À SOUS-LOUER ESPACE DE BUREAUX DISPONIBLE 2

• 3 500 pi d’espace de bureaux au e 2 étage

• 3,500 SF of finished office space on nd the 2 floor (see plan in bold)

• Espace rénové avec nouveau tapis et peinture

• Space recently renovated with new carpet & paint throughout

• Espace en coin avec vue exceptionnelle, grandes fenêtres

• Corner space with good views and big windows

• 7 places de stationnement extérieur gratuit (accès contrôlé)

• 7 exterior free parking spaces (controlled access)

2

POINTE-CLAIRE (QUÉBEC)

FOR SUBLEASE OFFICE SPACE AVAILABLE

• 8,00 $ 5,00 $/pi net • loyer add. de 15,86 $/pi² • total de 23,86 $/pi²

• $8.0000 $5.00 psf Net • Add. rentals: $15.86 psf • total of $23.86 psf

• Immeuble moderne avec sécurité et entretien quotidien

• Modern building with security & daily cleaning

• Expiration : 28 février 2015

• Expiry: February 28 , 2015

POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS :

Kristin P. Belliard

FOR MORE INFORMATION PLEASE CONTACT:

Vice-présidente associée | Associate Vice-President Courtier immobilier | Real Estate Broker T 514.849.4443 [email protected]

th

755,

BOULEVARD ST-JEAN POINTE CLAIRE (QUÉBEC)

Salle de réunion Meeting Room

Salle de conference Main Boardroom Cuisine Kitchen

ESPACE CLÉ EN MAIN

PLUG & PLAY SPACE

Prêt à être occupé.

Ready to occupy.

7 bureaux fermés, 1 grande salle de conférence intérieure, 1 salle de conférence fenêtrée, cuisine.

7 closed offices, 1 large interior boardroom, 1 medium meeting room, large kitchen.

Belle visibilité de l’ascenseur, salle d’attente et aires communes rénovées.

Elevator exposure; renovated lobby & common areas.

* Veuillez prendre note que le Bonus au courtier est sujet à la signature d’une entente de sous-location approuvée par le propriétaire principal et toutes les parties ainsi qu’à l’occupation par le sous-locataire/client du courtier. * Please note that this Broker Bonus is subject to executing a Sublease Agreement approved by the Head Landlord and all parties; and occupancy by the Broker Client/Sub-Tenant.

POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS :

Kristin P. Belliard

FOR MORE INFORMATION PLEASE CONTACT:

Vice-présidente associée | Associate Vice-President Courtier immobilier | Real Estate Broker T 514.849.4443 [email protected]

CBRE Limitée, Agence immobilière | 2001, avenue McGill College | Bureau 2000 | Montréal (Québec) H3A 1G1 | www.cbre.ca Cet avis de non-responsabilité est applicable à CBRE Limitée, courtage immobilier, et à toutes les autres divisions de la Société (CBRE). Les renseignements contenus dans ce document, incluant de manière nonexhaustive les projections, les images, les opinions, les hypothèses et les estimations (les Renseignements) n'ont pas été vérifiés par CBRE, et CBRE n'indique pas, ne justifie pas et ne garantit pas la précision, la correction et l'exhaustivité des Renseignements. CBRE n'accepte pas et n'assume pas de responsabilité ou d’engagement, direct ou indirect, quant aux Renseignements ou aux références que le destinataire y fera. Le destinataire des Renseignements doit prendre les mesures qu'il estime nécessaires pour vérifier les Renseignements avant de les utiliser à titre de référence. Les Renseignements peuvent changer et toutes les propriétés décrites par les Renseignements peuvent être retirées du marché à tout moment, sans préavis et sans créer d’obligation de la part de CBRE vis-à-vis du destinataire. CBRE et le logo de CBRE sont les marques de service de CBRE Limitée et/ou ses affiliés ou sociétés apparentées dans d’autres pays. Toutes les autres marques représentées dans ce document appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés. Sources : Service de cartographie canadien [email protected]; DMTI Spatial, Environics Analytics, Microsoft Bing, Google Earth