Wireless Keypad QIG v2 06-06-13 - UserManual.wiki

s $POTVMU UIF EFBMFS PS BO FYQFSJFODFE SBEJP 57 UFDIOJDJBO GPS IFMQ. FCC Caution:Any changes or modifications not expressly approved by ...
148KB taille 3 téléchargements 186 vues
Quick Start Guide graphics for Belkin Wireless Keypad IDG 06/12/13 ods

> System Preferences >

OR use Go to Keyboard Preferences (and translate)

Wait to Find “Belkin Wireless KeyPad” and > continue through set up process

REV

IDL_F8T067_APPLE BLUETOOTH KEYBOARD LEGAL

Die Line File:

0 00

Artwork File: Business Unit:

DIE LAYOUT

Program Manager: Packaging Engineer: Eric MacDonald Retail Outside Dimension (Including Hang Tab) L x W x D (in): L x W x D (mm):

DIE/MATERIAL SPECS: LEGAL PAMPHLET

Material: Blank Size (in): 20.157 x 10.866

90gsm

Blank Size (mm): 512 x 276 This dieline works for following skus (if any): IC Statement: This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES -003 Cet appareil numerique de la classe B conforme a la norme NMB-003 du Canada

FCC Statement DECLARATION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY We, Belkin International, Inc., of 12045 E. Waterfront Drive, Playa Vista, CA 90094, declare under our sole responsibility that the product, F8T067tt, to which this declaration relates, complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Caution: Exposure to Radio Frequency Radiation. The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized. When connecting external antenna to the device, the antenna In order to avoidanthe possibility of exceeding the FCC radio shall be placed in such a manner to minimize the potential for human contact during normal operation. In order to avoid the possibility of exceeding the FCC radio frequency exposure frequency exposure limits, human proximity to the antenna shall not be less than 5cm during normal operation. limits, human proximity to the antenna shall not be less than 5cm during normal operation. Federal Communications Commission Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures: s3FPSJFOUPSSFMPDBUFUIFSFDFJWJOHBOUFOOB s*ODSFBTFUIFEJTUBODFCFUXFFOUIFFRVJQNFOUBOEUIFSFDFJWFS s$POOFDUUIFFRVJQNFOUUPBOPVUMFUPOBDJSDVJUEJűFSFOUGSPNUIBUUPXIJDIUIFSFDFJWFSJTDPOOFDUFE s$POTVMUUIFEFBMFSPSBOFYQFSJFODFESBEJP57UFDIOJDJBOGPSIFMQ

FRONT

FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate this equipment. IMPORTANT NOTE: Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. End users must follow the specific operating instructions for satisfying RF exposure compliance. To maintain compliance with FCC RF exposure compliance requirements, please follow operation instructions as documented in this manual. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Industry Canada Statement This device complies with RSS-210 of the Industry Canada Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This device may not cause interference, and 2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

Énoncé d’Industrie Canada :

IMPORTANT NOTE Radiation Exposure Statement This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 5cm between the radiator and your body.

Déclaration FCC

NOTE IMPORTANTE : Énoncé d’Industrie Canada concernant l’exposition aux rayonnements Cet équipement respecte les limites imposées par Industrie Canada en matière d’exposition aux rayonnements dans un environnement non contrôlé. Les utilisateurs doivent suivre les instructions indiquées pour se conformer aux normes relatives à l’exposition aux fréquences radioélectriques (RF). Pour respecter les normes énoncées par Industrie Canada, veuillez suivre les instructions fournies dans le présent guide.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ À LA RÈGLEMENTATION FCC EN MATIÈRE DE COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE Nous, Belkin International, Inc., sis au 12045 E. Waterfront Drive, Playa Vista, CA 90094, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit F8T067tt, auquel se réfère la présente déclaration, est conforme aux normes énoncées à l’alinéa 15 de la réglementation FCC. Le fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne peut pas provoquer d’interférence nuisible, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris des interférences pouvant entraîner un fonctionnement non désiré.

NOTE IMPORTANTE : Déclaration d’exposition aux radiations: Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 5 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.

Attention : Exposition à des rayonnements à fréquence radioélectrique. La puissance des rayonnements émis par cet appareil est bien inférieure aux limites fixées par la FCC en matière d’exposition aux rayonnements à fréquence radioélectrique. Néanmoins, cet appareil doit être utilisé de façon à minimiser, en fonctionnement normal, les risques de contact avec des personnes. Si une antenne externe est connectée à l’appareil, celle-ci doit être placée de telle sorte que, en fonctionnement normal, les risques de contact avec des personnes soient minimes. Pour être sûr de ne pas dépasser les limites fixées par la FCC en matière d’exposition aux rayonnements à fréquence radioélectrique, les personnes doivent se tenir à au moins 5 cm de l’antenne pendant le fonctionnement normal. Avis de la Commission fédérale des communications (FCC) Cet appareil a été testé et jugé conforme aux limites imposées pour les unités numériques de classe B, en vertu de l’alinéa 15 de la réglementation FCC. Ces limites visent à assurer une protection raisonnable contre les interférences en milieu résidentiel. Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l’énergie radioélectrique et s’il n’est pas installé et utilisé selon les directives, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’existe aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles sur le plan de la réception radio ou télévision, pouvant être déterminées en mettant l’appareil sous et hors tension, l’utilisateur est invité à tester et à corriger l’interférence en prenant une des mesures suivantes: s3ÊPSJFOUFSPVDIBOHFSMBQPTJUJPOEFMBOUFOOFSÊDFQUSJDF s"VHNFOUFSMBEJTUBODFFOUSFMÊRVJQFNFOUFUMFSÊDFQUFVS s#SBODIFSMÊRVJQFNFOUTVSVOFQSJTFEFDPVSBOUBQQBSUFOBOUÆVODJSDVJUEJűÊSFOUEFDFMVJTVSMFRVFMFTUCSBODIÊMFSÊDFQUFVS s%FNBOEFSMBTTJTUBODFEVGPVSOJTTFVSPVEVOUFDIOJDJFOEFUÊMÊPVEFSBEJPFYQÊSJNFOUÊ Mise en garde de la FCC: Toute modification qui n’a pas été expressément approuvée par la partie responsable des questions de conformité pourrait annuler le droit de l’utilisateur de se servir de cet équipement.

Ce dispositif est conforme a la norme CNR- standards d’Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage prejudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage recu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indesirable. IMPORTANT NOTE IC Radiation Exposure Statement This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. End users must follow the specific operating instructions for satisfying RF exposure compliance. To maintain compliance with IC RF exposure compliance requirements, please follow operation instructions as documented in this manual.

Cet appareil est conforme aux normes RSS-210 d’Industrie Canada. Le fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes : 1) Cet appareil ne peut pas provoquer d’interférence nuisible et 2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris des interférences pouvant entraîner un fonctionnement non désiré.

NOTE IMPORTANTE : Énoncé concernant l’exposition aux rayonnements : Cet équipement respecte les limites imposées par la FCC en matière d’exposition aux rayonnements dans un environnement non contrôlé. Les utilisateurs doivent suivre les instructions indiquées pour se conformer aux normes relatives à l’exposition aux fréquences radioélectriques (RF). Pour respecter les normes énoncées par la FCC, veuillez suivre les instructions fournies dans le présent guide. Cet émetteur ne doit pas être installé ou utilisé de pair avec tout autre émetteur ou antenne.

Énoncé d’Industrie Canada : Ce périphérique numérique de classe B est conforme à la norme canadienne ICES -003.

NOTA IMPORTANTE: Declaración de exposición a la radiación: Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de la FCC establecidos para un ambiente no controlado. Los usuarios finales deben seguir las instrucciones de operación específicas para cumplir con la exposición a la radiofrecuencia. Para cumplir con los requisitos de exposición a la RF de la FCC, por favor siga las instrucciones de operación que se exponen en este manual. Este transmisor no se debe colocar ni operar junto con ninguna otra antena o transmisor. Declaración de Industry Canada Este dispositivo cumple con el RSS-210 de los reglamentos de Industry Canada. Su operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: 1) Este dispositivo no debe provocar interferencias, y 2) Este dispositivo debe aceptar la interferencia recibida, incluyendo la interferencia que pudiera provocar una operación indeseable. NOTA IMPORTANTE: Declaración de exposición a la radiación de la IC Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de la IC establecidos para un ambiente no controlado. Los usuarios finales deben seguir las instrucciones de operación específicas para satisfacer el cumplimiento de exposición de radiofrecuencia. Para cumplir con los requisitos de exposición a radiofrecuencias de la IC, por favor siga las instrucciones de operación que se exponen en este manual.

Declaración de la FCC

Declaración de Industry Canada: Este aparato digital Clase B cumple con el ICES -003 de Canadá.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CON LOS REGLAMENTOS DE LA FCC PARA COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA Nosotros, Belkin International, Inc., de 12045 E. Waterfront Drive, Playa Vista, CA 90094, declaramos bajo nuestra responsabilidad exclusiva que el producto F8T067tt, relacionado con esta declaración, cumple con la parte 15 del reglamento de la FCC. Su operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo deberá aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia que pudiera causar una operación no deseada.

NOTA IMPORTANTE: Declaración de exposición a la radiación: Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de la IC establecidos para un ambiente no controlado. Este equipo se debe instalar y operar con una distancia mínima de 5cm entre el radiador y su cuerpo.

Precaución: Exposición a la radiación de la radiofrecuencia. La corriente radiada de salida de este dispositivo es muy por abajo de los límites de exposición de radiofrecuencia impuestos por la FCC. Sin embargo, el dispositivo se usará de tal manera que el potencial para el contacto humano durante la operación normal es minimizado. Cuando se conecta una antena externa al dispositivo, la antena será colocada de tal manera para minimizar el potencial para el contacto humano durante la operación normal. Para evitar la posibilidad de exceder el límite de exposición a radiofrecuencias impuesto por la FCC, la proximidad humana a la antena no deberá ser menor de 5 cm. (2 pulgadas) durante la operación normal. Declaración de la Federal Communications Commission (Comisión Federal de Comunicaciones de los Estados Unidos) Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con los límites establecidos para un dispositivo digital Clase B, de conformidad con la sección 15 de las reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para ofrecer una protección razonable contra interferencias perjudiciales cuando el equipo es operado en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, podría provocar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que dicha interferencia no ocurrirá en una instalación en particular. Si este equipo ocasiona interferencia perjudicial a la recepción de radio o televisión, lo cual se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, se sugiere que el usuario trate de corregir la interferencia mediante una de las siguientes medidas: s$PMPDBSVSFPSJFOUBSMBBOUFOBSFDFQUPSB s"VNFOUBSMBEJTUBODJBFOUSFFMFRVJQPZFMSFDFQUPS s$POFDUBSFMFRVJQPBVOBUPNBEFDPSSJFOUFFOVODJSDVJUPEJTUJOUPBMRVFFTUÃDPOFDUBEPFMSFDFQUPS s$POTVMUBSBTVQSPWFFEPSPBMUÊDOJDPEFSBEJPPUFMFWJTJÓODPOFYQFSJFODJBQBSBRVFMFBZVEFO Advertencia de la FCC: Cualquier cambio o modificación que no haya sido expresamente aprobada por la parte responsable del cumplimiento podría anular el permiso del usuario para operar este equipo. 8830tt17473 Rev. A00

Unit: IN/MM Side Shown: PRINT SIDE Flute/Grain: horizontal Tolerance:+/- 1/32" - 0.8mm Drawing Scale 1:1

PR# 38070 FILE NAME

INS_F8T067TT_8830TT17473_REVA00_YOURTYPE_WIRELESSKEYPAD_FCC

SKU# F8T067TT P#/MKTG# 8830TT17473 REV. A00 DESIGNER(S) LILY DATE 06/21/13

VERSION 03

RELEASE DATE: 06/18/2013 DIELINE:

Intermediate 29/ BACK 3 32 [99.000]

51/32 [128.000] 205/32 [512.000]

PRINT SPECS: Color Plates:

THIS DOCUMENT & THE INFORMATION IN IT ARE THE CONFIDENTIAL PROPERTY OF BELKIN INTERNATIONAL AND MUST NOT BE COPIED, REPRODUCED OR USED IN ANY MANNER WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF BELKIN CORPORATION. IT MUST BE RETURNED UPON REQUEST Finish:

Notes:

DO NOT PRINT DIE LINES, PRINTERS NOTES