Carnet de Guerre de Raoul Bernadet (02/02/1894 à Bordeaux - 02/04/1953 à Bordeaux)

1914 Septembre : 03 : rentré en caserne Chanzy à Bergerac au 108ième 27ième compagnie de dépôt. 05 : commencement d’exercice 27 : pendant une marche, blessure au pied droit Octobre : 12 : parti en convalescence d’un mois à Bordeaux Novembre : 13 : retour au 108ième. Continuation d’exercice Décembre : 24 : parti en permission 24h à Bordeaux

1915 Janvier : 24 : parti en permission 24h à Bordeaux Février : 12 : départ de la caserne Chanzy en wagon à bestiaux à 0h24 pour le front, en passant par Le Buisson, Périgueux, Limoges, Thiviers (note RL : Thiviers en Dordogne ? avant Limoges…), St Sulpice Laurière, Châteauroux, Bourges, Cosnes… (froid de loup) … Clamecy, Châtel Censoir, Cravant, Bazornos (note RL : plutôt Bazarnes, avant Cravant…), Auxerre, St Gervais, La Roche, St Florentin, Perg… ???, ???, Troyes, Arcy Sur Aube, Châlons Sur Marne (note RL : Châlons en Champagne actuellement), Mourmelon (note RL : env 30km au S-E de Reims) 14 : à Mourmelon (note RL : Mourmelon le Petit) à 10h30 du soir (note RL : voyage 46h pour 780km env) 15 : restés toute la nuit en wagon, et à 6h30 du matin, départ pour (de Mourmelon) Vaudemange à 7km de là (note RL : au S-O de Mourmelon le Petit, sur la D19)

Le Port - Canal de l'Aisne à la Marne - chargement d'un bateau de bois de mine

- installés dans une grange dans la paille pour dormir - visite du Champ de bataille qu’a servi ??? le village - on entend très bien le Canon et les Mitrailleuses 16 : au cantonnement 17 : la soir à Ambonnay (note RL : Ambonnay à qques km au S-O), voir Copains du 108ième et couché avec eux là bas

18 : soir – visité tranchées faites par cl. 1914 19-20 : au cantonnement 21 : visité tranchées (Grandes) par cl 1914 22 : vu et visité le moulin du meunier de Vaudemange qui a 219 ans d’existence et a reçu 2 obus dans la carcasse sans être démoli 23-24 : au Cantonnement 25 : marché – visité Condé S/Marne. Pont démoli par l’ennemi

26 : changé Cant. Pour Billy à 2km 27 : parti de Billy pour Vaudemange où avons pris autos. Descendus à Soudron en passant par Châlons / Soudron à 17km ?? de Châlons (note RL : Soudron est à 20km de Châlons en Champagne, au S-O) 28 : visité tranchées faites par ennemi et maintenant détruites. Vu au Cimetière les Os de 2 petites filles déterrées par les allemands pour y mettre un de leurs officiers. Mars : 1-2 : au Cantonnement 3 : au Cant. (fait couper cheveux Enfants ??? d’Edouard et envoyé mèche chez moi et chez Marthe ???) 4 : marche- voir Champ de bataille à Lenharre a ??? (note RL : Lenharree ou Lenarrhée où une importante bataille eut lieu le 8 septembre 1914 – 116ième RI – nombreux bretons) Voir sites : http://pages14-18.mesdiscussions.net/pages1418/forum-pages-histoire/lenharree-hommage-gpsujet_4591_1.htm http://19emeri.canalblog.com/archives/2007/05/26/5082424.html

5-6 : au Cantonnement 7 : à Lenharret – vu village détruit par les obus incendiaires de l’ennemi et Champ de bataille qu’a ??? le Village 8 au 23 : au Cantonnement 24 : partis de Soudron à pied pour Champigneul à 20km de là (note RL : au N de Soudron ; à l’O de Châlons). Epuisés de fatigue 25 : à Champigneul – Concert du 1ier ??? (infanterie ?) – soir Messe 26 : partis à Vouzy à 6km (note RL : S-O de Champigneul). Versé au 43ième Infanterie 8ième C ?? (cuirassiers ?) – Soir Messe à Vouzy

27 : partis à Clamanges à 15km (note RL : au S de Vouzy) – Messe (couchés avec Bordères – étable à cochons) 28 : partis à 11h du soir à Sommesous à 16km (note RL : S S-O de Châlons ; croisement N4 et N77) 29 : arrivés à 4h30 matin avec un froid terrible. A midi, pris le train pour aller à Longeville après Bar le Duc (Meuse) (note RL : Longeville en Barrois au S-E de Bar le Duc). Cantonnés à 5km plus loin à Ressons (note RL : Resson, E de Bar le Duc) 30 : à Ressons, messe et Concert 43ième 31 : partis à 7h du matin (avec neige jusqu’aux chevilles). Arrivés à Erize la Grande à 18km (Meuse) (note RL : N-E de Bar le Duc) Avril : 1 : partis d’Erize la Grande à 9h du matin pour aller à Heippes à 14km (Meuse) (note RL : vers le N, en direction de la Meuse) 2 : partis d’Heippes pour aller à Dugny (Meuse) (note RL : Dugny sur Meuse au S de Verdun). Vu les forts de Verdun 3 : partis de Dugny (passés à 2km de Verdun). Arrêt dans un bois à environ 15km de Dugny (dans ce bois, cabane bâtie par les soldats en bois et en terre). Restés dans ce bois (toujours sous la pluie) de 10h du matin à 6h du soir d’où nous sommes partis pour Ville en Woëvre (Meuse) à 20km environ (note RL : E de Verdun sur D908, proche E50) Grande fatigue et mouillés jusqu’aux os 4 : restés au Cantonnement (avant d’attaquer ???) 5 : partis à 2h du matin prendre position pour ??? ( ???) entre Etain – Hennecourt (note RL : plus au N) Baptême du feu ( forte attaque non prévue ???). Après avoir resté 5h étendus dans l’eau, nous avons fait des tranchées en 3 endroits d’où nous avons été relevés 6 : à 2h du matin le 6 (pertes 844 hommes) _________ Notes RL : Sur le site chtimiste.com : carte du front en avril 1915 dans cette région : Voir sur ce site, à propos du 43ième d’infanterie son implication en 1915 dans le secteur Bois de Pareid, Trésauvaux Extrait :

En Woëvre

…

Le 5 avril l'attaque générale est lancée. A la gauche du détachement Gérard, Gussainville est pris par un bataillon du 362e régiment d'infanterie ; un bataillon du 351e et le 56e bataillon de chasseurs enlèvent les hauteurs à l'est de Gussainville; le 164e régiment d'infanterie conquiert, le 6 avril, les fermes du Haut-Bois et de L'Hôpital. Le 6e Corps, couvrant la droite de l'attaque principale, avait attaqué sur les Eparges; les 106e et 132e régiments d'infanterie font quelques progrès dans la journée du 5 ; des éléments du 67e et le 25e bataillon de chasseurs continuent l'attaque le 6

avril, sans résultats importants ; des contre attaques allemandes très puissantes nous arrachent bientôt les points conquis. L'attaque du centre était menée par le général Guillaumat avec le 1e Corps et la 4e division du 2 Corps. Contrariée par le mauvais temps, qui succède le 5 avril à une période de beaux jours, l'attaque ne peut être déclenchée qu'à 14 h15; les troupes ont à franchir un glacis de 600 à 1200 mètres. A l'attaque de gauche, le 73e régiment d'infanterie est arrêté, à 300 mètres des réseaux de fils de fer, par les mitrailleuses de flanquement; pourtant, à 22 heures, il parvient jusqu'au réseau; au centre, les 127e et 43e régiments d'infanterie s'emparent d'une ligne de tranchées discontinues; mais, à cinquante mètres du bois de Pareid, ils sont arrêtés par des réseaux intacts ; à droite, enfin, les 147e et 91e prennent pied en face de Pareid et au nord de la route de Metz, et s'installent sur le terrain conquis. Ce demi-échec de l'offensive est dû au brouillard et à la pluie, qui ont gêné les réglages de l'artillerie ; à la boue compacte et glissante qui alourdit les fantassins, empêche le déplacement et l'installation rapide des batteries et diminue l'efficacité du tir, les obus éclatant mal dans ce terrain détrempé. Le lendemain, 6 avril, les attaques reprennent. Au groupement Guillaumat, les 33e et 73e régiments d'infanterie ne font que des progrès insignifiants, arrêtés par le mauvais temps ; au centre, bien que le 84e régiment d'infanterie relève les bataillons les plus éprouvés des 43e et 127e, les réseaux non détruits arrêtent toute avance ; enfin, malgré un violent bombardement de Maizeray, la 4e division ne peut enlever le village. En aucun point, nous n'avons réussi à pénétrer dans la position ennemie. Dans la journée du 7 avril, l'offensive est poursuivie sans résultats. Aux Eparges,

l'ennemi fait affluer les réserves et contre-attaque constamment le 25e bataillon de chasseurs, les 67e, 106e et 132e régiments d'infanterie résistent avec un héroïsme splendide, supportent un bombardement effroyable et s'élancent à l'assaut, arrachant chaque fois un peu de terrain à l'ennemi. Mais le général Dubail se rend compte, dans la soirée du 7 avril, que l'attaque brusquée est devenue impossible. Les Allemands ont constitué dans cette région une organisation défensive très puissante; tranchées bétonnées, organes de flanquement blindés, lignes de tranchées successives et réseaux épais. L'artillerie n'est pas en état de ruiner une pareille organisation. En conséquence, le Commandant en chef prescrit de passer à une attaque méthodique, mais puissante, afin de gagner du terrain partout où cela sera possible et de maintenir dans la région attaquée les réserves de l'ennemi. En même temps, un régiment du 1e Corps, le 8e d'infanterie, était mis à la disposition du 6e Corps pour donner une nouvelle vigueur aux attaques de la position des Eparges, où nous faisions des progrès constants. … _____________ voir aussi article qui évoque cette bataille : http://fr.wikipedia.org/wiki/132e_division_d%27infanterie_%28France%29 10 octobre 1914 - 9 décembre 1915 

Occupation d'un secteur vers Trésauvaux et les abords d'Etain: o 12 octobre, prise de Champlon o 12 - 15 octobre, attaque française sur Marchéville o 12 novembre, attaque allemande vers Pintheville o 18 et 27 mars 1915, attaques françaises vers Marchéville





Engagée sur place, le 6 avril 1915, dans la 1re Bataille de la Woëvre: o 6 - 14 avril, attaques françaises vers la cote 233. o 17 avril, secteur réduit au front Marchéville, bois de Buzy. o 5 juin, extension du front, à droite, jusque vers Champlon. o 11 août, extension à gauche, jusque vers Etain. À partir du 30 septembre, nouvelle extension, à droite, jusqu'aux Éparges (guerre de mines aux Éparges).

____________________ voir aussi carnet de guerre de René David qui évoque ces journées dans le secteur d’Eparges : http://www.chtimiste.com/carnetarnets/david.htm …Nous étions depuis la veille sous une pluie torrentielle, trempés jusqu'au os. Le sol n'était qu'un lac de boue gluante dont nous étions couverts car il nous arrivaient souvent de tomber. Il fallait un solide bâton pour marcher et il fallait de grands efforts pour décoller les pieds. …

____________________ Partis à 2h matin pour aller cantonner dans un bois un peu en arrière. Baraquements pleins de boue (10cm au moins). Il y pleut autant dedans que dehors. Il fait froid, rien pour manger. Tombé malade puis coliques 7 : au bois. Malade 8 : malade comme un chien (paroles d’un lieutenant auquel je me plaignais pour partir : « marche ou crève ») Parti comme j’ai pu à 5h du matin pour aller à Châtillon % Côtes à 10km (note RL : Châtillon sous les Côtes entre Etain et Verdun) (Cant. Epatant 6km de paille ???) 9 : parti de Châtillon sous Côtes pour aller à Verdun (caserne Chevert) à 8km environ. Repos 10-11-12-13-14-15-16 Caserne Chevert 17 : partis de la caserne Chevert à 4h du matin. Arrivés à Ronvaux (Meuse) à 12km. Restés là jusqu’à 7h30 soir pour aller en Réserve de Bataillon. Cantonnés dans une cave à Trésauvaux (note RL : S de Ronvaux sur D 203) 18 : Trésauvaux. Soir partis en arrière à Bonzée à 2km dans une grange (Toujours malade) 19 : soir partis à Tresauvaux pour aller en réserve dans une cuisine ??? (Bombardement) 20 : Trésauvaux. Soir repartis en arrière à Haudiomont à 8km (note RL : entre Ronvaux et Bonzee) dans une grange sans paille où nous logeons une section 21 : à Haudiomont, partis à minuit pour aller à St Barthélémy à côté de Verdun où nous y arrivons 22 : à 6h du matin (froid glacial) 23 : partis à 4h du matin de St Barthélémy pour y prendre les autos à 9h plus loin. Descendus à Givry en Argonne (Marne) (note RL : S de Ste Ménéhould sur la D982 – env 60km au S-O de Verdun) (mangé des œufs et arrosé??? au moins une bonne??? ???) 24 : partis de Givry à 6h du matin prendre ??? le train ???

… de Secudit??? à Muizon (Marne) (note RL : à une dizaine de km à l’E de Reims) après avoir traversé la Marne ??? à 9h soir sous une pluie battante. Arrivés à Rosnay (Marne) (note RL : au S de Muizon) à minuit 25-26 : Rosnay (messe le 25) 27 : partis à 7h matin pour aller à Pévy à 9km de là (note RL : 10 km au N de Rosnay) 28-29-30 : à Pévy (messe le 30) Mai : 1-2 : à Pévy 3 : Pévy. Prise d’Armes pour dégradation d’un sergent déserteur (10 ans de détention) 4-5-6-7 : Pévy 8 : Pévy (messe) partis à 7h du soir pour tranchées 1ière ligne à 12km de là (secteur La Neuville – Cavroy – Luxembourg – La Source – Sapigneul – Le Godat) à côté de Berry au Bac (note RL : N-E de Reims) Route 44 (note RL : D944 actuellement) (à 14km de Reims) 9-10-11-12-13 : en 1ière ligne (sentinelle avancée) 14 : en 1ière ligne (avec 1ier Coup de fusil). Relevés des 1ière lignes pour aller en 2ième ligne 15 : en 2ième ligne et soir nommé Pionnier Note RL : d’après http://fr.wiktionary.org/wiki/pionnier Travailleur dont on se sert dans une armée pour aplanir les chemins, pour creuser des lignes et des tranchées, et pour remuer la terre dans différentes occasions. 17 au 31 : aux tranchées Pionnier Juin : 1 au 13 : aux tranchées. Pionnier 14 : Pionnier. fait vacciner à Hermonville (note RL : entre Berry au Bac et Reims) 15 au 30 : pionnier aux tranchées

Juillet : 1 au 15 : Pionnier aux tranchées 16 : partis à 9h du soir pour aller à Roucy à 12km (aisne) 17 au 31 : Roucy – pionnier pour travailler à Concevreux Pontavert et Chaudardes (Aisne) Aout : 1 : Roucy ( messe ??) (Pionnier) 2 – 3 : Roucy (Pionnier) 4 : partis à 10h soir pour aller en repos à Courcelles Sapicourt (aisne) à 18km de là (note RL : au sud) 5 : arrivés à 4h matin. Versé à la 1ière Escouade 6-7-8 : à Courcelles Sapicourt 9 : partis à 6h matin. A 9h arrêt dans le bois de Wovarenne ( ??) (Reçu un cœur de l’abbé Régent) Note RL : ??? Partis du bois à 8h pour aller à Bouffignereux à 5km sous une pluie battante. Arrivés à 9h30 du soir et couchés dans une étable à vaches. 10 : Bouffignereux (messe ??) couché étable à cochons 11-12 : Bouffignereux 13-14-15-16 : Bouffignereux - fait tranchées au bois de Geruécourt 17 : partis à 7h soir pour les tranchées du Godat (note RL : voir http://sapigneul.superforum.fr/t90-le-godat ) à 10h30 soir 18-19-20-21 : (sentinelle avancée le 21) tranchées 1ière ligne 22 au 29 : Pionnier 30 : Relevés à 4h soir pour aller au repos à Hermonville à 5km. Versé à la 1ière escouade 31 : Repos Hermonville Septembre : 1 : Hermonville (Photographie) 2 au 7 : Hermonville (Repos) 8 : Partis à 6h30 soir pour tranchées Neuville (Bombardements et fusillades à tous moments). Revenus à 6h30 du matin à Hermeonville 9 : Hermonville 10 : Hermonville – Partis à 3h soir aux tranchées Neuville 11 au 14 : Tranchées Neuville (Bombardements continuels – pas de Repos ?? complète – pas d’abris) Confection de tranchées de 7h du soir jusqu’à 4h matin

14 : soir relevés (avec joie) pour aller en repos à Hermenonville Beaucoup de blessés pendant ces 4 jours 15 : Repos Hermonville 16 : Partis soir aux tranchées La Neuville à 5h30. Arrivés à 10h – fait travaux jusqu’au jour 17-18 : tranchées La Neuville. Partis de 18 à 4h matin pour aller cantonner aux bois de Cormicy appelé (Bois de la Tuilerie) dans des baraquements en bois 19-20 : Tuilerie (partis avec ?? à Prouilly à 10km faire la bombe – bonne journée) 21 : Tuilerie – soir partis aux tranchées La Neuville 22-23 : La Neuville (tranchées) partis à 7h30 soir pour les bois de la Tuilerie 24-25 : Bois Tuilerie – partis à 5h soir pour les tranchées La Neuville – avons travaillé à 60m de Boches sans être dérangés. Boue jusqu’à mi-jambes pendant les 3 jours. Bombardements 26-27 : Bombardements de 3 jours prévenant l’attaque qui n’a pas eu lieu 27 : soir partis au Repos au bois de la Tuilerie. 28-29 : Bois Tuilerie Soir à 5h partis aux tranchées La Neuville (travaillé toute le nuit) 30 : Tranchées La Neuville – Bombardements totalement arrêtés Octobre : 1 : Tranchées La Neuville – partis à 9h soir pour les bois de la Tuilerie 2 au 7 : Bois de la Tuilerie – partis à 5h soir en réserve à La Neuville même 8-8-10 : tranchées réserve – partis à 8h soir en 1ière ligne – travaillé et de garde toute la nuit 11 : tranchées La Neuville en 1ière ligne 12 : Proposition de Caporal (refusée). Passé agent de liaison 13 au 16 : Liaison tranchées La Neuville – soir partis repos bois Tuilerie 17 au 23 : Bois Tuilerie – Fonctions de Caporal Fourrier 24 au 27 : Bois – fonctions Caporal Fourrier – soir parti aux tranchées du Luxembourg Rabassa ( ??). Fonctions et aide Caporal Fourrier

28-29-30 : tranchées Luxembourg Rabassa – secteur très calme Novembre : 1 au 6 : Tranchées Luxembourg – soir parti en repos à Cauvoy ( ??) à 3km 7 au 12 : Cauvoy (fêté agent liaison le 12) 13 : Cauvoy (fête à la 16 ième Escouade) 14-15-16 : Cauvoy – soir parti tranchées Luxembourg 17 au 22 : tranchées – soir parti à Cauvoy 23 au 28 : Cauvoy – soir aux tranchées 29-30 : tranchées Luxembourg Rabassa Décembre : 1 au 4 : Tranchées Luxembourg Rabassa – soir au repos à Cauvoy 5-6-7 : à Cauvoy – à 6h parti pour aller en permission 8 au 19 : en permission à Bordeaux 20 : revenu aux tranchées Luxembourg 21-22 : Tranchées – soir à Cauvoy 23-24 : Cauvoy – Bombe de permission 25 : Noël avec le Bureau et Segents 26-27 : Cauvoy 28 : Cauvoy – soir parti aux tranchées 29 : Tranchées – passé planton du 35 ième ?? à une Compagnie ?? 30-31 : Tranchées Luxembourg Rabassa – Planton 3/ ??

1916

Janvier : 1 au 8 : Tranchées Luxembourg Rabassa comme planton 3/e Tl ?? 9 au 12 : Revenu à la 8ième Cie aux tranchées de la source – le 12 au soir partis à l’ouvrage de la Maison Bleue ( ??) (Repos) Réserve 13 au 18 : Ouvrage Maison Bleue – Soir parti aux tranchées de la Source 19 au 24 : Tranchées Source – soir à l’ouvrage de la Maison Bleue 25 au 30 : Ouvrage de la Maison Bleue – soir Tranchées de la Source 31 : Tranchées de la Source Février : 1 au 5 : Tranchées Source – soir à l’ouvrage Maison Bleue 6 au 11 : Ouvrage de la Maison Bleue – soir Tranchées de la Source 12 au 20 : Tranchées Source – soir partis à 10h pour aller à Châlons S/Vesles à 15km de là Le 15 : Lance ?? gaz asphyxiants 21 : Châlons S/Vesles – Concert ?? 3e 22 : Châlons S/Vesles – partis à 6h matin pour aller à pied à 20km à Ville en Tardenois 23 : Ville en Tardenois (Marne ??) – partis à 9h matin en autos pour arriver le 24 à 4h matin à Outrepont (Marne) en passant par Epernay (note RL : NE de Vitry le François) 25 : Outrepont – partis à 8h du soir en auto pour arriver à Verdun le

26 à 6h du matin – Cantonnés à la caserne Miribel (Verdun) Soir fait la bombe avec bouteilles champagne, vin blanc, conserves, etc, etc 27 : partis de la caserne Miribel à 5h du matin pour aller à 3km du village de Belleville, Meuse, en réserve Bombe complète (lapin, frites, vin blanc, beignets, etc, etc) – soir fait des tranchées à 3km de Belleville 28 : journée à Belleville – partis aux tranchées de 2ième ligne Côte du Pouse ( ??) à côté du village de Bras (Vacherauville – Charny – ferme de la Folie) Mars : 1 : Tranchées 2ième ligne 2 : 2ième ligne (Bombardement de 12h – Tucidanne ?? tué) 3 au 8 : 2ième ligne 9 : en 2ième ligne (Blondeau blessé – Cuistots tués – Bombardements intenses – attaque boche repoussée) 10 : en 2ième ligne (attaque repoussée) 11-12-13 : en 2ième ligne – Soir partis faire tranchées à 50m des 1ière lignes jusqu’à 4h du matin le 14 14 Au Retour à 4h du matin blessé par thraprell ??? à la cuisse droite (traversée). Parti de Bras à 5h30 matin pour Thierville à 5 ou 6km (à pied) à l’ambulance Divisionnaire ?? – à 11h15 pris voiture ambulance qui me descendit à Glorieux (à 3km) à 13h parti de Glorieux (en auto) pour aller à l’Hôpital d’évacuation sur la route à 10km de là A 17h30 partis (en auto camions) pour aller à Bar le Duc où nous arrivons à 23h30 A minuit pris train 2ième classe pour aller à Blois 15 : train pour Blois – Arrivés à minuit à l’Hôpital n° 29 à Blois 16 au 31 : Hôpital n° 29 de Blois

Avril : 1 au 18 : Hôpital de Blois – Heureux séjour – Visite du Château de Blois, Chocolaterie St Gervais, etc – etc 19-20 : parti au Château de Blois (Dépôt de convalescents) – à midi le 20 pris train pour convalo de 10 jours à Bordeaux 21 au 30 : Convalescence à Bordeaux Mai : 1-2 : Convalescence à Bordeaux – à 11h30 pris train pour Limoges (Caserne de la Visitation). Couché à la 26 ième Cie - soir parti à Chateauneuf en permission 7-8-9 : Chateauneuf – à 5h matin parti pour aller à Bergerac (en passant par Bordeaux) 10 : Bergerac – parti soir à 5h pour pour arriver à 11h30 du soir à Limoges (versé à la 31 ième Cie 11-12-13 : Limoges – à 8h matin partis pour Aixe S/ Vienne (à 10km de là) Versé à la 30 ième Cie 14 : (messe) 15-16-17 : à Aixe S/Vienne à la 30 ième 18 : repartis à Limoges et habillés pour partir en renfort 19 : Limoges – soir partis à 11h pour le front 20-21 : en train 22 : de là ???? matin à Clermont en ?? où nous restons toute la journée – à 8h soir repris train pour descendre à Ste Menehould (Marne). De là, partis à 10h pour aller trouver le 68e Infanterie à Chaudefontaine (à 4km de là) 23 : Versés à la 8e Cie du 68e Infanterie 24-25 : Chaudefontaine (prise d’armes pour décorations Médailles militaires) 26 : Chaudefontaine (Marche pour aller visiter la statue de Kellermann à Valmy (Marne) à 10 km de là

27 -28 (messe) -29-30 : Chaudefontaine – partis à çh matin prendre les autos (à 2km de là) qui nous descendirent au camp de Châlons – soir partis à pied à 8h pour aller aux tranchées à 14km de là – secteur de St Hilaire le Grand – St Touplet ? entre Souin – Suippes – Meauséjon ? – Lahure ? et ??? 31 : Tranchées St Hilaire le Grand Juin : 1 au 6 : Tranchées en 2ième ligne – à 2h soir, relevés pour aller en Réserve jusqu’au 7 à 2h matin où nous partons au Camp de Berthelot (Camp de Châlons) à 14 km (Repos) 8 au 11 : au Camp Berthelot (11 concert des Poilus) – soir partis aux tranchées à 8h en 2ieme ligne 12 au 15 : tranchées 2ième ligne – soir à 2h partis en 1ière lignes en poste écoutes ?? 16 au 23 : 1ière ligne – à 5h soir revenus en Réserve de 1ière ligne 24 au 30 : Réserve 1ière ligne (Mourmelon le Grand à 3km du Camp)

Juillet : 1 : Tranchées réserve 1ière ligne – partis à 2h soir pour aller au Repos au Camp Berthelot 2-3 : Camp Berthelot – passé à la 7ième Cie 4-5 : Camp Berthelot (remise Croix de Guerre) 6: partis à 9h soir pour tranchées 1ière ligne 7 au 16 : tranchées 1ière ligne 17 : à 1h matin, relevés pour aller au Camp Berthelot au Repos 18 au 21 : Camp Berthelot – soir à 9h partis aux tranchées en Réserve 22 au 28 : tranchées en Réserve – soir à 9h Réserve de Régiment 29-30-31 : Réserve Régiment – Dépôt matériel Août :

1 : Réserve Régiment – soir à 4h partis faire stage de Grenadier au Camp Berthelot 2 au 8 : Grenadier Camp Berthelot – soir partis aux tranchées en 1ière ligne 9 au 13 : tranchées 1ière ligne – soir partis au Repos au Camp Berthelot 14 au 18 : Camp Berthelot – soir partis aux tranchées en 1ière ligne 19 au 28 : aux tranchées en 1ière ligne – soir partis au Repos au Bois 107 à 3km de Suippes 29-30-31 : Bois 107 – Repos à 8km des lignes Septembre : 1-2 : Bois 107 – soir partis aux tranchées (Réserve) 3 au 10 : tranchées (Relève) – partis à minuit jusqu’au camp Berthelot 11 : à 4h matin (halte) à 7h départ pour Louvercy (Marne) à 8km de Berthelot – Cantonné aux ?? ??? 12 : Louvercy 13 : Louvercy – partis à pied à 7h pour prendre autos qui nous menèrent à 10 km de là, à Cernon (Marne) 14 au 20 : Cernon (Marne) 20 : à 8h du matin pris autos qui nous descendirent à 11h à Dampierre (Aube) 21 au 27 : Dampierre (Aube) 28-29 : Dampierre – à Midi partis par un temps affreux à 14km de là à St Nabord (Aube) à 6km Arcis sur Aube 30 : St Nabord Octobre : 1 : partis à 4h matin jusqu’à Arcis S/Aube – à 7h matin pris train qui nous descendit le 2 à 4h30 matin à Plachy (Somme) à 10km d’Aimens – à 7h matin partis à 12km de là à Seux (Somme) Repos 3 : à Seux – Repos 4 : parti en permission – pris train à 8h30 à Namps au Val (Somme) à 10km du cantonnement 5 : train 6 : à 9h30 matin à Bordeaux 7 au 15 : permission à Bordeaux (musique Royale Serbe – Vu joué Mimi Pinson – Foire -)

15 : pris train à ??? pour le front 16 : train 17 : descendu à Villiers Bretonneux – parti à pied à Fouilloy (Somme) (note RL : Est d’Amiens) Repos 18-19-20 : Fouilloy (Repos) 20 : partis de Fouilloy à 10h matin pour aller à Morlancourt (Somme) à 14km 21 au 28 : Morlancourt (Repos) 28 : partis de Morlancourt à pied pour aller à 6km de là à la ferme de Boufray ? – Marche très fatigante (exténué à l’arrivée) - Cantonné toute la Cie dans un Baraquement ? 29 : Baraquement à côté ferme de Boufray à 3km de Bray S/Somme Visité les canons de 400 à obus de 950kg 30 : a 10h45 partis des baraquements pour aller à Combles à 8km (passés par Maricourt, Hardecourt, Maurepas – villages complètement écrasés par la mitraille) – Marche sous une pluie diluvienne Soir montés en 1ière ligne à côté de Sailly Saillisel Exténué de fatigue – Terrain criblé de trous d’obus 31 : 1ière ligne Sailly Saillisel – à droite du ??? – en face de Mesnil en Arrouaise et Rocquigny Novembre : 1 : 1ière ligne de Sailly Saillisel – Attaque Boche repoussée par nous – fait 37 prisonniers (Pour la 1ière fois j’ai chargé sur un Boche qui s’est rendu aussitôt) Note RL : sur le côté il est mentionné : re 1ier vu avion en feu Français ? sortant d’avions ? avions abattus 2-3 : 1ière ligne Sailly Saillisel – Bombardements terribles Au soir – Relevés pour aller en Réserve – Blessures de grenades très légères aux mains Exténué de fatigue – Pendant les 4 … 3 : Pendant les 4 jours bu eau des trous d’obus

4 : Pieds gelés – A la visite (éclats grenade aux mains) – Evacué à 10h par ? camion artilleurs – à 11h30 pris voiture ambulance qui nous descendit à Combles – à midi pris auto ambulance qui nous descendit à l’Hôpital ambulance de Maricourt – Obus tombés sur l’ambulance - Pansements A 1h pris auto qui nous descendit à Bray (Hôpital) où nous passons la nuit dans un bon lit 5 : partis de Bray à 11h en train – passés à Amiens, Abbeville - Nuit en train 6 : à 11h arrivés à PARIS Plage ? à l’Hôpital n°72 7 au 25 : Paris Plage (Pas de Calais) Note RL : Touquet-Paris-Plage 26 : Paris Plage – partis à 7h15 matin pour prendre train à Etaples – soir pris train à Paris à 9h24 – Nuit en train 27 : arrivé à Bordeaux à 2h30 soir 28-29-30 : Bordeaux permission Décembre : 1 au 7 : Bordeaux Permission – soir à 8h pris train pour le front – Descendu à Creil – Habillement et Equipement 8-9 : à Creil – soir à 10h pris train pour Villers Bretonneux 10 : Villers Bretonneux – pris train à 9h pour Amiens – passé journée à Amiens

10 : pris tortillard pour Omoy ?? – D’Omoy à Aumale passé nuit train 2ième classe 11 : pris train pour Abancourt – D’Abancourt à Poix (Somme) (note RL : Poix de Picardie) couché dans un wagon marchandises 12 : parti à pied pour Morvillers St Saturnin - Versé à la 8e Cie Dépôt Divisionnaire 13 au 18 : Morvillers St Saturnin 18 : parti à Vraignes ? voir 7ième et Thieulloy l’Abbaye voir enseignts ??, aspirant Yort à 12h de là 19 au 22 : à Morvillers St Saturnin

22 : à Morvillers St Saturnin – partis à pied à 11h30 pour Thieulloy l’Abbaye A 12km de là – Cantonnés 23 : à 8h matin partis à pied pour Cléry Saulchoy à 22km de Thieulloy – Cantonnés 24-25 ; Noël à Cléry Saulchoy (Somme) 26 au 29 : Cléry Saulchoy – soir 29 à Saleux Salouël à 4km pour Bal 30-31 : à Saulchoix-Clairy (Somme) à 8km d’Amiens à 10h30 partis à Conty à 15 km de là voir Verrencie ???

1917 Janvier : 1-2 : à Clairy Saulchoix – Soir à Saleux Salouël à 4km 3 au 7 : Clairy Saulchoix 7 : pris autos à 8h matin pour aller renforcer 7ième Cie au Camp 5 à côté Méricourt 8 au 12 : Camp 5 ( ?? 68e ??) 12 : partis à pied à 10h30 pour aller au Camp 19 (à côté Tizanne ???) à 12km 13 : Camp 19 – partis à 5h pour aller aux tranchées secteur Bouchavesnes – Cléry S/Somme 14 au 21 : tranchées 1ière ligne – froid – neige – pluie – misère complète Soir partis (relevés par anglais) au camp 19 – Exténué de fatigue 22 : Camp 19 23 : partis à 8h matin à pied pour aller au Camp 8 (Hamel) 25 km 24 : partis à 8h matin pour aller à Castel à 16km de là 25 au 29 : Castel (Somme) – Vu Moreuil à 3km de là 29 : pris autos à 3km de là à Thennes à 8h30 matin qui nous descendirent à Coeuvres (Aisne) à 12km de Villers Cotterêt 30-31 : Coeuvres (Repos) Février : 1 au 10 : Coeuvres (Aisne) 11 : Coeuvres – parti en permission à 6h matin – fait 12km à pied jusqu’à Villers Cotterêt Pris train à 10h15 – Resté à Crépy en Valois de 11h15 à 4h soir – Nuit en train 12 : Arrivé à Bordeaux à 3h30 13 au 22 : Bordeaux – soir pris train retour 23 : Arrivé à St Just – pris train pour Estrées St Denis (note RL : Ouest de Compiègne) – A Estrées St Denis, repris train jusqu’à Crépy en Valois – Nuit en train 24 : partis à 4h pour Villers Cotterêt – arrivés à Coeuvres à 7h30 25 au 28 : Travaux à Coeuvres (Aisne)

Mars : 1 au 5 : Coeuvres (Aisne) 6 : partis de Coeuvres à 7h – Arrivés à Marolles (Oise) à 25k en passant par Villers Cotterêt (à pied) 7 : partis de Marolles (Oise) à 8h – Arrivés à Echampeu (S et Marne) à 20km (à pied) 8 : partis d’Echampeu (S et M) à 8h – Arrivés à La Ferté sous Jouarre (S et M) à l’endroit dit Petit Paris à 16km en passant par Lisy S/Ourcq (à pied) 9 : partis de La Ferté sous Jouarre (S et M) à 7h – Fait grande halte avant Coulommiers à 11h30 - Défilé dans Coulommiers – Arrivés à Courcelles (Amillis) à 28km (Grande marche à pied) 10 : partis de Courcelles Amillis (S et M) à 8h – Arrivés à St Hilliers (S et M) à 18km – à pied 11 : Repos à St Hilliers (S et M) 12 : partis de St Hilliers à 7h30. Arrivés à Villenauxe (Aube) à 28km en passant par Villiers S/Seine 13 : partis de Villenauxe (Aube) – Arrivés à Chennevières (S/Marne) à 20 km près St Quentin la Varède ?? 14 : partis de Chennevières près St Quentin la Varède (Marne) ??? à 7h30 – Arrivés à Courcemain (Marne) à 20km (à pied) 15 : partis de Courcemain (à 10km de Fère Champennoise) à 6h15 – Arrivés à Plancy (Aube) à 10h (à pied) 16 : partis de Plancy (Aube) à 6h15 – Arrivés au Camp de Mailly (à 4kh de Chuitre (Aube) à 30km de Plancy Marche finie 17 au 27 : Camp de Mally Note RL : la suite en cours de « déchiffrement » …

Dernière page du carnet:

En cas d’accident, prière d’avertir Madame Suzanne Picard (Note RL : sœur de Raoul Bernadet) 52 Avenue (Favarque ???) Bègles – Bordeaux – Gironde Avec tous les ménagement dus en la circonstance Signé Bernadet Raoul