6.8 Modifications pour le contrôle des sportifs mineurs Objectif Cette procédure a pour objectif de décrire les lignes directrices que doit suivre un ACD quand il procède au prélèvement d'un échantillon chez un sportif mineur (jeune sportif).

Remarque à l'intention de l'animateur : L'ACD doit comprendre l'importance de la présence d'un représentant du sportif pendant la procédure de contrôle du dopage chez un mineur. Si le mineur ne veut pas que son propre représentant soit présent, l'ACD nomme alors un autre représentant (soit le deuxième observateur) qui devra être présent pendant toute la durée de la procédure. Diapositives : XX – XX

Mesures à prendre REMARQUE : L'âge auquel un sportif est considéré comme étant mineur dépend de la discipline sportive et fait partie des règlements de l'OAD. L'âge auquel un sportif est considéré comme étant mineur dans un pays peut aussi être défini par la loi. 1. Quand un ACD procède à un contrôle, il doit chercher à savoir si la séance de prélèvement d'un échantillon comprend des mineurs. 2. L'ACD offre au mineur la possibilité de choisir la personne de son choix pour le représenter et qui assistera à toute la procédure de contrôle, c'est-à-dire : • • •

au moment de la notification; pendant le prélèvement de l'échantillon (soit être témoin du prélèvement); pendant le traitement de l'échantillon (soit pendant la répartition et le scellage de l'échantillon).

3. Quand la notification verbale est faite, l'ACD ou l’escorte doit accompagner le sportif et son représentant et remplir une notification officielle par écrit. 4. À cette étape, L'ACD doit vérifier si le mineur veut que le représentant soit présent pendant toute la procédure de contrôle. REMARQUE : Si le mineur sollicite la présence du représentant pendant la phase de production de l'échantillon, le diagramme ci-dessous doit être utilisé à titre de modèle pour s'assurer que toutes les personnes requises sont présentes. Le rôle du représentant du sportif est :

6.8 Modifications pour le contrôle des sportifs mineurs © AMA – version 1.0 – Avril 2009