Cette année nous célébrons notre 30ième anniversaire ! En 1984, Poivre Blanc s’anime de couleurs et de dessins originaux, et débarque sur les plages de France avec des tee-shirts et sweat-shirts. Au fil des années, Poivre Blanc, reflet d’une équipe addict de planches à voile et de sports d’hiver, imagine des vêtements aux nuances singulières. Cette marque s’implante rapidement dans la mode sportive. Aujourd’hui nous continuons à créer des collections été et hiver, des produits de qualité aux détails originaux. Ensemble revenons sur l’histoire d’une marque de sport à la mode.
This year we celebrate our 30th birthday ! In 1984 Poivre Blanc came alive with colours and original prints and disembarked with T-shirts and Sweat-Shirts from the beaches of The South of France. As windsurfing and winter-sports enthusiasts the team at Poivre Blanc started to create garments with a unique look for their own fashionable needs. Quickly the brand achieved recognition in the world of sport. Today we continue to create colourful, stylish, quality products with novel details for both winter summer sports. Let us take a journey together through the history of this sporty, fashionable brand.
SPORTIF ATHLETIC
1984 L’INSTANT CRÉATIF / THE MOMENT OF CREATION
Symbole de la génération « teenage » des années 80, Poivre Blanc voit le jour en avril 1984, sur les plages du sud de la France. Pour les addict de planches à voiles et de sports d’hiver, Poivre Blanc adopte des tee-shirts & sweat-shirts colorés aux personnages sportifs, funs et originaux. 30 ans de sport, de mode et d’authenticité !
Symbol of the teenage generation of the 80s, Poivre Blanc was born 1984 on the beaches of southern France. For surfboard and wintersport addicts, Poivre Blanc created colorful T-shirts with sports and fun characters. 30 years of sport, fashion and authenticity !
8 avril 1984 Dany Sebright Créatrice de la marque.
April 8, 1984
Marseille France
Creative brand.
Véliplanchistes, surfeurs & les amoureux de sports d’hiver.
Sponsorise les événements sportif sur les plages du sud de la France.
Windsurfers, surfers and lovers of winter sports.
Sponsoring sport events on the beaches of southern France.
La passion du sport & des amis. Passion for sport & friends.
Des t-shirts, sweats aux personnages fun & sportifs. T-shirts, sweatshirts with characters fun & sports.
Une équipe fidèle & formidable. A loyal & great. team.
ICÔNE D’UNE GÉNÉRATION / ICON OF A GENERATION
LA PASSION DU SPORT / PASSION FOR SPORT
SURF
Catherine D’Estivelle - Escalade - Climbing Natalie Simon - Planche à voile - Windsurfing Diane Guichain - Snowboard Nathalie Segura - VTT Parution Presse - France Soir - 1991 Newspaper article
Parution Presse VSD - 1991 Newspaper article
SPEED SAIL
Parution Presse Paris Match 1991 Newspaper article
Parution Presse Golf -1989 Newspaper article
Parution Presse - Le Provençal - 1991 Newspaper article VTT
Champion du Monde Skicross Ski Cross World Champion Cardrona - Nouvelle-Zélande
Championne Ski Cross / Ski Cross Champion Cardrona - Nouvelle Zélande Parution Presse «The Red Bulletin» 2012 / Newspaper article
Fournisseur officiel l’équipe Nationale de Ski Aérien. Official supplier National Ski Team Aerial.
Fournisseur officiel de L’équipe Nationale de Skicross Official Supplier of The National Ski Cross Team
SKI
SKI
Parution Presse «Snowactive» 2012 Newspaper article
SPECIAL OLYMPICS SWISS TEAM
30 ans de dessins originaux, rigolos, fun et authentiques ! Redécouvrons les personnages pétillants et broderies hautes en couleur de POIVRE BLANC. 30 years of original drawings, funny and authentic! Rediscover bubbly characters and great embroideries in the colors of POIVRE BLANC.
Tee-shirt réedité - Série limitée / Tee-shirt reedited - Limited Edition
Tee-shirt réedité - Série limitée / Tee-shirt reedited - Limited Edition
Tee-shirt réedité - Série limitée / Tee-shirt reedited - Limited Edition
Tee-shirt réedité - Série limitée / Tee-shirt reedited - Limited Edition
Tee-shirt réedité - Série limitée / Tee-shirt reedited - Limited Edition
poivr
e
bl
anc
A
LES DONS / DONATIONS
Découvrez 3 décennies Au rythme des saisons, chaque années depuis nombreuses
de passion pour la mode. POIVRE BLANC nous offre 1984, des vêtements aux fonctionnalités.
Discover 3 decades of passion for fashion. The seasons, Poivre Blanc offers us every year since 1984, from clothes to many features.
INTERSOCKS
DANS LES JOURNAUX / IN NEWSPAPERS
NOUVEAU CONCEPT DE MAGASIN A MARSEILLE NEW CONCEPT STORE IN MARSEILLE
UN MAGASIN PB / UN CORNER PB
Un nouveau concept de magasin vous est proposé. Si vous êtes intéressés, contactez nous dès septembre 2014. A PB SHOP / A PB CORNER
Marseille France
Ouverture Septembre 2014
Valentine Vallée Verte Bât Bourbon 2 41 chemin vicinal de la Millière 13011 Marseille t : 04.91.87.88.81
Opening in September 2014
A new store concept is proposed to you. If you are interested, contact us from September 2014.
Contact shop information Emmanuelle Havez / Graphics & Communication
[email protected]
NOUVEAU MAGASIN A MARSEILLE / NEW STORE IN MARSEILLE
Poivre Blanc vous remercie pour votre confiance et votre fidélité depuis 30 ans. Nos produits étant plus éloquents que les mots, nous essayons chaque année, de nourrir notre image de distinction et de sensibilité. Au cours de ces trois dernières décennies, PB a évolué aux rythmes des tendances, toujours avec authenticité et singularité. Aujourd’hui, cette marque nous évoque beaucoup d’affection et de caractère. C’est pour cela que nous continuons à créer, pour notre plus grand plaisir, des vêtements et accessoires pour les grands et les plus petits. La fabuleuse histoire de Poivre Blanc continue ...
Poivre Blanc would like to thank you for your loyal support over the last 30 years. Believing that our products speak louder than words, we endeavour to design and produce collections to meet our customers high expectations. Over the past three decades, with changing fashions and trends, Poivre Blanc has evolved with authenticity and uniqueness, forming its own recognisable personality and identity. Today, the Poivre Blanc brand continues to create, to our delight, chic elegant clothing and accessories for a growing number of discerning adults and children. The Fabulous Poivre Blanc story continues...
