ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX Date : 4 octobre 2017 TITRE DE L’ÉVÉNEMENT : MON VIEUX-SAINT-JEAN LA NUIT Description des fermetures temporaires, entraves et lieux (ex : rue, voie cyclable, stationnement, trottoirs) :

Fermeture de rues •

Rue Richelieu, entre Saint-Jacques et Foch : du samedi 14 octobre 14 h au dimanche 15 octobre 10 h inclusivement, afin de permettre le montage et le démontage de l’événement;

•

Rue Saint-Charles, entre Richelieu et Champlain : du vendredi 13 octobre 8 h au lundi 16 octobre 15 h, afin d’installer l’allée bouffe et shopping;

•

Pont Gouin et rue du Quai, entre Saint-Jacques et Saint-Georges : samedi 14 octobre entre 21 h et 22 h 45 pour la tenue du feu d’artifice. * Remis au lendemain à la même heure en cas de conditions météo extrêmes.

Interdiction de stationner •

Rue Richelieu, entre Saint-Jacques et Foch : du samedi 14 octobre 13 h, au dimanche 15 octobre 10 h inclusivement, afin de permettre le montage et le démontage de l’événement;

•

Côté est de la rue Richelieu : entraves partielles et interdit de stationner sur quelques cases de stationnement, du mercredi 11 octobre au lundi 16 octobre inclusivement, afin de permettre le montage et le démontage de l’événement;

•

Rue du Quai, entre Saint-Jacques et Saint-Georges : 14 octobre entre 20 h 30 et 22 h 45;

Avis de bruit et de lumière intense Le bruit causé par la musique et les animations dans le cadre de Mon Vieux-Saint-Jean la nuit, ainsi que l’éclairage de l’événement pourraient être incommodants à certains moments, entre 19h le samedi 14 octobre et 3 h le dimanche 15 octobre. *Des tests sont prévus le vendredi 13 octobre en soirée.

Début de l’événement :

Fin de l’événement :

Samedi 14 octobre, 19 h

Dimanche 15 octobre, 3 h

Pour de plus amples informations, n’hésitez pas à communiquer avec le Service des loisirs et bibliothèques au 450 357-2157.

Suivez les actualités municipales : www.sjsr.ca facebook.com/VilleStJeansurRichelieu

twitter.com/VilleStJeanRich