n

oté gé e sc

om

m e an

t.

Vo us

données pr

av

e

n co

re é d si

s lus vo p z re

Les données, une priorité permanente Les données, c’est bien. Voilà, c’est dit. À notre époque, nombreuses sont les entreprises qui s’affolent devant l’explosion des données issues de sources sans cesse plus diverses. Mais il y en a aussi qui découvrent une belle opportunité. Ces organisations analysent leurs données clients pour bien les comprendre afin d’en tirer des revenus et de la croissance. Elles transforment leurs données machine en informations précieuses. Elles exploitent les données des soins de santé pour mieux traiter les patients. Elles trouvent dans les données de la recherche des réponses aux problèmes les plus rebelles. Qui sont ces organisations ? Les 17.500 clients de CommVault. Avec son logiciel révolutionnaire Simpana® 10, CommVault vous aide à protéger votre information, à la gérer et à y accéder comme jamais auparavant. Vous aussi, vous pouvez affronter l’avenir avec plus de confiance et de compétitivité

Oui, la croissance des données est exponentielle. Oui, des technologies comme le cloud, la virtualisation, la mobilité, BYOD et l’évolution vers un modèle de services partagés posent de nouveaux défis. Mais les nouveaux défis alimentent le progrès. Et CommVault a montré que pour relever les défis d’aujourd’hui et de demain, il faut savoir anticiper et innover. C’est ce que nous appelons « Solving Forward. » Voyons comment nous pouvons vous aider à transformer votre organisation.

Simpana® Software

Un leader reconnu

Une plate-forme unique aux possibilités infinies

Depuis quatrième années consécutives, CommVault est considéré comme « Leader » dans le prestigieux rapport « Magic Quadrant » de Gartner en matière de sauvegarde et de restauration.

Dans le monde, plus de 17.500 organisations ont découvert grâce à Simpana l’intérêt d’une plate-forme unique pour gérer les données et l’information. Cette puissante solution logicielle peut vous aider à :

Prendre le contrôle

Rationaliser l’exploitation

Dès le départ, le logiciel Simpana est conçu de telle manière que toutes les fonctions partagent un code commun et des technologies d’arrière-plan révolutionnaires. À travers une fenêtre unique, vous pouvez tout voir, tout gérer, accéder à toutes les fonctions et à toutes les données de votre entreprise. Notre console est simple, efficace et complète. Son maniement demande moins de temps, d’effort et de budget.

Sur une plate-forme unique intégrant la sauvegarde, l’archivage et le rapportage, la fonction Simpana OnePass™ regroupe en une seule toutes ces opérations de collecte de données. Et avec la déduplication à la source, également intégrée, le logiciel Simpana garantit que seuls des blocs de données uniques sont transportés par le réseau et enregistrés sur les médias

Simplifier la gestion Avec le logiciel Simpana, vous pouvez protéger et gérer les données des serveurs virtuels et physiques, des applications, des NAS, des infrastructures en cloud et des appareils mobiles. Simplement et facilement.

Automatiser les processus clés Avec le logiciel Simpana, vous pouvez protéger et gérer les données des serveurs virtuels et physiques, des applications, des shares NAS, des infrastructures en cloud et des appareils mobiles. Simplement et facilement.

Travailler plus intelligemment Le logiciel Simpana supporte l’automatisation à base de règles, tandis que l’accès à base de rôles veille à la sécurité de la gestion. Le logiciel intègre aussi des alertes et des rapports qui vous aident à mieux superviser la gestion de vos données.

Partenariats stratégiques Pour aider ses clients à tirer le meilleur parti de ses solutions, CommVault a conclu des partenariats stratégiques étroits avec d’autres leaders technologiques, notamment VMware, Microsoft, NetApp, Bull, HDS ou Fujitsu.

Organiser l’accessibilité Toutes les données gérées par Simpana résident dans le ContentStore, un dépôt virtuel sûr, efficace, intelligent et accessible, qui héberge toutes les données de l’entreprise. Vous fixez les règles et ContentStore automatise intelligemment le processus. Que vous ayez besoin de copies pour la restauration après désastre ou la conformité réglementaire, les données du ContentStore sont en sécurité, dédupliquées et conscientes des applications, chaque fois que vous devez y accéder.

Et maintenant, le ContentStore est plus sûr, efficace et accessible que jamais. Pour tout savoir, lisez la suite.

READY

CERTIFIED

Hitachi Data Systems

voici

Protection

automatisa

Un bond en avant en termes de :

évolutivité productivité

cloud mobilité

efficience

disponibilité

Relevez les défis de la gestion des données et réduisez vos frais de stockage de 50%. Réduisez vos frais administratifs de 80% aet abaissez de 35% le total annuel de vos coûts de support.

virtualisation

continuité

Simpana 10 est un véritable bond en avant pour votre entreprise. Avec plus de 300 nouvelles fonctions, le logiciel ne se contente pas de protéger vos données : il transforme votre entreprise en faisant de ses données un atout. Avec Simpana 10, vous donnez à votre organisation une infrastructure IT moderne. À partir de là, vous pouvez passer à une structure de services partagés. Mettre en place une entreprise mobile. Augmenter radicalement votre productivité. Veiller à la continuité de votre activité par une réplication efficace pour les besoins de la restauration. Mais que fait exactement Simpana 10 pour mieux protéger vos données, les gérer et les rendre accessibles ? Voyons cela de plus près.

Sécurisez et archivez vos données tout en réduisant les délais, les risques et les coûts Les données sont le système nerveux de votre organisation. Pour qu’elles deviennent un atout, il faut qu’elles soient efficacement protégées et archivées. En associant des technologies de sécurité avancées et les capacités essentielles de notre plate-forme unique, Simpana 10 vous fait faire un bond en avant dans la protection de vos données. Générez des instantanés conscients des applications

Unifiez les opérations de sauvegarde et d’archivage

Nous avons enrichi la fonction Simpana IntelliSnap™ pour plus de flexibilité et une restauration presque instantanée des fichiers, des applications ou des serveurs virtuels. Protégez vos applications critiques tout en intégrant facilement le stockage, la protection et la rétention en une politique de gestion cohérente et automatisée.

La technologie Simpana OnePass™ intègre en un même processus la sauvegarde, l’archivage et le reporting. Cela réduit les besoins matériels et limite l’impact sur les systèmes de production : votre administration est simplifiée et il vous faut moins d’infrastructure pour abriter vos données non structurées. Vous disposez d’un archivage « à empreinte zéro » grâce à l’élimination des passes multiples et à une collecte unique. Sans oublier la récupération granulaire et l’amélioration des performances Exchange.

Accélérez la virtualisation Les nouvelles fonctions et améliorations pour les environnements Microsoft Hyper-V, VMware vSphere et vCloud Director 5.1 couvrent l’autodétection, la protection et la simplification de la gestion. Ces fonctionnalités sont conçues pour vous aider à éliminer les entraves à la protection des données et à récupérer rapidement les VM à partir d’un instantané matériel. Automatisez la détection, la protection et la rétention des VM en fonction de leur valeur et des besoins.

La nouvelle intégration des instantanés étend la compatibilité d’IntelliSnap à un large éventail de systèmes de stockage sans exiger de scripts personnalisés : EMC, Fujitsu, Hitachi Data Systems, HP, IBM, NetApp et Nimble Storage.

Simplifiez la restauration après désastre Simpana 10 réplique facilement et efficacement les données sécurisées, quel que soit l’endroit ou le service cloud : vous profitez des améliorations de VirtualizeMe pour exécuter les scénarios DR d’un simple clic sur un bouton. Réduisez les coûts de DR et les délais de restauration en créant et en déployant rapidement des plans de continuité grâce aux nouveaux services d’évaluation DR de CommVault Consulting and Professional Services.

Gestion

Accès

Gérez efficacement les opérations et services partagés à grande échelle

Transformez la détection, l’accessibilité et l’analyse de l’information

Avec Simpana 10, vous pouvez gérer la protection et la rétention de données sous la forme d’un service destiné à des milliers de collaborateurs, au départ d’une plateforme unique. Résultat : plutôt que de vous consacrer à l’administration journalière, vous vous concentrez sur la création de valeur pour l’entreprise.

Le Simpana ContentStore permet à vos collaborateurs connectés n’importe où de partager l’information en sécurité, au bénéfice de la productivité de toute l’organisation. Les interventions IT sont minimisées : vous avez le temps d’apporter une valeur stratégique à votre entreprise. Simultanément, vos collaborateurs juridiques sont armés pour accomplir efficacement leurs obligations de détection.

Prêt pour demain

Aux mesures de votre environnement

Visibilité

Accès universel

Les fonctions de gestion de Simpana 10 sont optimisées pour l’informatique d’entreprise, le cloud et les services partagés. On y trouve de nouvelles fonctions d’automatisation de workflow qui augmentent l’échelle des opérations et renforcent le contrôle sur les processus standard. L’architecture multi-occupant et l’exploitation en self-service réduisent les interventions IT et les appels au helpdesk. Les collaborateurs de l’entreprise accèdent aux fichiers et aux messages par le web et les appareils mobiles.

Avec vous, CommVault Services définit et met en place l’environnement de données avancé qui répond à vos besoins spécifiques. CommVault Consulting and Professional Services vous accompagne vers une gestion plus moderne des instantanés, de la protection des données virtuelles, de la restauration après désastre, de la classification des données et de la politique d’archivage.

Le ContentStore est un dépôt sécurisé qui abrite les instantanés, les sauvegardes et les archives. Il met en place un cadre de gestion unique et massivement évolutif, avec sa propre intelligence quant aux données stockées. Toutes les données du ContentStore sont dédupliquées, cryptées et placées dans le niveau de stockage le plus économique. Pour les besoins de la conformité réglementaire, les données sont archivées suivant des critères de priorité, de signification ou de contenu.

La technologie CommVault Edge™ est une solution de protection et d’accès à l’échelle entreprise, qui renforce la productivité des utilisateurs finaux, des services informatiques, des responsables de la conformité et des équipes juridiques, tout en réduisant les risques. Ainsi armés, vos utilisateurs disposent d’une solution efficace, fiable et transparente pour la protection des desktops et des laptops. La technologie CommVault Edge gère l’accès en self-service aux données personnelles du ContentStore via de nouvelles applications mobiles, une console web et un plug-in Windows Explorer.

Extraction plus rapide

Simplifiez l’accès avec CommVault Edge App, à présent disponible pour les smartphones et tablettes iOS ou Android, la tablette Windows Surface et les tablettes Blackberry.

Évolutivité et résilience Simpana 10 apporte une technologie de déduplication de quatrième génération, à base de grille, qui double la performance de la protection et de la restauration à l’échelle de l’entreprise, tout en augmentant la résilience. Protégez facilement les applications consommatrices de performance dans les grands environnements d’entreprise en croissance. Le relais automatique entre les nœuds multiplie par deux la résilience des sauvegardes et contribue à minimiser les arrêts.

Les formations aux différents rôles et les nouveaux modules de formation Internet vous aident à acquérir toutes les connaissances dont vous avez besoin. Enterprise Support est là pour vous épauler en surveillant proactivement et continuellement vos environnements pour identifier les problèmes potentiels et vous en avertir immédiatement de manière à prévenir les incidents.

2/3 des clients Simpana interrogés n’ont pas dû recruter de collaborateurs à plein temps pour gérer la croissance annuelle de leurs données depuis le déploiement du logiciel CommVault Simpana.

Les agents médias de Simpana garantissent une recherche intuitive avec prévisualisation HTML de toutes les données indexées intelligemment : vous pouvez chercher directement à partir de Microsoft Outlook des messages archivés dans le ContentStore. Toujours dans le ContentStore, cherchez et retrouvez vos images et dossiers médicaux (PAC, EMR, EHR) sans passer par des applications de tiers.

D’après une récente enquête de TechValidate, environ 33% des clients CommVault déclarent que la productivité de leurs collaborateurs a gagné plus de 25% depuis le déploiement du logiciel Simpana grâce à l’accélération de l’accès aux données, à la restauration en self-service ou à la recherche intégrée (juridique/conformité).

Service et support Une relation étroite avec un conseiller de confiance Le logiciel Simpana est appuyé par une équipe qui privilégie les relations de confiance durables. Cette fidélité va dans les deux sens, comme le montre notre indice de satisfaction client: 95%. Nous mettons à votre disposition des options flexibles et personnalisées qui tiennent compte à la fois des besoins commerciaux et techniques. Stratégies de protection des données pour les PME ou initiatives de transformation à grande échelle : CommVault Services vous aide à réduire les arrêts et à améliorer la disponibilité de l’information.

Education Services Nos formateurs spécialisés aident votre équipe à maîtriser rapidement Simpana.

Support Services CommVault met à votre disposition les acteurs, les processus et les technologies pour optimiser vos opérations, respecter des niveaux de services exigeants, obtenir des succès professionnels et réaliser tout le potentiel de votre logiciel Simpana. Partout et à tout moment.

Professional Services

Consulting Services Nos spécialistes vous aident à comprendre votre environnement actuel, à définir un état futur pragmatique, à développer les architectures et les processus qui vous y conduiront. Ils vous guident dans la transformation avec des méthodes de conseil éprouvées pour moderniser la protection des données, la restauration des archives après désastre et l’exploitation.

Nous assurons la conception, le déploiement, l’installation, le démarrage, la surveillance à distance et la gestion du logiciel Simpana. Faites votre choix dans notre équipe d’experts pour renforcer votre propre personnel IT afin de de mettre en place et d’exploiter un environnement Simpana véritablement unifié, générant une valeur exceptionnelle.

ROMS®: Remote Operations Management Service Ce service en cloud vous aide à limiter les coûts et les risques de la protection des données. Connectez-vous à votre tableau de bord ROMS où que vous soyez dans le monde pour accéder en temps réel aux informations et aux tendances de la protection des données, grâce à une interface graphique simple d’emploi.

New headquarters coming late 2014

« Solving Forward » : commencez tout de suite Un nouveau siège est en construction pour fin 2014, aussi avancé que nos technologies. CommVault sera mieux armé que jamais pour vous aider à relever les défis de l’avenir. Pour savoir comment CommVault et Simpana 10 peuvent vous aider à appliquer la devise « Solving Forward », appelez le numéro 888.746.3849, ou rendez-vous sur commvault.com dès aujourd’hui.

Siège mondial • 2 Crescent Place Oceanport, NJ 07757 • 888-746-3849 • 732-870-4000 Europe, Moyen-Orient et Afrique • Reading, Royaume-Uni • +44 118 9516 500 Chine • Shanghai, Chine • 86 21 52381569 Amérique Latine et Antilles • Atlanta, GA • 770-391-3463 Canada • Ottawa, ON • 613-231-2800 Inde • Mumbai, Inde • +91 22 40 700 101 Australie/Nouvelle-Zélande • Sydney, Australie • +61 2 8197 7700 www.commvault.com ©1997-2014 CommVault Systems, Inc. Tous droits réservés. CommVault, CommVault et son logo, le logo « CV », Solving Forward, Simpana, IntelliSnap, Simpana OnePass, CommVault Edge et ROMS sont des marques ou des marques déposées de CommVault Systems, Inc. Tous les autres noms de marques, de produits et de services, marques déposées ou marques de service déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs et servent à identifier leurs produits ou services. Toutes les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis. *Gartner ne soutient aucun fournisseur, produit ni service décrit dans ses publications, et ne recommande pas aux utilisateurs de technologies de se limiter aux fournisseurs les mieux notés. Les études publiées par Gartner représentent l’opinion des services de recherche de Gartner et ne peuvent être interprétées comme des énoncés de faits. Gartner refuse toute garantie, expresse ou tacite, concernant cette étude, y compris les garanties de commerciabilité ou d’aptitude à un but déterminé.