VELOSTER 2016

NOUVELLES IDÉES. NOUVELLES POSSIBILITÉS. Le statu quo n’est rien d’autre qu’un point de départ pour nos efforts de recherche et de développement. En explorant de nouvelles idées, nous continuons de découvrir de nouveaux territoires en matière d’innovation, d’ingénierie et de développement. Un véhicule est désormais bien plus qu’un simple moyen de transport; c’est une extension de votre personnalité. En remettant en question les conventions, nous repoussons sans cesse les limites pour vous offrir des possibilités et des

Modèle Turbo montré.

▲Veloster

2012 avec ensemble Technologie gagnant du prix « Meilleur nouveau design » de l’AJAC en 2012.

expériences qui surpassent vos attentes. C’est ce que nous appelons le facteur H.

REMETTRE EN QUESTION LES CONVENTIONS

Le Veloster 2016 continue de surpasser les attentes et de redéfinir l’une des catégories les plus excitantes du marché. Depuis que le Veloster a remporté le prix du « Meilleur nouveau design » de l’AJAC en 2012▲ pour son style de coupé dynamique muni d’une troisième portière novatrice, il ne cesse de se distinguer de façon remarquable de tous les véhicules. Et pour 2016, nous continuons de repousser les limites en offrant une édition limitée : l’édition Rally, de haute performance. Décidément, avec le Veloster, il n’aura jamais été aussi facile de vous démarquer.

Modèle avec ensemble Technologie montré.

DESIGN

INIMITABLE

Le Veloster 2016 a été conçu pour ne ressembler à aucun autre véhicule. La silhouette incomparable du Veloster découle du design « fluidique » de Hyundai et possède des caractéristiques visuelles frappantes telles qu’un nouveau capot au fini encore plus lisse, des passages de roues d’allure athlétique, un hayon de verre distinctif et deux embouts d’échappements chromés centrés de style sport. La version Turbo et la toute nouvelle édition Rally offrent un look encore plus frappant, grâce à leur imposante calandre et à leurs moulures de bas de caisse profilées. Avec un éventail de couleurs vives et un design unique à trois portières, votre Veloster vous semblera aussi excitant à contempler qu’à piloter.

PHARES À PROJECTION ACCENTUÉS DE DEL LIVRABLES

TOUTES NOUVELLES JANTES DE 18 PO LIVRABLES

FEUX ARRIÈRE À DEL LIVRABLES

UNE EXPÉRIENCE DE

CONDUITE BRANCHÉE L’habitacle du Veloster est une célébration de la connectivité. L’écran tactile de 7 po est le centre névralgique multimédia de votre véhicule. Montez à bord et votre téléphone intelligent doté du système Bluetooth® se synchronise automatiquement avec le système du Veloster pour vous permettre d’écouter votre musique, d’utiliser les données de votre annuaire téléphonique et d’émettre ou de recevoir des appels en mode mains libres. Vous pouvez aussi utiliser cet écran pour visionner des photos ou des vidéos, pour faciliter vos manoeuvres en marche arrière à l’aide de la caméra de recul et pour trouver votre chemin à l’aide du système de navigation livrable.

Modèle Turbo montré. Peut différer du modèle montré.

TISSU NOIR AVEC SOUTIENS LATÉRAUX EN CUIR DE SYNTHÈSE ET GARNITURES JAUNES LIVRABLES

SIÈGES SPORT EN CUIR AVEC SOUTIENS LATÉRAUX GRIS LIVRABLES

SIÈGES SPORT EN CUIR AVEC SOUTIENS LATÉRAUX ORANGE LIVRABLES

SIÈGES SPORT EN CUIR AVEC SOUTIENS LATÉRAUX BLEUS LIVRABLES

Modèle avec ensemble Technologie montré.

L’EFFICACITÉ N’A JAMAIS EU SI

FIÈRE ALLURE

Le Veloster 2016 a été conçu pour être des plus agréables à conduire tout en offrant un excellent rendement énergétique, notamment grâce à un moteur à quatre cylindres Gamma de 1,6 litre à injection directe d’essence jumelé à une boite manuelle à 6 rapports ou à une boite EcoShift® livrable à double embrayage à 6 rapports avec leviers de changement des rapports montés au volant.

LA PUISSANCE DU

TURBO

Pour encore plus de puissance, optez pour le Veloster Turbo. Son moteur à injection directe d’essence de 1,6 litre avec turbocompresseur à double impulsion génère 201 chevaux et peut être associé à une toute nouvelle boite à calibration sportive à double embrayage à 7 rapports ce qui ne laisse aucun doute sur la vraie nature sportive du Veloster Turbo.

Modèle Turbo montré.

DESIGN EXTRÊME ET PERFORMANCES

EXTRÊMES

Avec sa peinture de carrosserie exclusive bleu mat et ses performances athlétiques, le Veloster édition Rally en production limitée attire l’attention. Le design est à la base celui du Veloster Turbo, auquel s’ajoutent des jantes de 18 po en alliage léger de marque RAYS® et des éléments de design au fini de type fibre de carbone noire. Conçu pour la performance, ce véhicule hors normes comprend aussi JANTES EN ALLIAGE RAYS® DE 18 PO LIVRABLES

SIÈGES SPORT EN CUIR NOIR AVEC SOUTIENS LATÉRAUX À EMPIÈCEMENTS BLEUS LIVRABLES

une suspension plus sportive avec des amortisseurs, des ressorts hélicoïdaux et une barre stabilisatrice renforcés. Pour déchainer les 201 chevaux de ce moteur turbo, il vous suffit d’agripper le pommeau de levier sport B&M Racing® et d’enfoncer l’accélérateur en alliage.

ÉLÉMENTS DE DESIGN AÉRODYNAMIQUES AU FINI DE TYPE FIBRE DE CARBONE

Modèle édition Rally montré.

CONDUIRE EN TOUTE

CONFIANCE Le Veloster est doté d’une foule de caractéristiques de sécurité de série, incluant six coussins gonflables1 et un système perfectionné de gestion de la stabilité du véhicule. Celui-ci gère le contrôle électronique de la stabilité, l’antipatinage2 et les quatre freins à disque du système de freinage antiblocage ABS. Ces caractéristiques de série contribuent à optimiser la stabilité du véhicule dans des conditions routières défavorables. Grâce à toutes ces caractéristiques, vous pouvez piloter votre Veloster en toute confiance.

Modèle avec ensemble Technologie montré.

2016

VELOSTER

CARACTÉRISTIQUES

18" alloy wheels shown.

ÉCHAPPEMENT DOUBLE CENTRAL.

NOUVEAU TABLEAU DE BORD.

TOIT OUVRANT PANORAMIQUE.

JANTES EN ALLIAGE DE SÉRIE.

Pour ce qui est de l’échappement, la performance et le style se conjuguent pour créer un look distinctif. Le Veloster est doté d’un échappement double central chromé et anguleux, tandis que les Veloster Turbo et édition Rally se caractérisent par leurs volumineux embouts d’échappement ronds et centrés.

Exclusif au Veloster Turbo, le nouvel écran électroluminescent offre un aspect plus sportif que jamais, avec ses aiguilles rouges qui reposent en position basse.

Laissez entrer les doux rayons du soleil grâce à un toit ouvrant panoramique livrable qui s’étend au-dessus des passagers, à l’avant comme à l’arrière.

Le Veloster est doté de série de jantes en alliage de 17 po et peut être livré avec des jantes en alliage de 18 po à 5 rayons avec incrustations peintes. Le modèle Turbo viens de série équipé des toutes nouvelles jantes en alliage au finit usiné de 18 po.

SYSTÈME MULTIMÉDIA AVEC ÉCRAN TACTILE DE 7 PO.

BIEN PLUS QU’UN SIMPLE VOLANT.

CHAINE AUDIO HAUT DE GAMME DIMENSION® DE 450 WATTS.

CARACTÉRISTIQUES UNIQUES AU MODÈLE TURBO.

Offerte en option, la chaine haut de gamme Dimension ® AM/FM/SiriusXMMC /CD/MP3 de 450 watts avec 8 haut-parleurs comprend un caisson de grave de 8 po pour reproduire toute la puissance de votre musique. Vous pourrez aussi écouter votre musique en mémoire à partir de différent supports comme les fichiers contenus dans votre cellulaire ou celui d’un ami grâce au système Bluetooth ®, ou à partir de votre iPod ® ou autre système d’écoute personnel, ou simplement à partir d’un CD.

Avec son imposante grille de calandre et des moulures de bas de caisse qui lui donnent une allure basse et agressive, le Veloster Turbo se distingue encore davantage. Dans l’habitacle, vous remarquerez plusieurs commodités, telles que les sièges en cuir avec emblème Turbo surpiqué et soutiens latéraux plus sportifs. Une boite manuelle à 6 rapports est associée au moteur turbo, mais une toute nouvelle boite à double embrayage à 7 rapports est livrable ainsi que la sélection du mode de direction par le conducteur pour plus de précision.

Le système multimédia avec écran tactile de 7 po de série affiche une foule de renseignements. Utilisez-le pour contrôler le lecteur Gracenotes ® ou pour effectuer une recherche dans l’annuaire de votre téléphone par l’intermédiaire du système de téléphonie mains libres Bluetooth ® de série. Optez pour le modèle SE pour profi ter aussi de la caméra de recul, ou pour les modèles Turbo ou avec ensemble Technologie pour obtenir le système de navigation entièrement intégré

Le Veloster 2016 peut être livré avec un volant chauffant muni de commandes intégrées de série pour le contrôle de la chaine audio, et du système de téléphonie mains libres Bluetooth ® avec reconnaissance vocale et transfert des données de votre annuaire. Les commandes que vous utilisez le plus souvent se trouvent ainsi juste au bout de vos doigts, pour que vous puissiez profi ter à fond de chaque trajet et minimiser les distractions.

5

5 ANS/100 000 KM GARANTIE GLOBALE LIMITÉE† 5 ANS/100 000 KM GROUPE MOTOPROPULSEUR 5 ANS/100 000 KM GARANTIE SUR LES ÉMISSIONS 5 ANS/KM ILLIMITÉ ASSISTANCE ROUTIÈRE††

Modèle Turbo montré.

Vous constaterez que plusieurs de nos véhicules ont été maintes fois primés par des organisations indépendantes des plus réputées auxquelles vous pouvez vous fier quand il s’agit d’évaluer la qualité, le design et la sécurité de nos véhicules. La qualité de notre garantie est à la hauteur de la qualité de nos véhicules. Vous pouvez être rassuré, car chez Hyundai nous garantissons avec fierté la qualité de nos véhicules en vous offrant l’ultime tranquillité d’esprit avec une garantie globale limitée de 5 ans/100 000 km, une des meilleures garanties au pays. Nous offrons aussi une assistance routière de 5 ans, kilométrage illimit醆, comprenant le changement de roue en cas de crevaison, le déverrouillage et d’autres services. Un simple appel sans frais suffit, en tout temps.

RIEN NE REMPLACE LA

TRANQUILLITÉ D’ESPRIT

VELOSTER

JANTES INTÉRIEUR

EXTÉRIEUR

COULEURS

NOIR ULTRA

BLANC SIÈCLE

BLEU PACIFIQUE

TISSU NOIR (Livrable sur Veloster et Veloster SE)

GRIS TRIATHLON

ROUGE BOSTON

JAUNE TOURNESOL (Sur commande seulement)

TISSU NOIR AVEC SOUTIENS LATÉRAUX EN CUIR DE SYNTHÈSE

Jante de 17 po du Veloster

(Livrable sur Veloster Tech)

ARGENT HOMME DE FER

Couleurs des incrustrations livrables

VITAMINE C TISSU NOIR AVEC EMPIÈCEMENTS ET SOUTIENS LATÉRAUX JAUNES (Livrable sur Veloster avec ens. Tech noir ultra et jaune tournesol seulement)

V E L O S T E R T U R BO

De série sur les modèles rouge Boston

De série sur les modèles bleu Pacifique

De série sur les modèles vitamine C

De série sur les modèles jaune tournesol

INTÉRIEUR

EXTÉRIEUR

Jante de 18 po du Veloster avec ensemble Tech

NOIR ULTRA

ROUGE BOSTON

BLEU PACIFIQUE

GRIS MAT

VITAMINE C

ORANGE MAT

CUIR NOIR AVEC EMPIÈCEMENTS ET GARNITURES INTÉRIEURES GRIS

De série sur les Veloster avec ensemble Tech noir ultra, gris triathlon, argent homme de fer et blanc siècle.

CUIR NOIR AVEC EMPIÈCEMENTS ET GARNITURES INTÉRIEURES ORANGE

(Livrable avec peinture ext. orange mat seulement)

BLANC SIÈCLE CUIR NOIR AVEC EMPIÈCEMENTS ET GARNITURES INTÉRIEURES BLEUS

Jante de 18 po du Veloster Turbo

(Livrable avec peinture ext. gris mat seulement)

La couleur intérieure dépend du choix du modèle et/ou de la couleur extérieure. En raison des différents procédés d’impression, les couleurs reproduites dans cette brochure peuvent varier légèrement de la teinte exacte. Les textures peuvent différer de celles montrées. Visitez hyundaicanada.com ou passez chez votre concessionnaire pour les détails.

CHAUFFE-BLOC.

ENSEMBLE DE GARDE-BOUES.

PLATEAU DE COFFRE.

PROTÈGE-CAPOT EN PLASTIQUE.

Fabriqué pour votre Hyundai, un chauffe-bloc facilite les démarrages rapides et réduit l’usure du moteur par grands froids.

Cet ensemble de garde-boues sur mesure contribue à protéger votre véhicule de la saleté et des débris routiers.

Conservez la beauté de l’intérieur de votre Hyundai pendant des années en protégeant le coffre contre les déversements et les saletés avec un plateau de coffre durable sur mesure.

Cet attrayant protège-capot contribue à protéger le capot des impacts et érafl ures causés par les débris routiers.

JANTE D’ACIER.

DÉFLECTEURS ANTI-PLUIE.

PROTÈGE PARE-CHOCS ARRIÈRE.

Montez vos pneus d’hiver sur des jantes d’acier Hyundai afi n de protéger vos jantes en alliage contre le sel routier et la gadoue.

Ajoutez au style de votre véhicule avec cet ensemble de défl ecteurs de glaces latérales contribuant à réduire l’éblouissement tout en laissant entrer l’air frais. Fabriqués sur mesure pour votre véhicule avec du plastique acrylique renforcé de haute qualité, ces déflecteurs teintés rehausseront la beauté de votre véhicule durant plusieurs années.

PROTECTEURS DE PLANCHER TOUTES SAISONS PREMIUM. Les tapis protecteurs de plancher toutes saisons premium ont été conçus afin de recouvrir la moquette et d’assurer une protection maximale contre les éléments comme ne peuvent le faire les autres types de tapis protecteurs. Leur design unique et durable comprend une surface antidérapante pour un confort accru et une apparence « premium » de longue durée. Veuillez retirer les tapis protecteurs d’origine avant l’installation.

Pour en savoir plus sur des accessoires additionnels, visitez hyundaicanada.com, ou visitez votre concessionnaire pour les détails.

Protégez le fini de votre pare-chocs des écaillements et égratignures lorsque vous chargez ou déchargez l’espace cargo grâce à ce protecteur durable, fait sur mesure pour le pare-chocs arrière.

ACCESSOIRES

VELOSTER

CARACTÉRISTIQUES

VELOSTER L’ÉQUIPEMENT DE SÉRIE DU VELOSTER COMPREND : Moteur 4 cylindres de 1,6 L à injection directe d’essence Console centrale avant avec porte-verres double, (GDI) et D-CVVT de 132 ch. avec capot moteur appuie-bras fixe et rangement Boite manuelle à 6 rapports Rétroviseurs extérieurs dégivrants à commande électrique Jantes de 17 po en alliage Connectivité iPod®/USB /auxiliaire Miroirs de courtoisies avec extension aux deux pare-soleil Siège du conducteur à réglage manuel en 6 directions et appuie-tête réglable Climatiseur à réglage manuel Écran ACL tactile haute résolution de 7 po Garnitures intérieures au fini métallisé Chaine audio AM/FM/CD/MP3 avec 6 haut-parleurs Verrouillage des portières électrique et glace électrique à descente rapide du côté conducteur Coussins gonflables1 (6) : 2 coussins frontaux, 2 coussins latéraux intégrés aux dossiers avant, 2 rideaux latéraux Essuie-glace et lave-glace arrière intégrés au pavillon Télédéverrouillage avec alarme Freins antiblocage ABS avec répartition électronique de Commandes de la chaine audio et du système téléphonique la puissance de freinage intégrées au volant Entrée d’admission d’air noir avec pourtour chromé Volant inclinable et télescopique ® Système téléphonique mains libres Bluetooth avec Gestion de la stabilité du véhicule et contrôle électronique reconnaissance vocale de la stabilité avec antipatinage2 Échappement double central avec embouts chromés Option : Boite à double embrayage EcoShift® à 6 rapports Phares antibrouillard avec leviers de changement des rapports au volant

VELOSTER SE COMPREND L’ÉQUIPEMENT DE SÉRIE DU VELOSTER, PLUS : Chaine audio AM/FM/SiriusXMMC/CD/MP3 avec Clé à capteur de proximité avec démarrage à bouton-poussoir 6 haut-parleurs Commandes du régulateur de vitesse montées au volant Glace électrique à descente et remontée rapide du Système d’assistance au stationnement en marche arrière côté conducteur Caméra de recul Sièges avant chauffants Option : Boite à double embrayage EcoShift® à 6 rapports Capot insonorisé avec leviers de changement des rapports au volant VELOSTER AVEC ENS. TECHNOLOGIE COMPREND L’ÉQUIPEMENT DE SÉRIE DU VELOSTER SE, PLUS : Jantes de 18 po en alliage Volant chauffant Système de navigation avec écran tactile de 7 po Pourtour de portière noir lustré Prise 115 volts Finition de l’instrumentation noir lustré Siège du conducteur avec soutien lombaire à Volant et pommeau de levier de boite gainés de cuir réglage électrique Clignotants à DEL intégrés au rétroviseurs pédales en alliage Feux arrière à DEL Phares automatiques Toit ouvrant panoramique Chaine audio AM/FM/SiriusXMMC/CD/MP3 Dimension® Phares halogène de type projecteur accentués de DEL avec amplificateur externe et 8 haut-parleurs, incluant Empiècements de portière en cuir de synthèse un caisson de graves Option : Boite à double embrayage EcoShift® à 6 rapports Sièges avec empiècement en tissu et soutiens latéraux en avec leviers de changement des rapports montés au volant cuir de synthèse VELOSTER TURBO COMPREND L’ÉQUIPEMENT DE SÉRIE DU VELOSTER AVEC ENS. TECHNOLOGIE, PLUS : Moteur 4 cylindres turbocompressé de 1,6 L à 16 soupapes, Sièges de type sport en cuir avec emblème Turbo surpiqué à injection directe d’essence (GDI) et D-CVVT de 201 chevaux Suspension et direction à calibration sport Jantes en alliage de 18 po avec finition usinée Écran de supervision TFT ACL de type sport Modélisation sonore active Emblème Turbo Mode de direction sélectionnable par le conducteur Grille de calandre noire unique au modèle Turbo Différentiel à glissement limité électronique Option : Boite à double embrayage à 7 rapports avec leviers de changement des rapports montés au volant Diffuseur arrière à effet de sol

MOTEUR Type

Veloster

Veloster Turbo

4 cylindres de 1,6 L DACT, 16 soupapes, à Injection directe d’essence (GDI) et double calage variable des soupapes (D-CVVT) 132 ch à 6 300 tr/min 120 lb-pi à 4 850 tr/min 77,0 X 85,4 11,0 à 1 Injection directe d’essence (GDI) Ordinaire

4 cylindres de 1,6 L DACT, 16 soupapes, Turbocompressé à double impulsion, à Injection directe d’essence (GDI) et double calage variable des soupapes (D-CVVT) 201 ch à 6 000 tr/min 195 lb-pi à 1 750 - 4 500 tr/min 77,0 X 85,4 9,5 à 1 Injection directe d’essence (GDI) Ordinaire

Puissance Couple Alésage et course Ratio de compression (à 1) Système d’alimentation en carburant Essence recommandée SYSTÈME ÉLECTRIQUE Système d’allumage Électronique / Sans distributeur (Contrôlé par l’ECU) Démarreur 12 V – 0,9 kW Alternateur 13,5 V – 90 A 13,5 V – 110 A FREINS Avant 280 mm, disques ventillés, piston simple 300 mm, disques ventillés, piston simple Arrière 262 mm, disques pleins, piston simple 262 mm, disques pleins, piston simple DIRECTION Type Servodirection à assistance électrique selon le régime moteur, pignon et crémaillère Démultiplication (à 1) 13,9 Tours de volant, butée à butée 2,78 Diamètre de braquage (m) 10,4 SUSPENSION Avant / arrière Jambes de force MacPherson / Essieu avec barre de torsion couplée Barre stabilisatrice avant 23,0 mm CHÂSSIS Matériau principal Acier haute résistance Coefficient de traînée (Cx) 0,31 0,33 POIDS / CAPACITÉ Poids à vide (boite manuelle) 1 215 – 1 260 kg 1 305 – 1 330 kg Poids à vide (bte. à double embrayage) 1 250 – 1 295 kg 1 335 – 1 360 kg Poid brut 1 700 kg 1 750 kg Réservoir d’essence 50 L 50 L Réservoir d’huile 3,6 L 4,5 L VOLUME (L) Habitacle 2 543 L Coffre 440 L Total 2 983 L CONSOMMATION DE CARBURANT^ L / 100 KM (MÉTHODE DE TEST À 5 CYCLES) Boite manuelle / Double embrayage Boite manuelle / Double embrayage Ville 8,3 / 8,1 9,4 / 8,9 Autoroute 6,7 / 6,5 7,0 / 7,1 Combinée 7,8 / 7,5 8,3 / 8,1

Pour des informations ou des spécifications plus détaillées, visitez hyundaicanada.com ou rendez-vous chez votre concessionnaire Hyundai.

Autre INTÉRIEUR Sièges

Tissu de luxe Soutiens latéraux en cuir de synthèse avec empiècements en tissu Garnissage des sièges en cuir avec emblème Turbo surpiqué Siège du conducteur réglable en 6 directions et appuie-tête réglable Siège du passager avant réglable en 4 directions avec appuie-tête réglable Soutien lombaire à réglage électrique du côté conducteur Levier de réglage de la hauteur du siège du conducteur (pompe) Sièges avant chauffants Dossiers arrière rabattables 60/40 avec appuie-têtes réglables Appuie-bras central arrière avec porte-verres Multimédia Chaine audio AM/FM/CD/MP3 avec 6 haut-parleurs Chaine audio AM/FM/SiriusXMMC/CD/MP3 avec 6 haut-parleurs Chaine audio Dimension® AM/FM/SiriusXMMC/CD/MP3 avec 8 haut-parleurs et amplificateur externe Écran tactile LG de 7 po à haute résolution Écran tactile LG de 7 po à haute résolution avec caméra de recul Écran tactile LG de 7 po à haute résolution avec système de navigation et caméra de recul Connectivité iPod®/USB/auxiliaire (console centrale) Système téléphonique mains libres Bluetooth® Garnitures intérieures Garnitures de portières en plastique noir avec empiècements en cuir de synthèse Poignées de portière au fini chromé Poignées de portière au fini satiné Miroirs de courtoisie éclairés aux deux pare-soleil avant, avec extension Pédales en alliage

Veloster TURBO

-

-

-

-

•

•

•

•

• -

°

•

°

°

•

•

° •

•

•

-

-

-

-

•

-

-

-

-

•

• • • • • • • -

• • • • • • • -

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • •

• • • • • • • -

• • • • • • • •

• • • • • • • • -

• • • • • • • • -

-

-

•

•

• • • • • -

• • • • • -

• • • • • • •

• • • • • • •

INTÉRIEUR (suite) Climatiseur et ventilation Volant

Instrumentation Caractéristiques de commodité

SÉCURITÉ Systèmes de retenue

Climatiseur avec compresseur de contrôle interne Réglage manuel de la température Dégivreur de lunette arrière avec minuterie Volant gainé de cuir Volant inclinable et télescopique Volant chauffant Commande de la chaine audio et du système de téléphonie Écran de supervision sport avec affichage ACL TFT Régulateur de vitesse Glaces avant électriques Glace arrière électrique (du coté de la 3e portière) Glace du conducteur électrique avec descente rapide et antipincement Verrouillage électrique des portières Télédéverrouillage électrique des portières avec alarme Appuie-bras avec rangement double à la console centrale avant Deux prises 12 V (console centrale) Prise de 115 V Deux porte-verres avant et deux porte-verres arrière Caméra de recul Mode de direction sélectionnable par le conducteur Clé à capteur de proximité avec démarrage à bouton-poussoir

6 coussins gonflables1 : deux coussins gonflables frontaux, deux coussins latéraux intégrés aux dossiers avant, deux rideaux latéraux intégrés au pavillon Ceintures à 3 points d’ancrage Système de pré-tension aux ceintures avant avec limiteurs de force Système de fixations LATCH pour siège d'enfant à l’arrière Appuie-têtes actifs à l’avant avec protection contre les entorses cervicales Systèmes de Gestion de la stabilité du véhicule sécurité active Contrôle électronique de la stabilité et antipatinage2 Antiblocage ABS avec répartition électronique de la puissance de freinage et assistance au freinage Systèmes de Zones de déformation avant et arrière sécurité passive Pare-chocs 4 km/h Système de verrouillage du levier de vitesses Poutrelles latérales de renfort DIMENSIONS EXTÉRIEURES VELOSTER VELOSTER TURBO Empattement 2 650 mm 2 650 mm Longueur 4 220 mm 4 250 mm Largeur 1 790 mm 1 805 mm Hauteur (jantes de 17 po / 18 po) 1 399 / 1 405 mm 1 405 mm DIMENSIONS INTÉRIEURES Dégagement à la tête (sans toit ouvrant ) (av. / arr.) 990 / 896 mm – Dégagement à la tête (avec toit ouvrant ) (av. / arr.) 945 / 896 mm 945/ 896 mm Dégagement aux jambes (av. / arr.) 1 114 / 805 mm 1 114 / 805 mm Dégagement aux épaules (av. / arr.) 1 412 / 1 371 mm 1 412 / 1 371 mm Dégagement aux hanches (av. / arr.) 1 351 / 1 337 mm 1 351 / 1 337 mm

Veloster TURBO

Glaces Essuie-glaces

•

Veloster TECH

Rétroviseurs Moulures et garnitures

•

Veloster SE

Éclairage extérieur

Jantes de 17 po po en alliage d’aluminium avec pneus quatre saisons P215/45R17 Jantes de 18 po po en alliage d’aluminium avec incrustations peintes et pneus quatre saisons P225/40R18 Jantes de 18 po po en alliage d’aluminium avec fini usiné et pneus quatre saisons P225/40R18 Pneu de rechange temporaire Phares halogène de type projecteur automatiques Phares antibrouillard Feux arrière à DEL À réglage électrique, dégivrants, de couleur de la carrosserie Grille de calandre noire rehaussée de chrome Grille de calandre noire ceinturée de métal exclusive au modèle Turbo Diffuseur arrière et déflecteur à effet de sol Bande filtre solaire au pare-brise Essuie-glaces avant à intermittence variable Essuie-glace arrière Toit ouvrant panoramique

•

Veloster

Entraînement EXTÉRIEUR Jantes et pneus

1,6 L à DACT / 16 soupapes / Injection directe d’essence (GDI) / Double calage variable des soupapes (D-CVVT) 1,6 L à DACT / 16 soupapes / Turbo à double impulsion / Injection directe d’essence (GDI) / Double calage variable des soupapes (D-CVVT) Boite manuelle à 6 rapports Boite EcoShift® à 6 rapports avec double embrayage et mode manuel SHIFTRONIC® Boite à double embrayage à 7 rapports avec mode manuel SHIFTRONIC® Traction avant

Veloster TECH

PERFORMANCE Moteur et transmission

° = Option

Veloster SE

- = Non disponible

Veloster

• = De série

• • • • • • • • • • • • -

• • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

•

•

•

•

• • • • • •

• • • • • •

• • • • • •

• • • • • •

•

•

•

•

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

hyundaicanada.com/fr/veloster hyundaicanada.com/fr/veloster-turbo

MC/MDLes noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à Hyundai Auto Canada Corp. Les spécifications, caractéristiques, illustrations, accessoires, matériaux, l’équipement et toute autre information dans ce document sont basés sur l’information la plus récente disponible au moment de la publication. Bien que les descriptions sont vraisemblablement exactes, leur précision ne peut pas être garantie. Hyundai Auto Canada Corp. se réserve le droit d’apporter tout changement ou modification en tout temps sans avis préalable et sans obligation de sa part, y compris, et sans s’y limiter, aux couleurs, spécifications, caractéristiques, accessoires, matériaux, l’équipement et aux modèles. Certains véhicules montrés avec équipement en option. Toutes les garanties Hyundai sont exemptes de franchise. ^Les cotes de consommation de carburant sont basées sur des tests effectués par le constructeur et sont utilisées aux fins de comparaison uniquement. Les données de consommation réelles peuvent varier selon les conditions de conduite et l’ajout de certains accessoires automobiles. †La garantie globale limitée de Hyundai couvre la plupart des pièces du véhicule contre les défauts de fabrication, sous réserve du respect des conditions normales d’utilisation et d’entretien. ††Le programme d’assistance routière en tout temps de Hyundai est un service qui comprend certaines limites et qui ne couvre pas certains coûts et certaines dépenses. L’assistance routière n’est pas une garantie. 1Le système de retenue supplémentaire – SRS (cousins gonflables) est conçu pour une utilisation conjointement avec les ceintures de sécurité à trois points d’ancrage. Ce dispositif (SRS) se déploie dans certaines conditions lors d’un impact frontal ou latéral, lorsque des blessures sont plus susceptibles de survenir. Les coussins gonflables ne sont pas des substituts aux ceintures de sécurité qui doivent être portées en tout temps. Les enfants de moins de 13 ans doivent être attachés de façon sécuritaire sur la banquette arrière. Ne JAMAIS installer un siège d’enfant sur le siège avant d’un véhicule Hyundai. 2Le système de contrôle électronique de la stabilité et l’antipatinage sont conçus pour seconder de bonnes habitudes de conduite; ce ne sont pas des substituts pour compenser des habitudes de conduite inappropriées. Le contrôle électronique de la stabilité ne peut contrôler la stabilité de votre véhicule dans toutes les situations. Aucun système, aussi perfectionné soit-il, ne peut annuler les lois de la physique ou compenser une mauvaise conduite. La vitesse, les conditions de la route et la sollicitation de la direction par le conducteur peuvent empêcher le contrôle électronique de la stabilité de prévenir une perte de contrôle. Consultez le manuel du propriétaire pour en savoir plus. iPod® est une marque de commerce enregistrée d’Apple Inc., le nom SiriusXMMC est une marque de commerce enregistrée de SiriusXM Satellite Radio Inc., la marque verbale et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG Inc., et toute utilisation de telles marques par Hyundai est sous licence. Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Les autres marques et noms de commerce sont la propriété de leur propriétaire respectif.