ESPACES DE BUREAUX À LOUER | OFFICE SPACES FOR LEASE

201, BOUL. CURÉ-LABELLE, SAINTE-THÉRÈSE Immeuble certifié LEED | LEED Certified Building

De 1 500 à 25 000 pi² / sq. ft.  Immeuble d’architecture remarquable apparence moderne et originale.

 Building with a very remarkable appearance and a modern twist.

 Larges espaces de bureaux disponibles avec beaucoup de luminosité.

 Large office spaces available with natural light.

 Accès pour les locataires à une salle d’entraînement et un vestiaire avec douches.

 Access for tenants to a gym and locker room with showers.

 Sécurité 24/7- accès avec cartes à puce.

 Security 24/7 - Magnetic card access.

 Service d’aménagement locatif clés en main.

 Turn–key tenant improvements.

 Stationnement intérieur disponible.

 Interior parking available.

Pour plus d’informations, veuillez communiquer avec : For more information, please contact: David Cervantes Vice-président | Vice President Courtier immobilier | Real Estate Broker T 514 906 1056| C 514 266 2600 [email protected]

Mélanie J. Altgajer Courtier immobilier commercial I Commercial Real Estate Broker T 514 375 0238 | C 438 884 7523 [email protected]

À LOUER FOR LEASE

201, BOUL. CURÉ- LABELLE, SAINTE-THÉRÈSE

Informations concernant la location Leasing Information Espacesde bureaux disponibles Office spaces for lease

3e étage : 9 159 pi² 3rd floor : 9, 159 sq. ft. 4e étage : 2 163 pi² 4th floor : 2,163 sq. ft. 5e étage : 11 248 pi² 5th floor : 11, 248 sq. ft.

Loyer net Net rent

16,00 $ - 19,00 $ $16.00 - $19.00

Loyer additionnel Additional rent

10,50 $ $10.50

Électricité Electricity

Incluse Included

Stationnement intérieur Interior parking

150,00 $ par mois $150.00 per month

Entretien ménager Cleaning

Exclu / Not included

EMPLACEMENT | LOCATION  Emplacement stratégique au carrefour de l’autoroute 640 et 15.  À proximité de la gare de Sainte-Thérèse.  Strategic location at the junction of the Highways 640 and 15.  Close to Sainte-Thérèse Train Station.

CBRE Limitée | Agence immobilière I Real Estate Agency 2001, avenue McGill College | Bureau 2000 | Montréal (Québec) H3A 1G1 Cet avis de non-responsabilité est applicable à CBRE Limitée, agence immobilière, et à toutes les autres divisions de la Société; incluant tous les employés et entrepreneurs indépendants (« CBRE »). Les renseignements contenus dans ce document, incluant de manière non exhaustive les projections, les images, les opinions, les hypothèses et les estimations (les Renseignements) n'ont pas été vérifiés par CBRE, et CBRE n'indique pas, ne justifie pas et ne garantit pas la pertinence, l’exactitude et l'exhaustivité des Renseignements. CBRE n'accepte pas et n'assume pas de responsabilité ou d’engagement, direct ou indirect, quant aux Renseignements ou aux références que le destinataire y fera. Le destinataire des Renseignements doit prendre les mesures qu'il estime nécessaires pour vérifier les Renseignements avant de les utiliser à titre de référence. Les Renseignements peuvent changer et toutes les propriétés décrites par les Renseignements peuvent être retirées du marché à tout moment, sans préavis et sans créer d’obligation de la part de CBRE vis-à-vis du destinataire. CBRE et le logo de CBRE sont les marques de service de CBRE Limitée et/ou ses affiliés ou sociétés apparentées dans d’autres pays. Toutes les autres marques représentées dans ce document appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.