6052-6066 JEAN-TALON EST ALLIANCE inc., agence immobilière

Montréal (St-Léonard) Québec H1S 3A9

ESPACES COMMERCIAUX À LOUER COMMERCIAL SPACES FOR LEASE Rez-de-chaussée / Ground floor

Espace commercial disponible au rez-de-chaussée; Immeuble semi-commercial situé entre Langelier et Lacordaire tout près de l’autoroute 40; Immeuble en béton avec gicleurs, plafonds de 9,5 pieds d’hauteur libre, rampe pour handicapés; Affichage extérieur pour locataires commerciaux; Commercial space available on the ground floor; Semi-commercial building located between Langelier and Lacordaire, close to Highway 40; Concrete building with sprinklers, 9.5 feet high ceilings, handicap ramp and exterior; Signage for commercial tenants; LOCAL

TYPE D’ESPACE TYPE OF SPACES

SUPERFICIE (pc) AREA (sf)

LOYER le pi.ca. RENT per sq.ft.

6052A

Bureau / Office

900

24,00 $ Brut / Gross

Commercial ou bureau / Commercial or Office

24,00 $ Brut / Gross

Réception, grands bureaux, cuisine et laboratoire; Aménagement unique; Stationnements disponibles : intérieur (100 $ / mois) extérieur gratuit; Reception, large office, kitchen and laboratory, unique layout; Parking available: indoor ($100/month) / exterior no charge;

24,00 $ Brut / Gross

Clinique médicale, grande réception, salle d’attente, plusieurs bureaux fermés avec leur propre salle d’examen attenante; Stationnements disponibles : intérieur (100 $ / mois), extérieur gratuit; Medical clinic, large reception, waiting room, many closed office with their own examination room; Parking available : indoor ($100 / month) / exterior no charge;

6052B

6058

Bureau / Laboratoire Office / Laboratory

Clinique médicale Medical clinic

Présenté par / Presented by :

1 400

3 500

NOTES

Samuel Ederhy, Courtier immobilier commercial (514) 655-9704 / [email protected]

5929 Transcanadienne, bureau 200, Montréal, H4T 1Z6 T: (514) 281-1515 F: (514) 748-2313 [email protected]

Les informations ci-incluses proviennent de sources que nous jugeons fiables, mais pour lesquelles nous ne pouvons assumer aucune responsabilité ni garantie. Ces informations peuvent changer et la propriété peut être retirée du marché à tout moment et sans préavis. // The information contained herein has been obtained from sources deemed reliable for which we assume neither responsibility nor guaranty. This information may change and the property may be withdrawn from the market at any time and without notice.

6052-6066 JEAN-TALON EST Montréal (St-Léonard) Québec H1S 3A9

ALLIANCE INC., agence immobilière

Montréal, Québec, H3J 1R4

SAMUEL EDERHY, courtier immobilier agréé (514) 655-9704 / [email protected]

Les informations ci-inclus proviennent de sources que nous jugeons fiables, mais pour lesquelles nous ne pouvons assumer aucune responsabilité, ni garantie; ces informations peuvent changer et la propriété peut être retirée du marché sans préavis; The information contained herein has been obtained from sources deemed reliable for which we assume neither responsibility nor guaranty. This information may change and the property may be withdrawn from market at anytime and without notice.

6052-6066 JEAN-TALON EST Montréal (St-Léonard) Québec H1S 3A9

ALLIANCE INC., agence immobilière

`

Montréal, Québec, H3J 1R4

5929 Transcanadienne, suite 200, Montréal, Québec H4T 1Z6 / 514-281-1515 / Fax : 514-748-2313 / [email protected]

SAMUEL EDERHY, courtier immobilier agréé (514) 655-9704 / [email protected]

Les informations ci-inclus proviennent de sources que nous jugeons fiables, mais pour lesquelles nous ne pouvons assumer aucune responsabilité, ni garantie; ces informations peuvent changer et la propriété peut être retirée du marché sans préavis; The information contained herein has been obtained from sources deemed reliable for which we assume neither responsibility nor guaranty. This information may change and the property may be withdrawn from market at anytime and without notice.