NOUVELLE ZÉLANDE 10 janvier au 25 janvier 2015

Bienvenue en Nouvelle-Zélande ! Un voyage dans cette terre lointaine et insulaire est un vrai retour aux sources. Vous savez sans doute combien la Nouvelle-Zélande est photogénique et n’ignorez pas non plus que les sports d’aventure y règnent en maîtres. Il y a aussi sa riche culture maorie, ses magnifiques plages, sa passion du rugby, ses immenses troupeaux de moutons, son sauvignon blanc et mille autres choses encore. Mais si un aspect d’Aotearoa (« la terre du long nuage blanc » en maori) vous a peut-être échappé, c’est le désir sincère des Kiwis de vous faire passer de bons moments chez eux. Les échanges que vous aurez au quotidien avec la population accueillante resteront vos plus beaux souvenirs. Comme le dit le proverbe maori : He aha te mea nui o te ao ? He tangata ! He Tangata ! « La chose la plus importante au monde, ce sont les gens ».

1

Pourquoi choisir cette destination?

Ce qui la distingue (Highlights) 1. 2. 3. 4.

L’accueil chaleureux des Kiwis Ses paysages diversifiés et majestueux Multitude d’activités Terre des Maoris

Pourquoi elle est WOW! La Nouvelle-Zélande compte deux îles principales et opposées. Au nord, l’île du Nord (« île Fumante »), avec sa cohorte de volcans et ses forêts subtropicales, et l’île du Sud (« île de Jade »), un peu plus grande, avec son échine de crêtes enneigées vite baptisées « Alpes néo-zélandaises » . La Nouvelle-Zélande présente aussi une kyrielle de collines, où paissent quelques 60 millions de moutons - 15 fois plus que de Néo-Zélandais - et de petites îles illuminées par les aurores australes. Les Kiwis sont donc proches de la nature et grands amateurs d’activités extérieures. Les concepts maoris, tels que le whanau (famille) et la mana (autorité spirituelle) font partie intégrante du système de pensée en Nouvelle-Zélande. Certes, des progrès restent à accomplir sur le plan social, mais l’identité nationale, mimaorie mi-pakeha (blanche) est désormais bien établie. Adieu la reine, bonjour les Kiwis !

Cliquez ici

Cliquez ici

2

Les incontournables -

Auckland Grottes de Waitomo Rotorua Parc National de Tongariro Wellington Queenstown Fjordland Mont Cook / Aoraki Christchurch

Transport aérien De Montréal 22 heures incluant la correspondance Durée du séjour 13 nuits /16 jours

Prolongations possibles Les Îles Cook, Fidji, Tahiti, la Nouvelle Zélande, une croisière, Los Angeles et l’Australie.

À savoir…

Langue L’anglais et le maori sont les langues officielles

Climat Pour les Maoris, la Nouvelle-Zélande est le « pays du long nuage blanc» , ce qui montre l’importance du climat notamment pour l’agriculture du pays. Le climat néo-zélandais est maritime donc il change rapidement ; on peut s’attendre à avoir un aperçu des quatre saisons en une seule journée. Sur l’île du Nord, le climat est subtropical, sur l’île du Sud il est tempéré. Se situant dans l’hémisphère sud, la Nouvelle-Zélande a les saisons inversées. La saison la plus chaude va de décembre à février entre 20 et 30°

Sécurité Très sécuritaire

3

Qualité de la nourriture Nourriture de qualité internationale

Électricité 240 volts

Passeport / Visa Un visa n’est pas nécessaire pour les canadiens si leur séjour n’excède pas 3 mois, s’ils peuvent présenter un billet d’avion de retour et un passeport valide encore au moins 3 mois après le départ Vaccin Aucun vaccin obligatoire

Devise Le dollar néo-zélandais (NZD) Coût de la vie Moyen Conditions et commentaires Aucune réservation n’a été effectuée. Le tout sera confirmé au moment du dépôt. Cette cotation est basée sur 2015 et sur un minimum de 100 personnes.

Programme JOUR 1

12 Janvier 2015

ARRIVÉE À AUCKLAND

Les vols arrivant normalement très tôt le matin à Auckland. Tournée panoramique de la ville d’Auckland . Vous aurez vos chambres disponibles dès votre arrivée à l’hôtel. Ainsi un moment de repos sera très apprécié. AUCKLAND - une ville passionnante, sportive et culturelle, située sur un isthme étroit entre 2 ports. Les ports Waitemata et Manukau sont les attraits principaux de la ville, en plus des nombreux cônes volcaniques comme le mont Éden et l’île de Rangitoto. Les plages, les marinas et les parcs font de cette ville l’endroit idéal pour les activités de plein air telles que la navigation de plaisance, le rugby, le cricket ou tout simplement une journée au bord de l’eau. La région métropolitaine d’Auckland est la plus grande ville de la Nouvelle-Zélande et sa population est un heureux mélange d’Européens, de Maoris et d’habitants des îles Pacifiques. Excursion facultative : Un tour de ville d’Auckland en après-midi ($)

4

En soirée, un souper de bienvenue se tiendra à l’hôtel directement. Hébergement: Heritage Auckland – 1 nuit http://www.heritagehotels.co.nz/hotels/heritage-auckland

JOUR 2

13 janvier 2015

AUCKLAND ∙ MATAMATA ∙ ROTORUA

Petit déjeuner à l’hôtel Avant-midi libre Profitez d’expériences exaltantes facultatives : ascension du pont d’Auckland avec, en option, un saut à l’élastique (bungee), en ce lieu même où l’activité a été développée ou encore gravir la Sky Tower (Souper au programme le jour 13) où vous pourrez voir le paysage jusqu’à 80 kilomètres à la ronde. ($)

Lunch libre ($) En après-midi, départ avec votre chauffeur et voyage à travers la campagne de Waikato jusqu’à Matamata pour visiter le village des Hobbits. Visite du village des Hobbits (durée 2h) En 2009, le site a été reconstruit, de manière permanente, pour le tournage de la trilogie « Le Hobbit », sur les 1250 acres de terre d’Alexandre. Votre guide vous amène à travers le comté avec ses 44 trous de Hobbits, le moulin, le pont et la taverne du dragon vert, tous conservés tels qu’apparus dans le film.

5

PARTICULARITÉ F.M.O.Q : La visite est suivie d’un copieux souper au Party Marquee avec bière, réplique du chapiteau de la fête d’anniversaire de Bilbon. L’extérieur est magnifiquement décoré avec des toiles jaunes et l’intérieur est sous le thème Hobbiton avec une capacité de 200 convives offrant à coup sûr une atmosphère festive. Route vers Rotorua (1h). ROTORUA - Localisée dans un plateau volcanique, et autrefois une ville thermale, Rotorua est aujourd’hui reconnue pour ses activités géothermales. Rotorua est l’endroit par excellence en Nouvelle-Zélande si l’on souhaite admirer les traditions maories, des gravures sur bois aux maisons de réunion, en passant par les repas Hangi et les fameuses danses maories. Avec ses nombreuses espèces d’arbres indigènes et exotiques qui abondent sur le territoire, combinées aux lacs pittoresques, Rotorua est un fascinant mélange de culture et de nature. Hébergement : Millennium Hotel Rotorua – 2 nuits

Cliquez ici

JOUR 3

14 janvier 2015

ROTORUA

Petit déjeuner à votre hôtel. En avant-midi, session de conférence à l’hôtel (3h). Facultatif : Nous suggérons aux conjoints de profiter d’un bon massage au Polynesian Spa($), de faire du vélo de montagne ($) ou une ronde de golf ($). Lunch Libre ($) Après-midi Te Puia – Accueil maori, visite guidée de la région thermale, école nationale de sculpture, Kiwi house, concert et dîner Hangi Accueil maori traditionnel privé : Vous serez impressionnés par les défis de nos guerriers et les pleurs des femmes lors de cet accueil traditionnel (powhiri) à Te Puia. Le powhiri est une belle façon de débuter votre visite chez les Maoris. Les concerts à Te Puia sont une introduction passionnante à la culture locale. Entourés par les magnifiques sculptures en bois des ancêtres maoris, les visiteurs assistent à la traditionnelle danse de séduction de poi, le haka (défi de guerriers) et le tititorea, un jeu complexe de bâtons.

6

Bien que les performances soient exigeantes pour les interprètes et impressionnantes pour l’assistance, le plaisir fait toujours partie du spectacle et les artistes aiment faire sourire les visiteurs, le sens de l’humour des Maoris étant légendaire. Tour guidé débutant à l’entrée principale, où 12 sculptures monumentales s’érigent vers le ciel, représentant les 12 gardiens célestes. Découverte de l’histoire de l’arrivée et de l’installation des ancêtres maoris à Rotorua et de la culture de ce peuple fascinant. Maison des kiwis : Visite guidée pour observer de près cet oiseau emblématique ayant la particularité de ne pas pouvoir voler. Région thermale Te Whakarewarewa : Exploration de cette réserve unique avec une activité thermique composée de bassins de boue bouillante et du mondialement célèbre geyser Pohutu de 30 mètres qui peut jaillir jusqu’à 20 fois par jour. Souper Te Po Hangi : L’accueil des visiteurs pour le repas est considéré comme un honneur pour les Maoris. Un somptueux banquet est alors prévu au cours de la soirée. Ce banquet allie une cuisine contemporaine avec un Hangi traditionnel (repas au four de terre cuite), où la nourriture (kai) est cuite à la vapeur de roches chaudes enfouies dans la terre, ce qui lui donne une délicieuse saveur fumée.

Cliquez ici

JOUR 4

15 Janvier 2015

ROTORUA ∙ WELLINGTON

Petit déjeuner à votre hôtel. Départ vers Wellington via Taupo avec quelques courtes promenades à pied en route. Promenade à Huka Falls : Cette cascade est l’une des attractions les plus visitées et photographiées en Nouvelle-Zélande. La raison est bien simple; le volume d’eau fraîche et pure qui coule à travers la paroi rocheuse de la puissante rivière Waikato se rapproche souvent de 220 000 litres d’eau par secondes, c’est-à-dire assez d’eau pour remplir deux piscines olympiques par seconde! Continuation via le parc national Tongario, d’une superficie de 80 000 hectares (site du patrimoine mondial), le centre d’attraction important de cette région. Le volcan actif Mont Ruapehu, s’élevant à 2 797 mètres, domine le paysage, mais le partage aussi avec le Mont Ngauruhoe (également actif) et le Mont Tongario. Les trois volcans offrent un panorama spectaculaire lorsque le temps est dégagé.

7

PARTICULARITÉ F.M.O.Q Lunch de style pub au Kiwiana Cafe, Tui Brewery, Mangatainoka. Visite de la brasserie Tui, bar accueillant et chaleureux situé à quelques pas seulement. (Boisson gazeuse et une bière incluse) WELLINGTON – Capitale de la Nouvelle-Zélande depuis 1865, Wellington est situé autour du port Wellington, avec ses maisons qui s’agrippent aux pentes abruptes. La ville est surtout reconnue pour ses continuelles bourrasques de vent qui sont canalisées par le détroit Cook. Une agréable alternance d’anciens et de nouveaux bâtiments, de magnifiques panoramas de la ville et de son port, un mélange cosmopolite d’arts et de culture ; tous ces facteurs combinés donnent à Wellington son charme et sa vibrante atmosphère. Souper 3 services à votre hôtel. Hébergement : RYDGES HOTEL – chambre standard – 2 nuits

Cliquez ici

JOUR 5

16 JANVIER 2015

WELLINGTON

Petit déjeuner à votre hôtel. En avant-midi, session de conférence à l’hôtel (3h). Lunch libre ($) Excursions optionnelles en après-midi : Excursion « Zeste de saveurs de la Nouvelle-Zélande » ($) Tour de ville à la découverte des saveurs de la capitale néo-zélandaise du café, à travers ses trésors culinaires locaux, ses produits et ses habitants. Temps de marche : environ 45 minutes.

8

Excursion d’une demi-journée « Sur les traces du Seigneurs des Anneaux » ($) Visite, accompagnée d’un expert narrateur, de 7 différents lieux pour revivre l’action de la fameuse histoire du Seigneur des Anneaux, incluant le thé du matin ou de l’après-midi. Tour d’exploration de la ville de Wellington ($) Excursion d’une demi-journée pour découvrir la ville et le littoral, accompagnée d’un guide local. La tour se fait en petits groupes et assure une expérience personnalisée pour que chacun puisse apprécier le meilleur de Wellington. Les points forts sont : Mont Victoria, plages de la côte sud, certaines banlieues historiques, jardins botaniques, parlement et balade en téléphérique. Visite du musée Te papa ($) La réputation – nationale comme internationale – de ce musée n’est plus à faire : il est considéré, probablement à juste titre, comme le plus intéressant de Nouvelle-Zélande, autant du point de vue de son architecture que de sa collection.

Visite de l’île de Kapiti (Une journée entière) ($) Communément appelé l’île aux Kiwis, l’île Kapiti est une île exceptionnelle ou vous aurez la chance de voir de nombreuses espèces d’oiseaux en voie de disparition dont le kiwi, emblème de la Nouvelle-Zélande. Souper libre($) Soirée libre. Wellington est connue comme étant la capitale gastronomique, réputée pour sa vie nocturne, ses cafés hors du commun, ses restaurants primés….Rendez-vous à la place Courtenay ou sur la rue Cuba pour dénicher les meilleurs cafés et autres.

JOUR 6

17 JANVIER 2015

WELLINGTON ∙ PICTON ∙ CHRISTCHURCH

Petit déjeuner à votre hôtel. Croisière en traversier inter-îles Wellington / Picton (durée 3 heures environ) Les 92 kms qui séparent Wellington et Picton représentent l’une des expériences touristiques les plus emblématiques de la Nouvelle-Zélande, et la croisière est reconnue comme l’une des plus spectaculaires au monde. Vous garderez un souvenir impérissable de l’époustouflant détroit de Cook. Le confort, l’accueil chaleureux et l’excellent service à bord fait partie intégrante de l’expérience sur cette embarcation moderne. Les bagagistes s’occuperont de vos bagages pour la croisière et le train. Boîte à lunch. Transfert en train Transcôtier vers Christchurch.

9

PARTICULARITÉ F.M.O.Q (Ce tronçon est rarement effectué en groupe et est pourtant un des plus beaux) : Départ de la gare de Picton à bord du train du littoral pacifique qui voyage entre le ravissant port de Picton et Christchurch. Christchurch est la plus grande ville de l’île du sud. Profitez du magnifique paysage avec les chaînes de montagnes Kaikoura d’un côté et le littoral accidenté du pacifique de l’autre. Sur la route, vous passerez par le village de Kaikoura et voyagerez à travers quelques-unes des plus belles zones horticoles et agricoles du pays. Avec un peu de chance, vous pourriez apercevoir des dauphins, des phoques et des pingouins. Le train emprunte 22 tunnels et traverse 175 ponts et propose un wagon à ciel ouvert pour profiter pleinement de l’air marin pur et frais.

Cliquez ici

Souper à l’hôtel (3 services avec vin )

CHRISTCHURCH – La plus grande ville de l’île du sud est un mélange divertissant du mode de vie raffiné et de fébrilité culturelle. Visitez les sites du patrimoine mondial, les musées et les galeries d’art en plus de découvrir le vaste choix de restaurants de renommée. Hébergement: Novotel Christchurch Cathedral Square Hotel - 2 nuits http://www.accorhotels.com/gb/hotel-6592-novotel-christchurch-cathedral-square/index.shtml

JOUR 7

18 JANVIER 2015

CHRISTCHURCH/ AKAROA

Petit déjeuner à votre hôtel. En avant-midi, session de conférence à l’hôtel (3h) . Lunch libre ($) PARTICULARITÉ F.M.O.Q (Village à connotation française): Après-midi d’excursion à Akaroa, à la péninsule de Banks avec croisière Eco-Marine dans le port La péninsule de Banks a été formée à la suite de violentes éruptions de deux volcans. Observée par le capitaine Cook en 1770, la péninsule fut ensuite habitée par les Maoris. En 1840, les colons français sont arrivés à Akaroa qui venait d’être réclamée par les Anglais en vertu du Traité de Waitangi. À ce jour, Akaroa demeure l’unique site ayant fait l’objet d’une tentative d’établissement des colons français en Nouvelle-Zélande. Plusieurs rues portent des noms français et des descendants des familles d’origine française vivant toujours à Akaroa. Le charme de cette ancienne ville française combiné à la beauté du paysage environnant confère à Akaroa le statut de destination unique et très populaire.

10

Voyage vers Akaroa par la magnifique péninsule de Banks Promenade dans la charmante ville française vieille de 150 ans près du port d’Akaroa pour découvrir son style pittoresque colonial, son musée de l’histoire, ses boutiques d’artisanat….. Croisière Eco-marine dans le port

Souper dans l’une des restaurants les plus prisés de Christchurch, Curators House.

JOUR 8

19 JANVIER 2015

CHRISTCHURCH ∙ MONT COOK

Petit déjeuner à votre hôtel. La route panoramique vers le lac Tekapo débute à Rangiroa, un centre rural au nord de Christchurch. Voyage à travers les plaines de Canterbury avec de petits villages, des champs et des fermes tout au long de la route. Après Farlie, vous traverserez la région connue sous le nom de Mackenzie, nommée d’après le légendaire voleur de moutons écossais qui parcourait autrefois la région. Arrêt à l’Église du Bon Pasteur pour y observer la statue du berger. Lunch au lac Tekapo.

Route vers le Mont Cook.

11

MONT COOK – Le mont, nommé «Aorangi » par les Maoris signifiant «Perceur de nuage», s’élève à environ 3 753.5 mètres d’altitude et est entouré par une horde de massifs. Le Mont Cook est le sommet le plus haut de la Nouvelle-Zélande et on l’aperçoit souvent la tête dans les nuages, visibilité constamment vulnérable aux changements rapides de températures typiques que l’on retrouve dans les climats alpins. Arrivée à l’hôtel, session de conférence à l’hôtel (3h) Souper libre($) Hébergement : Hermitage Mount Cook – 1 nuit http://www.hermitage.co.nz/en/accommodation JOUR 9

20 JANVIER 2015

MONT COOK ∙ QUEENSTOWN

Petit déjeuner à votre hôtel. Excursions optionnelles en avant-midi Excursion au glacier Tasman($) Départ à travers la vallée de Tasman, suivie d’une promenade facile de 30 minutes dans le parc national pour monter à bord de votre bateau et partir à la découverte du glacier Tasman en constant changement. Excursion en hélicoptère (30 minutes) ($) Admirez la beauté du paysage alpin du haut des airs, au-dessus des montagnes Ben Ohau. Préparez-vous pour un incroyable atterrissage alpin où vous aurez l’occasion de sortir de l’appareil. Lunch libre ($) Départ vers Queenstown. Souper et soirée libres($). QUEENSTOWN – est la station balnéaire la plus populaire de l’île Sud, située sur les rives du lac Wakatipu, avec en arrière-plan, la chaîne de montagnes des Remarkables Ranges. Le contraste entre les lisses glaciers et les sommets montagneux sont tout simplement à couper le souffle. La ville est reconnue pour ses aventures de «jet boat», ses sauts en bungee, son ski et ses paysages des

12

plus inspirants. Une histoire locale raconte qu’au 19e siècle, les chercheurs d’or auraient décrété que la ville était «digne de toute reine», et elle fut donc nommée Queenstown. Hébergement : Heritage Queenstown – 4 nuits http://www.heritagequeenstown.co.nz/

JOUR 10

21 JANVIER 2015

QUEENSTOWN

Petit déjeuner à votre hôtel. En avant-midi, session de conférence à l’hôtel (3h). Excursion à la découverte des vins – incluant lunch et dégustation Passer l’après-midi dans les plus beaux vignobles du territoire, entourés par le paysage de Central Otago. Dégustation de vins dans quatre vignobles dans les régions de Gibbston, Cromwell et Bannockburn. Visite de la vieille ville historique de Cromwell (si le temps et les conditions météorologiques le permettent) et promenade à travers les gorges de Kawarau.

Retour à Queenstown. Soirée libre($). JOUR 11

22 JANVIER 2015

QUEENSTOWN

Petit déjeuner à votre hôtel. En avant-midi, session de conférence à l’hôtel (3h). Lunch libre ($). Safari en jetboat sur la rivière Dart – Safari désert

13

Joignez le célèbre safari d’une demi-journée sur la rivière Dart, avec jetboat, courte visite guidée dans la brousse et aventure 4x4 Important : Portez des vêtements chauds, des chaussures de marche confortables et lunettes (lunettes de soleil ou de prescription). Apportez un chapeau et de la crème solaire en été. PARTICULARITÉ F.M.O.Q : Souper-buffet au Skyline de Queenstown avec vue panoramique sur la ville incluant le téléphérique.

JOUR 12

23 JANVIER 2015

QUEENSTOWN

Petit déjeuner à votre hôtel. Journée libre à Queenstown. Excursions optionnelles :

Croisière Milford Sound (Journée entière) ($) Route en autocar vers le quai d’embarquement sur votre croisière. Vous verrez d’impressionnantes chutes d’eau, des forêts tropicales, des montagnes et la faune locale. Lunch et retour à Queenstown. (Excursion maximum de 40 participants) Excursion Doubtful Sound (Journée entière)($) Départ vers Pearl Harbour, Manapouri. Croisière sur le pittoresque lac Manapouri vers West Arm. Voyage en autocar sur Wilmot Pass, à travers la forêt dense. Arrivée à Doubtful Sound et embarquement sur le Patea Explorer pour une croisière de 3 heures sur le magnifique Doubtful Sound, vers la mer de Tasman. Vous verrez d’impressionnantes chutes d’eau, des forêts tropicales, des montagnes. Vous aurez peut-être l’occasion d’observer des otaries à fourrure se prélasser sur les rochers, des dauphins et des pingouins, selon la saison. Visite de la centrale électrique souterraine de Manapouri. Retour à Queenstown.

14

Souper et soirée libres ($). JOUR 13

24 JANVIER 2015

QUEENSTOWN ∙ AUCKLAND

Petit déjeuner à votre hôtel. Transfert à l’aéroport et vol vers Auckland le matin. Lunch libre($). PARTICULARITÉ F.M.O.Q. Visite du plus vieux et plus grand hôpital de la Nouvelle Zélande ; Auckland city Hospital En après-midi, session de conférence à l’hôtel (3h). PARTICULARITÉ F.M.O.Q.

Souper au magnifique restaurant Orbit Revolving Restaurant pour avoir une vue à 360°.

Hébergement : Heritage Auckland – 1 nuit JOUR 14

25 JANVIER 2015

DÉPART D’AUCKLAND

Petit déjeuner à votre hôtel. Dépendamment de l’heure de départ du vol de retour, En avant-midi, session de conférence à l’hôtel (3h). Lunch libre($). Transfert à l’aéroport.

15

TARIF VOYAGE : Congressiste : 9745 $ par personne Accompagnant : 6495 $ par personne INCLUSIONS : Vol international Vol Intérieur Taxes aériennes Frais aéroportuaires Tous les transferts Taxe d’hébergement Tous les transports en autocar climatisé et taxes Guides et accompagnateurs Hébergement Tous les petits déjeuners Lunch avec une boisson et une bière incluse JOUR 4 Lunch style boîte à lunch JOUR 6 Souper de bienvenue JOUR 1 Souper avec bière, thé, café JOUR 2 Souper au Te Po Hangi JOUR 3 Souper 3 services au RYDGES hôtel JOUR 4 Souper à l’hôtel Novotel Christchurch avec vin, thé et café JOUR 6 Souper au Curators House Christchurch JOUR 7 Souper Buffet au Skyline de Queenstown JOUR 11 Toutes les visites du programme Le transport en train entre Picton et Christchurch JOUR 6 La croisière Inter îles entre Picton et Wellington JOUR 6 EXCLUSIONS : Pourboires Tout ce qui n’est pas inclus dans le programme Activités facultatives avec mention ($) dans le programme Repas avec mention ($) dans le programme (Une liste de suggestions vous sera remise avec vos documents) Frais de passeport et de visa s’il y a lieu Voyages Pré et post congrès (Suggestions à venir) Surcharge de carburant (S’il y a lieu) Surcharge de taxes (S’il y a lieu) Assurance voyage

16