Des nouvelles tous les jours

lechodetroisrivieres .ca

« MATCHMAKING »

WALMART

Des cupidons version 2.0 P4

Le projet de « supercentre » avance P5

www.hebdos regionaux.ca

/mauricie Arts Si vous avez une nouvelle artistique, écrivez-nous à [email protected]

Le mercredi 20 août 2014

3 année | No52 | 12 pages 68 580 exemplaires e

facebook.com/ lecho3rivieres

twitter.com/ lecho3rivieres

AD{TC5719784}

Photo Mélissa Normandin Roberge

>TC5667358

MANNEQUINAT

Une carrière enviable pour Karell Parent PAGE 3

L’événement

*

Simplifiez-vous la vue grâce au 2 pour 1 *À l’achat d’une paire de lunettes complète incluant une monture et des verres ophtalmiques avec traitement résistant aux rayures, le tout de la sélection du 2 pour 1, obtenez une deuxième paire de lunettes de la sélection du 2 pour 1. Vous payez la plus chère des deux paires. Cette offre est valide pour un temps limité et ne peut s’ajouter à tout autre rabais ou promotion. Montures à titre indicatif seulement. Détails en magasin. Michel Laurendeau, opticien.

Cap-de-la-Madeleine

Trois-Rivières

(face aux Galeries du Cap)

Plaza Trois-Rivières 3510, boul. des Forges

819 373 - 5899

819 372 -1313

411, Barkoff

Examens de la vue

sur place par des optométristes

CAP-DE-LA-MADELEINE

TROIS-RIVIÈRES

DR JACQUES CYR ET DRE CHANTAL LÉVIS, OPTOMÉTRISTES

DRE JULIE AUDET, DRE NANCY DONTIGNY ET DRE ANNE-MARIE GRANDMONT, OPTOMÉTRISTES

819 378-0938

819 374-3156

Prenez rendez-vous dès aujourd’hui !

2 - Le mercredi 20 août 2014 - L'Écho de Trois-Rivières

>TC5668203

5687523

Prescriptions de l’extérieur acceptées.

AD{TC5717546}

UNE CARRIÈRE DE MANNEQUIN

La bonne étoile de Karell Parent La vie nous offre parfois de belles surprises, surtout lorsqu’on s’y attend le moins. Karell Parent, 21 ans, s’est taillé une place enviable dans le milieu de la mode québécoise,

puisqu’elle fait partie de la réputée agence Dulcedo de Montréal, tout en poursuivant ses études universitaires à temps plein. MÉLISSA NORMANDIN ROBERGE La carrière de mannequin est arrivée de façon surprenante pour la jeune femme longiligne. Alors, qu’elle était étudiante en commercialisation de la mode au Collège Laflèche, une amie a montré des photos de la page Facebook de Karell aux dirigeants de Dulcedo, là où elle effectuait un stage. Rapidement, ceux-ci ont demandé à la rencontrer. «Beaucoup de gens me disent depuis que je suis toute petite, que parce que je suis grande et mince, je pourrais être mannequin. Je n’y avais jamais vraiment songé et ce n’était pas du tout dans mon plan de carrière. Lorsque je suis allée à l’agence, je n’avais aucune idée de comment doit se présenter un mannequin. Finalement, on m’a prise en photo, et on m’a offert un contrat», mentionne Karell en souriant.

La jeune femme reste très humble et terre-à-terre vis-à-vis sa profession. PHOTO MÉLISSA NORMANDIN ROBERGE

Un travail, des études et des contrats Karell se voit offrir beaucoup de contrats depuis le tout début de sa carrière. Elle peut faire des défilés comme des photos pour des campagnes publicitaires. Elle est également sollicitée pour présenter des collections de designers à des acheteurs de grands magasins. Elle peut déjà se vanter d’avoir travaillé avec les meilleurs photographes de Montréal. À plusieurs reprises, elle s’est vu offrir du travail à l’étranger et des contrats internationaux. «J’accorde beaucoup d’importance à mes études et je tenais vraiment à poursuivre celles-ci, car je sais qu’une carrière comme

mannequin ça peut être très court. J’ai donc dû refuser plusieurs opportunités vraiment intéressantes, mais je ne voulais aucunement négliger mon parcours scolaire», ajoute la jeune Shawiniganaise. La jeune femme a un horaire particulièrement chargé puisqu’elle jongle aussi avec des fonctions de gérante chez Atmosphère: «Je me considère très chanceuse de vivre cette belle aventure qu’est le mannequinat, mais en même temps, je reste très terre-à-terre. Je considère ça comme un plus. Je peux m’amuser et profiter de beaux moments. J’adore ce que l’on m’offre, mais je sais que ça ne pourra durer éternellement».

Faire face aux préjugés Si elle avoue ne pas ressentir de pression de la part de son agence quant à son poids, elle est consciente que ce n’est pas la même chose pour toutes les filles. «Ce qui me choque le plus souvent est d’entendre que tous les mannequins sont anorexiques. Je connais beaucoup de filles qui mangent et s’entrainent normalement et c’est mon cas également. L’expression « sois belle et tais-toi » est aussi désolante, car il faut avoir de la personnalité pour réussir dans ce milieu. On doit faire notre place et on doit faire ressortir qui on est vraiment». Du haut de ses 21 ans, Karell est ironiquement l’une des plus âgées de son agence. Elle espère pouvoir obtenir des contrats encore quelques années, tout en sachant qu’elle prendra sa « retraite » vers 26 ans. Elle poursuivra ses études à Montréal à l’automne prochain, afin d’obtenir un baccalauréat en commercialisa- PHOTO COURTOISIE tion de la mode, et pense même se rendre jusqu’à la maitrise. «Je souhaite conti- du terrain. Mon cheminement me pernuer de travailler dans le milieu, car mettra d’atteindre mes objectifs et mes j’aurai déjà une bonne connaissance rêves».

COMMISSION SCOLAIRE DU CHEMIN-DU-ROY

Les contribuables épargnés malgré un déficit de 1.5 M$

Ce budget a été adopté beaucoup plus tard que prévu en raison du dépôt tardif du budget du gouvernement du Québec. Pour une deuxième année consécutive, la Commission scolaire du Chemin-du-Roy doit composer avec un déficit en plus des

CET ÉTÉ, DÉCOUVREZ NOS

S UPERBES

AD{TC5717553}

TERRA SS E S !

cette marge pour avoir le même taux», souligne M. Lemire. Pour une maison de 200 000 $ à TroisRivières, la facture devrait augmenter de 20 $ et pour une maison en milieu rural, elle devrait diminuer de 12 $à 15 $.

Les élèves épargnés par ces coupures Malgré le déficit de 1,5 M$, les services aux élèves ne devraient pas être affectés. C’est la bureaucratie pourrait de son côté connaître des jours plus difficiles. «Ça fait quatre années de suite qu’on vit avec des compressions et c’est de plus en plus difficile. Malgré tout, notre volonté est de maintenir la qualité des services aux élèves. On est même prêts à

essayer de créer de nouveaux revenus au lieu de couper des services aux jeunes. On a d’ailleurs créé un poste de secrétaire général à temps partiel pour faire des économies», confie Yvon Lemire. En ce qui a trait au transport scolaire qui est amputé de 369 000 $, il y aura une augmentation du coût de transport scolaire seulement pour les écoles privées. Le secteur public est épargné. Par contre M. Lemire estime que si le nombre d’élèves au public diminue au cours des prochaines années, ils devront refaire le circuit d’autobus pour rentabiliser le transport. Les contribuables devaient pour leur part commencer à recevoir leur compte de taxes à partir de jeudi.

SAINTE-FOY 418.659.5628 CHARLESBOURG 418.627.0161 TROIS-RIVIÈRES 819.373.0204

restolemanoir.com

>TC5717553

AMÉLIE HOULE

compressions de 3,6 M$ pour cette année sur son budget de 204 M$. Les contribuables des différents secteurs doivent s’attendre à voir leur compte de taxes scolaires augmenter ou diminuer selon leur lieu de résidence. La hausse ou la baisse seront par contre minime, le montant de la facture devrait varier de seulement quelques dollars selon le président de la Commission scolaire du Chemin-du-Roy,Yvon Lemire. «Cette année, le nouveau gouvernement va nous verser une péréquation, mais sa demande est de rapprocher la taxe à 0,35 $ par portion de 100 $. Puisque dans les différents secteurs, le coût des maisons n’est pas le même, le gouvernement nous demande de rétrécir

L'Écho de Trois-Rivières - Le mercredi 20 août 2014 - 3

Un budget déficitaire de 1,5 M$ a été adopté par la majorité des commissaires, mercredi dernier, lors de la séance extraordinaire de la Commission scolaire du Chemin-du-Roy. Seulement cinq des 13 commissaires s’y sont opposés. Ces derniers tenaient à dénoncer les compressions du gouvernement du Québec d’année en année dans le système scolaire.

L’OUTIL EN VOGUE POUR LES CÉLIBATAIRES

Le matchmaking pour trouver l’âme soeur Avec l’avènement des réseaux sociaux et le nombre toujours grandissant de sites de rencontres en ligne, les célibataires ne savent parfois plus où donner de la tête. Une nouvelle tendance déjà prisée aux États-Unis s’implante tranquillement ici afin d’aider les gens désirant rencontrer à y voir plus clair: le matchmaking. MÉLISSA NORMANDIN ROBERGE

L’exigence des célibataires «Les gens ne désirent plus être en couple dans une relation de convenance. Bien souvent, ils préfèrent être célibataires que d’être dans une relation de dépendance que ce soit pour les enfants ou autre. Les gens honnêtes, fidèles et qui ont une certaine ambition sont parfois difficiles à trouver et en faisant appel à nos services, cela devient une excellente façon de rejoindre ces gens dans leur quotidien», mentionne Mme Noël. Il est prouvé que les gens, en majorité, restent fidèles à leurs habitudes quotidiennes et ne changeront pas nécessairement de gymnase, d’épicerie ou de restaurants pour faire de nouvelles

>TC5722534

4 - Le mercredi 20 août 2014 - L'Écho de Trois-Rivières

Il existe déjà plusieurs possibilités sur le marché du célibat pour rencontrer la perle rare et pourtant selon Natacha Noël, fondatrice du Club Célibataire Absolu et matchmaker entremetteuse, il s’agit justement d’un problème. «Parce qu’il y a un surplus d’informations, les gens s’y perdent. Les célibataires n’arrivent pas à trier dans un temps convenable les propositions qui leur sont faites. Les personnes sur Internet s’affichent parfois sous de fausses identités ou

dévoilent des photos qui ne les représentent pas correctement. En faisant appel à un service d’agence de rencontres, et plus particulièrement « d’entremetteurs », cela permet de trouver un partenaire compatible qui pourra combler des critères de recherche précis.»

AD{TC5722535}

lechodetroisrivieres.ca Veuillez recycler ce journal

3406, boulevard Gene-H.-Kruger, Trois-Rivières, Québec, G9A 4M3 Téléphone 819 371-4823 Nouvelles 819 371-4807 Annonces classées 1 877 750-5052 Rédaction : [email protected]

individualisées, il devient possible de trouver la perle rare pour les célibataires. Un suivi est également fait par la suite, et les clients peuvent être conseillés sur leur tenue vestimentaire, sur la façon d’aborder le sexe opposé et des outils pour développer l’art de la communication. Mme Noël insiste beaucoup également auprès de sa clientèle sur l’importance de rester ouvert d’esprit. «Pour faire des rencontres intéressantes, les gens ne doivent pas se fermer à une liste de critères trop précis. Ils doivent être prêts à sortir de leur zone de confort tout en respectant ce qu’ils sont également. L’ouverture aux autres Les « entremetteurs » deviennent litté- Le cliché « rester soi-même » s’applique ralement des chasseurs de têtes pour aussi, puisqu’il s’agit de la base afin de leurs clients. À la suite de rencontres construire une vraie relation». rencontres. Lorsque les études sont terminées, qu’on ne fréquente plus les bars, ou que l’on ait connu des échecs à la suite de rencontres sur Internet, l’option du matchmaking peut s’avérer intéressante. Mme Noël note également une tendance depuis quelques années sur la spécialisation des agences de rencontres. Comme les célibataires sont plus exigeants qu’avant, et qu’ils ont une grande variété d’offres, les agences n’ont eu d’autre choix que de s’adapter à cette nouvelle réalité.

Natacha Noël se spécialise dans l’art du matchmaking qui consiste à rechercher la perle rare pour un célibataire. PHOTO GRACIEUSETÉ

Directeur général : Éric Maltais Directeur de l'information: Jocelyn Ouellet Journalistes : Matthieu Max-Gessler Collaboratrices : Mélissa Normandin Roberge, Amélie Houle Coordonnatrice aux ventes : Louise Dumont

Conseiller en publicité : Junior Dubuc Infographie : TC Media Vice-président principal : Denis Hénault ISSN 2291-2177

Tirage : 68 580 exemplaires Publié par Media Transcontinental S.E.N.C., imprimé par l’Imprimerie Journal de Québec, ayant son siège social au 450, avenue Béchard, Québec, Québec, G1M 2E9.

SUPERCENTRE WALMART DE TROIS-RIVIÈRES-OUEST

Création d’emplois et produits locaux et régionaux au rendez-vous Les travaux vont bon train pour transformer le Walmart de Trois-Rivières-Ouest en « supercentre ». Les phases un et deux qui consistaient à déménager plusieurs commerces du Carrefour Trois-Rivières-Ouest et à démolir l’espace réservé pour le secteur de l’alimentation sont maintenant terminées. La troisième phase des travaux quant à elle est maintenant débutée depuis peu. AMÉLIE HOULE Le projet consiste à un agrandissement de 30 000 pieds carrés pour permettre d’intégrer une section d’aliments frais comme les fruits, les légumes et la viande en plus d’agrandir la partie dédiée aux aliments secs. Au total, le magasin Walmart aura une superficie de 160 000 pieds carrés. Selon le directeur des affaires corporatives de Walmart Canada, Alex Roberton, avec les nouvelles sections d’aliments frais, de 40 à 75 emplois pour- Les travaux avancent pour transformer le Wal-Mart de Trois-Rivières en “supercentre”. PHOTO AMÉLIE HOULE ront être créés. prix du marché, ce sera d’ailleurs la Canada. Rappelons d’ailleurs qu’un Walmart Canada reste toutefois muet même chose avec la section des aliments centre semblable a été inauguré à concernant la date d’ouverture officielle Aliments locaux et régionaux au frais» explique Alex Roberton. à Trois-Rivières-Ouest. Shawinigan en juillet dernier. menu Il estime que pour les épiceries spéciaLe géant du commence de détail s’engage à intégrer des aliments régionaux lisées comme les boucheries ou les poissonneries qui offrent un niveau de serdans son futur centre. «On fait beaucoup d’efforts pour aller vice plus élaboré, il n’y aura pas de chercher des fournisseurs locaux dans compétition très élevée entre eux. Par nos magasins. Notre objectif est d’ache- contre, il avoue que la compétition sera ter des fruits et légumes locaux quand beaucoup plus grande avec les autres c’est la saison. Nous allons première- épiceries à grande surface de Troisment acheter des aliments de produc- Rivières. Au total, cette année, Walmart Canada teurs québécois et ensuite on va faire la promotion des aliments du Québec à nos réalisera 37 projets de supercentres au clients», souligne M. Roberton.

Béton B éton JVC JVC Restauration de béton/ciment

Fissure: Plancher, mur, fondation.. Crépi: Mur, plancher.. Resurfacage: Solage, terrasse, balcon..

www.betonjvc.com www.facebook.com/BetonJVC

*Estimation gratuite AD{TC5721582}

>TC5721570

450-365-0617 AD{TC5688907}

>TC5673487

>TC5671337

AD{TC5713926}

L'Écho de Trois-Rivières - Le mercredi 20 août 2014 - 5

Prix concurrentiels De plus, avec ses aliments frais, Walmart Canada assure que les prix de ses produits frais iront dans le même sens que sa politique actuelle des bas prix. «Nous avons un programme de prix concurrentiels dans nos magasins qui permettent d’offrir aux clients le plus bas

KIATROISRIVIERES.COM

KIATROIS-RIVIÈRES LEPRIXDUGROS.COM

1 855 251-1216

LES 2015 SONT ICI!

2015

SPORTAGE

2015

FINANCEMENT À L’ACHAT À PARTIR DE >TC5710364

6 - Le mercredi 20 août 2014 - L'Écho de Trois-Rivières

ET AVEC DES PAIEMENTS VRAIMENT VRAIMENT BAS

AD{TC5717476}

68

$

MODÈLE SPORTAGE SX LUXE MONTRÉ

PAIEMENT À LA SEMAINE 0% 84 MOIS

RIO

2015

FINANCEMENT À L’ACHAT À PARTIR DE

39

$

2015 MODÈLE RIO SX MONTRÉ

PAIEMENT À LA SEMAINE 0% 84 MOIS

KIATROISRIVIERES.COM

KIATROIS-RIVIÈRES LEPRIXDUGROS.COM

1 855 251-1216

LIQUIDATION DES 2014 RABAIS EN ARGENT, JUSQU’À 7000 $*

2015

FINANCEMENT À L’ACHAT À PARTIR DE

45

$

PAIEMENT À LA SEMAINE 0% 84 MOIS

MODÈLE FORTE SX MONTRÉ TRÉ

MODÈLE SORENTO SX MONTRÉ MONT NTTRÉÉ

SORENTO 2015

FINANCEMENT À L’ACHAT À PARTIR DE

76

$

2015 PAIEMENT À LA SEMAINE 0% 84 MOIS

>TC5710372

1. CERTAINES CONDITIONS S’APPLIQUENT. DÉTAILS EN CONCESSION. NE PEUT ÊTRE JUMELÉ À AUCUNE AUTRE OFFRE.

575 $*

AD{TC5717479}

L'Écho de Trois-Rivières - Le mercredi 20 août 2014 - 7

FORTE

2015

PETITES ANNONCES CLASSÉES

s extra s des centré ras u o v zitre es g Offre T aractèr C dré  s a è  c r n p s au iller E ouleur -vou e C Informez télécons tre de vo

Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.

Un seul numéro 1-877-750-5052 205

Logements g / appartements à llouer

5-1/2, style condo. 1571, rue Arthur-Vaillancourt. Immeuble récent, garage, frais peint, très propre, A/C mural, balayeuse centrale, foyer gaz. Libre immédiatement. 800$. 819-489-1104, 450-513-0244

585

Heure de tombée : vendredi 12h Heures d’affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 16h30 Mode de paiement : À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement. En cas d’erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l’achat de la première semaine de parution de votre annonce. Toute discrimination est illégale.

IMMOBILIER

MARCHANDISE

SERVICES EMPLOI ET FORMATION ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX VÉHICULES

100 à 299

300 à 399

400 à 599

600 à 799

800 à 899

POUR TO ET TO UT ACHET E U près T VENDRE R de ch , ez vo us

900 à 999

Services Ser vices financiers divers >TC5724997

CONSOLIDATION DE DETTES personnelle/ commerciale 1 seul paiement par mois Carte de crédit, Hydro, Impôt,Téléphone Câble, Prêt, TPS/TVQ, recouvrement etc Retrouvez votre liberté Je suis à votre écoute au:

AVIS PUBLIC

À M. Daniel Grégoire et Mme Nada Girard

1 877 750-5052

En vertu d’un bref d’expulsion, un huissier a déposé vos biens sur le trottoir et /ou sur la voie publique. La Ville de Trois-Rivières les a recueillis et entreposés dans un endroit sécuritaire.

1-888-371-0661

310

Divers à vendre

2 climatiseurs de 5000BTU chacun à vendre. 819-691-0192

555

Argent à prêter

*PRÊT 500$ ou 600$* Simple, rapide, efficace. Par téléphone, dépôt direct. Réponse en 1 heure. Conditions: emploi stable (4 mois) et paie par dépôt direct Crédit Yamaska 1-877-534-1999 www.credityamaska.com PRÊT DE 500$ sans enquête de crédit. www.creditcourtage.ca 1 -866-482-0454

605

LOGEMENTS À LOUER À GRAND-MÈRE

Emplois divers

MONTEREGIE (St-Césaire) cueilleurs (euse)s de pommes demandé(e)s. -Pommiers nains et seminains. -Adultes avec expérience serait un atout. -Accomodation pour roulotte (électricité, eau, égoût). -Début de la cueillette: 8 septembre 2014. Pour information: 450-469-4182, si absent laissez vos coordonnées.

Contactez Jacques:

819 538-3899

990, rue de Mézy, appartement 4 Trois-Rivières

Daniel Grégoire Nada Girard

Avis public

Trois-Rivières, ce 20 août 2014 Me Gilles Poulin, greffier Ville de Trois-Rivières 1325, place de l’Hôtel-de-Ville Case postale 368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone : 819 372-4604 Télécopieur : 819 372-4636

AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE AD{TC5724997}

COUR SUPÉRIEURE (Chambre de la Famille)

Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d’une preuve attestant de son envoi au demandeur par tout moyen permettant d’établir son expédition et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.

MÉLANIE PILON Demanderesse c.

NOM ET ADRESSE NATURE DE LA DU DEMANDEUR DEMANDE

ENDROIT D’EXPLOITATION

YANN BÉDARD Défenderesse

MCCanada Demande d’un permis Importations d’entrepôt (bière) aux Européennes fins de l’agent SRI A/s : Mme Nathalie Delisle 1555, rue Notre-Dame Est Montréal (Québec) H2L 2R5 dossier : 55-30-1418

9500, boulevard Industriel Trois-Rivières (Québec) G9A 5E1

-etDIRECTEUR DE L’ÉTAT CIVIL DU QUÉBEC Mis-en-cause

5719288

8 - Le mercredi 20 août 2014 - L'Écho de Trois-Rivières

petitsfreres.ca 1 866 627-8653

28 juillet 2014

Veuillez vous gouverner en conséquence.

>TC5667392

Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s’opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionnée en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous affirmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s’il y a eu opposition, dans les quarantecinq jours de la publication du présent avis.

Propriétaires des biens

Si, dans les 30 jours de la date de publication du présent avis, vous ne les avez pas réclamés ou si vous avez refusé ou négligé d’en reprendre possession, vous serez réputés les avoir abandonnés. La Ville pourra alors les donner à un organisme de bienfaisance ou les détruire s’ils ont peu de valeur ou sont très détériorés, et ce, sans autre avis ni délai.

Régie des alcools, des courses et des jeux

Devenez bénévole!

Endroit

Vous pouvez récupérer ces biens en communiquant avec le soussigné.

2½ - 3½ - 4½ - 5½

AD{TC5667399}

Date d’expulsion

ASSIGNATION (139 C.p.c.) >TC5724995

Avis est donné à la partie défenderesse que la partie demanderesse a déposé au greffe de la Cour Supérieure du district de Gatineau une requête introductive d’instance. Une copie de cette requête et de l’avis au défendeur ont été laissés à l’intention de la partie défenderesse, au greffe du tribunal, au palais de justice de Gatineau, situé au 17, rue Laurier à Gatineau.

AVIS PUBLIC

Avis d’entrée en vigueur Conformément aux articles 361 et suivants de la Loi sur les cités et villes (RLRQ, chapitre C-19), avis public est, par les présentes, donné que la Ville de Trois Rivières a adopté, lors de la séance que son Conseil a tenue le 16 juin 2014, le Règlement autorisant la réfection de la toiture de la caserne n° 6 située aux 1193 de la rue Laviolette / 919 du boulevard du Saint-Maurice et d’une partie de celle de l’aréna Jean-Guy Talbot situé au 245 de la rue De Grandmont et décrétant un emprunt à cette fin de 430 000,00 $ (2014, chapitre 87), lequel a été approuvé par les personnes habiles à voter les 8, 9 et 10 juillet 2014 et par le ministre des Affaires municipales et de l’Occupation du territoire du Québec le 8 août 2014.

Il est ordonné à la partie défenderesse de comparaitre dans un délai de trente (30) jours de la publication de la présente ordonnance. À défaut de comparaitre dans ce délai, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis dès l’expiration de ce délai.

Ce règlement est actuellement déposé dans les archives du Conseil, au bureau du soussigné, à l’hôtel de ville de Trois-Rivières, où tout intéressé peut en prendre connaissance. Trois-Rivières, ce 20 août 2014.

Soyez aussi avisé que la requête introductive d’instance sera présentée pour décision devant le tribunal le 19 septembre 2014 à 9h00 heures en la salle 1 du palais de justice de Gatineau.

Me Gilles Poulin, greffier Ville de Trois-Rivières 1325, place de l’Hôtel-de-Ville Case postale 368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone : 819 372-4604 Télécopieur : 819 372-4636

À Gatineau, le 4 août 2014

AD{TC5724995}

AD{TC5719757}

>TC5719757

NOUVELLE BOUTIQUE BOÎTE À LUNCH

Un commerce qui répond à une nouvelle tendance Manger santé et économiser sont deux critères clés pour la rentrée scolaire. En effet, amener sa boîte à lunch à l’école ou au travail est de plus en plus tendance en plus d’offrir certains avantages. AMÉLIE HOULE La diététiste et auteur du blogue les Confidences d’une nutritionniste, Chantal Poirier est de cet avis. «J’encourage les gens à consommer des produits de meilleure qualité que ceux offerts dans les restaurants. Habituellement, si on amène notre boîte à lunch, on est plus porté à manger des produits maison avec plus de fruits et de légumes. Avec la rentrée qui arrive, on met l’accent sur a boîte à lunch et les bonnes habitudes à prendre», souligne Mme Poirier. La nouvelle boutique trifluvienne Boîte à lunch, spécialisée en accessoires pour les lunchs, offre d’ailleurs des produits personnalisés pour la rentrée, mais

DÉLICES D’AUTOMNE

aussi tout au long de l’année qui sont constaté la difficulté de trouver une boîte pour la majorité des produits locaux ou à lunch en plein mois de février. Au total, du Canada. l’idée a pris deux ans avant de se concrétiser pour avoir le temps d’effectuer des études de marché et suivre certains Des collections pour toutes les cours. saisons Les propriétaires sont d’ailleurs très Plusieurs collections seront offertes tout au long de l’année, que ce soit la satisfaits et surpris de l’engouement collection été pour les pique-niques, la pour leur commerce qui s’est développé collection annuelle pour l’année scolaire par du bouche-à-oreille et par les médias ou le travail et la collection de Noël pour sociaux depuis l’ouverture, le 17 avril offrir en cadeau. Le prix des accessoires dernier. Josée Paul explique qu’environ 80 % de sa clientèle sont des femmes de et boîtes à lunch varient entre 10 à 33 $. «À la rentrée, les gens tentent de tous les âges et environ 20 % d’hommes. Josée Paul et Stéphane Defoy souhaiprendre une résolution en amenant leur lunch au travail, de un puisque ça coûte tent pouvoir ouvrir d’autres boutiques moins cher, mais aussi pour manger plus dans la région dans les prochaines santé. Avec nos contenants colorés, ça années si l’engouement de la boîte à Les propriétaires Josée Paul et Stéphane donne le goût de les amener au travail ou lunch est toujours au rendez-vous. Defoy ont ouvert leur commerce le «Avec mon blogue, je propose des 17 avril dernier, à Trois-Rivières. à l’école. En plus, les parents font des efforts pour offrir un menu varié à leurs choses simples qui peuvent par exemple PHOTO AMÉLIE HOULE enfants, la boîte à lunch est donc l’idéal» s’apporter dans la boîte à lunch puisque confie la copropriétaire de la boutique la simplicité est la clé du succès d’une La boutique Boîte à lunch est située bonne alimentation. Pour bien manger, Boîte à lunch, Josée Paul. au 5437, boulevard des Forges, à L’idée de départ du commerce est ce n’est pas obligé d’être compliqué», Trois-Rivières venue lorsque les deux propriétaires ont conclut la diététiste Chantal Poirier.

bracelet électronique, les visiteurs de Producteurs, transformateurs et l’événement n’auront plus à payer avec restaurateurs au rendez-vous Plus de 40 exposants ont confirmé des coupons ou des jetons pour leur présence au parc portuaire afin de déguster ces produits. Pour plus Démonstrations culinaires pour faire découvrir les produits du terroir d’informations, consultez le site web petits et grands La cuisine des chefs Loblaws réserve québécois. Rappelons que grâce à un www.delicesdautomne.qc.ca. de nombreuses démonstrations culinaires dont celle du chef exécutif et porte-parole des écoles culinaires le Choix du Président, Martin Patenaude, qui agira à titre de président d’honneur de l’événement. Le traditionnel combat des chefs sera aussi de retour sous une nouvelle formule de duels de 30 minutes plutôt que d’une heure, La ménopause est inévitable et arrive trop rapidement au goût de venant ainsi augmenter le niveau de certaines. Mais il faut la traverser sereinement, tout en conservant difficulté pour les participants. Loblaws une qualité de vie qui se poursuivra durant les années à venir. Ce et l’École culinaire Le Choix du tournant n’est pas inquiétant quand il est négocié avec douceur. Président offriront des dégustations en continu et des ateliers dédiés aux enfants à qui on a également réservé diverses activités d’animation.

Cuisine et musique au menu À l’approche de l’événement, les organisateurs et partenaires de Délices d’automne ont dévoilé leur programmation. L’ÉCHO DE TROIS-RIVIÈRES [email protected]

La foire culinaire qui célèbre cette année son 15e anniversaire réserve des surprises aux visiteurs, du 29 août au 1er septembre. Le samedi 30 août, ils pourront voir à l’œuvre de chanteur d’opéra et cuisinier italien Davide Bazzali qui cuisinera d’authentiques raviolis tout en chantant pour les spectateurs. Pour le 15e anniversaire, les festivaliers pourront assister au montage d’un gâteau géant de 2000 portions réalisé par Créations Rose-Vanille.

LA MÉNOPAUSE, UN VIRAGE EN DOUCEUR

5455, boul. des Forges, Trois-Rivières De gauche à droite: Maxime Lemaire, coordonnateur marketing de l’École culinaire Le Choix du Président, Loblaws de Trois-Rivières, Marilyne Lavoie, coordonnatrice des Délices d’automne, Sonia Dumoulin, directrice régionale adjointe au ministère de l’Agriculture des Pêcheries et de l’Alimentation, André Fortier, vice-président principal, Exploitation des bannières Provigo Le Marché et Loblaws du Québec et Martin Soulières, directeur du Loblaws de Trois-Rivières. PHOTO JOCELYN OUELLET

Commandes Postales 819 378-7777

bio-actif.com AD{TC5714132}

2 boîtes de 32 capsules

pour le prix d’une seule ! En vigueur du 23 au 28 août 2014, jusqu’à épuisement des stocks.

>TC5714132

Boutique Vitavie au naturel

L'Écho de Trois-Rivières - Le mercredi 20 août 2014 - 9

LIGNES OUVERTES Solution Santé avec Guylaine Boisvert sur CKBN-FM Bécancour 90,5 FM samedi de 8h à 9h. Santé en direct avec Johanne Verdon sur CIRA 89,9 FM samedi de 8h à 10h et lundi de 14h30 à 16h30.

CET AUTOMNE SUR VOS CHAÎNES

DÈS LE 25 AOÛT OTAGES

Une chirurgienne tuera-t-elle le président pour sauver sa famille?

Lundi 22h | 5711593

10 - Le mercredi 20 août 2014 - L'Écho de Trois-Rivières

(v.o. Hostages)

jeudi 21h | samedi 20 h

À COUTEAUX TIRÉS

Nouvelle compétition culinaire. Rien à gagner, sauf l’honneur.

Jeudi 21h |

dimanche 18h30 | lundi 17 h

281

5711962

vendredi 21h | samedi 20 h

(2 épisodes épisod i des en rrafale) afale) f

L'Écho de Trois-Rivières - Le mercredi 20 août 2014 - 11

Mardi 22h |

12 - Le mercredi 20 août 2014 - L'Écho de Trois-Rivières

AD{TC5709990}

>TC5692185