69-1773EF-02 - Quick Reference Card - SupplyHouse.com

All rights reserved. M.S. Rev. 07-11. NOTES TO PRINTER. Print front and back (above) on 80# Sterling Ultra Gloss Cover stock. See enclosed PDF for precise ...
144KB taille 4 téléchargements 333 vues
Sample (printed text shown on rendering of die-cut card)

Actual (printable text & graphics)

To set time and day

To set time and day

1 2 3 4 5

1 2 3 4 5

Press Press Press Press Press

set s/t to set time set s/t to select day run to save & exit

Press Press Press Press Press

set s/t to set time set s/t to select day run to save & exit

To set program schedule

To set program schedule

1 2 3 4 5 6 7

1 2 3 4 5 6 7

Press system switch to Heat or Cool Press set until Set Schedule is displayed Press s/t to set Mon-Fri Wake time, then press set Press s/t to set Mon-Fri Wake temperature, then press set Repeat steps 3–4 to set Leave/Return/Sleep time periods Repeat steps 3–4 to set Sat-Sun time periods Press run to save & exit

Press system switch to Heat or Cool Press set until Set Schedule is displayed Press s/t to set Mon-Fri Wake time, then press set Press s/t to set Mon-Fri Wake temperature, then press set Repeat steps 3–4 to set Leave/Return/Sleep time periods Repeat steps 3–4 to set Sat-Sun time periods Press run to save & exit

To override program schedule

To override program schedule

• • •

• • •

Press s/t to change temp for this time period only Press hold, s/t to change temp for all time periods Press run to cancel changes & resume schedule

Copyright © 2011 Honeywell International Inc. All rights reserved. M.S. Rev. 07-11

69-1773EF-02

Pour régler l’heure et le jour 1 2 3 4 5

Appuyez Appuyez Appuyez Appuyez Appuyez

Appuyez Appuyez Appuyez Appuyez Appuyez

set s/t pour régler l’heure set s/t pour choisir le jour run pour enregistrer

Pour établir le programme de fonctionnement

Appuyez system pour choisir Heat (Chauff) ou Cool (Clim) Appuyez set jusqu’à ce que Set Schedule s’affiche Appuyez s/t p. régler l’heure du réveil (Wake) de lun-ven, app. set Appuyez s/t p. régler la temp. au réveil (Wake) de lun-ven, app. set Répétez 3 et 4 p. régler les plages Départ/Retour/Coucher Répétez 3 et 4 p. régler les plages horaires de sam-dim Appuyez run pour enregistrer

1 2 3 4 5 6 7

Appuyez system pour choisir Heat (Chauff) ou Cool (Clim) Appuyez set jusqu’à ce que Set Schedule s’affiche Appuyez s/t p. régler l’heure du réveil (Wake) de lun-ven, app. set Appuyez s/t p. régler la temp. au réveil (Wake) de lun-ven, app. set Répétez 3 et 4 p. régler les plages Départ/Retour/Coucher Répétez 3 et 4 p. régler les plages horaires de sam-dim Appuyez run pour enregistrer

Pour annuler les valeurs du programme

App. s/t p. modifier la temp. de cette plage horaire seulement App. hold, s/t p. modifier la temp. de toutes les plages horaires App. run p. annuler modifications et reprendre programme

Copyright © 2011 Honeywell International Inc. Tous droits réservés. M.S. Rev. 07-11

69-1773EF-02

Pour régler l’heure et le jour

Pour annuler les valeurs du programme • • •

Copyright © 2011 Honeywell International Inc. All rights reserved. M.S. Rev. 07-11

1 2 3 4 5

set s/t pour régler l’heure set s/t pour choisir le jour run pour enregistrer

Pour établir le programme de fonctionnement 1 2 3 4 5 6 7

Press s/t to change temp for this time period only Press hold, s/t to change temp for all time periods Press run to cancel changes & resume schedule

69-1773EF-02

• • •

App. s/t p. modifier la temp. de cette plage horaire seulement App. hold, s/t p. modifier la temp. de toutes les plages horaires App. run p. annuler modifications et reprendre programme

Copyright © 2011 Honeywell International Inc. Tous droits réservés. M.S. Rev. 07-11

NOTES TO PRINTER Print front and back (above) on 80# Sterling Ultra Gloss Cover stock. See enclosed PDF for precise shape & dimensions of die cut.

69-1773EF-02