni additif, féculent, colorant ou agent de conservation. Used in Herbal Medicine as a galactogogue to help promote milk secretion and as supportive therapy for the promotion of healthy glucose levels. All our capsules are prepared using vegetable-based containers that can be used by vegetarians and contain neither additives, starch, coloring nor preservatives.

sécurité security

pèse-bébé Kilö Digital Baby Scale kilö Le pèse-bébé Kilö est une belle façon de suivre la prise de poids de votre bébé dans le confort de votre maison. The Kilö is a nice way of keeping track of your baby’s weight gain from the comfort of your home. ITEM #: B0125

UPC: 628451387152

produits zoli zoli products Les produits ZoLi mélangent substance, durabilité et style pour un design moderne qui reflète et améliore son utilité. ZoLi’s products blend substance, sustainability, and style for a modern design that both reflects and enhances it’s utility. ITEM #: BC09NTC111 UPC: 896368002172 ITEM #: BC11AS0001 UPC: 811153020285

poubelle genie elite

poubelle dekor plus

Diaper Genie Elite

Diaper Pail dekor

Le filtre au charbon absorde et emprisonne les fortes ordeurs de couches. Le mécanisme de blocage Air-TiteMD aide à emprisonner les odeurs. Carbon Filter absorbs & locks in strong diaper odours. Double AirTiteMD clams help seal in odours.

Peut contenir jusqu’à 60 couches de nouveau-né ! Offert en gris et en blanc. Holds up to 60 newborn diapers before emptying! Available in grey and in white.

BUZZ B COUPE ONGLES ÉLECTRIQUE - NAIL TRIMMER

BREATH ASPIRATEUR NASAL - NASAL ASPIRATOR

145

moniteurs

barrières de sécurité

monitors

gates

Barrière de sécurité easy-fit Easy-Fit Gate Convient aux ouvertures de 28 po à 42 po • Barrière à pression : pas besoin de clous, de vis ni d’outils • S’ouvre et se referme à une seule main d’adulte. Expands from 28 in. to 42 in. • Pressure mounted for easy installation: No hardware required • 1-hand lock and release for adult-only access. ITEM #: 418170062

Moniteur Vidéo

Camera Wi-Fi Standalone

Moniteur Audio veilleuse

Wi-Fi Standalone Camera

Digital Audio Monitor Nightlight

Video Monitor

Wi-Fi sans fil. Visionnements compatibles sur téléphones intelligents, tablettes et ordinateurs. Vision nocturne infrarouge.

Lumière de nuit (unité bébé). Trois activités de réglages du programmateur (alimentation, changement, et sommeil).

Wi-Fi Wireless Connectivity. View on Compatible Smartphones,Tablets and Computers. Infrared Night Vision.

Night Light (Baby Unit) Three Activity Timer Settings (Feeding, Changing, and Sleeping).

Les connectivités sans fil et Wi-Fi intégrées vous permettent de voir depuis l’unité parentale portative ou votre téléphone intelligent compatible.

ITEM #: MBP85CONNECT UPC: 816479011887

ITEM #: MBP161

UPC: 816479012457

UPC: 052181418174

Built-in wireless and Wi-Fi lets you see things from the handheld parent unit or on your compatible mobile device. ITEM #: MBP36XL

AutoClose hearthgate Gate AutoClose HearthGate Fournit une sécurité maximale pour l’utilisation autour des foyers de n’importe quelle forme ou taille. Largeur de base de 132 po. Provides maximum safety for use around fireplaces of any shape or size. Basic gate width of 132 in. ITEM #: G1300

UPC: 786441031000

UPC: 816479014123

Moniteur Video Projecteur Baby Glow

barrière auto close

Baby Glow Video Monitor & Projection Camera

auto close configureGate

Une nouveauté dans les moniteurs vidéo - Les images en trois couleurs projetées au plafond accompagnées de douces berceuses provenant de la caméra aideront bébé à s’endormir.

Conception de poignée unique avec la technologie Magnet-Lock, un design à double aimant qui attire automatiquement la porte fermée et garantit qu’elle se referme à chaque fois ! Hold Open Feature secures the door in an open position and suspends the auto-close function; allowing free traffic flow until it is pushed closed.

A new twist on video monitors, the Summer Infant Baby Glow Monitor offer 3-color night sky projection and soothing lullabies from the camera to help baby sleep. ITEM #: 29353

UPC: 012914293539

Moniteur de sons Sound Monitor Le moniteur de sons d’Angelcare retransmet des sons parfaitement clairs. Afficheur de température. The Angelcare Sound Monitor offers crystal-clear sound quality. ITEM #: AC420

UPC: 666594042002

Moniteur mouvements et sons Movement & Sound Monitor Le détecteur de mouvements sous le matelas vous alerte, au bout de 20 secondes, s’il ne détecte aucun mouvement dans le lit. Under-the-Mattress Movement Sensor Pad. ITEM #: AC403-2PU

UPC: 666594200471

barrière gateway

barrière en angle

gateway gate

angle mount safeway gate

Parfaite pour les portes utilisées fréquemment et les ouvertures de chambres. Offert en acier blanc ou noir.

Parfaite pour tous les escaliers, y compris les murs ou escaliers à balustres qui ne sont pas alignés. Offert en blanc ou noir.

Perfect for heavily used doorways and room openings. Available in white or black steel.

Perfect for all top of stairs applications, including walls or staircase balusters that do not line up.

ITEM #: G1030 ITEM #: G1031

UPC: 786441010302 UPC: 786441010319

ITEM #: G2100 ITEM #: G2101

ITEM #: G3000 ITEM #: G3001

UPC: 786441030003 UPC: 786441030010

UPC: 786441021001 UPC: 786441021018

147

barrières de sécurité

barrières de lit

gates

bedrails

Barrière double de lit

Barrière KiddyGuard KiddyGuard Safety Gate Les barrières de sécurité KiddyGuard Lascal ont un mécanisme de verrouillage automatique. Les barrières disposent d’un mécanisme de verrouillage chronométré unique qui rend la manipulation du Lascal KiddyGuard très facile et sans tracas, de plus vous avez la possibilité d’ouvrir manuellement et de verrouiller la porte.

Barrière de sécurité rétractable Retractable Gate La barrière rétractable Summer Infant vous offre une solution fonctionnelle pour remplacer les barrières classiques fixées au mur. Faite d’un tissu résistant, cette barrière peut se rétracter pour que l’on puisse utiliser l’ensemble de l’entrée de porte. Sa minuterie intégrée à bouton et sa fonction de verrouillage automatique la rendent facile à utiliser d’une seule main. The Summer Infant Retractable Gate offers a functional alternative to traditional hardware mounted gates.This secure fabric gate retracts, allowing the entire doorway to be utilized as a walkway. A built-in timer button with an automatic locking feature allows for easy one-handed operation. ITEM #: 27253

UPC: 012914272534

barrière DE LIT ROSE

barrière DE LIT BEIGE

Pink Bedrail

top of mattress bedrail

• Chaque panneau mesure 42,5 x 20 po. • Mécanisme d’ancrage simple assure un ajustement parfait.

• La barrière de lit sécurise le dessus du matelas pour une protection totale de 15 po • Se plie • Les indicateurs SecureTech™ vous indiquent que la barrière est bien verrouillée.

Double Bedrail

Àge recommandé : 2 à 5 ans

• S’assemble en moins de cinq minutes • Nécessite aucun outil pour l’assemblage • S’abaisse pour faciliter le changement de draps.

• Each panel measures 42.5 in. x 20 in. • Simple anchor mechanism ensures a snug fit.

• Assembles in under five minutes • Does not require any tools for assembly • Fold down for convenient linen changes.

Age Range: 2 to 5 years

ITEM #: 12554

ITEM #: 12564

UPC: 012914125540

UPC: 012914125649

• The Secure Top Bed Rail secures to the top of the mattress for 15 in. of total protection • Folds down for easy bed making. • SecureTech™ indicator lets you know it’s well locked. ITEM #: BR017CCRE UPC: 884392090012

Lascal KiddyGuard Avant baby safety barrier has an unique timed locking mechanism that makes handling the Lascal Kiddyguard Avant very easy and hassle free, plus you have the option to manually open and lock the gate. ITEM #: 5-12505 ITEM #: 5-12501

UPC: 7330863125057 UPC: 7330863125033

barrière double DE LIt

Barrière de Lit Enfant Télescopique

barrière DE LIT

Children’s Bed Rail Double

angle mount security gate

Convertible Crib Rail

Installation facile, aucun outil nécessaire.

Âge recommandé : 2 ans et plus Easy installation, no tools needed.

Age Range: 2 years and up ITEM #: BR303

UPC: 786441523031

La barrière de lit convertible en maille aide les enfants en toute sécurité pour le passage du lit de bébé au grand lit. Fait en acier avec maille, la barrière de lit convertible est compatible avec la plupart des lits de bébé convertibles.

Conception télescopique ; complètement assemblé ; installation facile, aucun outil nécessaire.

KidCo Convertible Crib Mesh Bed Rail helps children safely transition from cribs to a big bed. Made of steel and mesh the Convertible Crib Rail is compatible with most convertible cribs.

Telescopic design; fully assembled; installs easily no tools needed.

ITEM #: BR203

ITEM #: BR103

UPC: 786441522034

UPC: 786441511038

149

accessoires de sécurité security accessories

accessoires prince lionheart prince lionheart accessories Les maisons ne sont pas stériles, elles ne sont pas parfaites. Bien que nous ne puissions pas mettre bébé dans une bulle, nous pouvons mettre de la mousse sur les bords et les coins, des protections dans la cuisine et des cache-prises électriques. Votre bébé restera hors du danger grâce aux produits Prince Lionheart.

layette layette

Homes aren’t sterile, they aren’t perfect. Though we can’t put Baby in a bubble, we can put foam on the edges and corners, a guard on the stove, and a protector on the crib rail. Here’s to healthy noggins and straight teeth.

accessoires kidco kidco accessories Comme votre petit grandit et commence à explorer leur monde que vous appelez la maison, les garder en sécurité est votre priorité ; c’est notre priorité aussi ! Notre gamme de produits de sécurité à domicile couvrira tous vos besoins de sécurité à la maison. Des protections aux fermetures d’armoire et de tiroir, KidCo est votre référence pour garder votre petit trésor en sécurité. Nous offrons une variété de produits pour répondre aux besoins des ménages d’aujourd’hui. As your little one grows and begins to explore their world you call home, keeping them safe is your priority; it’s our priority too! Our line of home safety products will cover all your home safety needs. From outlet covers to cabinet and drawer locks KidCo is your one stop shop for keeping your little one safe. We offer a variety of products to meet the needs of today’s households.

151

vêtements clothing

collection baby says baby says collection Si les bébés pouvaient parler, que diraient-ils ? La collection « Baby Says » combine des phrases amusantes avec des motifs accrocheurs et de doux détails brodés. If babies could talk, what would they say? The“Baby Says” collection combines fun phrases with colorful stripes eyecatching patterns and sweet embroidered details.

collection boho feather feather boho collection La dernière collection de layette, Boho Feather se décline en plusieurs ensembles pour n’importe quelle occasion. Complétez avec des cache-couches, des dormeuses, des pyjamas et plus. Mélangez ou assortissez les pièces pour un look qui vous ressemble. Baby’s first wardrobe goes boho! The latest layette collection, Boho Feather will have your little trend setter ready for any occasion. Complete with bodysuits, pants, gowns, and more, mix and match for multiple looks other babies will drool over.

collection cottage cottage collection Inspirée par les Canadiens, la collection Cottage de Juddlies offre style, confort et fonctionnalité. Votre enfant pourra marcher pieds nus dans cette combinaison à chevrons de la collection Cottage de Juddlies. Entièrement fait avec du coton prérétréci de qualité, cette tenue aux pieds nus est très confortable. La fermeture à glissière double vous offre un accès facile de haut en bas pour changer les couches rapidement. Capturing true Canadians, Juddlies Cottage Collection meets style, comfort and functionality. Your little one will be footloose and fancy free in this Juddlies Cottage Collection Herringbone jumpsuit. Made with high-quality 100% pre-shrunk cotton, this playsuit features bare feet, best in comfort design, and a double zipper to give you easy access from top to bottom for quick diaper changes.

153

vêtements clothing

collection flek flek collection Les vêtements Juddlies sont conçus avec les besoins du bébé à l’esprit. Ils prennent des vêtements amusants au sérieux. Ce pyjama dispose d’une double fermeture à glissière pour un accès facile au haut et au bas. Avec Juddlies, nous vous offrons la qualité, la douceur du coton, et un design qui permet une utilisation facile. Juddlies clothing is designed with baby’s needs in mind, they take fun clothes seriously. This sleeper features a double zipper for easy access to top and bottom. With Juddlies we give you quality, generous sizing, cotton softness, and great design that allows for easy use.

NOS SUCCURSALES OUR STORES Montréal

9540, boul. Saint-Laurent Montréal, QC H2N 1R1, Canada Téléphone : 514 858-6336 Fax : 514 858-6365

Laval

2205, boul. Industriel Laval, QC H7S 1P8, Canada Téléphone : 450 669-2323 Fax : 450 669-4376

Rive-Sud

1653, boul. Des Promenades St-Hubert, QC J3Y 5K2, Canada Téléphone : 450 443-2323 Fax : 450 443-2324

OUVERT 24 HEURES EN LIGNE OPEN 24 HOURS ONLINE

WWW.BO-BEBE.COM