SAC FOURTOUT DE MOISSON DIMENSIONS: 12 po [30.5 cm] de large x 15 po [38 cm] de long x 2 po [5 cm] de profond. FOURNITURES Patons® Shetland Chunky (100 g / 3.5 oz) Couleur principale (CP) (03520 Brun roux) 5 balles Patons® Shetland Chunky Tweeds (100 g / 3.5 oz) Couleur A (67031 Tweed brun terre) 1 balle Un crochet 5 mm (U.S. H ou 8) ou la grosseur requise pour obtenir la tension. Un peu de bourre pour les glands. TENSION: 14 demi-br et 10 r = 4 po [10 cm]. GLOSSAIRE DES POINTS Brta = 1 jeté et tirer une boucle autour de la tige de la m suiv sur le devant de l’ouvrage en insérant le crochet de droite à gauche. (1 jeté et tirer aux travers 2 boucles sur le crochet) 2 fois - 1 Brta faite. Brtd = 1 jeté et tirer une boucle autour de la tige de la m suiv sur le derrière de l’ouv en insérant le crochet de droite à gauche. (1 jeté et tirer aux travers 2 boucles sur le crochet) 2 fois - 1 Brtd faite. INSTRUCTIONS CORPS Note: 2 ml ne compte pas comme demi-br. Faire une chaînette de 46 ml.

1er r: (End de l’ouv). 1 demi-br dans 3e ml du crochet. 1 demi-br dans chaque ml jsq la fin du r. Tourner. 44 demi-br. 2e au 4e r: 2 ml. 1 demi-br dans 1re demi-br. *1 Brta dans les 3 m suiv. 1 Brtd dans les 3 m suiv. Rép de * jsq dern demi-br. 1 demi-br dans dern demi-br. Tourner. 5e au 7e r: 2 ml. 1 demi-br dans 1re demibr. *1 Brtd dans les 3 m suiv. 1 Brta dans les 3 m suiv. Rép de * jsq dern demi-br. 1 demi-br dans dern demi-br. Tourner. Rép du 2e au 7e r du motif natté jsq ce que l’ouv mesure du début approx 32 po [81.5 cm], en fin avec le 7e r du motif. R suiv: 2 ml. 1 demi-br dans chaque m jsq la fin du r. Briser le fil. Placer des repères sur les côtés à 15 po [38 cm] et 17 po [43 cm] au dessus de la chaînette de base pour marquer la position du gousset. Goussets et courroies (en faire 2 pour le gousset et 2 pour les courroies). Faire une chaînette de 7 ml. 1er r: (End de l’ouv). 1 demi-br dans 3e ml du crochet. 1 demi-br dans chaque ml jsq la fin du r. Tourner. 5 demi-br. 2e r: 2 ml (compte comme demi-br). 1 demi-br dans chaque demi-br jsq la fin du r. Rép le dern r jsq ce que l’ouv mesure du début 15 po [38 cm]. FINITION: Épingler les morceaux selon les mesures. Couvrir d’un linge humide et laisser sécher. Avec l’env de l’ouv du corps et du gousset ensemble, placer le bord de la chaînette de base du gousset entre les repères sur le côté du sac. Aligner le bord supérieur du corps et du gousset. Joindre CP avec mc dans le coin gauche supérieur du sac. 1 ml. En trav aux travers les deux épaisseurs: faire 36 ms sur le côté du sac et au bas du gousset, 4 ms sur le bas, 36 ms en remontant l’autre côté du sac. Briser le fil. Rép pour le 2e gousset. Bord supérieur: Avec l’end de l’ouv vers vous, joindre CP avec mc dans le coin gauche supérieur du sac. 1 ms. Trav 1 r de ms au tour du bord supérieur du sac. Joindre avec mc dans la 1re ms. Ne pas tourner. R suiv: 1 ml. En trav de gauche à droite au lieu de droite à gauche, trav 1 ms inversée dans chaque ms jsq la fin du tour. Joindre avec mc dans la 1re ms. Briser le fil. FEUILLE (en faire 4) Avec A, 2 ml. 1er r: 1 ms dans 2e ml du crochet. Tourner. 2e r: 1 ml. 1 ms dans ms. Tourner. 3e r: 1 ml. 2 ms dans ms. Tourner. 4e r: 1 ml. 2 ms dans les 2 ms suiv. Tourner. 4 ms. 5e au 8e r: 1 ml. 2 ms dans 1re ms. 1 ms dans chaque ms jsq dern ms. 2 ms dans dern ms. Tourner. (12 ms à la fin du 8e r). 9e r: 1 ml. 1 ms dans chaque ms jsq la fin du r. Tourner.

10e r: 3 ml (compt comme br). 1 br dans 2 ms suiv. 1 demi-br dans ms suiv. Mc dans ms suiv. 1 ms dans les 4 ms suiv. Mc dans ms suiv. 1 ms dans les 3 dern ms. Tourner. 11e r: 1 ml. Tirer une boucle dans les 2 ms suiv. 1 jeté et tirer une boucle aux travers les 3 boucles sur le crochet - 2 ms-ens faite. 1 ms dans ms suiv. Mc dans m suiv. 1 ms dans les 4 ms suiv. Tourner. Laisser les m rest non-trav. 12e r: 1 ml. 1 ms dans les 4 1res m. Tourner. Laisser les m rest non-trav. 13e au 16e r: 1 ml. 2 ms dans 1re ms. 1 ms dans chaque ms jsq dern ms. 2 ms dans dern ms. Tourner. (12 ms à la fin du 16e r). 17e au 19e r: Rép du 10e au 12e r. 20e r: 1 ml. (2 ms-ens sur les 2 m suiv) 2 fois. Tourner. 21e r: 1 ml. 2 ms-ens sur les 2 ms suiv. Briser le fil. BORDURE: Avec l’end de l’ouv vers vous, joindre A à la châinette de base. 1 ml. Répartir 1 tour de ms en ayant 3 ms dans chaque courbe extérieure et sauter 1 ms dans chaque coin intérieur. Ne pas briser le fil. Tige: 6 ml. Mc dans la 2e ml du crochet. Mc dans les 4 ml suiv. Briser le fil. Gland (en faire 4) Corps du gland: Avec CP, 2 ml. 1er tour: 8 ms dans 2e ml du crochet. Joindre avec mc dans la 1re ms. 2e tour: 1 ml. 2 ms dans chaque ms jsq la fin du tour. Joindre avec mc dans 1re ms. 16 ms. 3e tour: 1 ml. 1 ms dans chaque ms jsq la fin du tour. Joindre avec mc dans la 1re ms. 4e tour: 1 ml. (2 ms-ens) 8 fois. Joindre avec mc dans la 1re ms. 8 ms. Briser le fil. Bourrer légèrement. Dessus du gland: Avec A, 2 ml. 1er tour: (End de l’ouv). 8 ms dans 2e ml du crochet. Joindre avec mc dans la 1re ms. 2e tour: 1 ml. 2 ms dans chaque ms jsq la fin du tour. Joindre avec mc dans la 1re ms. 16 ms. 3e tour: 1 ml. 1 ms dans chaque ms jsq la fin du tour. Joindre avec mc dans la 1re ms. Briser le fil en laissant une longueur pour coudre le dessus au corps. Tige: Avec A, faire une chaînette 4 ml. Mc dans la 2e ml du crochet. Mc dans les 2 ml suiv. Briser le fil. FINITION: Coudre les courroies sur le bord supérieur du sac, 2 po [5 cm] de chaque côté comme illustré dans la photo. Coudre le dessus du gland sur le dessus du corps du gland. Attacher la tige. Coudre les glands et les feuilles au sac comme illustré dans la photo.

ABRÉVIATIONS: www.patonsyarns.com/glossary

… a part of your life. … a part of your life. P.O. Box 40 Listowel ON N4W 3H3 P.O. Box 40, Listowel ON N4W 3H3