1. Seulement "können" (pouvoir, être capable de, savoir faire qch) est

Tu sais quelle heure il est ? 1 d'où la confusion avec "können - er kann" ! 2 pas de Umlaut !! Ce sont justement les Umlaut qui font la différence et transforment le ...
1015KB taille 3 téléchargements 67 vues
1. Seulement "können" (pouvoir, être capable de, savoir faire qch) est un verbe de modalité et peut s'utiliser avec un autre verbe à l'infinitif. 2. Distinguer savoir FAIRE  können et savoir qch/un fait  wissen 3. Connaître, donc distinguer, les différentes formes de ces verbes : kennen - connaître

können - pouvoir,

wissen - savoir qch

être capable de, savoir faire Présent

Prétérit

ich kenne, er kennt

ich kann, er kann

ich weiß, er weiß

wir kennen

wir können

wir wissen

ich kannte1, er kannte

ich konnte2, er konnte

ich wusste, er wusste

wir kannten

wir konnten

wir wussten

ich könnte, er könnte

ich wüsste, er wüsste

wir könnten

wir wüssten

ich habe gekonnt

ich habe gewusst

souhait, irréel, ich/er würde kennen hypothèse (subj. II) wir würden kennen Parfait

ich habe gekannt

Ich möchte dich gerne kennen lernen. - Je voudrais faire ta connaissance. Ich kenne dieses Land noch nicht. - Je ne connais pas encore ce pays. Ich kenne ihn schon lange. - Je le connais depuis longtemps. Kennst du das : plötzlich hast du Angst… - Tu connais ça : tout d'un coup, t'as peur… Kannst du deine Lektion? - Tu sais ta leçon ?

Ich kann schwimmen. - Je sais nager. Ich kann Deutsch. - Je sais parler l'allemand. (Je suis capable de le faire…) Ich kann zwei Fremdsprachen sprechen. - Je sais parler deux langues étrangères. Kannst du kommen? - Peux-tu venir ? Er kann das nicht. - Il ne sait pas faire ça. Kannst du am Mittwoch? - Tu peux (venir) le mercredi ? Können Sie mir bitte helfen? - Pouvez-vous m'aider, s.v.p. ?

Das weiß ich nicht. - Je ne sais pas. Ich weiß, was du denkst. - Je sais ce que tu penses. Weißt du, wie spät es ist? - Tu sais quelle heure il est ? 1

d’où la confusion avec "können - er kann" ! pas de Umlaut !! Ce sont justement les Umlaut qui font la différence et transforment le prétérit en subjonctif II (votre conditionnel) 2

1

Deux exercices pour s'entraîner :

2

Solutions : 1. 1. kennt 2. Kann 3. können (double infinitif) 4. gewusst 5. Kannst 6. kennen 7. gekonnt 8. weißt 9. konnte 10. kann 11. gewusst 12. Kann ou Konnte 13. kann 14. Kennst (à cause de "Nachricht" - mais on dit "Weißt du schon das Neuste?") 15. Kennst 16. gekannt 17. können (double infinitif) 18. Wisst 19. wusste 20. weiß …(effort de mémoire, pas une question de connaître le nom)… kannte (se réfère à la personne, pas à son nom) 21. Können 22. Kennst ou Weißt 23. weiß 24. kann 25. kennen 2. 1. kann 2. Kennst 3. kann 4. Kennt 5. Kannst 6. Kennt 7. Kennen Sie 8. kennen 9. Können Sie 10. weiß 11. kennt 12. kann

3