16 septembre 2017 Weekend événement du 15 au 17 septembre
ROADBOOK
VENDREDI 15.09
SAMEDI 16.09
DIMANCHE 17.09
05:00-05:45 RETRAIT DES DOSSARDS À CHAMPÉRY
06:00 DÉPART CATÉGORIES POPULAIRES ET 1ER DÉPART RELAIS À CHAMPÉRY
07:00 DÉPART 2ÈME ÉTAPE DU TRAIL DÉCOUVERTE À MEX
09:00-10:00 RETRAIT DES DOSSARDS DU TRAIL DÉCOUVERTE À CHAMPÉRY
07:30-08:30 RETRAIT DES DOSSARDS À CHAMPÉRY
DÈS 09:00 ANIMATIONS ET REPAS À VÉROSSAZ ET CHAMPÉRY
10:00
09:00
DÉPART 1ÈRE ÉTAPE DU TRAIL DÉCOUVERTE À CHAMPÉRY
DÉPART CATÉGORIES ÉLITES ET 2ÈME DÉPART RELAIS À CHAMPÉRY
11:30-12:30 RETRAIT DES DOSSARDS KIDS ET JUNIOR À CHAMPÉRY
09:00-10:30 RETRAIT DES DOSSARDS DU DDM CHAVANETTE THE WALL SUR PLACE AU PIED DU “MUR SUISSE”
11:00-16:00 CHAVANETTE THE WALL, SUMMER EDITION
13:00 DÉPART DDM KIDS À CHAMPÉRY
DÈS 15:30 ARRIVÉE DES 1ÈRE ÉQUIPES À MEX
16:00-20:00 RETRAIT DES DOSSARDS À PASSE MONTAGNE, MONTHEY
DÈS 13:30 ARRIVÉE DES PREMIERS RELAIS ET COUREURS TRAIL PARTIS À 6:00
14:00 DÉPART DDM JUNIOR AU GRAND-PARADIS À CHAMPÉRY
DÈS 15:00 ARRIVÉE DES PREMIERS RELAIS ET COUREURS TRAIL PARTIS À 9:00
16:30 PODIUMS CHAVANETTE THE WALL
DÈS 18:30 PODIUMS POUR TOUTES LES CATÉGORIES (Y.C. KIDS ET JUNIOR)
16 sept 2017
DDMTrail
2
Programme du Trail Accompagnants Programme samedi 16 septembre DDM Trail « Départ de 6h00 » Départ Passage des coureurs à Antème Passage des coureurs à Soi Passage des coureurs à Chindonne Passage / relais des coureurs à Vérossaz Passage des coureurs à Mex Passage des coureurs à Salanfe Passage des coureurs à Col Susanfe Passage des coureurs à Bonavau Arrivées des coureurs à Champéry
6h00 6h50 – 7h45 7h15 – 8h30 8h00 – 9h30 8h30 – 10h45 9h00 – 11h45 10h30 – 15h00 11h30 – 17h30 12h30 – 19h30 13h00 – 21h00
Programme samedi 16 septembre DDM Trail « Départ de 9h00 » Départ Passage des coureurs à Antème Passage des coureurs à Soi Passage des coureurs à Chindonne Passage / relais des coureurs à Vérossaz Passage des coureurs à Mex Passage des coureurs à Salanfe Passage des coureurs à Col Susanfe Passage des coureurs à Bonavau Arrivées des coureurs à Champéry
16 sept 2017
9h00 9h45 – 10h30 10h00 – 11h15 10h45 – 12h00 11h15 – 13h15 11h45 – 14h15 13h00 – 16h45 13h45 – 18h15 14h30 – 20h00 15h00 – 21h00
DDMTrail
3
Parking Champery Pour vos déplacements à Champéry, nous vous proposons de privilégier l’utilisation des transports publics. Les TPC sont des partenaires du Trail des Dents-du-Midi. Vous trouverez sur leur site (www.tpc.ch) toutes les informations nécessaires.
16 sept 2017
DDMTrail
4
Parking Vérossaz Nous vous demandons de respecter les consignes des bénévoles pour le parcage à Vérossaz. Merci de votre compréhension.
16 sept 2017
DDMTrail
5
Courses des plus jeunes DDM Junior (1999-2004)
DDM Kids
(2005-2013)
Dossart:11:30-12:30
Dossart:11:30-12:30
Départ: 14:00
Départ: 13:00
Lieu-dit « Grand-Paradis » à Champéry
Rue du Village à Champéry
Arrivée: Rue du Village à Champéry
Arrivée: Rue du Village à Champéry
16 sept 2017
DDMTrail
6
DDM Trail individuel | 57 K Légende Ravitaillement complet Rapatriement
Salanfe Col de Susanfe
Soi
Chindonne
Mex
Cabane de Susanfe
Vérossaz
Eau (fontaine)
Bonavau
Distance cumulée
Dénivelé + cumulé
Dénivelé cumulé
Soi
14 km
+1’100
-200
Vérossaz
25 km
+1’600
-1’900
Mex
33 km
+1’900
-2’000
Salanfe
41 km
+3’050
-2’300
Col de Susanfe
47 km
+3’650
-2’300
Bonavau
52 km
+3’700
-3’200
Champéry
57 km
+3’700
-3’700
Lieu
Samaritain / Médecin
Col du Jorat
Anthème
Barrière horaire
Barrière horaire
13:30
16:30
21:00
Services
DDM Trail individuel | 57 K | Populaire VENDREDI 15.09
SAMEDI 16.09
BARRIÈRES HORAIRES
05:00-05:45 RETRAIT DES DOSSARDS ET CONTRÔLE MATÉRIEL À CHAMPÉRY
Vérossaz –
13:30
Salanfe –
16:30
Champéry – 21:00 06:00
MATÉRIEL OBLIGATOIRE
DÉPART CATÉGORIES POPULAIRES
16:00-20:00
DÈS 09:00
RETRAIT DES DOSSARDS À PASSE MONTAGNE, MONTHEY
ANIMATIONS ET REPAS À VÉROSSAZ ET CHAMPÉRY
DÈS 09:30 PASSAGE DES COUREURS À VÉROSSAZ
RÉSERVE D’EAU 1 LITRE
RÉSERVE ALIMENTAIRE
GOBELET
TÉLÉPHONE
COUVERTURE DE SURVIE
VESTE RÉSISTANTE À LA PLUIE
SIFFLET
LAMPE FRONTALE
MATÉRIEL CONSEILLÉ
DÈS 13:30 ARRIVÉE DES PREMIERS COUREURS TRAIL PARTIS À 6:00
GANTS
PULL À MANCHES LONGUES
DÈS 18:30
PANTALON OU COLLANT
PODIUMS POUR TOUTES LES CATÉGORIES
CASQUETTE OU BANDANA
LUNETTES
CRÈME SOLAIRE
BANDE ÉLASTIQUE
DDM Trail individuel | 57 K | Elites VENDREDI 15.09
SAMEDI 16.09
BARRIÈRES HORAIRES
07:30-08:30 RETRAIT DES DOSSARDS ET CONTRÔLE MATÉRIEL À CHAMPÉRY
Vérossaz –
13:30
Salanfe –
16:30
Champéry – 21:00
MATÉRIEL OBLIGATOIRE DÈS 09:00 ANIMATIONS ET REPAS À VÉROSSAZ ET CHAMPÉRY
16:00-20:00 RETRAIT DES DOSSARDS À PASSE MONTAGNE, MONTHEY
09:00 DÉPART CATÉGORIES ÉLITES
DÈS 09:30 PASSAGE DES COUREURS À VÉROSSAZ
RÉSERVE D’EAU 1 LITRE
RÉSERVE ALIMENTAIRE
GOBELET
TÉLÉPHONE
COUVERTURE DE SURVIE
VESTE RÉSISTANTE À LA PLUIE
SIFFLET
LAMPE FRONTALE
DÈS 15:00 ARRIVÉE DES PREMIERS COUREURS TRAIL PARTIS À 9:00
DÈS 18:30 PODIUMS POUR TOUTES LES CATÉGORIES
MATÉRIEL CONSEILLÉ
GANTS
PULL À MANCHES LONGUES
PANTALON OU COLLANT
CASQUETTE OU BANDANA
LUNETTES
CRÈME SOLAIRE
BANDE ÉLASTIQUE
DDM Trail Découverte| 57 K Légende Ravitaillement complet Rapatriement
Salanfe Col de Susanfe
Soi
Samaritain / Médecin
Col du Jorat
Anthème Chindonne
Mex
Cabane de Susanfe
Vérossaz
Eau (fontaine)
Bonavau
Barrière horaire Nuit de repos
Distance cumulée
Dénivelé + cumulé
Dénivelé cumulé
Soi
14 km
+1’100
-200
Vérossaz
25 km
+1’600
-1’900
Mex
33 km
+1’900
-2’000
18:30
Salanfe
41 km
+3’050
-2’300
16:30
Col de Susanfe
47 km
+3’650
-2’300
Bonavau
52 km
+3’700
-3’200
Champéry
57 km
+3’700
-3’700
Lieu
Barrière horaire
21:00
Services
DDM Trail Découverte| 57 K VENDREDI 15.09
SAMEDI 16.09
BARRIÈRES HORAIRES
07:00
Mex –
18:30
Salanfe –
16:30
Champéry – 21:00
DÉPART 2ÈME ÉTAPE DU TRAIL DÉCOUVERTE À MEX
MATÉRIEL OBLIGATOIRE
RÉSERVE D’EAU 1 LITRE
DÈS 09:00
RÉSERVE ALIMENTAIRE
ANIMATIONS ET REPAS À VÉROSSAZ ET CHAMPÉRY
GOBELET
TÉLÉPHONE
10:00
COUVERTURE DE SURVIE
DÉPART 1ÈRE ÉTAPE DU TRAIL DÉCOUVERTE À CHAMPÉRY
VESTE RÉSISTANTE À LA PLUIE
SIFFLET
LAMPE FRONTALE
09:00-10:00 RETRAIT DES DOSSARDS DU TRAIL DÉCOUVERTE À CHAMPÉRY
MATÉRIEL CONSEILLÉ DÈS 15:30 ARRIVÉE DES 1ÈRE ÉQUIPES À MEX
GANTS
PULL À MANCHES LONGUES
PANTALON OU COLLANT
CASQUETTE OU BANDANA
LUNETTES
CRÈME SOLAIRE
BANDE ÉLASTIQUE
DDM Trail Relais| 57 K Légende Ravitaillement complet Rapatriement
Salanfe Col de Susanfe
Soi
Samaritain / Médecin
Col du Jorat
Anthème Chindonne
Mex
Cabane de Susanfe
Vérossaz
Eau (fontaine)
Bonavau
Barrière horaire Relais
Distance cumulée
Dénivelé + cumulé
Dénivelé cumulé
Soi
14 km
+1’100
-200
Vérossaz
25 km
+1’600
-1’900
Mex
24km
+1’900
-2’000
Salanfe
41 km
+3’050
-2’300
Col de Susanfe
47 km
+3’650
-2’300
Bonavau
52 km
+3’700
-3’200
Champéry
57 km
+3’700
-3’700
Lieu
Barrière horaire
13:30
16:30
21:00
Services
DDM Trail Relais| 57 K VENDREDI 15.09
SAMEDI 16.09
BARRIERES HORAIRES
05:00-05:45 RETRAIT DES DOSSARDS ET CONTRÔLE MATÉRIEL À CHAMPÉRY
Mex –
18:30
Salanfe –
16:30
Champéry – 21:00 06:00
MATERIEL OBLIGATOIRE
1ER DÉPART RELAIS À CHAMPÉRY
07:30-08:30 RETRAIT DES DOSSARDS À CHAMPÉRY
16:00-20:00 RETRAIT DES DOSSARDS À PASSE MONTAGNE, MONTHEY
DÈS 09:00 ANIMATIONS ET REPAS À VÉROSSAZ ET CHAMPÉRY 09:00 2ÈME DÉPART RELAIS À CHAMPÉRY
RÉSERVE D’EAU 1 LITRE
RÉSERVE ALIMENTAIRE
GOBELET
TÉLÉPHONE
COUVERTURE DE SURVIE
VESTE RÉSISTANTE À LA PLUIE
SIFFLET
LAMPE FRONTALE
DÈS 13:30
MATÉRIEL CONSEILLÉ
ARRIVÉE DES PREMIERS RELAIS PARTIS À 6:00
DÈS 15:00 ARRIVÉE DES PREMIERS RELAIS PARTIS À 9:00
DÈS 18:30 PODIUMS POUR TOUTES LES CATÉGORIES
GANTS
PULL À MANCHES LONGUES
PANTALON OU COLLANT
CASQUETTE
LUNETTES
CRÈME SOLAIRE
BANDE ÉLASTIQUE
DDMTrail
14
Champéry – Soi
16 sept 2017
DDMTrail
15
Champéry – Soi L’adrénaline du départ vous portera pour traverser Champéry en courant. Rapidement vous rejoindrez le « chemin des poussettes » qui vous amènera dans un faux-plat roulant jusqu’au Grand-Paradis. Agréable de se mettre en jambes sur quelques kilomètres de plat… Mais attention au départ trop rapide, le Roc Coupé et son passage dans les rochers, puis le pré de Rossetan vous attendent : les 550 premiers mètres de dénivelé, réguliers mais relativement raides. La pente se fait en suite plus douce pour vous mener jusqu’à Antème et son premier poste de contrôle : un peu moins de 1000m de dénivelé et environ 9km de fait ! N’oubliez pas de jeter un coup d’œil à droite sur la Haute Cime, plus haut sommet des Dents-du-Midi.
Le poste de ravitaillement de Soi n’est plus très loin : un peu de descente pour se relancer, suivi d’un passage casse-pattes (c’est un trail montagne tout de même !) et vous y êtes. Les sourires de l’équipe de bénévoles de Raphy et les encouragements du président de Val d’Illiez vous porteront certainement jusqu’au prochain ravitaillement à Vérossaz !
16 sept 2017
DDMTrail
16
Champéry – Soi Accompagnants Nous vous invitons à profiter de Champéry et de toutes les animations organisées pour vous. Cantine, animation, visite des commerçants locaux : tout a été fait pour que l’attente de l’arrivée de votre coureur préféré se fasse dans la meilleure ambiance possible. Les plus matinaux monteront directement à la cabane d’Antème pour admirer le lever de soleil (un peu après les passages des premiers coureurs tout de même) et la magnifique vue sur le Val d’Illiez et sur les Dents. Une place parfaite pour profiter de la matinée entre le lac et la cabane. Pour ceux qui souhaitent marcher un peu, la montée à Rossetan vous permettra de voir les coureurs dans les premières difficultés du parcours. Vous aurez ensuite la possibilité de continuer votre ballade en direction de Bonavau et sa cantine. Difficile de faire plus agréable pour découvrir ou redécouvrir la région ! Pour les plus valeureux, nous vous proposons de pousser l’effort jusqu’à la cabane de Susanfe où Fabienne et son équipe n’ont pas leur pareil pour rendre la vallon de Susanfe inoubliable.
16 sept 2017
DDMTrail
17
Soi – Vérossaz
16 sept 2017
DDMTrail
18
Soi – Vérossaz Coureurs Les effets bénéfiques du ravitaillement vous permettront de survoler les quelques centaines de mètres en légère montée qui vous amènent à Soi … et sa longue descente (environ 2km) vers l’alpage de Chalin. Le ruisseau à peine derrière vous, un nouveau faux-plat vous fera longer la Dent de Valère. Une 1ère courbe, puis une 2ème qui précède une 3ème, mais c’est seulement la 4ème courbe qui indique la fin de cette partie magnifique, mais interminable si les jambes commencent à se faire lourdes. Un sentier roulant, une descente et l’alpage de Valère annonce le chemin forestier vous menant à Chindonne. Ne vous trompez pas, il faut bien remonter sur 200 mètres avant de profiter de la pente descendante vous permettant d’atteindre Chindonne. 20 km et un peu plus de 1400m de dénivelé derrière vous. Pour les relayeurs, les derniers efforts s’annoncent : un premier km pour atteindre le centre sportif, suivi d’un beau sentier à flan de coteau et vous êtes au chalet à Bagne. Pour finir en beauté, la descente vers Vérossaz annonciatrice du relais libérateur ! Les trailers du grand tour seront certainement plus prudents, le menu étant encore copieux après ces premiers 25 km.
16 sept 2017
DDMTrail
19
Soi – Vérossaz Accompagnants Le poste de Soi et son ravitaillement est une place idéale pour encourager les coureurs. Après leur passage, vous pourrez monter au lac de Soi et admirer les magnifiques arrangements réalisés par les frères Cherix. Accessible en voiture, Chindonne et son coup d’œil unique sur la vallée du Rhône est le prochain lieu de rencontre incontournable. L’équipe du restaurant de Chindonne vous préparera d’excellents plats avec des produits de la région. Confortablement installés sur la terrasse, vous pourrez encourager les trailers qui s’engagent dans la descente sur Vérossaz. C’est à Vérossaz, lieu d’origine du premier tour des Dents-du-Midi, que vous assisterez au passage de relais des coureurs par équipe. Animation et restauration vous attendent sur le coup de midi. L’accès se fait par la plaine (Massongex).
16 sept 2017
DDMTrail
20
Profil Champéry - Vérossaz
16 sept 2017
DDMTrail
21
Vérossaz – Salanfe
16 sept 2017
DDMTrail
22
Vérossaz – Salanfe Coureurs Pour les trailers du grand tour, ce départ de Vérossaz pourrait être difficile. En effet, c’est accompagné de relayeurs frais qu’ils effectueront les premiers pas sur le chemin du « Pétolet » pour rejoindre la route du terrain de foot. Après quelques minutes sur le goudron, vous retrouverez un chemin forestier (et quelques lamas sur votre droite) vous conduisant en direction de Mex. Soyez attentif car c’est un sentier en descente sur la gauche qui vous ramène sur le chemin original du tour des Dents-du-Midi et son passage roulant vers Mex. Après environ 5 km et 450m de dénivelé supplémentaires, le village se dessine devant vous. Après la traversée en descente du « vieux » village, vous rejoindrez la route du barrage de St-Barthélémy, dernier moment de respiration avant la fameuse montée du col du Jorat. Les 1000m de dénivelé pour quelques 5 km qui vous attendent en ont fatigué plus d’un ! Pour la soif, une fontaine est heureusement là en milieu d’ascension. Ne la manquait pas, il reste encore du chemin jusqu’à Salanfe. Pour les meilleurs, la course s’y jouera certainement. La vue qui vous attend est le meilleur moyen de vous faire oublier la fatigue : à couper le souffle ! N’hésitez pas à en profiter avant d’attaquer la descente sur Salanfe et son ravitaillement. Aline, Délphine et toute l’équipe vous feront oublier … qu’il ne reste plus que 15 km.
16 sept 2017
DDMTrail
23
Vérossaz – Salanfe Accompagnants Mex et sa vue sur toute la plaine du Rhône sera l’endroit parfait pour motiver tous les coureurs avant la montée du col du Jorat, certainement la plus grosse difficulté du parcours. D’ailleurs, si le cœur vous en dit, nous vous proposons de profiter également de la vue imprenable sur le lac de Salanfe et toute la chaîne de montagnes environnantes en effectuant vous même ce passage du col du Jorat, mythe du tour des Dents-duMidi. Que vous veniez du col du Jorat ou de Van d’en Haut, l’auberge de Salanfe et son lac est une destination incontournable. Fabienne et Nicolas vous attendent de pied ferme avec leur terrasse panoramique et leur carte pour petites ou grandes faims.
16 sept 2017
DDMTrail
24
Salanfe – Cabane de Susanfe
16 sept 2017
DDMTrail
25
Salanfe – Cabane de Susanfe Coureurs C’est le long du lac de Salanfe que vous aborderez la dernière montée de la journée. 1 km de plat environ pour se remettre en jambe avant que le sentier sur votre droite ne se redresse sur… quelques mètres avant un nouveau faux-plat montant vous amenant au pied du col de Susanfe. Dès les premiers mètres, l’ambiance change et vous abordez maintenant la partie la plus montagne du parcours. Un peu moins de 600m de denivelé et 3km pour une montée comme nous les aimons : belle, technique juste ce qu’il faut et un passage lunaire comme cerise sur le gâteau. Pour les parties plus « difficiles », pas de problème, les guides auront préparé le terrain. Il faudra bien l’ambiance particulière du col de Susanfe et la proximité de la Haute Cime (sur votre droite), pour vous faire oublier que 12km et 1500m de dénivelé négatifs vous attendent. D’abord facile et agréable, la descente se fait rapidement plus technique et irrégulière une fois engagé dans le vallon de Susanfe. Il vous faudra encore 2 km pour atteindre la cabane de Susanfe et profiter de l’accueil chaleureux et souriant de Fabienne.
16 sept 2017
DDMTrail
26
Salanfe – Cabane de Susanfe Accompagnants Depuis Salanfe, l’accès au parcours est tout de suite plus « montagne ». Cela ne doit pas vous retenir de monter au col de Susanfe, soit depuis Champéry, soit depuis Van d’en Haut et de profiter ainsi d’un chemin sécurisé.
Vous pourriez même profiter de l’occasion pour effectuer l’ascension de la Haute Cime, sommet emblématique de la région.
16 sept 2017
DDMTrail
27
Cabane de Susanfe – Champéry
16 sept 2017
DDMTrail
28
Cabane de Susanfe – Champéry Coureurs Aussi agréable soit-elle, il faut bien se résoudre à quitter la cabane de Susanfe et son équipe.
Après un peu plus de 1 km, le Pas d’Encel n’attend plus que vous. Lieu redouté par certains, attendus par d’autres (certes plus rares), il laissera un souvenir à chacun. Les guides seront présents pour vous assurer dans cette dernière portion technique. Encore quelques minutes et vous apercevrez le dernier ravitaillement de Bonavau animé par Fabrice et son équipe. Plus que 500m de dénivelé et 6km pour l’arrivée à Champéry. Une dernière descente dans la forêt, le passage au Grand-Paradis et le « chemin des poussettes », parcouru quelques heures plus tôt, vous ramènent dans la rue principale de Champéry. Les douleurs sont oubliées, les jambes se font plus légères et c’est sous les applaudissements des spectateurs que vous passez la ligne d’arrivée.
16 sept 2017
DDMTrail
29
Profil Vérossaz - Champéry
16 sept 2017
DDMTrail
30
Félicitations, vous êtes un…
…Finisher !
16 sept 2017
DDMTrail
31
16 sept 2017
DDMTrail
32
