2010
Création Véronique Debroise 59 boulevard du Général Martial Valin - 75015 PARIS - FRANCE Tél : +33 (0)1 40 60 72 90 - Fax : +33 (0)1 40 60 73 04 -
[email protected] www.sentosphere.fr - www.funfrag.fr - www.editionsdebroise.fr
20 ans de créations autour des sens Véronique Debroise est diplômée de l'Institut Supérieur International du Parfum, de la Cosmétique et des Arômes Alimentaires. Après avoir exercé son premier métier de "nez" dans deux groupes de matières premières aromatiques, elle fonde Sentosphère en 1989 afin de permettre au grand public d’acquérir une culture olfactive. Ainsi naîtront Le Loto des Odeurs, Mon Orgue à Parfums et Bacchanales. Mais très vite elle s’aperçoit que l’ouïe, le toucher, le goût et la vue sont également négligés dans l’éducation classique. Forte de ce constat, elle s’attache à créer des produits ludiques pour éveiller à tour de rôle chacun de nos sens. Elle créera en 20 ans quelques 35 gammes de produits dont plus de 10 ont été récompensées par les jurys professionnels de l’industrie du jeu et du jouet. Aujourd’hui sa nouvelle société Création Véronique Debroise regroupe les marques Sentosphère, Fun Frag, Fun Cook et les Éditions Debroise.
Les engagements de Véronique Debroise contre le changement climatique Soucieuse de l’environnement, Véronique Debroise conçoit des produits avec des matières premières ou des éléments de qualité fabriqués dans toute la mesure du possible en France ou en Europe. Ainsi en 2009, 85 % des achats de la marque Sentosphère ont été fabriqués à moins de 410 km du site de fabrication des Yvelines. Chaque produit est longtemps étudié et testé pour répondre aux normes de la cosmétique, de l’agroalimentaire et du jouet. La conception des coffrets, le plus compact possible, ainsi que le choix de matériaux de qualité permettent une utilisation des jeux dans le temps. Ces choix font partie intégrante de la politique de développement durable à laquelle est très attachée la fondatrice du groupe.
Pour pouvoir augmenter ses capacités de fabrication, l’usine CVD a été agrandie en fin d’année 2009. Plus d’un million de jeux y auront été ainsi produits pour fêter les 20 ans de créations ludiques, sensorielles et éducatives de Véronique Debroise.
OLFACTORY GAMES
WOODEN GAMES
CARD GAMES
STRATEGIC GAMES MAGNETIC GAMES ARTISTIC AWAKENING GAMES
Aquarellum
MODELLING DOUGH CREATIVE KITS - DECORATIVE
CREATIVE KITS - JEWELLERY
DISCOVERY KITS CREATIVE KITS COOKING & CONFECTIONERY
CREATIVE KITS COSMETICS
CANDLE KITS
- Bacchanales - Saveurs - Olfactory Voyage - Œnarom - Escalier Royal - Spice Road - Fragrant Lotto - Flavour Lotto - Parfumaster - Chessquito Kokeshi - Lilly Frog - ZooZooLand / 7 Very special families - Tzing & Tzang / My first card game - Kikiriko / Magic Potion - Pirate’s Bay / Conquistador - Lollypops - Gymkhana the dragon - Zoé the Magnetic Doll - Easycolor - Zig Zag Zoo - Artistick - Sablimage - Aquarellum Junior - Aquarellum Post Cards - Aquarellum grand modèle / Aquarellum Mandala - Aquarellum Painting on Silk - Aquarellum & Origami / Aquarellum Collector - Patarev - Mobile Kit - Mandalas / Little Princes Stained Glass - Crystal Flor / Mosaïc’Art - Jewellery Galore/ Rings Galore - Pearl Jewellery Set/ Jewellery Set of the Stars - Bracelets of the Stars/ Diamond Workshop - Powers of Water / Powers of Light - Cosmetics Workshop - Perfume Symphony - Gourmet School - Sweet Shop / Fizzycandy Shop - Soaps and Fragrances - Bath Foams and Gels - Spa Lab - Secret Collection - Creams and Fragrances - Artistic Soaps - Gloss Party - Zen Candles & Perfumes/ Festive Candles - Crystal Candles/ Nature’s Forms Candles & Perfumes - Accessories
p:4 p:4 p:5 p:5 p:6 p:6 p:7 p:7 p:8 p:9 p:9 p : 10 p : 11 p : 12 p : 13 p : 14 p : 14 p : 15 p : 16 p : 17 p : 17 p : 18-19 p : 20-21-22 p : 23 p : 24-25 p : 26 p : 27 p : 28-29 p : 30 p : 31 p : 32 p : 33 p : 34 p : 35 p : 36 p : 37 p : 37 p : 38 p : 39 p : 40 p : 40 p : 41 p : 41 p : 42 p : 42 p : 43 p : 44 p : 45 p : 46-47
Bacchanales
NEW !
Ref : 145
HAVE FUN LEARNING TO RECOGNIZE WINES
photo non contractuelle
BACCHANALES is a wine tasting method which permits the wine amateur to discover the grape variety he is tasting, to discern the producing region, the vintage and even to learn the impressive vocabulary of the oenologist, just like a true professional. Very educational; clear and precise, the method is simple and is based primarily on the analysis of our olfactory perceptions and our capacity to analyze them. To do that, 40 aromas are presented in easy to handle capsules. The identification of the aromas in the wines helps us, using a set of tables, to identify the grape variety, then the region or the appellation. In addition, certain aromas will reveal the type of vinification used and even its age. So, to impress all your friends, become an wine « nose » with Bacchanales!
Kit Contents • 40 olfactory references • 1 guide
3 à 7 players
From Age 18
1 à 2 hr game
• 60 tasting sheets • 1set of instructions • 1 lexicon
Vol : 285 x 285 x 45 mm
Weight : 1000 g
Saveurs Expériences autour du goût Réf : 980
Expériences autour du goût Auteur : Véronique Debroise – Nathalie Politzer Réalisé en collaboration avec l’Institut du Goût.
Adolescents ou adultes sont de plus en plus enclins à avoir des expériences avec leur sens. Ils aiment sentir, goûter, sans savoir que ces deux actes sont indissociables. Alors pour tous ceux qui ont un véritable engouement pour la cuisine ou le vin, nous proposons 25 expériences autour du goût. A l’aide de mini bonbons savamment dosés d’extraits aromatiques, il sera possible de découvrir les parfums ou les arômes par rétro-olfaction. Un moment d’introspection inattendu pour tous ceux qui aiment la bonne chère.
Contenu du coffret • 25 capsules de 40 mini bonbons • 1 livre de 24 pages illustrées
A lire seul et à jouer entre amis
4
•
Volume : 210 x 210 x 25 mm
OLFAC T O RY
G A M E S
•
Poids : 380 g
Conçus en collaboration avec un œnologue, une sommelière et un parfumeur, ces livres ont pour vocation de guider le néophyte tout comme l’amateur à travers les vignobles afin qu’ils puissent davantage apprécier les précieux breuvages produits par nos terroirs. Pour cela, ces experts ont mis en commun leurs connaissances et leurs différentes expériences dans l’univers plurisensoriel du vin pour rédiger un ouvrage qui se veut à la fois pédagogique et ludique en étant associé à une vingtaine d’odeurs caractéristiques des vins. Si l’identification des arômes d’un vin n’est, bien entendu, pas indispensable pour en percevoir le premier nez, la longueur en bouche ou l’équilibre, en revanche, ils aident à découvrir et à vérifier bien des informations ! Le vin est en effet une boisson souvent jugée de manière subjective que l’on commence à apprécier vraiment lorsque l’on en perçoit toutes ses subtilités. Or, comme la couleur et la texture des robes nous dévoilent déjà quelques mystères, les arômes en disent long sur le cépage, sur les techniques de vinification ou le millésime.
Auteur : Véronique Debroise Voyage Olfactif - dans les vignobles de vins rouges
Voyage Olfactif - dans les vignobles de vins blancs
Réf : 917
Réf : 918
• 1 livre illustré • 20 godets d’odeurs ISBN : 978-2-9527302-7-3 EAN : 9782952730273
VOYAGE
• 1 livre illustré • 20 godets d’odeurs ISBN : 978-2-9527302-8-0 EAN : 9782952730280
Volume : 287 x 210 x 40 mm
Poids : 610 g
DISPONIBLE JUIN 2010
photo non contractuelle
by Veronique Debroise
Oenarom Réf : 920
L’Oenarom est un luxueux coffret contenant 60 références olfactives, permettant de mieux appréhender l’univers complexe de l’œnologie et offrir un référentiel de qualité. Réalisé par un “nez“ et de nombreux experts en vins, il est complété par un CD-Rom interactif où l’on retrouve toutes les informations, sur les arômes, les mécanismes de la dégustation et de la vinification ; un livre de cave, l’histoire des cépages ou encore toutes les cartes avec les lieux de production. Ce coffret est donc le produit de référence que tout œnophile doit posséder.
Contenu du coffret • 1 CD-Rom • 60 Arômes de vin
À partir de 18 ans
Volume : 225 x 220 x 75 mm
•
OLFAC T O RY
G A M E S
Poids : 1100 g
•
5
Escalier Royal Réf : 117
Auteur : Victor Lucas
Chaque joueur ou joueuse incarne un(e) ambitieux (se) aristocrate qui arrive, depuis sa lointaine province, à la cour de Versailles pour y obtenir les faveurs du roi Louis XIV. Mais dans cette cour semée de rivalités et d’intrigues, il faut savoir séduire le Roi en le divertissant de toutes sortes de manière : en lui faisant découvrir un nouvel écrivain, une nouvelle danse, un nouveau fruit … Mais toutes ces actions de séduction s’avèrent très coûteuses. Il faut donc que ces jeunes courtisans gèrent leur maigre fortune avec parcimonie afin de devenir l’un des favoris sans se ruiner et ce d’autant plus que l’humeur du Roi est changeante. Une page d’histoire à découvrir dans un jeu de bluff et d’enchère.
Contenu du coffret • 1 plateau de jeu • 1 pion “roi“ • 6 pions “courtisans“ • 1 dé de couleurs
3 à 6 joueurs
• 100 jetons “écus“ • 50 points d’estime • 6 coffres
À partir de 9 ans
Durée d’une partie : 45 min
• 1 jeu de 110 cartes • 1 notice multilingue
Volume : 370 x 285 x 55 mm
Poids : 1165 g
THE SPICE ROAD Relive the adventure of the large East Indies companies Authors : Véronique Debroise - Victor Lucas
Charter ships to set out to conquer new territories and acquire a monopoly in the spice trade, such was the objective of the shipowners of the various East Indies companies in the 17th and 18th centuries. Relive this adventure by learning to recognize the aromas of the spices, to be able to buy them at a good price, then resell them in other parts of the world at a profit and return as quickly as possible to Europe with the precious bounty. A tactical game to understand the workings of commerce, to relive the adventures of the first navigators and to discover the dangers of life at sea.
Kit Contents • 1 gameboard • 16 spice diffusers • 60 cards • 72 spice bails • 72gold coins
2 à 5 players
6
• 5 ships • 5 ship counters • 9 small barrels • 1 set of instructions
From Age 8
•
1 hr game
OLFAC T O RY
The Spice Road Ref : 109
Vol : 370 x 285 x 55 mm
G A M E S
•
Weight : 1275 g
THE FRAGRANT LOTTO Author : Véronique Debroise
THE LOTO DES ODEURS is a great classic of educational games.
The Fragrant Lotto Ref : 101
1 à 5 players
From Age 4
20 mins game
With its 30 diffusers of scents of fruit, flo-wers or domestic items, a world of surprising perspectives will be discovered, allowing a very enriching interaction between children and their parents. Kit aromas : apricot, pineapple, banana, biscuits, blackcurrant, lemon, mushroom, honeysuckle, orange blossom, fennel, woodfire, strawberry, eucalyptus, grass, lavender, mint, orange, sea, melon, honey, lily of the valley, hazelnut, grapefruit, apple, pine, rose, soap, vanilla, violet.
Kit Contents
• 30 aroma diffusers • illustrated gameboards • 2 sets of game rules
Vol : 340 x 280 x 40 mm
Weight : 690 g
THE FLAVOUR LOTTO
Author : Véronique Debroise
Recognizing 30 flavours whilst tasting very lightly sugared microsweets, is a healthy and pleasurable activity, full of fun and discovery. The rules of the game were conceived to encourage those who have not yet developed their tastebuds and to penalize « gluttons »!
SANS ALLERGÈNE
A perfect product to complete the sensorial adventure offered by Le Loto des Odeurs and to enliven a birthday party. With over 1200 sweets in the kit, there is enough to permit 8 parties of 5 players.
A refill is also available (Ref: 738).
Kit Contents • 30 small boxes, each of 40 micro-sweets • 30 game cards • 1 set of game rules
The Flavour Lotto Ref : 107
1 à 10 players
From Age 7
•
20 à 40 mins game
OLFAC T O RY
Vol : 340 x 280 x 40 mm
G A M E S
•
Weight : 715 g
7
Aromas of my grandmother’s house Ref : 420
Aromas in my grandfather’s garden
Aromas of the orchard and kitchen garden
Ref : 422
Ref : 421
More than just a range of games, Parfumaster offers a rich and spectacular sensorial experience to better appreciate life itself, nature’s food products, walks in the countryside and to relive an abundance of happy memories. In addition, these games offer a scientific approach to the olfactory senses and to why it is so im-portant to develop these. Four unexpected rules of the game guarantee an amusing time between friends or between gene-rations as each one describes different olfactory sensations and souvenirs, when amazing mental images appear as these senses are brought into play. 90% of the aromas included in these kits are different from those in other games, such as “Fragrant Lotto“ or “the Spice Road“ to be able to offer, through the full range of Sentosphere olfactory games, a truly olfactory culture to the public.
Kit Contents • 32 cards
• Multilingual game rules
• 16 aroma diffusers per kit
• Aromas from orchard-kitchen garden: Apricot, dill, basil, cherry, wild strawberry, raspberry, mandarine, melon, blackberry, walnut, parsley, apple, potato, rhubarb, thyme.
• Aromas from grandmother’s house Peanuts, cola, wood pencil, leather, embrocation, incense, wood-fire, boiled milk, make-up, honey, bread, paint, soap, tobacco, tea.
• Aromas from my grandfather’s garden Stables, fig tree, hay, grass, hyacinth, ivy, lilac, mint, mimosa, pine, rosemary, rose, under-growth, wet earth, linden, verbena.
2 à 5 players
8
From Age 4
•
20 mins game
OLFAC T O RY
Vol : 235 x 235 x 35 mm
G A M E S
•
Weight : 340 g
NEW ! The Kokeshi characters appeal to all young players: a great way to be initiated into the game of chess, the most formidable of all games of strategy. The beautiful wooden pieces, hand-painted in shimmering colours can be used later to decorate a child’s bedroom. Ideal to develop a child’s sense of anticipation.
photo non contractuelle
Chessquito - Kokeshi Ref : 128
Kit Contents • 8 hand-painted wooden pieces • 1 wooden gameboard • 1 set of multi-lingual rules
2 players
From Age 4
15 mins game
Vol : 235 x 235 x 35 mm
Weight : 455 g
NEW !
In the frogpond it’s time to sing for the arrival of the rains, indis-pensable for a fresh complexion. But these little tree frogs have very weak voices. They must join together in groups of 4 to make the clouds hear their wishes.
photo non contractuelle
A game of strategy which requires 4 frogs to line up as quickly as possible so that they can begin to sing. Lilly Frog Ref : 129
Kit Contents • 12 hand-painted wooden frogs • 1 wooden gameboard • 1 apprentice manual with 3 game rules
2 players
From Age 4
15 mins game
•
WOO D E N
Vol : 235 x 235 x 35 mm
G A M E S
•
Weight : 535 g
9
NEW ! ZooZooLand Ref : 126
Authors : Victor Lucas - Véronique Debroise
Because the animals are so happy to live in ZooZooland, the zoo managers are always competing to bring back the greatest number of animals from the four corners of the world. So who will be able to put together the longest convoy of happy animals? An ideal game for 3/6 year olds learning to count.
Game Contents • 2 games of 25 assorted cards. Each set has a different coloured back • 6 animal wagon cards, each repeated 4 times • 1 “locomotive“ card
2 players
Âge 3 - 6 yrs
15 mins game
Vol : 165 x 115 x 25 mm
Weight : 160 g
7 VERY SPECIAL FAMILIES ! Illustrations : Sauveur Carlus
7 very special families Ref : 120
When the skeleton family rub shoulders with the witch or vampire family, very strange things begin to happen in our young minds…. These 7 very special families will take you on a journey into an imaginary world full of humour and make-believe, thanks to the card illustrations full of fantasy.
Game Contents • 1game of 44 cards • multi-lingual set of instructions
3 à 6 players
10
From Age 4
5 à 10 mins game
•
CA R D
Vol : 165 x 115 x 25 mm
G A M E S
•
Weight : 160 g
Tzing & Tzang Ref : 122
Author : Véronique Debroise
Tzing is a beautiful little horse who performs every night in the multi-coloured circus. For his performance, Tzang, the groom, has to fit him out with five different coloured pieces of equipment. But what a scatterbrain! He always forgets something. Help him to discover what he has forgotten.
Game Contents • 2 games of 27 cards • 1 multi-lingual set of instructions
2 à 4 players
From Age 3
5 à 10 mins game
Vol : 165 x 115 x 25 mm
Weight : 160 g
MY FIRST GAME OF CARDS My first game of cards Ref : 123
To learn to play cards and to learn the simplest and most traditional rules of the game, what better way than to change hearts, diamonds, clubs and spades into bears, cats, mice and rabbits. Sets of beautiful cards which will tempt all the family to join in the discovery and rediscovery of 15 pf the most common games, such as Whist, Poker, Rummy, etc...
Game Contents • 2 sets of 56 cards • 13 sets of rules for classic games 1 à 8 players
From Age 4
5 à 60 mins game
•
CA R D
Vol : 165 x 115 x 25 mm
G A M E S
•
Weight : 240 g
11
Photo non contractuelle
Author : Véronique Debroise
Kikiriko Ref : 124
Do you speak animal? Miaow, quack, moo, neigh, oink-oink,……, The language of the animals is used to play this game full of fun where humour is combined with speed and memory A game for children and adults to drive you bats!
Game Contents • 2 games of 56 cards • 5 sets of rules
3 à 8 players
From Age 5
20 mins game
Vol : 165 x 115 x 25 mm
Weight : 245 g
MAGIC POTION
Author : Véronique Debroise
In the forest of Brocéliande, a magician gives the children a magic potion to make them very intelligent, but you have to discover the secret formula. A game of deduction so enthralling that you will want to play time and time again to become more and more intelligent!
Magic Potion Ref : 121
Game Contents • 1 game of 58 cards • 1 multi-lingual set of instructions
2 players
12
From Age 7
5 à 10 mins game
•
CA R D
Vol : 165 x 115 x 25 mm
G A M E S
•
Weight : 180 g
Pirate’s Bay Ref : 127
Authors : Victor Lucas - Véronique Debroise
NEW !
photo non contractuelle
Set out on the conquest to discover the treasure by discovering the pirates’ secret. With your maps, boat and compass; you may, perhaps return with the mpst magnificant treasure. Unfortunately, you are not the only one to be on this quest and some-times the tresure has already been stolen. You must, therefore, demonstrate astuteness, intuition and courage to become the best treaure hunter of all!
Game Contents • 18 treasure cards • 2 sets of 24 treasure hunter cards
2 players
From Age 7
5 à 10 mins game
Vol : 165 x 115 x 25 mm
Weight : 230 g
Authors : Victor Lucas - Véronique Debroise
Maîtriser le négoce des richesses de lointaines contrées en installant des colonies, tel était l’objectif des Conquistadors. Apprenez comme eux à développer ces nouveaux territoires et à contrôler les rivalités politiques dans ce jeu de cartes.
Conquistador Réf : 115
Stratégie et tact vous donnent rendez-vous pour revivre une grande aventure humaine.
Contenu du coffret • 107 cartes de jeu • 1 notice multilingue • 1 dé
2 à 5 joueurs
À partir de 7 ans
Durée d’une partie : 20 min. Volume : 165 x 115 x 25 mm
•
CA R D
G A M E S
•
Poids : 230 g
13
NEW !
Like all your friends, you have won on a fairground shooting gallery, vouchers that can be exchanged for sweets at an auction organised by the stallkeeper. But beware! As soon as he has turned his back, his monkey may offer you treats that he has stolen somewhere else and that you will have to return. Take care, therefore, never to have any dealings with the monkey!
Lollypops Ref : 125
A game of bidding, psychology and memory, to satisfy your sweettooth without risk!
Game Contents • 1 set of 110 cards • 1 set of instructions
3 à 4 players
From Age 7
15 mins game
Vol : 165 x 115 x 25 mm
Weight : 230 g
Gymkhana le dragon hante une rivière. Sa queue est si longue qu’elle flotte parfois à la surface de l’eau, et peut réapparaître à n’importe quel endroit pour empêcher les lutins de rejoindre l’autre rive. Aussi, faut-il faire preuve de tact pour traverser la rivière en positionnant des troncs d’arbre entre les rochers sans attirer l’attention de Gymkhana. Cette mécanique de jeu a reçu, dans une version abstraite, l’As d’or du meilleur jeu de Stratégie, au Festival des Jeux de Cannes en 1993 et en 1992, le Good Toy Award à Londres. Créé par Tom Mc Namara ce jeu a été reconçu en 2009 par Véronique Debroise pour que la stratégie soit immédiatement comprise par les jeunes enfants, tandis que les fins stratèges apprécieront toujours ce jeu rapide et subtil.
Contenu du coffret • 1 plateau de jeu • 21 pions “branches“ • 21 pions “dragon“ • 1 règle du jeu multilingue
Gymkhana le Dragon Réf : 108
Gymkhana le Dragon Réf : 108
2 joueurs
14
À partir de 4 ans
•
JEUX
Durée d’une partie : 15 mn
DE
CA RT E S
Volume : 310 x 310 x 40 mm
E T
S T R AT É G I E
Poids : 740 g
•
la poupée magnétique ZOÉ THE MAGNETIC DOLL
NEW !
Zoé goes on a journey
Zoé does some sport
Ref : 290
Ref : 291
Zoé is a little magnetic doll who is very sportive, but who likes to travel often, leaving her adorable dogs behind. From tennis courts to the slopes of Fujijama, from equestrian events to the beaches of the Caribbean, little girls will love to dress Zoé with one of her many outfits to match the occasion. Ingenious, the perfectly matched box may be used both for storage and as a base for the activities.
Kit Contents
• 1 magnetic doll cut-out • 30 magnetic outifts and accessories • 4 decors • 1 metallic box
From Age 3
Vol : 225 x 225 x 10 mm
•
MAGN E T I C
G A M E S
Weight : 525 g
•
15
31X3 Réff: :XX Ré
Princesses Ref : 313
4+
illustrations :
lir rien sa ess m re sans d’œuv iece with no ciar nada en f e ch n 1er te mak asterp sin ensu Créer soyour first m bra maestra der iets vuil Create primera o nstwerk zon Crear surp je 1ste ku Ontwe
ise
e Debro
roniqu
on Vé
Créati
< 3 37 39
31 10 00
o posson ole che i picc di part te. Presenza rite o inala inha- essere inge le und Kleintei ckbare Π . verschlu ΠΠΠΠΠΠ Enthält Bestandteile que ΠΠΠΠΠ ΠΠΠΠΠΠ, lierbare entos ΠΠΠΠΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠ os elem ΠΠΠΠΠ ΠΠΠΠΠ pequen inalados. ΠΠΠΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠ a de os ou ΠΠΠΠ ΠΠΠ,ΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠ ΠΠΠΠ Presenç engolid ΠΠΠΠΠΠ tibles podem ser ΠΠΠΠΠΠ ΠΠΠΠΠ Π suscep ΠΠΠΠΠ ΠΠΠΠΠΠ ueñas ΠΠΠΠΠ as peq s. ΠΠ ΠΠΠ ΠΠΠΠΠΠ Π ΠΠ ia de piez inhalada of ΠΠΠΠΠΠΠΠΠ Presencingeridas o ingeslikt vant être de ser len die . onderde ents pou kleine nen worden ts élém Bevat kun e de peti swal- ingeademd Présenc ou inhalés. may be ingérés s that ll item s sma Contain inhaled. or lowed
31
At last, a simple techinque which allows tiny tots to create their first picture without creating a mess! A mini-demonstration by parents and childrens are ready to imitate them : remove a pre-cut surface area, apply a coloured sheet with finger pressure, remove the sheet... and its magic! The surface is uniformly covered with an intense colour. All you need to do is to repeat the process for the next surface area. So, which sheet to use red, turquoise or gold? They are all so beautiful! One can, of course, use the same colours as shown, but one can also imagine other colour combinations just as pretty. Cats Ref : 311
In the Sea Ref : 310
Birds
Kit Contents
Ref : 312
Dans la m er -
Réf : 310
• 15 transfer sheets of different colours • 2 pre-cut boards
From Age 4
16
1 to 2 hrs of activity
•
ARTISTIC
Vol : 210 x 310 mm
AWA K E N I N G
Weight : 135 g
G A M E S
•
Créer, en carton ondulé, des petites bébêtes est un jeu d’enfants. Les cartons présentés en rouleau indiquent au verso les centimètres. Il est ainsi aisé de mesurer les longueurs nécessaires pour obtenir les volumes correspondants à chaque animal et à chaque partie du corps. On découvre ainsi avec émerveillement comment caricaturer de nombreux animaux avec juste quelques petites bandes de cartons multicolores. Un kit idéal pour développer la créativité et l’habilité manuelle de chaque enfant lors d’un goûter. Zig Zag Zoo Réf : 945
Contenu du coffret • 1 guide de 10 créations • 7 rouleaux de carton ondulé • des accessoires (yeux, museaux, moustaches…) • 1 tube de colle • 1 mètre de corde
À partir de 7 ans
Activité : 2 à 3 h
Volume : 335 x 255 x 30 mm
Poids : 390 g
Quatre planches sont proposées avec une esquisse d’animal que les enfants vont customiser de gommettes, comme celles utilisées en scrapbooking.
NOUVEAU
photo non contractuelle
Grâce à leur épaisseur, elles sont facilement détachables et repositionnables. Elles permettront ainsi aux tout jeunes enfants de créer leur premier chef d’œuvre, sous le regard attendri de leurs mamans. Elles seront d’autant plus ravies que cette première activité créative est aussi peu salissante que celle d’Easy color. D’autres références sortiront en cours d’année.
Artistick - Animaux Africains Réf : 320
Contenu du coffret • 4 planches en carton imprimées et vernies recto verso pour avoir 2 options de couleur par animal • 4 planches de gommettes de scrapbooking
À partir de 3 ans
•
Volume : 265 x 195 x 30 mm
ARTISTIC
AWA K E N I N G
Poids : 250 g
G A M E S
•
17
Create Pictures with more than 16 colours of sand This range of artistic activity products are designed for very young children to create beautiful pictures without any mess. Just remove the pre-cut top surface and sprinkle over the different colours of sand. An artistic play activity which is ideal for developing creativity, manual dexterity and a sense of colour.
Cuddly Animals Ref : 885
Animal Mandalas Ref : 892
Little girls Ref : 884
The Circus Ref : 886
Cars Ref : 888
Ice Flows Ref : 893
18
•
ARTISTIC
AWA K E N I N G
G A M E S
•
Birds Ref : 883
Pirates Ref : 889
Horses Ref : 887
African Fauna Ref : 881
Frogs Ref : 882
Fish & Dolphins Ref : 880
Kit Contents • 16 to 18 small pot of sand • 4 pictures (6 for Ref : 892) • 1 set of intsructions
From Age 4
2 to 3 hrs of activity
•
ARTISTIC
Vol : 265 x 195 x 30 mm
AWA K E N I N G
G A M E S
Weight : 520 g
•
19
Fantastic ! With just a few drops of paint all children can create a true masterpiece! Aquarellum Junior is based on a masking technique on vellum pa-per, allowing the paint to adhere only to selected areas. The design is gradually revealed with every brush stroke and may be painted over repeatedly to obtain a perfect picture. This activity is ideal to initiate children in the art of painting, understanding the mixing of colours and stimulating their imagination and concentration. Fishes
Ref : 650
NEW PACKAGING AND DRAWINGS
In the Skies
Butterflies
Ref : 678
Ref : 661
Horses Ref : 691
Circus Ref : 674
20
•
AQ U A R E L L U M
•
NEW !
NEW !
Princesses
Dancers
Ref : 665
NEW !
Ref : 667
Nymphs
Mermaids
Ref : 677
Ref : 664
Birds of Paradise Ref : 656
Aquarium Ref : 670
Aquarellum Junior - Kit Contents • 4 masked pictures 18 x 25cm • 1 top quality watercolour paint brush • 1 palette for creating range of colours
From Age 6
• 5 flasks of washable, non-toxic colours • 1 pipette for colour dosage • 1 set of intsructions on colors perception
1 to 2 hrs of activity
•
Vol : 265 x 195 x 30 mm
AQ U A R E L L U M
•
Weight : 275 g
21
Clowns
Parrots
Ref : 655
Ref : 654
Fairies Ref : 672
In the Park Ref : 668
Mangas
Disco girls
Ref : 675
Ref : 673
22
•
AQ U A R E L L U M
•
CARDS G N I T GREE
Customize your cards with colours of your choice. Colouring is quick and easy. Your greetings cards will be given a rich finish thanks to a gold trim on the vellum card.
Greetings Cards Ref : 682
Kit Contents • 10 greetings cards trimmed in gold • 10 envelopes • 5 watercolours 3 to 4 hrs activity
Vol : 265 x 195 x 30 mm
Weight : 260 g
Photo non contractuelle
From Age 7
• 1 set of instructions • 1 pipette • 1 paintbrush • 1 palette
Landscapes Ref : 681
Animals Ref : 680
Kit Contents • 1 pipette • 1 set of instructions • 1 paintbrush
• 8 masked post cards • 5 watercolours • 1 palette From Age 7
3 to 4 hrs activity
•
Vol : 265 x 195 x 30 mm
AQ U A R E L L U M
•
Weight : 260 g
23
NEW ! Cats Ref : 6280
AQUARELLUM is a collection of paintings created by Véronique Debroise using an innovative and exclusive technique, that of masking vellum paper. This technique permits the creation of very subtle paintings: the brush does not run over the edges of the design, subjects appear as if by magic when in contact with the paints and the colours appear surprisingly vibrant. It’s magic !
American Villages Ref : 6250
Japanese Ladies Ref : 6080
Dragons Ref : 6130
Amazon Ref : 6150
NEW !
24
Horses
Show Horses
Ref : 6090
Ref : 6270
•
AQ U A R E L L U M
•
Fishing Ports Ref : 6190
Dolphins Ref : 6220
Zebras, Girafes & Panthers Ref : 6040
Egyptian Frescos Ref : 6240
Isis, Anubis, Ramsès Ref : 6230
Corals of the Deep Ref : 6060
Paris by night Ref : 6260
Animal Mandalas Ref : 679
African Mandalas Ref : 676
Kit Contents • 3 masked pictures 32.5x25cm (4 pictures 21x21cm for the Mandalas) • 9 flask of washable, non-toxic watercolours • 1 top quality paintbrush • 1 palette for mixing colours • 1 pipette • 1 set of instructions
Age From 8
2 to 4 hrs activity
•
Vol : 335 x 255 x 30 mm
AQ U A R E L L U M
•
Weight : 390 g
25
Silk n o g n i t n i a P
NEW !
Aquarellum Horses Ref : 647
Silk painting: a favourite activity for all ages. This initiation kit will make it possible for beginners, even the youngest, to create silk squares for scarves, pochettes, bandanas, turbans, cushions, etc.
Photo non contractuelle
An activity full of fun to create the different shades of colours and admire them as they spread on the stretched silk without the need to paint all the details.
Aquarellum Parrots
Aquarellum Fishes
Ref : 646
Ref : 645
Kit Contents • 1 silk squares 45 x 45cm • 6 paints • 1 paintbrush • 1 frame
Age From 9
26
• 1 palette • 1 set of instructions • 1 sachet of pins • 1 pipette
1 hr 30 mins activity
•
Vol : 335 x 255 x 30 mm
AQ U A R E L L U M
•
Weight : 320 g
Aquarellum origami
& Origami
NEW !
Photo non contractuelle
Ref : 6400
Create a light as air fish mobile with Aquarellum masked sheets, multi-coloured tracing paper and all the accessories. The combination of the Aquarellum technique, origami folding and mobile assembly, makes this kit a particularly comprehensive set of skills. Fun to create and having an aesthetic and decorative result, it will appeal to all avid arts and crafts fans.
• 2 Masked sheets to paint and cut • 6 coloured tracing paper
Age From 8
5 hrs activity
Kit Contents
• 5 watercolour paints • 5 metal hanging rods • 1 palette • 1 paintbrush
Vol : 335 x 255 x 30 mm
• 1 pipette • 1 template • 1 set of instructions
Weight : 475 g
Fashion through the ages Ref : 6300
COLLECTOR AQUARELLUM collector : Fashion through the Ages. This kit contains 6 Aquarellum boards bordered in black and white to create colourful pictures which describe the history of costume fashions. An ideal kit for all fashion and history buffs!
Contenu du coffret • 6 masked boards • 9 watercolour paints • 1 palette • 1 paintbrush • 1 pipette • 1 history of costume fashion • 1 set of instructions
Age From 9
5 hrs activity
•
Vol : 335 x 255 x 30 mm
AQ U A R E L L U M
•
Weight : 475 g
27
Patarev - Starter Kit Ref : 850
The Revolutionary Modelling Clay
Patarev is the modelling clay that all mothers have always dreamed of! It does not stain nor does it stick to fingers, clothes or tables. In addition, it bounces, is scented, can be rehydrated, and the colours mix perfectly to make a wide range of bright colours. Its light and elastic texture makes it a joy to handle and encourages creativity at any age.
Kit Contents • 6 18 g pots : blue, yellow, red, white, green, purple • 14 model ideas
From Age 5
Vol : 220 x 147 x 30 mm
Weight : 285 g
NEW !
5 POTS BLISTER This pack contains 5 pots and step by step instruction sheets to create 12 animals. Patarev - 5 Pots Blister Ref : 874
Kit Contents • 5 18 g pots: blue, yellow, red, white, green • 1 step by step instruction sheet for 12 creations
From Age 5
Vol : 160 x 200 x 35 mm
Weight : 285 g
Patarev - Présentoir 24 pots Réf : 859
Contenu du coffret • Pots également vendus à l’unité en 30 g • 8 couleurs assorties : rouge - jaune - vert noir - violet - bleu blanc - orange • 24 pots de 30 g À partir de 5 ans
28
•
Volume : 290 x 115 x 150 mm
MODE L L I N G
D O U G H
•
Poids : 1355 g
NEW !
8 pots, 20 accessory parts and 15 step-step instructions to help you create easily a whole cast of burlesque cartoon characters. Go ahead, invent your own characters and stories for Mr. Cabbage, Mr.Peanut, Mr. Pineapple, Miss Carrot, Miss Leek, Mrs Strawberry, etc…
Kit Contents
Patarev - Family Ref : 875
From Age 5
• 8 30 g pots modelling clay • 1 set of instructions with characters to be created • 1 sachet of accessory parts: lips, moustaches, hats, hands, ears, shoes
Vol : 300 x 185 x 45 mm
Weight : 690 g
Patarev - Maxi Kit Ref : 870
MAXI KIT As with all the Patarev sets, the Maxi kit offers more than 12 models explained step by step to make it easy even for young children to create marvellous characters.
Kit Contents • 8 30 g pots of vibrant colours • 2 magnets • 2 key rings
From Age 5
• 4 jewellery mounts • 1 knife • 12 model ideas
Vol : 300 x 185 x 45 mm
Weight : 715 g
Patarev - Jewellery Ref : 871
Let the fabulous texture of this modelling clay guide your fingers into making the most extraordinary and incredible jewellery.
Kit Contents • 6 18 g pots modelling clay • 6 types of pearls • jewellery mounts • 1 stick of glue • 1 roll of thin nylon strand • 10 clasps • 20 acrylic stones for insertion • 1 16-page step by step guide
From Age 10
Vol : 300 x 185 x 45 mm
•
MODEL L I N G
D O U G H
Weight : 610 g
•
29
Fishes Ref : 242
Butterflies Ref : 243
Craftsmen of the third millenium, thanks to this kit, young children will create their stained glass by injecting their chosen colours into the decorative frame mountings. A few hours later, the elements will be dry and crystal clear, ready to be suspended as a mobile, revolving and displaying a thousand reflections. The paint can also be used to paint on windows with the patterns supplied in the instructions. Kit Contents • 8 decorative units representing fish or butterflies • 1 set of instructions covering the three activities • 4 steel hangers for the mobiles • 10 tubes of stained glass paints • 1.7m invisible nylon thread • 1 set of instructions
From Age 4
30
1 hr activity
•
CREATIVE
Vol : 235 x 235 x 35 mm
K I T S
-
D E C O R AT I V Es
Weight : 360 g
•
From the age of 4, children will be able to create really pretty stained glass to decorate the refrigerator, their bedroom windows or their playrooms and schoolrooms. The stickers are easy to unstick and place them wherever one wants. The result is always beautiful, thanks to a mounting frame which guides the hand of the child to avoid going over the edge of the pattern. In addition, the fine tip of the applicator and the fluidity of the paint allows all corners of the design. Once again, a kit which encourages children to develop confidence in their creative abilities thanks to the beautiful results, which will be recognized and applauded by everyone.
Kit Contents • 1 set of instructions • 10 tubes of stained glass paints • 3 transparent, re-usable mandala stickers
From Age 4
Mandalas Ref : 259
1 hr activity
Vol : 235 x 235 x 35 mm
Weight : 445 g
NEW ! Little Princes Ref : 269
This kit of re-usable stickers will be a pleasure for all boys with its selection of heros: Robin Hood, Little Prince, Knights, Castle Fortress and some Princesses.
Kit Contents • 6 sheets of prince and princess framed stickers • 10 tubes of stained glass paints • 1 set of instructions
From Age 4
•
1 hr activity
CREATIVE
K I T S
Vol : 235 x 235 x 35 mm
-
D E C O R AT I V Es
Weight : 445 g
•
31
NEW !
Crystal Flor Ref : 951
Create 8 Flowers in Stained Glass Paints This kit provides for the creation of 8 flowers which seem to be made in spun glass, but are in fact made with stained glass paints. To create them, all that needs to be done is to form stems into a mould and fill them with paint. Within minutes the water will evaporate and the colour becomes crystal clear. The assembly of the petals is child’s play and is completed by Patarev pistils. Crystal Flor is a complete manual activity kit for girls who enjoy creating decorative pieces. Kit Contents • 10 tubes stained glass paint • 2 mould shapes • 50 stems • 1 bag of Patarev • 1 small green paper roll • 1 step by step instruction with photos
From Age 8
1 to 2 hrs activity
Vol : 335 x 255 x 30 mm
Weight : 450 g
Mosaïc Art Ref : 950
Decorate glass surfaces with re-usable mosaics Transparent like glass to filter the light, these self-adhering mosaic permit the creation of pretty patterns on windows, vases or tiles without leaving the slightest trace when removed. To learn this art, 8 patterns are provided in this kit, but very quickly children will enjoy moving the mosaic parts to create imaginary geometric patterns or simply to dream up a story. With 728 mosaic parts, there is plenty to be done!
Kit Contents • 1 plastic sheet • 8 mosaic models • 13 silicon mosaic colours
From Age 6
32
•
2 to 5 hrs activity
CREATIVE
K I T S
Vol : 335 x 255 x 30 mm
-
D E C O R AT I V Es
Weight : 420 g
•
JEWELS GALORE Jewels Galore
Bracelets to paint and repaint!
Ref : 812
What fun to paint one’s bracelete to match one’s outfits! This kit contains 3 transparent bracelets, which can be painted and repainted with pat-terns using 10 shimmering colours. The layer of paint may be removed using a pointed intrument to permit the application of new colours. This product is as beautiful as it is creative for all little girls who love fashion and jewellery.
Kit Contents
• 3 plexiglass bracelets (52mm width) with zigzag, coral branches or diamond motives • 10 tubes of paints • 1 set of instructions
From Age 9
1 hr activity
Vol : 250 x 200 x 40 mm
Weight : 345 g
Rings Galore
RINGS GALORE
Ref : 811
The joys of decorating bracelets are experienced once more with diamond cut rings! - 12 sizes - 12 different designs - 10 colours
Kit Contents • 12 plexiglass rings • 10 tubes of paints • Ring sizes: 48 - 55 • 1 set of instructions
From Age 9
1 hr 30 mins activity
•
CREATIVE
Vol : 250 x 200 x 40 mm
K I T S
-
jewellery
Weight : 320 g
•
33
NEW ! Pearl Jewellery Sets Ref : 824
Pearl Jewellery Sets A kit with all the material necessary to create, just like a professional, bracelets, tresses, rings and earings with two colour nuances: blue-green and rose-salmon. Beautiful to wear, this jewellery could also be offered as a gift in the organdi sachets provided. Truly easy creations to make one-self, whatever the age, thanks to the set of instructions, which explain step-by-step how to make the different pieces.
Kit Contents • More than 1000 mother of pearl beads • 4 clasps • 2 support pieces for earings • 2 support pieces for rings • Nylon thread • I set of instructions
From Age 7
1 to 3 hrs activity
Vol : 315 x 245 x 30 mm
Weight : 400 g
NEW ! Jewellery of the Stars Ref : 818
Jewellery of the Stars 100 coloured gemstones & 300 pearls to create 4 sublime jewellery sets. Create 4 jewellery sets with this kit which contains all the material and instructions required to resemble a refined star who knows how to match dress and accessories. Small and big, mothers and daughters will be crazy about this kit of superb gemstones, evocative of precious stones.
Kit Contents • 85 gemmes acryliques de 5 couleurs différentes • Plus de 300 perles • 3 fermoirs • 2 supports pour boucles d’oreilles • 2 supports de bagues • Du fil de nylon et du fil métallique • 1 notice
From Age 7
34
1 to 3 hrs activity
•
CREATIVE
K I T S
Vol : 315 x 245 x 30 mm
-
jewellery
Weight : 300 g
•
Bracelets of the Stars Ref : 813
BRACELETS OF THE STARS
A Jewellery workshop ideal for exciting Create 8 bracelets to match one’s personality or wardrobe, by layering colourful pearls and jewel stones. The result is guaranteed to animate a childrens’ party and allows each child to take her creation home. Also available in small version with 4 bracelets (Ref : 814).
Kit Contents • 4 bracelets 5cm diametre • 4 bracelets 6cm diametre • 14 tubes of pearls and 30 acrylic stones • 2 sheets of special adhesive tape • 1 set of instructions
From Age 8
1 to 3 hrs activity
Vol : 305 x 255 x 40 mm
Weight : 540 g
DIAMOND WORKSHOP
Diamond Workshop Ref : 819
Create rings with 42 Swarovski crystal This exclusive kit contains all the material necessary to be initiated in the art of jewellery making: crystals in shimmering colours evoke the most precious stones and are supplied by the famous cut crystal manufacturer Swarovski. The 6 ring designs have been created in collaboration with a Parisian jeweller to satisfy all tastes and fit most fingers.
Kit Contents • 12 rings offered in 2 sizes from 46 to 56 • 1 bag suede leather bag containing 42 Swarovski strass in various sizes, shapes and colours • 1 set of instructions • 1 stick of glue
From Age 7
1 h activity
•
CREATIVE
Vol : 305 x 255 x 40 mm
K I T S
-
jewellery
Weight : 400 g
•
35
A kit of 25 experiments with water to begin to understand this most precious of molecules. The creation of gels, crystals, water-drops, artificial snow and bubbles is made possible, as well as the discovery of effervescence, chromatography and the measurement of pH. The experiments are all with non-toxic materials and all handling are carried out at low temperatures. An innovative, fun and exciting approach to the subject.
The Powers of Water Ref : 280
Kit Contents • 1 test tube support • 4 flasks of colourants • 2 pipettes • 1 spatula • 2 graphite leads
• 3 test tubes • 1 sheet of blotting paper • 1 battery connector • 2 beakers • 2 receptacles with covers
• 2 measuring spoons • 1 pair of safety glasses • 8 flaks of chemicals • 1 set of instructions • 1 tube for blowing bubbles
From Age 10
Vol : 370 x 285 x 55 mm
Weight : 890 g
THE POWERS OF LIGHT A kit of 20 surprising and innovative experi-ments to discover the magic of light, its power-ful effect on colours and images. Why is the sky blue and the sunset orange? How to use the energy of the sun? Why is the colour of screens not the same as that of paper? How to produce a rainbow, a kaleidoscope, or even how to communicate between friends by means of fibre optics? So many questions that we ask and we will find the answers at last! NEW ! The Powers of Light Ref : 281
Kit Contents • 1 solar panel • 1 motor • 1 multi-colour diode and 3 switches • 1 Kaleodoscope for assembly • 1 fibre optic • 1 photochromic message
From Age 8
36
• Some 3D images • 3 colouring inks • 1 pipette • 1 mirror • Some optical illusions • 1 pair of spectacles for 3D
Vol : 340 x 280 x 55 mm
•
DISC O V E RY
K I T S
Weight : 650 g
•
Teste under m d e supervis dical ion :
Parabe n
Cosmetics Workshop Ref : 255
Free
COSMETICS WORKSHOP Producing creams with perfumes and 100% natural vegetable oils is an exciting activity for small girls. In this way they are initiated in an intelligent way into the chemistry of cosmetic products and discover an enjoyable addition to their science and technology programme. All the creams have been tested under medical supervision and can be used or offered as a gift for a truly pleasurable experience. Sufficient material for the production of 250 grammes of cream
Kit Contents • 3 moisturing creams: sweet almond, rice and jojoba • 1 emulsifier for cosmetics
• 2 natural perfumes • 2 beakers and 1 measuring spoon • 3 empty pots for conditioning
From Age 7
Vol : 340 x 280 x 60 mm
• 1 spatula • 1 sheet of identifying labels • 1 set of technical instructions Weight : 775 g
My perfume Symphony Ref : 102
Teste under m d e supervis dical ion :
Parabe n
MY PERFUME SYMPHONY
Free
Designed by a perfumer, this workshop of discovery allows children to create several pleasing toilet waters. The set contains 8 perfume essences that children will combine according to the proposed formulae or according to their own wishes.
photo non contractuelle
By combining with a little water, the young perfumer will obtain toilet waters as varied as they are delightful.
Kit Contents • 8 essences or perfumes • 8 pipettes • 1 pack of testers • 1 perfume guide • 5 colour flasks to create one’s first perfumes
From Age 7
1 to 2 hrs activity
•
Vol : 340 x 280 x 60 mm
DISC O V E RY
K I T S
•
Weight : 460 g
37
SCHOOL FOR GOURMETS The most famous chefs have used for years the ingredients supplied in this kit, such as carraghenan and agar-agar, which are 100% natural powders made from algae. They help to make what is called molecular gastronomy. Non-calorific and used in very small doses, they transform food texture and enhance the flavours. Refills are available
School for Gourmets Ref : 271
Kit Contents • Carob carraghenan • Guar gel • Agar-agar • 2 pipettes
From Age 10
• 1 flexible silicon tube • 1 syringe • 1 measuring cup • 4 glass dishes
Vol : 340 x 280 x 60 mm
• 2 flasks of aromas • 1 measuring spoon • 1 recipe book • 4 flan moulds
Weight : 880 g
38 • C R E A T I V E K I T S - C O O K I N G & C O N F E C T I O N E R Y •
The Sweet Shop Ref : 270
THE SWEET SHOP Gelatine based and with natural aromas, free of preservatives, this mini-laboratories allows children to create 700g of delicious sweets. In multiple shapes and delicious flavours, they are an invitation to a sweet -toothed paradise. Refills are available (Ref : 707)
Kit Contents • 4 natural aromas: mandarine, liquorice, wild strawberry, banana • 1 pot of citric acid • 1 mould with 24 patterns • 1 beaker
From Age 7
• 1 measuring spoon • 4 pipettes • 1 spatula • 3 sachets of 20g gellant
1 to 2 hrs activity
• 1 mixing pot • 1 set of instructions Sugar is not included in the kit
Vol : 340 x 280 x 55 mm
Weight : 655 g
The Fizzycandy Shop
NEW !
Ref : 273
THE FIZZYCANDY SHOP This kit is a real sweet workshop with wonderful fruit aromas and sparkling, effervescent powders. Mixed with sugar, delicious and original blends of textures and aromas can be created with these ingredients. Bursts of acidic and fizzy sensations! Packed in straws, small jars or saucers, these delicious powders will excite all our senses.
Kit Contents • 3 acidic flavours: orange, pineapple, blackcurrant • 3 pipettes • 20g citric acid • 20 bicarbonate of soda
From Age 7
1 to 2 hrs activity
• 20g sparkling caramel • Multicolour straws • 1 funnel • Corn saucers
Vol : 340 x 280 x 55 mm
• 6 small jars • 1 beaker • 1 spatula
Weight : 650 g
• C R E A T I V E K I T S - C O O K I N G & C O N F E C T I O N E R Y • 39
Teste under m d e supervis dical ion :
Parabe n
Free
SOAPS AND AROMAS With this kit you will be able to make wonderful, high quality, soaps thanks to the transparent glycerine provided. The base material melts within seconds in a microwave. After liquidification, a child can measure various perfumes and colours before pouring it into the mould. The soap cools down within minutes and takes the shape of a heart, flower, sea-shell or fish and can be easily removed from the mould. Tested under medical supervision, they can be applied on even the most sensitive skins.
Kit Contents • 450g of soap • 10 shapes for soap moulds • 3 cosmetic colours • 2 perfumes • 5 pipettes • 1 set of instructions
Soaps and Aromas Ref : 231
From Age 7
Vol : 340 x 280 x 40 mm
Weight : 950 g
Teste under m d e supervis dical ion :
Parabe n
Free
COSMETICS WORKSHOP Les bains moussants ou gels douche sont les produits cosmétiques les plus amusants et les plus faciles à réaliser. C'est pourquoi ce coffret est parfaitement adapté aux enfants qui ont envie de découvrir le secret de fabrication des produits de leur quotidien. Ce coffret apprend à composer une gamme de couleurs, à y associer des parfums puis un habillage de flacon pour créer un produit digne d’une grande marque. Permet de réaliser plus de 10 bains moussants (± 700 ml).
Kit Contents • 1 base moussante • 1 base adoucissante • 5 flacons de parfums et colorants • 6 pipettes • 1 bécher • 1 agitateur • 1 cuillère doseuse • 5 flacons de conditionnement • 1 pot pour la poudre magique • 8 étiquettes pour personnaliser les flacons • 1 notice d’utilisation
À partir de 7 ans
40
•
Gel et Bain Mousse Réf : 230
Volume : 340 x 280 x 50 mm
CREATIVE
K I T S
-
C O S M E T I C S
Weight : 855 g
•
Teste under m d e supervis dical ion :
Parabe n
Free
COSMETICS WORKSHOP
Spa Lab Réf : 256
Recréer l’atmosphère d’un SPA à la maison avec ce mini laboratoire du bain. Vous pourrez mouler des sucres de bain effervescents, préparer des sels relaxants et délicieusement parfumés, et formuler des bains archi moussants et colorés ou des gels douche. Ces manipulations simples, sans danger et amusantes permettront aux petits comme aux grands d’utiliser leurs fabrications pour vivre des moments de bien-être dans leur salle bain. NEW !
Kit Contents • 20 g de bicarbonate de soude • 25 ml de base adoucissante • 75 ml de base moussante • 1 moule à galets de bains • Des récipients de 25 ml • 20 g d’acide citrique • 500 g de gros sel • 2 parfums
À partir de 7 ans
• 2 colorants • Des sachets en organdi • 1 bécher • 1 spatule
Volume : 340 x 280 x 55 mm
Weight : 650 g Teste under m d e supervis dical ion :
Parabe n
Free
SECRET COLLECTION
Secret Collection
A revealing trip at the heart of perfumery to learn the language of experts known as “noses“ to mix aromatic essences and bases, to harmonize amber, green or floral scents, compose natural, rustic or cyprus perfumes... Some of the many pleasures offered by the “Secret Collection“!
Ref : 106
Kit Contents
• 12 essential oils or perfumes • 1 guide to perfumery • 3 beautiful miniatures • 2 packets testers • 6 flasks for trials
From Age 14
Vol : 210 x 210 x 120 mm
•
CREATIVE
K I T S
-
C O S M E T I C S
Weight : 550 g
•
41
Teste under m d e supervis dical ion :
Parabe n
Free
CREAMS & FRAGRANCES Resulting from the latest research in cosmetics, this scientific kit encourages children to understand the principle of emulsions whilst creating rich and fragrant body creams.
Creams & Fragrances Ref : 239
This product is perfectly safe to use: all handling of products is carried out cold and all creams have been medically tested for a risk-free use.
Kit Contents photo non contractuelle
• 3 coloured perfumes • 3 moisturising and emollient oils • 1 cosmetic emulsifier • 1 flask glycerine • 1 flask perfume ester • 2 beakers and 1 measuring spoon • 5 empty jars • 1 spatula • labels • 1 set of instructions
From Age 8
Vol : 340 x 280 x 55 mm
Weight : 950 g
Teste under m d e supervis dical ion :
Parabe n
Free
ARTIST’S SOAPS Artist’s Soaps Ref : 237
Laissez libre cours à l’imagination pour créer d’extraordinaires savons aux inclusions multicolores. Le style pourra être contemporain, romantique ou féérique avec des éclats pailletés suivant l’inspiration de l’artiste.
Kit Contents • 450g of glycerine soap • 3 cosmetics colourants • 2 perfumes • 5 pipettes • 1 tube of flakes • 1 sachet of flowers • 1 mould with 6 shapes • 1 set of instructions
From Age 8
42
Vol : 340 x 280 x 40 mm
•
CREATIVE
K I T S
-
C O S M E T I C S
Weight : 960 g
•
Teste under m d e supervis dical ion :
Parabe n
With natural oils (beeswax, carnauba and jo-joba oils) create lipgloss sticks or soft balms to moisturize your lips.
Free
NEW !
With this complete kit more than 5 lipgloss sticks and 4 small jars can be made.
Gloss Party Ref : 257
Gloss Party is, therefore, the ideal kit for a girls only workshop. Important Note: The gloss only colours the lips very lightly.
Kit Contents • 3 coloured perfumes: blood orange, peach, pineapple • 10g carnauba wax (Brazilian palmtree) • 1 mould for stick shapes • 1 flask jojoba oil • 4 small jars for balms • 20g beeswax • 4 lipstick tubes • 1 beaker • 1 spatula
From Age 7
Vol : 305 x 255 x 40 mm
•
CREATIVE
K I T S
-
C O S M E T I C S
Weight : 350 g
•
43
NEW !
CANDLES & FRAGRANCES
Candles & Fragrances - Zen Moulds Ref : 267
Make your own decorative and scented candles using moulds in contemporary shapes. Thanks to their design, 6 different shapes can be created out of 3 basic forms. Once finished and displayed in groups, these candles will convey a real feeling of chic and modern ambiance.
Kit Contents • 800 g of “steraffine“ • 3 colours • 5 pipettes • 3 perfumes • 5 m of candlewick • 3 moulds for “hourglass“, “pyramid“ and “wave“ candles • 1 beaker • 1 set of instructions with numerous helpful suggestions
From Age 8
Vol : 340 x 280 x 60 mm
Festive Candles
Weight : 1400 g
FESTIVE CANDLES
Ref : 254
Candles to shape, colour or decorate with flakes or pearls to light up the night with a thousand stars! Three shapes of moulds may be used to show different heights to vary the type of candles to be made.
Kit Contents • 800 g of “steraffine“ • 3 moulds • 3 types of decorative sequins • 1 pot of golden pearls • 1,2 m of candlewick • 4 colours • 1 set of instructions and helpful advice • 1 beaker • 4 pipettes
From Age 8
44
Vol : 340 x 280 x 60 mm
•
CA N D L E
kits
Weight : 1440 g
•
CRYSTAL CANDLES As transparent as crystal clear water, Crystal Candles may be decorated with spices, sparkles or shells This kit provides a great feeling of relaxation and creativity as well as an awakening of the senses
Kit Contents •500 ml of “Crystal Candles“ gel • 3 colours • 2 perfumes • 1 sachet of paraffin wax • 1 sachet of stars • 6 candlewicks of 10cm each • 5 pipettes • 2 glasses • 1 mould with 2 shapes • 1 set of instructions
Crystal Candles Ref : 236
From Age 8
Vol : 340 x 280 x 45 mm
Weight : 1200 g
CANDLES & FRAGRANCES NEW MOULD!
Candles & Fragrances - Nature’s Moulds Ref : 235
A kit to create candles simply and with guaranteed results for the colour, appearance and perfume. Exceptional creations, impatiently awaiting nightfall to fill the air with their delicious perfumes.
Kit Contents • 800 g of “steraffine“ • 3 colours • 5 pipettes • 2 parfums • 1,2 m of candlewick • 3 moulds for “daisy“, “bamboo“ and “cactus“ candles • 1 beaker • 1 set of instructions with numerous helpful suggestions
From Age 8
Vol : 340 x 280 x 60 mm
•
CA N D L E
kits
Weight : 1400 g
•
45
Recharge Aquarellum : 3 fiches par enveloppe Réf : 6040R à 6260R incluse
Recharge Aquarellum Junior : 4 fiches par enveloppe Réf : 650R à 675R incluse
Recharge Sablimage : 4 cartons neutres par enveloppe Réf : 891
Valisette avec 12 encres Aquarellum de 5 ml - Réf : 770
Valisette avec 18 pots de sables colorés Sablimage
photo non contractuelle
Réf : 890
Réf : 737 - Blister Fizzycandy
Réf : 734 - Blister Perles d’eau
Réf : 735 - Blister Cristaux magiques
photo non contractuelle
Réf : 707 - Blister Kiosque à Bonbons
Réf : 719 - 20 g Caramel pétillant
46
Réf : 708 - 20 g d’Agar Agar
•
Réf : 716 - 20 g de Carraghénane-caroube
A ccessoires
Réf : 718 - 20 g de Gomme guar
•
Réf : 709 - kit de Sphérification
Réf : 732 - Pot de 1 litre de gel cristal
Réf : 731 - Pot de 400 ml de gel cristal
Réf : 721 - Pot de 500 g de steraffine
Réf : 722 - Pot de 1200 g de steraffine
Réf. : 714 Réf : 713
Réf : 710
Réf : 711 Réf :742
Réf : 740
Réf : 712 Réf. : 715
Moules pour Bougies “Poinsettia”, “Boule de Noël” et “Sapin de Noël”
Réf : 704 - Blister de 3 Parfums pour bougies “Figuier”, “Lavande” et “Jacinthe” - 3 x 6 ml
Réf : 730 - Recharge savon glycériné 500 g
Moules pour Bougies “Marguerite”, “Bambou” et “Oeuf torsadé”.
Réf : 701 - Blister de 3 Parfums pour bougies “Rose”, “Cyprès” et “Ambre” - 3 x 6 ml
Réf : 700 - Blister de 3 Parfums pour cosmétiques “Floral”, “Nénuphar”et “Clafoutis”- 3 x 6 ml
•
Mèches pour bougie : sachet de 25
Réf : 703 - Blister de 3 Colorants pour bougies “Rouge”, “Jaune” et “Bleu” - 3 x 6 ml
Réf : 702 - Blister de 3 Colorants pour cosmétiques “Bleu” , “Rouge” et “Jaune”- 3 x 6 ml
A ccessoires
•
Mèche pour bougie : sachet de 5 mètres
Réf : 705 - Blister de 3 Colorants pour bougies “Violet ”, “Vert” et “Vermillon” - 3 x 6 ml
Réf : 706 - Blister d’ester gras, émulsionnant, huile d’amande douce et parfum pour “Crèmes et Senteurs“ et “Atelier de Cosmétique“
47